bn_obs-tn/content/32/12.md

736 B

তার কথা শুনলো

তা হল, “সেই পুরুষটির কাছ থেকে শুনলো যে তার সাথে কি ঘটেছিল৷”

তারা আশ্চর্য করলো আর অদ্ভুত বোধ করল

“আশ্চর্য” আর “অদ্ভুত” শব্দটি একই অর্থে প্রয়োগ করা হয়েছে৷ সেগুলোকে একসাথে ব্যবহার করা হয়েছে এ দেখাতে যে লোকেরা কত আশ্চর্য বোধ করেছিল৷ এটিকে এভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে,