1.7 KiB
1.7 KiB
বন্ধ্যা
সংজ্ঞা:
“বন্ধ্যা” হওয়ার মানে হল উর্বর না হওয়া বা ফলবতী না হওয়া |
- মাটি বা জমি যা বন্ধ্যা, যা কোন গাছ উৎপাদন করতে পারে না |
- একটি মহিলা যিনি বন্ধ্যা হলেন একজন যিনি শারীরিকভাবে গর্ভে ধারণ করায় অক্ষম বা বাচ্চা জন্ম দিতে অক্ষম |
অনুবাদের পরামর্শ:
- যখন “বন্ধ্যা” ব্যবহিত হয় জমি উল্লেখ করার জন্য, এটি এভাবেও অনুবাদ কারা যেতে পাতে যেমন “ উর্বর নয়” বা “অনুর্বর” বা “উদ্ভিদ বিহীন |”
- যখন এটি কোন বন্ধ্যা মহিলাকে বোঝায়, এটি এভাবেও অনুবাদ করা যায় যেমন “সন্তাহীনতা” বা “বাচ্চা গর্ভ ধারণ করতে না পারা” বা “বাচ্চা গর্ভ ধারণে অক্ষমতা |”
বাইবেল তথ্যসূত্র:
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H4420, H6115, H6135, H6723, H7909, H7921, G692, G4723