bn_tw/bible/kt/majesty.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

মহিমা

সংজ্ঞা:

"মহিমা" বা "মহিমাময়" শব্দটি মহানতা এবং জাঁকজমককে বোঝায়, যেটি প্রায়ই একজন রাজার গুণাবলীর সাথে সম্পর্কিত|

  • বাইবেলে, "মহিমা" প্রায়ই ঈশ্বরের মহত্ত্বকে বোঝায়, যিনি মহাবিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ রাজা|
  • “মহামহিম" একজন রাজাকে সম্বোধন করার একটি উপায়|

অনুবাদের পরামর্শ:

  • এই শব্দটিকে "রাজকীয় মহত্ত্ব" বা "রাজোচিত জাঁকজমক" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে|
  • "মহামহিম" শব্দটি "আপনার মহানতা" বা "আপনার মহামান্য" অথবা টার্গেটের ভাষায় একজন শাসককে সম্বোধন করার একটি স্বাভাবিক উপায় ব্যবহার করে অনুবাদ করা যেতে পারে|

(এছাড়াও দেখুন: রাজা)

বাইবেলে উল্লেখ:

শব্দ তথ্য:

  • Strongs: H1347, H1348, H1420, H1923, H1926, H1935, H7238, G31680, G31720