2.4 KiB
স্বাগতম
বাইবেল অনুবাদে স্বাগতম! আমরা খুশি যে আপনি ঈশ্বরের বার্তাটি আপনাদের ভাষায় অনুবাদ করতে চান, এটি বাইবেলের গল্পের অনুবাদ বা শাস্ত্রের বইয়ের মাধ্যমেই হোক। এই প্রক্রিয়া ম্যানুয়ালটি অনুবাদ দলগুলিকে প্রকল্পের শুরু থেকে এটির শেষ পর্যন্ত কী করা উচিত তা জানতে সাহায্য করার জন্য একটি ধাপে ধাপে নির্দেশ করবে। এই নির্দেশিকাটি কোনও অনুবাদ দলকে প্রাথমিক সেটআপ থেকে অনূদিত এবং পরীক্ষা করা বিষয়বস্তুর চূড়ান্ত প্রকাশ পর্যন্ত সহায়তা করবে।
শুরু হওয়া
অনুবাদ একটি খুব জটিল কাজ যা প্রতিশ্রুতি, সংগঠন এবং পরিকল্পনা গ্রহণ করে। একটি ধারণা থেকে একটি সম্পূর্ণ, পরীক্ষা, বিতরণ এবং ব্যবহারের অনুবাদে অনুবাদ নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় অনেক পদক্ষেপ রয়েছে। এই প্রক্রিয়া ম্যানুয়ালের তথ্য আপনাকে অনুবাদ প্রক্রিয়াতে প্রয়োজনীয় সমস্ত পদক্ষেপগুলি জানতে সহায়তা করবে।
বাইবেল অনুবাদ করার জন্য অনেক দক্ষতার প্রয়োজন, সুতরাং আপনাকে প্রথমে যে বিষয়গুলির বিষয়ে চিন্তা করতে হবে তা হ'ল কীভাবে choose a team এই কাজটি করতে পারে ।