bn_tw/bible/kt/falsegod.md

7.9 KiB
Raw Permalink Blame History

দেবতা, ভন্ড দেবতা, দেবী, মূর্তি, প্রতিমাপূজক, পৌত্তলিক, প্রতিমাপূজা

সংজ্ঞা :

একটি ভন্ড দেবতা হল এমনকিছু যা লোকে একমাত্র সত্য ঈশ্বরের পরিবর্তে আরাধনা করে| "দেবী" শব্দটি বিশেষকরে স্ত্রী ভন্ড দেবতাকে বোঝায়|

  • এই ভন্ড দেবতা বা দেবীর কোন অস্তিত্ব নেই| সদাপ্রভুই একমাত্র ঈশ্বর|
  • কখনও কখনও লোক আরাধনা করতে তাদের ভন্ড দেবতার চিহ্নস্বরূপ কোন বস্তু দিয়ে প্রতিমা তৈরী করে|
  • বাইবেলে, ঈশ্বরের লোকেরা ভন্ড দেবতাদের আরাধনা করার জন্য বারবার তাঁর আনুগত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়|
  • দিয়াবল প্রায়ই লোককে এটা বিশ্বাস করিয়ে প্রতারিত করে যে, তারা যে ভন্ড দেবতা ও প্রতিমার আরাধনা করে তাদের ক্ষমতা আছে|
  • বাল, দাগোন ও মোলক হল সেই সমস্ত ভন্ড দেবতার মধ্যে তিনজন যাদের বাইবেলের সময়ের লোকেরা আরাধনা করতো|
  • আশেরা ও আর্টেমিস (দীয়ানা) সেইসব দেবীদের মধ্যে দুজন, যাদের প্রাচীন লোকেরা আরাধনা করতো|

একটি মূর্তি হল লোকের তৈরী বস্তু যা তারা আরাধনা করতে পারে| যদি একমাত্র প্রকৃত ঈশ্বরের চেয়ে অন্য কিছুকে সম্মান দেওয়া হয় তাকে "পৌত্তলিক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে|

  • লোকে ভন্ড দেবতার প্রতিনিধিত্ব করতে প্রতিমা বানায় যাদেরকে তারা আরাধনা করে|
  • এই ভন্ড দেবতাদের কোন অস্তিত্ব নেই; সদাপ্রভু ছাড়া আর অন্য কোন ঈশ্বর নেই|
  • কখনও কখনও ভূতেরা একটি মূর্তির দ্বারা কাজ করে, এটা দেখাতে যে এর শক্তি আছে, যদিও তা নয়|
  • প্রায়ই সোনা, রুপা, ব্রোঞ্চের মতো মূল্যবান ধাতু বা দামী কাঠ দিয়ে মূর্তি তৈরী হয়|
  • একটি "পৌত্তলিক রাজ্য"র অর্থ "যে রাজ্যের লোকেরা মূর্তি পূজা করে" বা "যে রাজ্যের লোকেরা পার্থিব জিনিসের পূজা করে"|
  • "মূর্তিপূজার চিত্র" শব্দটির অন্য শব্দ একটি "ক্ষোদিত প্রতিমা" বা একটি "মূর্তি"|

অনুবাদের পরামর্শ :

  • এই ভাষায় বা আসেপাশের কোন ভাষায় "দেবতা" বা "ভন্ড দেবতার" জন্য কোন শব্দ থাকতে পারে|
  • "মূর্তি" শব্দটি ভন্ড দেবতাকে বোঝাতে ব্যবহার করা হয়|
  • ইংরাজিতে, একটি ছোট হাতের "g" ভন্ড দেবতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় আর বড়হাতের "G" একমাত্র সত্য ঈশ্বরকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়| অন্য ভাষাগুলিও তাই করে|
  • ভন্ড দেবতার অন্য বিকল্প বোঝাতে সম্পূর্ণ আলাদা শব্দ ব্যবহার করা হয়|
  • কিছু ভাষায় ভন্ড দেবতাকে পুরুষ না স্ত্রী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে তা বোঝাতে কোন নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করা হয়|

(এছাড়াও দেখুন: ঈশ্বর, আশেরা, বাল, মোলক, ভূত, চিত্র, রাজত্ব, আরাধনা)

বাইবেলে উল্লেখ:

বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:

  • 10:2 এই ক্লেশের মাধ্যমে, ঈশ্বর ফরৌনকে দেখালেন যে তিনি ফরৌন ও মিশরের সমস্ত দেবতাদের থেকে ক্ষমতাশালী|
  • 13:4 তখন ঈশ্বর তাদের চুক্তি দিলেন ও বলেন, "আমি সদাপ্রভু, তোমাদের ঈশ্বর, যিনি মিশরে দাসত্ব থেকে তোমাদের উদ্ধার করেছেন| অন্য কোন দেবতার আরাধনা করো না"|
  • 14:2 তারা (কনানীয়রা) ভন্ড দেবতাদের আরাধনা করল ও অনেক মন্দ কাজ করল|
  • 16:1 ইস্রায়েলীয়রা সত্য ঈশ্বর, সদাপ্রভুর পরিবর্তে কনানীয়দের দেবতার আরাধনা করা শুরু করল|
  • 18:13 কিন্তু বেশির ভাগ যিহূদী রাজা ছিল মন্দ, দুর্নীতিগ্রস্ত এবং তারা মূর্তি পূজা করত| এমনকি কয়েকজন রাজা নিজের সন্তানকে ভন্ড দেবতার কাছে বলি দিয়েছিল|

শব্দ তথ্য :

  • Strongs: H0205, H0367, H0410, H0426, H0430, H0457, H1322, H1544, H1892, H2553, H3649, H4656, H4906, H5236, H5566, H6089, H6090, H6091, H6456, H6459, H6673, H6736, H6754, H7723, H8163, H8251, H8267, H8441, H8655, G14930, G14940, G14950, G14960, G14970, G22990, G27120