1.1 KiB
1.1 KiB
দায়ূদ বহু বছর ন্যায়পরায়ণতার সাথে আর বিশ্বস্ততার সাথে রাজত্ব করলেন
এটিকে এভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, “যখন দায়ূদ লোকেদের উপর রাজত্ব করেছিলেন, তখন বহু বছর ধরে যা ভালো ও উচিত তিনি তা করেছিলেন আর তিনি ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন৷”
তার জীবনের শেষকালে
এটিকে এভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, “যখন দায়ূদ বৃদ্ধ হয়ে পরেছিলেন” বা, “দায়ূদের জীবনের অন্তিমে৷”
মহাপাপ
তা হল, “দুষ্টতার সাথে পাপ করা৷” দায়ূদের পাপ খুব পাপিষ্ট ছিল৷