29 lines
2.5 KiB
Markdown
29 lines
2.5 KiB
Markdown
# হিব্রু
|
|
|
|
## তথ্য:
|
|
|
|
"হিব্রু" শব্দটি একটি সাধারণ অর্থে আব্রাহাম থেকে অবতীর্ণ ইসাহাক এবং যাকবের বংশের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত জনগোষ্ঠীকে বোঝায়।
|
|
|
|
* নির্দিষ্ট শব্দ "হিব্রু" ব্যবহৃত হয় লোক গোষ্ঠীর একজন ব্যক্তিকে বা সেই জনগোষ্ঠীর দ্বারা কথ্য ভাষাকে নির্দেশ করতে পারে।
|
|
* পুরাতন নিয়মের বেশিরভাগ অংশ "হিব্রু" ভাষায় লেখা হয়েছিল। যাইহোক, নতুন নিয়মের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, নির্দিষ্ট শব্দ "হিব্রু" সম্ভবত ইব্রীয় ভাষার পরিবর্তে আরামাইক ভাষাকে বোঝায়।
|
|
* বাইবেলের বিভিন্ন জায়গায়, হিব্রুদেরকে “ইস্রায়েলীয়” বা “ইহুদি”ও বলা হয়েছে। অনুবাদ করার সময়, পাঠ্যটিতে তিনটি শব্দই আলাদা রাখা ভাল, যতক্ষণ না এটি স্পষ্ট হয় যে এই পদগুলি একই লোক গোষ্ঠীকে বোঝায়।
|
|
|
|
(অনুবাদের পরামর্শ: [কিভাবে নাম অনুবাদ করবেন](rc://*/ta/man/translate/translate-names))
|
|
|
|
(আরো দেখুন: [ইসরায়েল](../kt/israel.md), [ইহুদী](../kt/jew.md), [ইহুদি নেতারা](../other/jewishleaders.md))
|
|
|
|
## বাইবেলে উল্লেখ:
|
|
|
|
* [প্রেরিত 26:12-14](rc://*/tn/help/act/26/12)
|
|
* [আদিপুস্তক 39:13-15](rc://*/tn/help/gen/39/13)
|
|
* [আদিপুস্তক 40:15](rc://*/tn/help/gen/40/15)
|
|
* [আদিপুস্তক 41:12-13](rc://*/tn/help/gen/41/12)
|
|
* [যোহন 5:1-4](rc://*/tn/help/jhn/05/01)
|
|
* [যোহন 19:13](rc://*/tn/help/jhn/19/13)
|
|
* [যোনা 1:8-10](rc://*/tn/help/jon/01/08)
|
|
* [ফিলিপীয় 3:5](rc://*/tn/help/php/03/05)
|
|
|
|
## শব্দ তথ্য:
|
|
|
|
* স্ট্রংস: H5680, G14440, G14450, G14460, G14470
|