bn_tw/bible/other/vision.md

3.0 KiB

দর্শন,দূরদর্শিতা,কল্পনা করা

তথ্য:

"দর্শন" শব্দটি এমন একটি বিষয়কে বোঝায় যা একজন ব্যক্তি দেখতে পায়. এটি বিশেষ করে এমন কিছু অস্বাভাবিক বা অতিপ্রাকৃতিকে বোঝায় যা ইশ্বর তার বার্তা দেবার জন্য মানুষকে দেখায়.

  • সাধারণত, ব্যক্তি যখন জাগ্রত হয় তখন দর্শন দেখে. যাইহোক, কখনও কখনও দর্শন এক ব্যক্তি ঘুমন্ত অবস্থায়স্বপ্ন দেখতে পারে.
  • ঈশ্বর মানুষকে এমন কিছু বলার জন্য দর্শন দেয় যা খুব গুরুত্বপূর্ণ. উদাহরণস্বরূপ, পিতর একটি দর্শন দেখেছিল তাকে বলার জন্য যে ঈশ্বর চেয়েছিলেন তিনি যেন অযিহুদিদের স্বাগত জানায়.

অনুবাদ পরামর্শ

  • শব্দ "একটি দর্শন দেখেছে" অনুবাদ করা যেতে পারে "ঈশ্বরের কাছ থেকে অস্বাভাবিক কিছু দেখেছি" বা "ঈশ্বর তাকে বিশেষ কিছু দেখিয়েছেন."
  • কিছু ভাষার "দৃষ্টি" এবং "স্বপ্ন" জন্য পৃথক শব্দ থাকতে পারে না." একটি শব্দ এমন একটি “দানিয়েল একটি স্বপ্ন এবং দর্শন দেখেছিলেন তার মনে” এই ভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "ইশ্বর তাকে এক অপ্রাকৃতিক স্বপ্নের কারণ হয়েছিল যখন দানিয়েল ঘুমিয়ে ছিল.”

(আরো দেখুন: স্বপ্ন)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H2376, H2377, H2378, H2380, H2384, H4236, H4758, H4759, H7203, H7723, H8602, G3701, G3705, G3706