869 B
869 B
তাকে সফল করলেন
তা হল, “তাকে ভালো কার্য করতে সাহায্য করলেন যা তিনি [দায়ূদ] করতে চাইতেন৷”
তার রাজধানী শহর
তা হল, “তার রাজ্যের রাজধানী শহর৷” দায়ূদ যেরুশালেমে থাকতেন আর সেখান থেকে শাসন করতেন৷
দায়ূদের রাজত্বকালে
তা হল, “সেই সময়ে যখন দায়ূদ ইস্রায়েলের রাজা ছিলেন” বা, “সেই সময় কালে যখন দায়ূদ রাজা হিসেবে ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব করছিলেন৷”