bn_obs-tn/content/27/10.md

(যীশু কাহিনী বলা বহাল রাখলেন৷)

তার যাত্রা পুনরায় বহাল

এটিকে এভাবে অনুবাদ করা যেতে, “তার গন্তব্যের দিকে যাত্রা করা বহাল রাখলেন৷”

সরাইখানার মালিককে

তা হল, “যিনি পরিচালনা করতেন৷” এটি এমন হতে পারে যে এই লোকটি হোটেলটির মালিক হতে পারেন৷

ইহুদি ব্যক্তিটির সেবা

যত্ন

আমি তা শোধ করে দেব

এটিকে এভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, “ফিরিয়ে দেওয়া” বা, “সেই টাকা ফিরিয়ে দিব” বা, “পরিশোধ করে দেব৷”