1.3 KiB
1.3 KiB
তুমি অভিশপ্ত
এটি এরূপও অনুবাদ করা যেতে পারে, “আমি তোমায় অভিশাপ করি” বা, “ভারী ক্ষতি তোমার উপর আসবে৷” এমন শব্দের প্রয়োগ করবেন না যা জাদুর ইঙ্গিত করে৷
একেঅপরকে দ্বেষ
স্ত্রীটি সাপটিকে ঘৃণা করবে আর সাপ স্ত্রীটিকে৷ স্ত্রীর সন্তানেরাও সাপের সন্তানদের ঘৃণা করবে আর সাপের সন্তানেরাও তাদের ঘৃণা করবে৷
স্ত্রীর সন্তান
বিশেষত তার সন্তানদের একজনকে বিশেষের উল্লেখ করা হয়েছে৷
তোমার মাথা চূর্ণ করবে
স্ত্রীর সন্তানটি সাপের সন্তানটিকে ধ্বংস করবে৷
তার গোড়ালি ক্ষত করবে
সাপের সন্তানটি স্ত্রীর সন্তানটিকে আঘাত করবে৷