30 lines
4.4 KiB
Markdown
30 lines
4.4 KiB
Markdown
### translationCore® কিভাবে পাওয়া যায়
|
|
|
|
translationCore® হ'ল বাইবেল অনুবাদগুলি পরীক্ষা করার জন্য একটি মুক্ত-উৎস এবং মুক্ত-লাইসেন্সযুক্ত সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম। এটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে ব্যবহার হয় । ডেস্কটপ বা ল্যাপটপ কম্পিউটারগুলির জন্য translationCore এর সর্বশেষ সংস্করণ (Windows, Mac, or Linux) https://translationcore.com/ থেকে পাওয়া যায়। প্রোগ্রামটি ইনস্টল করতে, সর্বশেষ প্রকাশ পেতে "ডাউনলোড" এ ক্লিক করুন। মনে রাখবেন যে আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার না করে অন্যদের সাথে translationCore ভাগ করে নিতে অন্য কম্পিউটারগুলিতে ইনস্টলেশন ফাইলটি অনুলিপি করতে পারেন।
|
|
|
|
### কীভাবে translationCore® স্থাপন করবেন ®
|
|
|
|
translationCore কীভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে ডকুমেন্টেশনের জন্য, দেখুন . নীচে একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া হল।
|
|
|
|
#### লগ ইন
|
|
|
|
শুরু করার জন্য, আপনাকে একটি ইউসার নাম দিয়ে লগ ইন করতে হবে। যদি আপনার অনুবাদটি Door43 এ থাকে তবে আপনার Door43 ব্যবহারকারীর নামটি ব্যবহার করুন। আপনি যদি ইন্টারনেট ব্যবহার করতে না চান, তবে আপনি যে কোনো নাম, প্রকৃত বা ছদ্মনাম ঢোকাতে পারেন।
|
|
|
|
#### একটি প্রকল্প চয়ন করুন
|
|
|
|
আপনি যদি আপনার Door43 ইউসার নামের সাথে লগ ইন করে থাকেন তবে translationCore জানবে কোন অনুবাদ আপনার অন্তর্ভুক্ত এবং সেগুলি translationCore-এ ডাউনলোড করার জন্য উপলব্ধ করবে। আপনি Door43-এ আপনার প্রকল্পগুলির তালিকা থেকে বেছে নিতে পারেন যে আপনি কোন অনুবাদ প্রকল্পটি আপনি পরীক্ষা করতে চান। আপনি ইন্টারনেট ব্যবহার না করে আপনার কম্পিউটারে ইতিমধ্যে সংরক্ষিত অনুবাদগুলিও লোড করতে পারেন।
|
|
|
|
#### একটি সরঞ্জাম বেছে নিন
|
|
|
|
translationCore-এ বর্তমানে তিনটি পরীক্ষা করার সরঞ্জাম রয়েছে:
|
|
|
|
* [translationWords সরঞ্জাম](../../checking/important-term-check/01.md)
|
|
* [translationNotes সরঞ্জাম](../../checking/trans-note-check/01.md)
|
|
* [Word Alignment সরঞ্জাম](../../checking/alignment-tool/01.md)
|
|
|
|
উপরের সরঞ্জামগুলির নামে ক্লিক করে প্রতিটি সরঞ্জাম ব্যবহারের জন্য নির্দেশাবলী পাওয়া যাবে।
|
|
|
|
### translationCore® ব্যবহার করার পর
|
|
|
|
যে কোনো সময়ে, আপনি আপনার কাজ [Door43](https://git.door43.org) by returning to the project list and clicking on the three-dot menu next to the project that you want to upload and choosing "Upload to Door43". You can also save your project to a file on your computer. Once uploaded, Door43 will keep your work in a repository under your user name and you can access your work there (see [Publishing](../intro-publishing/01.md)) তে আপলোড করতে পারেন I
|