কিছু কিছু ভাষায় এমন বলা হয়ে থাকতে পারে, “তার মৃত্যুর তৃতীয় দিন পর৷”
এটিকে এভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, “দিন শেষ হচ্ছিল” বা, “সূর্য অস্ত যাচ্ছিল” বা, “রাত্রি হওয়া আরম্ভ হচ্ছিল৷”