en_uag/content/adjective_cardinal_number.rst

118 lines
4.6 KiB
ReStructuredText

:github_url: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_uhg/src/branch/master/content/adjective_cardinal_number.rst
.. _adjective_cardinal_number:
Adjective Cardinal Number
=========================
Summary
-------
.. include:: en_uhg/content/includes/adjective_cardinal_number-summary.rst
Article
-------
.. include:: en_uhg/content/includes/adjective_cardinal_number-article.rst
"One"
-----
.. csv-table:: "One" Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
masculine singular absolute,חַד,chadh,"one"
masculine singular construct,חַד,chadh,"one of"
masculine singular determined,חַדָא,chadha',"the one"
feminine singular absolute,חֲדָה,chedhah,"one"
feminine singular construct,חֲדָת,chedhath,"one of"
feminine singular determined,חֲדָתָּא,chedhata',"the one"
"Two"
-----
.. csv-table:: "Two" Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
masculine singular absolute,תְּרֵין,tereyn,"two"
masculine singular construct,תְּרֵי,terey,"two of"
masculine singular determined,תְּרֵיָא,tereya',"the two"
feminine singular absolute,תַּרְתֵּין,tarteyn,"two"
feminine singular construct,תַּרְתֵּי,tartey,"two of"
feminine singular determined,תַּרְתֵּיָא,tarteya',"the two"
3-10
----
.. csv-table:: 3-10 Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
masculine singular absolute,תְּלָתָה,telathah,"three"
feminine singular absolute,תְּלָת,telath,"three"
masculine singular absolute,אַרְבְּעָה,'arbe'ah,"four"
feminine singular absolute,אַרְבַּע,'arba',"four"
masculine singular absolute,חַמְשָׁה,chamshah,"five"
feminine singular absolute,חֲמֵשׁ,chemesh,"five"
masculine singular absolute,שִׁתָּה,shittah,"six"
feminine singular absolute,שֵׁת,sheth,"six"
masculine singular absolute,שִׁבְעָה,shibh'ah,"seven"
feminine singular absolute,שְׁבַע,shebha',"seven"
masculine singular absolute,תְּמָנִיָה,temaniyah,"eight"
feminine singular absolute,תְּמָנֵה,temaneh,"eight"
masculine singular absolute,תִּשְׁעָה,tish'ah,"nine"
feminine singular absolute,תֵּשַׁע,tesha',"nine"
masculine singular absolute,עַשְׂרָה,'asrah,"ten"
feminine singular absolute,עֲשַׂר,'esar,"ten"
11-19
-----
The numbers 11-19 are formed by writing the number 1-9 followed by the
number 10. Thus, in Biblical Aramaic the number "eleven" is written as
"one ten"; the number "seventeen" is written as "seven ten", etc.
.. csv-table:: 11-19 Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
masculine,תְּרֵי עֲשַׂר,terey 'esar,"twelve"
20-99
-----
Multiples of ten (20, 30, 40, etc.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.. csv-table:: Multiples of Ten Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
gender both,עֶשְׂרִין,'esriyn,"twenty"
gender both,תְּלָתִין,telathiyn,"thirty"
gender both,אַרְבְּעִין,'arbe'iyn,"forty"
gender both,חַמְשִׁין,chameshiyn,"fifty"
gender both,שִׁתִּין,shittiyn,"sixty"
gender both,שִׁבְעִין,shibh'iyn,"seventy"
gender both,תְּמָנִין,temaniyn,"eighty"
gender both,תִּשְׁעִין,tish'iyn,"ninety"
Multiples of ten plus units (21, 32, 43, etc.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
These numbers are written following the same rules as the numbers 11-19.
Thus, the number "twenty-one" is written as "one twenty"; the number
"thirty-two" is written as "two thirty"; the number "forty-three" is
writen as "three forty", etc.
Multiples of 100, 1000, 10000, etc.
-----------------------------------
The nouns "hundred" (100) and "thousand" (1000) function the same as any
other common noun with singular, dual, and plural forms. Although the
number for "hundred" uses feminine endings and the number for "thousand"
uses masculine endings, both numbers should be classified as "gender
both" because the same form can be both grammatically-masculine and
grammatically-feminine.
.. csv-table:: Multiples of 100, 1000, 10000, etc. Paradigm
:header-rows: 1
Form,Aramaic,Transliteration,Gloss
gender both singular absolute,מְאָה,me'ah,"hundred"
gender both singular construct,מְאַת,me'ath,"hundred of"
gender both dual absolute,מָאתַיִן,ma'thayin,"two hundred"
gender both plural absolute,אַרְבַּע מְאָה,'arba' me'ah,"four hundred"
gender both singular absolute,אֲלַף,'elaph,"thousand"
gender both singular determined,אַלְפָּא,'alpa',"the thousand"
gender both singular absolute,רִבּוֹ,ribbo,"ten thousand"