translationCore-Create-BCS
/
bn_glt v3
Template
Catalog v3
0
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases 3 Activity Metadata Preview / PDF
bn_glt/43-LUK.usfm

21319 lines
3.1 MiB
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id LUK EN_GLT bn_Bengali,⋅Bangla_ltr - Bengali GLT Fri Oct 14 2022 22:31:47 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h লূক
\toc1 লূক
\toc2 লূক
\toc3 luk
\mt1 লূক
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G18950" x-lemma="ἐπειδήπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδήπερ"\*\w যেহেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w অনেকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41350" x-lemma="πληροφορέω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπληροφορημένων"\*\zaln-s |x-strong="G42290" x-lemma="πρᾶγμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγμάτων"\*\w বিষয়গুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিপূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13350" x-lemma="διήγησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήγησιν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিবরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03920" x-lemma="ἀνατάσσομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατάξασθαι"\*\w রচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20210" x-lemma="ἐπιχειρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεχείρησαν"\*\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 2 \w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχῆς"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G08450" x-lemma="αὐτόπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόπται"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রত্যক্ষদর্শী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w বাক্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέται"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w সেবক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδοσαν"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 3 \zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδοξε"\*\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀμοὶ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05090" x-lemma="ἄνωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνωθεν"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολουθηκότι"\*\w সাবধানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খতিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25170" x-lemma="καθεξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01990" x-lemma="ἀκριβῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκριβῶς"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সুশৃঙ্খল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিবরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w লিখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29030" x-lemma="κράτιστος" x-morph="Gr,AA,,,,VMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτιστε"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহামহিম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23210" x-lemma="Θεόφιλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόφιλε"\*\w থিওফিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 4 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχήθης"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27270" x-lemma="κατηχέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηχήθης"\*\w শিখানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w সেগুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08030" x-lemma="ἀσφάλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφάλειαν"\*\w নিশ্চয়তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08030" x-lemma="ἀσφάλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσφάλειαν"\*\w নিশ্চিতভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῷς"\*\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যিহূদিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέως"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w হেরোদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G00070" x-lemma="Ἀβιά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβιά"\*\w অবিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21830" x-lemma="ἐφημερία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφημερίας"\*\w দল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w সখরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεύς"\*\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00020" x-lemma="Ἀαρών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀαρών"\*\w হারোণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρων"\*\w কন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w উভয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w সাক্ষাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολαῖς"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13450" x-lemma="δικαίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιώμασιν"\*\zaln-s |x-strong="G02730" x-lemma="ἄμεμπτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμεμπτοι"\*\w বিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w নির্দোষভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w চলতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w একটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ছিলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25300" x-lemma="καθότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθότι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\w বন্ধ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w উভয়েরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκότες"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w বয়স|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G50100" x-lemma="τάξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάξει"\*\w পালা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলাকালীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17250" x-lemma="ἔναντι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔναντι"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21830" x-lemma="ἐφημερία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφημερίας"\*\w যাজকীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24070" x-lemma="ἱερατεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατεύειν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w এইরকম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24050" x-lemma="ἱερατεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερατείας"\*\w যাজকীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রীতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23700" x-lemma="θυμιάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιᾶσαι"\*\w ধূপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জ্বালানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29750" x-lemma="λαγχάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαχε"\*\w গুলিবাঁট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্রমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w ধূপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নৈবেদ্যর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w আবির্ভুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23680" x-lemma="θυμίαμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμιάματος"\*\w ধূপবেদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ডানদিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সখরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδών"\*\w দেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50150" x-lemma="ταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐταράχθη"\*\w অস্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρία"\*\w সখরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέησίς"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15220" x-lemma="εἰσακούω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηκούσθη"\*\w শোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সন্তানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήσει"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσεις"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρά"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλίασις"\*\w উল্লাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w অনেকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10780" x-lemma="γένεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσει"\*\w জন্মে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρήσονται"\*\w আনন্দ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 15 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w কখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46080" x-lemma="σίκερα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σίκερα"\*\w কড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পানীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίῃ"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθήσεται"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὸς"\*\w মায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\w গর্ভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθήσεται"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὺς"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱῶν"\*\w সন্তানকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w সদাপ্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψει"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλεία"\*\w এলিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w শক্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42810" x-lemma="προέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προελεύσεται"\*\w যাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w পিতাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05450" x-lemma="ἀπειθής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπειθεῖς"\*\w অবাধ্যদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w ধার্মিকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54280" x-lemma="φρόνησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονήσει"\*\w জ্ঞানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρέψαι"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জাতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκευασμένον"\*\w তৈরী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w সখরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w স্বর্গদূতকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσομαι"\*\w জানব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s |x-strong="G42460" x-lemma="πρεσβύτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτης"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বৃদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w স্ত্রীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκυῖα"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w বয়স|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 19 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10430" x-lemma="Γαβριήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαβριὴλ"\*\w গাব্রিয়েল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαί"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστηκὼς"\*\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλην"\*\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w যেদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ঘটনাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπῶν"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নীরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμενος"\*\w পারবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσας"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστευσας"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w