32 lines
2.7 KiB
Markdown
32 lines
2.7 KiB
Markdown
# সর্বশক্তিমান
|
|
|
|
## তথ্য:
|
|
|
|
"সর্বশক্তিমান" শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হল "সর্বশক্তিমান।" বাইবেলে, এই শব্দটি সর্বদা ঈশ্বরকে নির্দেশ করে।
|
|
|
|
* "সর্বশক্তিমান" বা "সর্বশক্তিমান এক" উপাধিগুলি ঈশ্বরকে নির্দেশ করে এবং প্রকাশ করে যে তিনি সবকিছুর উপর সম্পূর্ণ ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব রাখেন।
|
|
* এই শব্দটি "সর্বশক্তিমান ঈশ্বর" এবং "সর্বশক্তিমান ঈশ্বর" এবং "প্রভু সর্বশক্তিমান" এবং "প্রভু ঈশ্বর সর্বশক্তিমান" শিরোনামে ঈশ্বরকে বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয়।
|
|
|
|
## অনুবাদের পরামর্শ:
|
|
|
|
* এই শব্দটিকে "সর্বশক্তিমান" বা "সম্পূর্ণ শক্তিশালী একজন" বা "ঈশ্বর, যিনি সম্পূর্ণ শক্তিমান" হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে।
|
|
* "সর্বশক্তিমান প্রভু ঈশ্বর" বাক্যাংশটি অনুবাদ করার উপায়গুলির মধ্যে "ঈশ্বর, শক্তিশালী শাসক" বা "শক্তিশালী সার্বভৌম ঈশ্বর" বা "শক্তিশালী ঈশ্বর যিনি সবকিছুর মালিক।"
|
|
|
|
(অনুবাদের পরামর্শ: [কিভাবে নাম অনুবাদ করবেন](rc://*/ta/man/translate/translate-names))
|
|
|
|
(আরো দেখুন: [ঈশ্বর](../kt/god.md), [প্রভু](../kt/lord.md), [ক্ষমতা](../kt/power.md))
|
|
|
|
## বাইবেল উল্লেখ:
|
|
|
|
* [যাত্রাপুস্তক 6:2-5](rc://*/tn/help/exo/06/02)
|
|
* [আদিপুস্তক17:1](rc://*/tn/help/gen/17/01)
|
|
* [আদিপুস্তক 35:11-13](rc://*/tn/help/gen/35/11)
|
|
* [ইয়োব 8:3](rc://*/tn/help/job/08/03)
|
|
* [গণনাপুস্তক 24:15-16](rc://*/tn/help/num/24/15)
|
|
* [প্রকাশিত বাক্য 1:7-8](rc://*/tn/help/rev/01/07)
|
|
* [রূৎ 1:19-21](rc://*/tn/help/rut/01/19)
|
|
|
|
## শব্দ তথ্য:
|
|
|
|
* ষ্ট্রংস: H7706, G38410
|