bn_obs-tn/content/36/03.md

908 B

আবির্ভূত হলেন

এটা বলাও সম্ভব, “অদৃশ্যতা থেকে হঠাৎ দৃশ্যমান হলেন৷” তারা আকস্মিক সেখানে আবির্ভাব হলেন৷

তার মৃত্যুর বিষয়ে কথা বললেন, যা শীঘ্রই যেরুশালেমে হতে চলেছিল

এটিকে এভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, “কিভাবে তিনি শীঘ্রই মারা যাবেন” বা, “কিভাবে তাঁকে শীঘ্রই হত্যা করা হবে৷”

যেরুশালেমে

কিছু কিছু ভাষায় বলা হয়ে থাকতে পারে যে, “যেরুশালেমের নগরে৷”