73 lines
3.2 KiB
ReStructuredText
73 lines
3.2 KiB
ReStructuredText
:github_url: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_uhg/src/branch/master/content/participle_passive.rst
|
|
.. _participle_passive:
|
|
Participle Passive
|
|
==================
|
|
Summary
|
|
-------
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle_passive-summary.rst
|
|
Article
|
|
-------
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle-article.rst
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle_passive-article.rst
|
|
Form
|
|
----
|
|
|
|
.. csv-table:: Pe'il (passive) Participle Forms
|
|
:header-rows: 1
|
|
|
|
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
|
|
masculine singular Absolute,כְּתִיב,kethiybh,"being written"
|
|
feminine singular Absolute,כְּתִיבָה,kethiybhah,"being written"
|
|
masculine plural Absolute,כְּתִיבִין,kethiybhiyn,"being written"
|
|
feminine plural Absolute,כְּתִיבָן,kethiybhan,"being written"
|
|
|
|
.. csv-table:: Hithpe'el (reflexive) Participle Forms
|
|
:header-rows: 1
|
|
|
|
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
|
|
masculine singular Absolute,מִתְכְּתֵב,mithkathebh,"writing himself"
|
|
feminine singular Absolute,מִתְכַּתְבָה,mithkathbhah,"writing herself"
|
|
masculine plural Absolute,מִתְכַּתְבִין,mithkathbhiyn,"writing themselves"
|
|
feminine plural Absolute,מִתְכַּתְבָן,mithkathbhan,"writing themselves"
|
|
|
|
.. csv-table:: Pa'al (passive) Participle Forms
|
|
:header-rows: 1
|
|
|
|
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
|
|
masculine singular Absolute,מְכַתַּב,mekhattabh,"being written down"
|
|
feminine singular Absolute,מְכַתְּבָה,mekhattebhah,"being written down"
|
|
masculine plural Absolute,מְכַתְּבִין,mekhattebhiyn,"being written down"
|
|
feminine plural Absolute,מְכַתְּבָן,mekhattebhan,"being written down"
|
|
|
|
.. csv-table:: Hithpa'al (reflexive) Participle Forms
|
|
:header-rows: 1
|
|
|
|
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
|
|
masculine singular Absolute,מִתְכַּתַּב,mithkattabh,"writing himself down"
|
|
feminine singular Absolute,מִתְכַּתְּבָה,mithkattebhah,"writing herself down"
|
|
masculine plural Absolute,מִתְכַּתְּבִין,mithkattebhiyn,"writing themselves down"
|
|
feminine plural Absolute,מִתְכַּתְּבָן,mithkattebhan,"writing themselves down"
|
|
|
|
.. csv-table:: Hophal (passive) Participle Forms
|
|
:header-rows: 1
|
|
|
|
Parsing,Aramaic,Transliteration,Gloss
|
|
masculine singular Absolute,מְהַכְתַּב,mehakhtabh,"being caused to write"
|
|
feminine singular Absolute,מְהַכְתְּבָה,mehakhtebhah,"being caused to write"
|
|
masculine plural Absolute,מְהַכְתְּבִין,mehakhtebhiyn,"being caused to write"
|
|
feminine plural Absolute,מְהַכְתְּבָן,mehakhtebhan,"being caused to write"
|
|
|
|
Function
|
|
--------
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle_passive-function.rst
|
|
.. _participle_passive-adjectival:
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle-adjectival.rst
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle_passive-adjectival.rst
|
|
.. _participle_passive-verbal:
|
|
.. _participle_passive-verbal-MV:
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle-verbal-MV.rst
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle_passive-verbal-MV.rst
|
|
.. _participle_passive-verbal-VC:
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle-verbal-VC.rst
|
|
.. _participle_passive-nominal:
|
|
.. include:: en_uhg/content/includes/participle-nominal.rst |