39 lines
4.1 KiB
Markdown
39 lines
4.1 KiB
Markdown
# প্রলোভন, প্রলোভন
|
|
|
|
## সংজ্ঞা:
|
|
|
|
কাউকে প্রলুব্ধ করার জন্য ঐ ব্যক্তিকে কিছু ভুল করাবার চেষ্টা করা হয়.
|
|
|
|
* প্রলোভন এমন কিছু যা একজনকে কিছু ভুল করতে বাধ্য করে.
|
|
* মানুষ তাদের নিজস্ব পাপিষ্ঠ প্রকৃতি এবং অন্য লোকেদের দ্বারা প্রলোভিত হয়.
|
|
* শয়তান মানুষকে ঈশ্বরের অবাধ্যতার জন্য প্রলোভিত করে এবং ভুল কাজের দ্বারা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপের করায়.
|
|
* শয়তান যীশুকে প্রলোভিত করলো এবং কিছু ভুল করাবার তাকে চেষ্টা করতে লাগলো, কিন্তু যীশু শয়তানের সব প্রলোভনকে প্রতিরূদ্দ করলো এবং পাপ করলো না.
|
|
* যে কেউ "ঈশ্বরকে প্রলুদ্ধ করছে" সে ভুল কিছু করার চেষ্টা করে না, বরং তার পক্ষে একগুঁয়ে অবাধ্যতা অব্যাহত রেখেছে যে ঈশ্বর তাকে শাস্তি দিয়ে সাড়া দেবেন। এটির নাম হয় "ঈশ্বরের পরীক্ষা."
|
|
|
|
## অনুবাদ পরামর্শ:
|
|
|
|
* "প্রলোভনের" শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে, "পাপের কারণ" বা "প্রলোভিত" বা "পাপের ইচ্ছা প্রকাশ করা."
|
|
* "প্রলোভন" অনুবাদ করার উপায়গুলি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, "যা কিছু প্রলোভিত করে" বা "এমন কিছু যা পাপকে লোভ করে" বা "এমন কিছু যা কিছু ভুল করার ইচ্ছা করে.
|
|
* "ঈশ্বরকে পরীক্ষা কর" হিসেবে অনুবাদ করা যেতে পারে "ঈশ্বরকে পরীক্ষা করা" বা "ঈশ্বরের পরীক্ষা করা" বা "ঈশ্বরের ধৈর্য্য ধরা" বা "ঈশ্বরকে শাস্তি দেওয়া" বা "হঠাৎ করে ঈশ্বরকে অমান্য করা."
|
|
|
|
(আরো দেখুন: [অবাধ্য](../other/disobey.md), [শয়তান](../kt/satan.md), [পাপ](../kt/sin.md), [পরীক্ষা](../kt/test.md))
|
|
|
|
## বাইবেল তথ্য:
|
|
|
|
* [1 থিষলীনিকীয় 03:4-5](rc://*/tn/help/1th/03/04)
|
|
* [ইব্রীয় 04:14-16](rc://*/tn/help/heb/04/14)
|
|
* [যাকোব 01:12-13](rc://*/tn/help/jas/01/12)
|
|
* [লুক 04:1-2](rc://*/tn/help/luk/04/01)
|
|
* [লুক 11:3-4](rc://*/tn/help/luk/11/03)
|
|
* [মথি 26:39-41](rc://*/tn/help/mat/26/39)
|
|
|
|
## উদাহরণ বাইবেলের গল্প থেকে:
|
|
|
|
* __[25:01](rc://*/tn/help/obs/25/01)__ তারপর শয়তান যীশুর কাছে এসেছিলেন এবং__প্রলোভিত__ করেছিলেন তাকে পাপ করবার জন্য.
|
|
* __[25:08](rc://*/tn/help/obs/25/08)__ যীশু শয়তানের __প্রলোভনে__ পরে যায়নি, তাই শয়তান তাকে ছেড়ে চলে যায়.
|
|
* __[38:11](rc://*/tn/help/obs/38/11)__ যিশু তাঁর শিষ্যদের প্রার্থনা করতে বলেছিলেন যেন তারা __প্রলোভনের__ মধ্যে না পড়ে।
|
|
|
|
## শব্দ তথ্য:
|
|
|
|
* Strong's: H974, H4531, H5254, G551, G1598, G3985, G3986, G3987
|