bn_tw/bible/kt/faithful.md

5.8 KiB
Raw Permalink Blame History

বিশ্বস্ত, বিশ্বস্ততা, বিশ্বাসযোগ্য

সংজ্ঞা:

ঈশ্বরের প্রতি "বিশ্বস্ত" হওয়ার অর্থ হল ক্রমাগত ঈশ্বরের শিক্ষা অনুযায়ী জীবনযাপন করা। তার মানে তার বাধ্য হয়ে তার প্রতি অনুগত থাকা। বিশ্বস্ত হওয়ার অবস্থা বা শর্ত হল "বিশ্বস্ততা"।

  • একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি সর্বদা তার প্রতিশ্রুতি রাখতে এবং সর্বদা অন্য লোকেদের প্রতি তার দায়িত্ব পালন করার জন্য বিশ্বস্ত হতে পারে।
  • একজন বিশ্বস্ত ব্যক্তি একটি কাজ করার জন্য অধ্যবসায় করেন, এমনকি যখন তা দীর্ঘ এবং কঠিন হয়।
  • ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ততা হল ঈশ্বর যা আমাদের করাতে চান তা করার ধারাবাহিক অনুশীলন করা।

অনুবাদ পরামর্শ:

  • অনেক প্রসঙ্গে, "বিশ্বস্ত"কে "অনুগত" বা "নিবেদিত" বা "নির্ভরশীল" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
  • অন্যান্য প্রসঙ্গে, "বিশ্বস্ত" একটি শব্দ বা বাক্যাংশ দ্বারা অনুবাদ করা যেতে পারে যার অর্থ "অবিরত বিশ্বাস করা " বা "ঈশ্বরকে অটলভাবে বিশ্বাস করা এবং মেনে চলা"।
  • "বিশ্বস্ততা" যে উপায়ে অনুবাদ করা যেতে পারে তার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে "বিশ্বাসে অটল থাকা" বা "আনুগত্য থাকা" বা "বিশ্বাসযোগ্যতা" বা "ঈশ্বরকে বিশ্বাস করা এবং মেনে চলা।"

(এছাড়াও দেখুন: believe, faith, believe)

বাইবেল উল্লেখ:

বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:

  • __8:5__এমনকি কারাগারেও, যোষেফ ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন এবং ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করেছিলেন।
  • __14:12__তবুও, ঈশ্বর আব্রাহাম, ইসহাক এবং যাকোবের প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতির প্রতি তখনও বিশ্বস্ত ছিলেন।
  • __15:13__লোকেরা ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত থাকার এবং তাঁর আইন মেনে চলার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
  • __17:9__দায়ূদ বহু বছর ধরে ন্যায়বিচার ও বিশ্বস্ততার সাথে শাসন করেছিলেন, এবং ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করেছিলেন। যাইহোক, তার জীবনের শেষ দিকে তিনি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে ভয়ানক পাপ করেছিলেন।
  • 35:12"বড় ছেলে তার বাবাকে বলেছিল, 'এই সমস্ত বছর আমি আপনার জন্য বিশ্বাসের সাথে কাজ করেছি!'"
  • __49:17__কিন্তু ঈশ্বর বিশ্বস্ত এবং বলেছেন যে তুমি যদি তোমার পাপ স্বীকার কর তবে তিনি তোমাকে ক্ষমা করবেন।
  • 50:4"যদি তুমি আমার প্রতি শেষ পর্যন্ত বিশ্বস্ত থাকো, তাহলে ঈশ্বর তোমাকে রক্ষা করবেন।"

শব্দ তথ্য:

  • Strongs: H0529, H0530, H0539, H0540, H0571, H0898, H2181, H4603, H4604, H4820, G05690, G05710, G41030