bn_tw/bible/kt/saint.md

2.3 KiB
Raw Permalink Blame History

পবিত্রজন

সংজ্ঞা:

"পবিত্রজন" শব্দের আক্ষরিক অর্থ "পবিত্র ব্যক্তি" এবং যীশুতে বিশ্বাসীদের বোঝায়।

  • পরবর্তী চার্চ ইতিহাসে, একজন ব্যক্তিকে তার ভালো কাজের পরিচিতির জন্য "পবিত্রজন" উপাধি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু নতুন নিয়মের সময়ে এই শব্দটি এভাবে ব্যবহার করা হয়নি।
  • যীশুতে বিশ্বাসীরা, তাঁরা যে কাজ করেছেন তার জন্য নয়, বরং যীশু খ্রীষ্টের উদ্ধার কাজে তাঁদের বিশ্বাসের কারণে পবিত্রজন বা পবিত্র ব্যক্তি হিসাবে পরিচিত হন। তিনিই তাঁদের পবিত্র করেন।

অনুবাদের পরামর্শ:

  • "পবিত্রজন" অনুবাদ করার উপায়গুলির মধ্যে "পবিত্র ব্যক্তি" বা "পবিত্র লোক" বা "যীশুতে পবিত্র বিশ্বাসী" অথবা "নিজেকে পৃথক করে রাখা" অন্তর্ভুক্ত হতে পারে|
  • শুধুমাত্র একটি খ্রীষ্টিয়ান দলের লোকেদের বোঝায় এমন কোন শব্দ ব্যবহার না করার বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

(এছাড়াও দেখুন: পবিত্র)

বাইবেলে উল্লেখ:

শব্দ তথ্য:

  • Strongs: H2623, H6918, H6922, G00400