as_tw/bible/kt/power.md

6.1 KiB

শক্তি, ক্ষমতা

সংজ্ঞা:

"শক্তি" শব্দটিকে কাজ করার ক্ষমতার কথা উল্লেখ করে বা কাজ করতে হয়, প্রায়ই বড় শক্তি ব্যবহার করে । "ক্ষমতা" মানুষের কাছে উল্লেখ বা আত্মারা যে সব কিছু করার ক্ষমতা রাখে তার জন্য ।

  • ঈশ্বরের ক্ষমতা, বিশেষ করে যা মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়, সেই সব কাজ করার ক্ষমতা ঈশ্বৰৰ আছে ।
  • ঈশ্বৰ যা সৃষ্টি করেছেন, তার সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান ।
  • ঈশ্বৰ তিনি যা চান তার লোকদের ক্ষমতা দান করেন, যেন তারা মানুষকে সুস্থ করে বা অন্য কোনো নিদর্শন নিয়ে যায়, তাহলে তারা আল্লাহ্ র ক্ষমতার দ্বারা এই কাজ করে ।
  • কারণ ঈসা ও পবিত্র আত্মা একে ঈশ্বৰ, তাদের এই একই ক্ষমতা আছে ।

অনুবাদের পরামর্শ:

  • এই প্রসঙ্গটি নির্ভর করে "ক্ষমতা" শব্দটি অনুবাদ করা হতে পারে "সামর্থ্য" বা "ক্ষমতা" বা "শক্তি" বা "অলৌকিক কাজ করার ক্ষমতা" বা "নিয়ন্ত্রণ."
  • "ক্ষমতা" শব্দটি অনুবাদ করার সম্ভাব্য উপায়সমূহ অন্তর্ভুক্ত করতে পারে "শক্তিশালী হওয়া" বা "নিয়ন্ত্রন কৰা আত্মা" বা "যি অন্যক নিয়ন্ত্রণ কৰে."
  • "আমাদের শত্রুদের হাত থেকে আমাদের রক্ষা কর" এর মত অভিব্যক্তি হ’ল "আমাদের শত্রুদের দ্বারা নিপীড়িত হওয়া থেকে আমাদের রক্ষা কর" বা "আমাদের শত্রুদের নিয়ন্ত্রণ করা থেকে আমাদের উদ্ধার করে । " এই ক্ষেত্রে, "ক্ষমতা" এর অর্থ হচ্ছে অন্যের শক্তিকে নিয়ন্ত্রণ করা এবং অন্যদের ওপর অত্যাচার করা ।

(পুনৰ চাওক: পবিত্র আত্মা, যীচু, অলৌকিক)

বাইবেল রেফারেন্স:

বাইবেল কাহিনী থেকে উদাহরণ:

  • 22:05 স্বর্গদূত ব্যাখ্যা করলেন, "পবিত্র আত্মা তোমার কাছে আসবে এবং শক্তি ঈশ্বৰ তোমাদের ছায়াচ্ছন্ন করবেন । তাই শিশুটি পবিত্র হবে, ঈশ্বৰ পুত্র । '
  • 26:01 চয়তানৰ কুমন্ত্রণাৰ পাছত, যীচু উভতি আহিল শক্তি গালীল প্রদেশলৈ পবিত্র আত্মাতে যেখানে তিনি বাস করতেন ।
  • 32:15 তখনই যীশু উপলব্ধি করলেন, শক্তি তাঁর কাছ থেকে বেরিয়ে গিয়েছিলেন ।
  • 42:11 40 দিন পর যীশুর মৃত্যু থেকে জী উঠিল, তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, “তোমালোকক যিৰূচালেমতে থাকা মোৰ পিতৃয়ে নিদিয়ালৈকে শক্তি যখন তোমার উপর পবিত্র আত্মা আসবে ।
  • 43:06 "আর ঈসা মসীহ্ র লোক ছিলেন, যিনি বহু মহান নিদর্শন ও বিস্ময় প্রকাশ করেছেন শক্তি ঈশ্বৰৰ, আপনি যেমন দেখেছেন এবং অলরেডি জানেন । "
  • 44:08 তখন পিতর তাদের বললেন, "এই লোকটা তোমার জন্য সুস্থ হওয়ার আগেই শক্তি যীচুৰ, সেই মচীহৰ."

তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :

  • Strong's: H410, H1369, H2220, H2428, H2429, H2632, H3027, H3028, H3581, H4475, H4910, H5794, H5797, H5808, H6184, H7786, H7980, H7981, H7983, H7989, H8280, H8592, H8633, G1411, G1415, G1756, G1849, G1850, G2478, G2479, G2904, G3168