সময়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσονται"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 21 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίαν"\*\w সখরিয়র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶν"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G55490" x-lemma="χρονίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίζειν"\*\w দেরী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμαζον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδύνατο"\*\w পারলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωσαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দর্শন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G12690" x-lemma="διανεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανεύων"\*\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G12690" x-lemma="διανεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανεύων"\*\w ইশারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέμενεν"\*\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφός"\*\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পারছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30090" x-lemma="λειτουργία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λειτουργίας"\*\w যাজকত্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλαβεν"\*\w গর্ভবতী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w পাঁচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40320" x-lemma="περικρύβω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέκρυβεν"\*\w লুকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 25 "\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G36810" x-lemma="ὄνειδος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνειδός"\*\w অসম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφελεῖν"\*\w দূর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w এইসময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18960" x-lemma="ἐφοράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεῖδεν"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίηκεν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ।"
\p
\v 26 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτῳ"\*\w ষষ্ঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηνὶ"\*\w মাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\zaln-s |x-strong="G10430" x-lemma="Γαβριήλ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαβριὴλ"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাব্রিয়েলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλη"\*\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲτ"\*\w নাসরৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 27 \zaln-s |x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένον"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কুমারীর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w দাউদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w বংশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w যোষেফ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὄνομα"\*\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w পুরুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34230" x-lemma="μνηστεύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνηστευμένην"\*\w বাগদত্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39330" x-lemma="παρθένος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθένου"\*\w কুমারীর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,IEMPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαῖρε"\*\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54870" x-lemma="χαριτόω" x-morph="Gr,V,PEP,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχαριτωμένη"\*\w অনুগ্রহপ্রাপ্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 29 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12980" x-lemma="διαταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταράχθη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w স্বর্গদূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12980" x-lemma="διαταράσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεταράχθη"\*\w অস্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়লেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζετο"\*\w ভাবতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταπὸς"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেওনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρες"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w অনুগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρες"\*\w পেয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλήμψῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গর্ভে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλήμψῃ"\*\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέξῃ"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσεις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 32 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w পরমেশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w দায়ূদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνον"\*\w সিংহাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\w যুগে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যুগে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w যাকোবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বংশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεύσει"\*\w রাজত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"\*\w রাজত্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 34 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελον"\*\w স্বর্গদূতকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18930" x-lemma="ἐπεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεὶ"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুরুষকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκω"\*\w জানিনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελεύσεται"\*\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w পরমেশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19820" x-lemma="ἐπισκιάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκιάσει"\*\w ঢেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἅγιον"\*\w পবিত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννώμενον"\*\w জন্মগ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G47735" x-lemma="συγγενίς" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενίς"\*\w আত্মীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στείρᾳ"\*\w বন্ধ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένῃ"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w তিনিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10940" x-lemma="γῆρας" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γήρει"\*\w বৃদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বয়সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্রসন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείληφεν"\*\w গর্ভেধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16230" x-lemma="ἕκτος" x-morph="Gr,EO,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκτος"\*\w ষষ্ঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w মাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ।
\v 37 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01010" x-lemma="ἀδυνατέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδυνατήσει"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w বাক্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01010" x-lemma="ἀδυνατέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδυνατήσει"\*\w অসম্ভবনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w অমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13990" x-lemma="δούλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλη"\*\w দাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμά"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w অনুযায়ী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,OAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένοιτό"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w সেইসময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστᾶσα"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδῆς"\*\w তাড়াহুড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37140" x-lemma="ὀρινός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρινὴν"\*\w পার্বত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w যিহূদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 40 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσπάσατο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\w সখরিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσπάσατο"\*\w অভ্যর্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঘটল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρίας"\*\w মরিয়মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸν"\*\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w শুনলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκίρτησεν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w গর্ভের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w শিশুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκίρτησεν"\*\w লাফিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেৎ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 42 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04000" x-lemma="ἀναφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεφώνησεν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξίν"\*\w নারীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένη"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογημένος"\*\w ধন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίας"\*\w গর্ভের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸς"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 43 \w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সৌভাগ্য়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\w কোথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 44 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοῦ"\*\w মঙ্গলবাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w আওয়াজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτά"\*\w কানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w গর্ভের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w শিশুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00200" x-lemma="ἀγαλλίασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαλλιάσει"\*\w আনন্দে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσκίρτησεν"\*\w লাফিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 45 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσασα"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PEP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λελαλημένοις"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50500" x-lemma="τελείωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελείωσις"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পূর্ণতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριάμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q "\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλύνει"\*\w মহিমান্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 47 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμά"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρί"\*\w ত্রাণকর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλίασεν"\*\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 48 