2.6 KiB
2.6 KiB
পুনর্মিলিত করা, মিলন, পুনর্মিলন
সংজ্ঞা:
"পুনর্মিলিত করা" এবং "পুনর্মিলন" মানুষের মধ্যে "শান্তি স্থাপন করা"কে বোঝায় যারা পূর্বে একে অপরের শত্রু ছিল| "পুনর্মিলন" হল শান্তি স্থাপন করা|
- বাইবেলে, এই শব্দটি সাধারণত ঈশ্বর তাঁর পুত্র, যীশু খ্রীষ্টের বলিদানের মাধ্যমে মানুষকে নিজের সাথে মিলিত করে|
- পাপের কারণে, সমস্ত মানব জাতি হল ঈশ্বরের শত্রু| কিন্তু তাঁর করুনাময় প্রেমের কারণে, ঈশ্বর যীশুর মাধ্যমে তাঁর সাথে লোকেদের মিলিত হওয়ার জন্য পথ প্রদান করেছিলেন|
- তাদের পাপের মূল্য স্বরূপ যীশুর বলিদানের উপর আস্থা রাখার মাধ্যমে, লোকেদের ক্ষমা করা হয় ও ঈশ্বরের সাথে শান্তিযুক্ত হয়|
অনুবাদের পরামর্শ:
- "পুনর্মিলিত করা" শব্দটি "শান্তি স্থাপন করা" বা "সুসম্পর্কের পুনর্গঠন করা" অথবা "বন্ধুত্ব করা" হিসাবে অনুবাদ করা যায়|
- "মিলন" শব্দটি "সুসম্পর্কের পুনর্গঠন করা" বা "শান্তি স্থাপন" অথবা "শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক সৃষ্টি করা" হিসাবে অনুবাদ করা যায়|
(এছাড়াও দেখুন: শান্তি, বলিদান)
বাইবেলে উল্লেখ:
শব্দ তথ্য:
- Strong’s: H2398, H3722, G06040, G12590, G24330, G26430, G26440