1.0 KiB
Entonces Gedeón volvió con sus soldados
El conector Entonces introduce una cláusula secuencial que conecta a Gedeón escuchando el sueño y adorando a Dios con él reuniendo a los 300 israelitas para luchar contra los madianitas. (Vea: Grammar Connect Time Sequential)
cuerno
Esto podría traducirse como: "trompeta" o "trompeta de cuerno de carnero". Estos cuernos provenían de carneros, o de ovejas macho, y se usaban a menudo para llamar a los hombres a la batalla.
una antorcha
Probablemente era un trozo de madera envuelto con un paño y empapado en aceite para que se quemara bien. (Esta no era como las linternas modernas que funcionan con baterías).
para que los madianitas no pudieran ver
El conector para que relaciona la razón (las antorchas estaban en las macetas), con el resultado (los madianitas no podían ver la luz de las antorchas). (Vea: Grammar Connect Logic Result)