es-419_obs-tn/content/27/04.md

684 B

Información General

El cuadro en forma de nube alrededor de esta imagen indica que Jesús está contando una historia y no necesariamente está explicando un evento histórico.

experto en la ley

Ve como tradujiste este término en 27:01.

una historia

La historia está en forma de parábola. (ver: Figs Parables)

Había un hombre judío

Esto introduce un nuevo personaje. (ver: Writing Participants)

desde Jerusalén a Jericó

En algunos idiomas, se podría traducir como: “desde la ciudad de Jerusalén a la ciudad de Jericó” o “de Jerusalén a Jericó”.