bn_obs-tn/content/38/02.md

987 B

প্রেরিতদের টাকার থলি রাখার দায়িত্বে

তা হল, “প্রেরিতদের টাকা রাখার দ্বায়িত্বধীন ব্যক্তি” বা, “ব্যাগ বা থলি রাখার দায়িত্বে যেটিতে প্রেরিতদের টাকা রাখা হত আর সেখান থেকে বিতরণ করা হত৷”

টাকাপয়সার প্রতি লোভ ছিল

তা হল, “টাকাকে খুব মূল্য দিত” বা “টাকা প্রাপ্ত করতে চাইত৷” কিছু কিছু ভাষায় এই একই শব্দের প্রয়োগ নাও হয়ে থাকতে পারে, সেখানে “লোকেদের প্রেম করত” এমন লেখা হয়ে থাকতে পারে৷