forked from es-419_obt/es-419_obs-tn
700 B
700 B
cosechas
Esto se refiere a las plantas que los Israelitas estuvieron sembrando en sus jardines o campos para comer.
estaban tan asustados que se escondieron
Esto puede ser traducido como: "tenían mucho miedo de los madianitas, y se escondieron".
Finalmente
Esto comienza un nuevo evento. Señala un cambio de la opresión de los madianitas y el sufrimiento de Israel al arrepentimiento de Israel y la liberación de Dios. (Vea: Writing New Event)
clamaron a Dios
Esto podría traducirse como: "llamaron" o "oraron desesperadamente".
los salvara
Esto puede ser traducido como: "los hiciera libres" o "los rescatara de sus enemigos".