1.0 KiB
1.0 KiB
একদিন
এই বাক্যাংশটি একটি ঘটনার পরিচয় দেয় যা অতীতে ঘটেছিল, কিন্তু যার নির্দিষ্ট সময় বলা হয়নি৷ কিছু কিছু ভাষায় একটি সত্য কাহিনী আরম্ভ করার জন্য একই রকম মাধ্যম প্রয়োগ করা হয়৷
তার দিকে ফিরলেন
তা হল, “ফিরে দাড়িয়ে তার দিকে তাকালেন৷”
যীশুর নামে
তা হল, “যীশুর ক্ষমতায়৷” যীশুর দেওয়া ক্ষমতায়, পৌল দুষ্টটিকে আদেশ দিলেন চলে যেতে৷
ভিতর থেকে বেরিয়ে যাও
তা হল, “তাকে ছেড়ে দাও” বা, “তার থেকে দূরে চলে যাও৷”