3.5 KiB
3.5 KiB
বোকা, বোকা, নির্বোধ, মূর্খতা
সংজ্ঞা:
শব্দ "বোকা" এমন ব্যক্তিটিকে বোঝায় যিনি প্রায়ই ভুল কাজ বেছে নেন, বিশেষ করে অবাধ্যতা বেছে নেওয়া. শব্দ "বোকা" একটি ব্যক্তির আচরণকে বর্ণনা করে যা বুদ্ধিমান নয়.
- বাইবেলের মধ্যে, "বোকা" শব্দটি সাধারণত এমন ব্যক্তিটিকে বোঝায় যা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করে না বা বাধ্য নয়. এটা প্রায়ই বিজ্ঞ ব্যক্তির প্রতি বৈষম্যমূলক হয়, যারা ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করে এবং ঈশ্বরের বাধ্য হয়.
- গীতসংহিতায়, দাউদ একজন বোকা ব্যক্তিকে যে ঈশ্বরকে বিশ্বাস করেন না বলে বর্ণনা করেছেন, যিনি ঈশ্বরের সমস্ত সৃষ্টিকে উপেক্ষা করেছেন.
- পুরাতন নিয়মের হিতোপদেশে বইয়ের একটি বোকা, বা বোকা ব্যক্তি কেমন হয় তা নিয়ে অনেক বর্ণনা দেয়.
- "মূর্খতা" শব্দটি এমন একটি কর্মের উল্লেখ করে যা বিজ্ঞতার কারণ নয় কারণ এটি ঈশ্বরের ইচ্ছার বিরুদ্ধে. প্রায়ই "মূর্খতা" এমন কিছু অর্থর অন্তর্ভুক্ত করে যা হাস্যকর বা বিপজ্জনক.
অনুবাদ পরামর্শ:
- শব্দ "বোকা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "বোকা ব্যক্তি" বা "বুদ্ধিহীন ব্যক্তি" বা "অজ্ঞান ব্যক্তি" বা "অধার্মিক ব্যক্তি."
- "মুর্খ" অনুবাদ করার উপায়গুলি "বোঝার অভাব" বা "বুদ্ধিহীন" বা "অজ্ঞানব্যক্তি" অন্তর্ভুক্ত হতে পারে."
(আরো দেখুন: জ্ঞানী)
বাইবেল তথ্য:
- উপদেশক 01:16-18
- ইফিসীয় 05:15-17
- গালাতীয় 03:1-3
- আদিপুস্তক 31:26-28
- মথি 07:26-27
- মথি 25:7-9
- হিতোপদেশ 13:15-16
- গীতসংহিতা 049:12-13
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H191, H196, H200, H1198, H1984, H2973, H3684, H3687, H3688, H3689, H3690, H5034, H5036, H5039, H5528, H5529, H5530, H5531, H6612, H8417, H8602, H8604, G453, G454, G781, G801, G877, G878, G3471, G3472, G3473, G3474, G3912