Почему Валака сказал Валааму убежать в свою местность?

Потому что Господь лишает его чести.