34 lines
3.6 KiB
Markdown
34 lines
3.6 KiB
Markdown
# বিনষ্ট হওয়া
|
||
|
||
## সংজ্ঞা:
|
||
|
||
"বিনষ্ট হওয়া" শব্দের অর্থ হল মারা যাওয়া বা ধ্বংস হওয়া, সাধারণত এটি হল হিংস্রতা বা বিপর্যয়ের পরিণাম| নতুন নিয়মে, অনেক সময় এটির মধ্যে ঈশ্বরের লোকেদের থেকে হারিয়ে যাওয়া বা বিচ্ছিন্ন হওয়ার আধ্যাত্মিক অর্থ রয়েছে|
|
||
|
||
### "বিনষ্ট হওয়ার" আধ্যাত্মিক অর্থ:
|
||
|
||
* যে লোকেরা “বিনষ্ট” হচ্ছে, এরা তারাই যারা তাদের পরিত্রাণের জন্য যীশুকে বিশ্বাস করতে অস্বীকার করেছে|
|
||
* যারা "বিনষ্ট হয়", তারা স্বর্গে ঈশ্বরের সাথে অনন্তকাল বসবাস করবে না| পরিবর্তে, তারা ঈশ্বরের শাস্তির অধীনে চিরকাল নরকে বাস করবে|
|
||
* প্রত্যেকেই শারীরিকভাবে মারা যাবে, কিন্তু শুধুমাত্র যারা পরিত্রাণের জন্য যীশুতে বিশ্বাস করে না তারাই অনন্তকালীন বিনষ্ট হবে|
|
||
* যখন "বিনষ্ট হওয়া" আধ্যাত্মিক অর্থে ব্যবহৃত হয়, নিশ্চিত করুন যে আপনার অনুবাদ শারীরিকভাবে মারা যাওয়ার চেয়ে অন্যভাবে এটি প্রকাশ করে|
|
||
|
||
## অনুবাদের পরামর্শ:
|
||
|
||
* প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, এই শব্দটিকে অনুবাদ করার উপায়গুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে "ঈশ্বরের লোকেদের কাছ থেকে হারিয়ে যাওয়া", "অনন্তকালীন মারা যাওয়া", "নরকে শাস্তি দেওয়া" বা "ধ্বংস হওয়া"|
|
||
* এমন একটি শব্দ বা অভিব্যক্তি ব্যবহার করার চেষ্টা করুন যার অর্থ শুধুমাত্র "শারীরিকভাবে মারা যাওয়া" বা "অস্তিত্ব শেষ হত্তয়া" নয়|
|
||
|
||
(এছাড়াও দেখুন: [মৃত্যু](../other/death.md), [অনন্তকালীন](../kt/eternity.md))
|
||
|
||
## বাইবেলে উল্লেখ:
|
||
|
||
* [1 পিতর 1:23](rc://*/tn/help/1pe/01/23)
|
||
* [2 করিন্থীয় 2:16-17](rc://*/tn/help/2co/02/16)
|
||
* [2 থিষলনীকীয় 2:10](rc://*/tn/help/2th/02/10)
|
||
* [যিরমিয় 18:18](rc://*/tn/help/jer/18/18)
|
||
* [গীতসংহিতা 49:18-20](rc://*/tn/help/psa/049/018)
|
||
* [সখরিয় 9:5-7](rc://*/tn/help/zec/09/05)
|
||
* [সখরিয় 13:8](rc://*/tn/help/zec/13/08)
|
||
|
||
## শব্দ তথ্য়:
|
||
|
||
* Strong’s: H0006, H0007, H0008, H1478, H1820, H1826, H5486, H5595, H6544, H8045, G05990, G06220, G06840, G08530, G13110, G27040, G48810, G53560
|