forked from es-419_obt/es-419_obs-tn
684 B
684 B
En una ocasión, el profeta Jeremías fue puesto en un pozo seco
Esto inicia un nuevo evento sobre Jeremías estando cautivo dentro un pozo. (Vea: rc://en/ta/man/translate/writing-newevent)
un pozo seco
El pozo no tenía actualmente agua en él, pero todavía tenía barro en el fondo. Esto podría traducirse como: "un pozo vacío".
pero el rey tuvo misericordia de él
El conector pero contrasta con la gente que pone a Jeremías en el pozo a morir, con el rey teniendo piedad de él y ordenando que lo saquen. (Vea: rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast)
tuvo misericordia de él
Esto significa que fue amable con Jeremías y le ayudó.