as_tw/bible/other/groan.md

1.8 KiB

চীৎকাৰ, আর্তনাদ কৰা, আর্তনাদ, ক্রন্দন

সংজ্ঞা:

"চীৎকার" শব্দটি শারীরিক বা মানসিক কষ্ট দ্বারা সৃষ্ট গভীর, কম ধ্বনির কথা উল্লেখ করে. এছাড়া কোনো শব্দ ছাড়াই এমন আওয়াজ কেউ করতে পারে ।

  • এক ব্যক্তি শোক বোধ করার কারণে আর্তনাদ করতে পারে ।
  • ভয়ংকর মনে হতে পারে আর্তনাদ, অত্যাচারী বোঝা ।
  • "আর্তনাদ" এর সাথে অনুবাদ করার অন্যান্য উপায় হতে পারে, "ব্যাথা কম কাঁদো" অথবা "গভীরভাবে দুঃখিত" ।
  • এর সঙ্গে সাযুজ্য রেখেই এটি অনূদিত হতে পারে, ' স্বল্প কাঁদো দুঃখ ' বা ' যন্ত্রণার গভীর সোঁ ' ।

(পুনৰ চাওক: ক্রন্দন)

বাইবেলৰ উল্লেখবোৰ:

তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :

  • Strong's: H584, H585, H602, H603, H1901, H1993, H5008, H5009, H5098, H5594, H7581, G1690, G4726, G4727, G4959