3.3 KiB
3.3 KiB
পুরস্কার, পুরস্কার, পুরস্কৃত, পুরস্কৃত, পুরস্কারদাতা
সংজ্ঞা:
"পুরস্কার" শব্দটির অর্থ হল যে ব্যক্তি যা কিছু করেছেন তার কারণে কোন ব্যক্তি লাভ করে, তা ভাল বা খারাপও হতে পারে। কাউকে "পুরস্কৃত করা" করার জন্য তাকে এমন কিছু দিতে হয় যে সে তার প্রাপ্য.
- একটি পুরস্কার একটি ভাল বা ইতিবাচক জিনিস হতে পারে যে একজন ব্যক্তির পায় কারণ তিনি কিছু ভাল কাজ করেছেন অথবা তিনি ঈশ্বরের আদেশ পালন করেছেন.
- কখনও কখনও একটি পুরস্কার নেতিবাচক জিনিস যে খারাপ আচরণ থেকে হতে পারে, যেমন বিবৃতি "দুষ্টের পুরস্কার." এই প্রসঙ্গে "পুরস্কার" তাদের পাপ কর্মের কারণের প্রাপ্ত যে তাহারা তাদের শাস্তি পায় তাদের পাপী কর্মের জন্য.
অনুবাদ পরামর্শ:
- প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, শব্দ "পুরস্কার" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "পারিশ্রমিক" বা "যা কিছুর প্রাপ্য" বা "শাস্তি."
- "পুরস্কার" কে অনুবাদ করা যেতে পারে "পরিশোধ" বা "শাস্তি" বা "যা প্রাপ্য" তা দিতে।
- নিশ্চিত করুন যে এই শব্দটির অনুবাদটি মজুরি/বেতন/মুল্য উল্লেখ করে না. একটি পুরস্কার বিশেষভাবে কোনো কাজের অংশ হিসাবে অর্থ উপার্জন সম্পর্কে হয় না.
(আরো দেখুন: দন্ড/শাস্তি)
বাইবেল সম্পর্কিত তথ্য:
- দ্বিতীয়বিবরণ 32:5-6
- যিশাইয় 40:9-10
- লুক 06:35-36
- মার্ক 09:40-41
- মথি 05:11-12
- মথি 06:3-4
- গীতসংহিতা 127:3-5
- প্রাকাশিতবাক্য 11:18
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H319, H866, H868, H1576, H1578, H1580, H4864, H4909, H4991, H5023, H6118, H6468, H6529, H7809, H7810, H7936, H7938, H7939, H7966, H7999, H8011, H8021, G469, G514, G591, G2603, G3405, G3406, G3408