1.3 KiB
1.3 KiB
কোনো পাপ থাকবে না
এটাকে এভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন “তিনি কখনোও পাপ করবেন না ৷”
অন্যদের জন্য পাপের শাস্তি গ্রহণ করে
তা হল, “সেই শাস্তিকে নিজের উপর নিয়ে নেওয়া যা অন্যরা পাওয়ার যোগ্য ছিল” বা, “অন্যদের জায়গায় তাকে শাস্তি দেওয়া হল৷”
ঈশ্বরের যোজনা
তা হল, “এটি ঈশ্বরের পরিকল্পনাটিকে পূর্ণ করবে৷” এই বাক্যাংশটির অর্থ হল যে খ্রীষ্টের মৃত্যুই ছিল যা ঈশ্বর পরিকল্পনা করেছিলেন যেন লোকেদের পাপের জন্য তাকে বলি চড়ানো যেতে পারে৷
চূর্ণ
তা হল, “সম্পূর্ণরূপে নষ্ট করা,” “হত্যা করা” বা, “সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা৷”