bn_obs-tn/content/32/10.md

919 B

লোকেরা

কিছু কিছু ভাষায় এটিকে এভাবেও বলা যেতে পারে, “সেই এলাকার লোকজন” বা, গাদারীয়বাসী৷”

ভয় পেল

এটা বলাটা আরও ভালো হবে, “যা প্রভু যীশু করেছিলেন তা দেখে ভয় পেল৷”

চলে যেতে লাগলেন

তা হল, “তৈরী হচ্ছিলেন৷”

যীশুর সাথে যাওয়ার জন্য অনুনয় করল

তা হল, “যীশুর কাছে ভিক্ষা চাইল তাকে তাঁর সাথে যেতে অনুমতি দিতে” বা, “সততার সাথে জিজ্ঞেসা করল যে তাঁরস সাথে সে যাবে৷”