52 lines
7.7 KiB
Markdown
52 lines
7.7 KiB
Markdown
# যাজক, যাজকত্ব
|
||
|
||
## সংজ্ঞা:
|
||
|
||
বাইবেলে, যাজক ছিলেন এমন একজন ব্যক্তি যাঁকে ঈশ্বরের লোকেদের হয়ে ঈশ্বরের কাছে বলিদান উৎসর্গ করার জন্য মনোনীত করা হয়েছিল| "যাজকত্ব" ছিল একজন যাজক হওয়ার পদ বা শর্তের নাম|
|
||
|
||
* পুরাতন নিয়মে, ঈশ্বর হারোন এবং তাঁর বংশধরদেরকে ইস্রায়েলের লোকেদের জন্য তাঁর যাজক হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন|
|
||
* "যাজকত্ব" ছিল একটি অধিকার এবং একটি দায়িত্ব, যেটি লেবীয় বংশে বাবার থেকে ছেলের কাছে গৃহীত হয়েছিল|
|
||
* ইস্রায়েলীয় যাজকদের মন্দিরে অন্যান্য দায়িত্বের সাথে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে লোকদের হয়ে বলিদান উৎসর্গ করার দায়িত্ব ছিল|
|
||
* যাজকেরা তাঁর লোকেদের হয়ে ঈশ্বরের কাছে নিয়মিত প্রার্থনাও করতেন এবং অন্যান্য ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান পালন করতেন|
|
||
* যাজকেরা মানুষের উপর বিধিসন্মত আশীর্বাদ উচ্চারণ করতেন এবং তাদের ঈশ্বরের ব্যবস্থা শেখাতেন|
|
||
* যীশুর সময়ে, প্রধান যাজক এবং মহাযাজক সহ বিভিন্ন স্তরের যাজক ছিলেন|
|
||
* যীশু আমাদের "সর্বশ্রেষ্ট মহাযাজক" যিনি ঈশ্বরের উপস্থিতিতে আমাদের জন্য মধ্যস্থতা করেন| তিনি নিজেকে পাপের জন্য সর্বশেষ বলিদান হিসেবে উৎসর্গ করেছিলেন| এর অর্থ হল যে মানব যাজকদের দ্বারা গৃহীত বলিদানের আর প্রয়োজন নেই|
|
||
* নতুন নিয়মে, যীশুতে প্রত্যেক বিশ্বাসীকে "যাজক" বলা হয়, যে নিজের এবং অন্যান্য লোকেদের হয়ে মধ্যস্থতা করার জন্য প্রার্থনায় সরাসরি ঈশ্বরের কাছে আসতে পারে|
|
||
* প্রাচীনকালে, পৌত্তলিক যাজকেরাও ছিল যারা বালের মতো মিথ্যা দেবতাদের কাছে নৈবেদ্য পেশ করত|
|
||
|
||
## অনুবাদের পরামর্শ:
|
||
|
||
* প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "যাজক" শব্দটিকে "বলিদানকারী ব্যক্তি" বা "ঈশ্বরের মধ্যস্থতাকারী" বা "বলিদানের মধ্যস্থতাকারী" অথবা "ঈশ্বর তাঁর প্রতিনিধিত্ব করার জন্য যাকে নিযুক্ত করেছেন" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে|
|
||
* "যাজক" এর অনুবাদ "মধ্যস্থতাকারী" এর অনুবাদ থেকে আলাদা হওয়া উচিত|
|
||
* এটি যে আধুনিক যুগের যাজককে বোঝায় না তা স্পষ্ট করতে, কিছু অনুবাদ সর্বদা "ইস্রায়েলীয় যাজক" বা "যিহূদী যাজক" বা "সদাপ্রভুর যাজক" অথবা "বালদেবের যাজক" - এর মতো কিছু বলতে পছন্দ করতে পারে|
|
||
* "যাজক" অনুবাদ করার জন্য ব্যবহৃত শব্দটি "প্রধান যাজক" ও "মহাযাজক" ও "লেবীয়" এবং "ভাববাদী" এর থেকে আলাদা হওয়া উচিত|
|
||
|
||
(এছাড়াও দেখুন: [হারোন](../names/aaron.md), [মহাযাজক](../kt/highpriest.md), [মধ্যস্থতাকারী](../other/mediator.md), [বলিদান](../other/sacrifice.md))
|
||
|
||
## বাইবেলে উল্লেখ:
|
||
|
||
* [2 বংশাবলী 6:41](rc://*/tn/help/2ch/06/41)
|
||
* [আদিপুস্তক 14:17-18](rc://*/tn/help/gen/14/17)
|
||
* [আদিপুস্তক 47:22](rc://*/tn/help/gen/47/22)
|
||
* [যোহন 1:19-21](rc://*/tn/help/jhn/01/19)
|
||
* [লুক 10:31](rc://*/tn/help/luk/10/31)
|
||
* [মার্ক 1:44](rc://*/tn/help/mrk/01/44)
|
||
* [মার্ক 2:25-26](rc://*/tn/help/mrk/02/25)
|
||
* [মথি 8:4](rc://*/tn/help/mat/08/04)
|
||
* [মথি 12:4](rc://*/tn/help/mat/12/04)
|
||
* [মীখা 3:9-11](rc://*/tn/help/mic/03/09)
|
||
* [নহিমিয় 10:28-29](rc://*/tn/help/neh/10/28)
|
||
* [নহিমিয় 10:34-36](rc://*/tn/help/neh/10/34)
|
||
* [প্রকাশিত বাক্য 1:6](rc://*/tn/help/rev/01/06)
|
||
|
||
## বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:
|
||
|
||
* __[4:7](rc://*/tn/help/obs/04/07)__ "মল্কীষেদক, পরাত্পরের __যাজক__"|
|
||
* __[13:9](rc://*/tn/help/obs/13/09)__ যে কেউ ঈশ্বরের ব্যবস্থা অমান্য করতো সে ঈশ্বরের উদ্দেশে উৎসর্গের জন্য সমাগম তাঁবুর সামনের বেদীতে একটি পশু আনতো| একজন __যাজক__ পশুটিকে হত্যা করতেন এবং বেদীতে পোড়াতেন| যে পশুটি বলি দেওয়া হয়েছিল তার রক্ত সেই ব্যক্তির পাপ ঢেকে দিত এবং সেই ব্যক্তিকে ঈশ্বরের দৃষ্টিতে শুচি করে তুলতো| ঈশ্বর মোশির ভাই, হারোন এবং হারোনের বংশধরদেরকে তাঁর __যাজক__ হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন|
|
||
* __[19:7](rc://*/tn/help/obs/19/07)__ তাই বালদেবের __যাজকরা__ একটি বলি প্রস্তুত করেছিল, কিন্তু আগুন জ্বালায়নি|
|
||
* __[21:7](rc://*/tn/help/obs/21/07)__ একজন ইস্রায়েলীয় __যাজক__ এমন একজন ব্যক্তি যিনি মানুষের হয়ে তাদের পাপের শাস্তির বিকল্প হিসাবে ঈশ্বরের কাছে বলিদান করতেন| __যাজক__ মানুষের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনাও করতেন|
|
||
|
||
## শব্দ তথ্য:
|
||
|
||
* Strong’s: H3547, H3548, H3549, H3550, G07480, G07490, G24050, G24060, G24070, G24090, G24200
|