bn_obs-tn/content/20/05.md

901 B

অবিশ্বস্যতার ও অনাজ্ঞাকারিতার জন্য

অন্যভাবে এটিকে অনুবাদ করলে তা হবে, “যেহেতু তারা তাঁকে বিশ্বাস করলো না আর তাঁর আজ্ঞাকারী হল না৷”

সতর্ক করার জন্য

তা হল, “তাদেরকে পাপ করা বন্ধ করতে বলতেন নতুবা ভয়ানক কিছু তাদের সাথে ঘটবে৷”

কিন্তু তারা তা শুনতে রাজি হল না

তা হল, “তারা আজ্ঞাকারী হতে রাজি হল না” বা, “তারা তাদের দুষ্ট কাজ করা বন্ধ করতে চাইল না৷”