as_tw/bible/kt/majesty.md

1.7 KiB

মাননীয়

সংজ্ঞা:

"মাননীয়" শব্দটির মহিমা ও জাঁকজমক, প্রায়শই রাজার গুণের সাথে সম্পর্ক হয় ।

  • বাইবেলে, "মাননীয়" প্রায়শই আল্লাহর মহিমার কথা উল্লেখ করা হয়, যিনি জগতের সর্বোচ্চ রাজা ।
  • মহারাজ বলেন, "তোমার মহিমা" ।

অনুবাদের পরামর্শ:

  • এই শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে "রাজা গৌরব" বা "রাজকীয় ছটা" হিসেবে ।
  • "আপনার মহামান্য" "আপনার রাজন" বা "আপনার মহামহিমের" এর মত কিছু অনুবাদ করা হতে পারে অথবা লক্ষ্য ভাষায় একটি রুলার একটি প্রাকৃতিক উপায় ব্যবহার করে ।

(পুনৰ চাওক: ৰজা)

বাইবেল রেফারেন্স:

তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :

  • Strong's: H1347, H1348, H1420, H1923, H1926, H1935, H7238, G3168, G3172