bn_tw/bible/kt/predestine.md

2.3 KiB

পূর্বসূরী, পূর্বনির্ধারিত

সংজ্ঞা:

শব্দ "পূর্বসূরী" এবং "পূর্বনির্ধারিত" বর্ণনা করে কিছু ঘটার আগেই সিদ্ধান্ত বা পরিকল্পনা করা.

  • এই শব্দটি বিশেষ করে ঈশ্বরের কাছ থেকে অনন্ত জীবন পাওয়ার জন্য মানুষকে নির্দেশ করে.
  • কখনও কখনও "নির্ধারিত" শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যা আগে থেকেই সিদ্ধান্ত নিতে ব্যবহৃত হয়.

অনুবাদ পরামর্শ:

  • শব্দ "পূর্বসূরী" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "আগে সিদ্ধান্ত" বা "সময়ের আগে সিদ্ধান্ত."
  • "ভবিষ্যদ্বাণীকৃত" শব্দটির অনুবাদ "আগে আগে সিদ্ধান্ত" বা "সময়ের আগে পরিকল্পিত" বা "পূর্বেই সিদ্ধান্ত নেওয়া" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • যেমন "আমাদের পূর্বসূরী" হিসাবে একটি বাক্য হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "আমাদের অনেক আগে দীর্ঘ সিদ্ধান্ত যে" বা "ইতিমধ্যে সময় আগে যে আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি."
  • উল্লেখ্য করুন যে, এই শব্দটির অনুবাদটি "পূর্বেই জানা" শব্দটির অনুবাদ থেকে আলাদা হওয়া উচিত."

(আরো দেখুন: পূর্বেই জানা)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: G4309