1.2 KiB
1.2 KiB
তিনি সঙ্গে নিলেন
কিছু কিছু ভাষা এখানে বলে, “তিনি সঙ্গে আনলেন৷” অন্যরা এখানে দুটি ক্রিয়া শব্দের প্রয়োগ করে, যেমন, “তিনি তার স্ত্রীকে তার সাথে আসতে বাধ্য করলেন” আর, “তিনি তার সাথে তার চাকরদের আর সম্পত্তি নিজের সাথে আনলেন৷”
ঈশ্বর তাকে দেখিয়ে ছিলেন
কোনোভাবে হয়ত ঈশ্বর এটি অব্রামকে স্পষ্ট করেছিলেন যে কোথায় তিনি চলেছেন৷ বাক্য আমাদের বলে না যে কিভাবে ঈশ্বর তাকে তা দেখিয়েছিলেন৷
কনান দেশ
এই ভূমিটির নাম ছিল “কনান”৷ এটি এভাবে অনুবাদ করা যাবে, “ভূমি যাকে কনান বলা হত৷”