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19140" x-lemma="ἐπιβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβλεψεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13990" x-lemma="δούλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλης"\*\w নারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাসীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G50140" x-lemma="ταπείνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπείνωσιν"\*\w নীচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবস্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19140" x-lemma="ἐπιβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέβλεψεν"\*\w দেখেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαι"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαί"\*\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31060" x-lemma="μακαρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαριοῦσίν"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 49 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\w পরাক্রমশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \v 50 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβουμένοις"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενεὰς"\*\w বংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενεὰς"\*\w পরম্পরায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বর্ত্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 51 \zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10230" x-lemma="βραχίων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχίονι"\*\w বাহু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w পরাক্রমশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\q \zaln-s |x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w অন্তরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w চিন্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52440" x-lemma="ὑπερήφανος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερηφάνους"\*\w গর্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ইতস্তত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিক্ষিপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 52 \zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεῖλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνων"\*\w সিংহাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάστας"\*\w শাসকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεῖλεν"\*\w নিক্ষেপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50110" x-lemma="ταπεινός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινούς"\*\w নিচুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψωσεν"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 53 \zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντας"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষুধার্তদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπλησεν"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτοῦντας"\*\w ধনীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενούς"\*\w খালিহাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλεν"\*\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 54 \zaln-s |x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντελάβετο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδὸς"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ইস্রায়েলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντελάβετο"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέους"\*\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῆναι"\*\w স্মরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 55 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρας"\*\w পূর্বপুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w অব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46900" x-lemma="σπέρμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπέρματι"\*\w বংশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνα"\*\w যুগে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যুগে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 56 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w তিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w মাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμεινεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 57 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16650" x-lemma="Ἐλεισάβετ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλεισάβετ"\*\w ইলীশাবেতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκεῖν"\*\w প্রসবকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\w সম্পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησεν"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 58 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40400" x-lemma="περίοικος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίοικοι"\*\w প্রতিবেশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῖς"\*\w আত্মীয়রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31700" x-lemma="μεγαλύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμεγάλυνεν"\*\w বাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχαιρον"\*\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχαιρον"\*\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 59 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35900" x-lemma="ὄγδοος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδόῃ"\*\w অষ্টম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w ত্বক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w চ্ছেদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὸς"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίαν"\*\w সখরিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλουν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w নামেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 60 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεῖσα"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχί"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσεται"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 61 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47720" x-lemma="συγγένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενείας"\*\w আত্মীয়দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"\*\w ডাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 62 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w অতঃপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17700" x-lemma="ἐννεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνένευον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w পিতাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17700" x-lemma="ἐννεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνένευον"\*\w ইশারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w পুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖσθαι"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοι"\*\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 63 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40930" x-lemma="πινακίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πινακίδιον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লিপিফলক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσας"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w লিখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w অবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 64 \zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w তখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσα"\*\w জিভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῴχθη"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογῶν"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 65 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40390" x-lemma="περιοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιοικοῦντας"\*\w আশেপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যিহূদিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G37140" x-lemma="ὀρεινός" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεινῇ"\*\w পার্বত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিষয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελαλεῖτο"\*\w বলাবলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 66 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w শুনেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w হৃদয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθεντο"\*\w সঞ্চয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 67 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίας"\*\w সখরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθη"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হযলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπροφήτευσεν"\*\w ভবিষ্যদ্বাণী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 68 “\zaln-s |x-strong="G21280" x-lemma="εὐλογητός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογητὸς"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκέψατο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিদর্শন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"\*\w মুক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্পন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 69 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w পরিত্রাণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27680" x-lemma="κέρας" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέρας"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শৃঙ্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγειρεν"\*\w উত্থাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q \w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w দায়ুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w বংশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\q \v 70 (\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w পুরাকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w অবধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\q \v 71 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρῶν"\*\w শত্রুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w পরিত্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισούντων"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\q \v 72 \w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w পিতৃপুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῆναι"\*\w দেখানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\q \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12420" x-lemma="διαθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαθήκης"\*\w নিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνησθῆναι"\*\w স্মরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q \v 73 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37270" x-lemma="ὅρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκον"\*\zaln-s |x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"\*\w নিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w অব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37270" x-lemma="ὅρκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅρκον"\*\zaln-s |x-strong="G36600" x-lemma="ὀμνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμοσεν"\*\w শপথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\v 74 \zaln-s |x-strong="G08700" x-lemma="ἀφόβως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφόβως"\*\w নির্ভয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύειν"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθέντας"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρῶν"\*\w শত্রুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,PAP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθέντας"\*\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \v 75 \w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37420" x-lemma="ὁσιότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσιότητι"\*\w পবিত্রতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνῃ"\*\w ধার্মিকতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাটানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 76 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w প্রকৃতপক্ষেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,VNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσῃ"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরমেশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθήσῃ"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43130" x-lemma="προπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπορεύσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আগে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\q \v 77 \w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিত্রাণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶσιν"\*\w জ্ঞান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέσει"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w পাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q \v 78 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέους"\*\w কোমল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুণার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53110" x-lemma="ὕψος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕψους"\*\w উচ্চ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολὴ"\*\w সূর্যোদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκέψεται"\*\w পরিদর্শন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q \v 79 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότει"\*\w অন্ধকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w মৃত্যুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46390" x-lemma="σκιά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιᾷ"\*\w ছায়ায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένοις"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20140" x-lemma="ἐπιφαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφᾶναι"\*\w আলোকিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w শান্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθῦναι"\*\w পরিচালিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 80 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανε"\*\w বেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραταιοῦτο"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G03230" x-lemma="ἀνάδειξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναδείξεως"\*\w প্রকাশ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আবির্ভাবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμοις"\*\w মরুভূমিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\c 2
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08280" x-lemma="Αὔγουστος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Αὐγούστου"\*\w আগস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w কৈসরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένην"\*\w বিশ্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράφεσθαι"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নথিভুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13780" x-lemma="δόγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόγμα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτη"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05820" x-lemma="ἀπογραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογραφὴ"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নথিভুক্তের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29580" x-lemma="Κυρήνιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηνίου"\*\w কুরীণিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G49470" x-lemma="Συρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συρίας"\*\w সুরিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w শাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 3 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w প্রত্যেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নথিভুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w ভ্রমণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\w প্রত্যেকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 4 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w যোষেফও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέθ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲθ"\*\w নাসরৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w যিহূদিয়ায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w দায়ূদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίαν"\*\w বৈৎলেহম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖται"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυείδ"\*\w দায়ূদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w কুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39650" x-lemma="πατριά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατριᾶς"\*\w গোষ্ঠীজাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράψασθαι"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05830" x-lemma="ἀπογράφω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπογράψασθαι"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নথিভুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G34230" x-lemma="μνηστεύω" x-morph="Gr,V,PEP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνηστευμένῃ"\*\w বাগদত্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔσῃ"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14710" x-lemma="ἔνκυος" x-morph="Gr,NP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκύῳ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গর্ভবতীও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘটল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκεῖν"\*\w প্রসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 7 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44160" x-lemma="πρωτότοκος" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτότοκον"\*\w প্রথমজাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτεκεν"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46830" x-lemma="σπαργανόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαργάνωσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46830" x-lemma="σπαργανόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαργάνωσεν"\*\w কাপড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবপাত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03470" x-lemma="ἀνακλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκλινεν"\*\w শুইয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G26460" x-lemma="κατάλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλύματι"\*\w সরাইখানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13600" x-lemma="διότι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διότι"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπος"\*\w জায়গা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\p
\v 8 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলাকায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\w রাখালেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00630" x-lemma="ἀγραυλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγραυλοῦντες"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00630" x-lemma="ἀγραυλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγραυλοῦντες"\*\w খোলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w রাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41670" x-lemma="ποίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίμνην"\*\w পালের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσοντες"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὰς"\*\w পাহারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστη"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়ালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40340" x-lemma="περιλάμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέλαμψεν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চারপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উজ্জ্বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγαν"\*\w প্রচণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেওনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w মহা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w আনন্দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζομαι"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এনেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 11 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দায়ূদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ত্রাণকর্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50880" x-lemma="τίκτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέχθη"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শিশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46830" x-lemma="σπαργανόω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπαργανωμένον"\*\w কাপড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জড়ানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"\*\w একটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাবপাত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"\*\w শুয়ানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 13 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18100" x-lemma="ἐξαίφνης" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαίφνης"\*\w হঠাৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37700" x-lemma="οὐράνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανίου"\*\w স্বর্গীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47560" x-lemma="στρατιά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιᾶς"\*\w সৈন্যদলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλῳ"\*\w স্বর্গদূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνούντων"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόντων"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 14 "\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNPS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψίστοις"\*\w ঊর্দ্ধলোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίας"\*\w প্রীতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12110" x-lemma="δή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὴ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελοι"\*\w স্বর্গদূতেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12110" x-lemma="δή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὴ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\w রাখালেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλουν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w চলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09650" x-lemma="Βηθλέεμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθλέεμ"\*\w বৈৎলেহম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωμεν"\*\w যাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωμεν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισεν"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 16 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46920" x-lemma="σπεύδω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεύσαντες"\*\w তাড়াতাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w যোষেফকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w শিশুটিকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04290" x-lemma="ἀνευρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῦρον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήν"\*\w দেখতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφος"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνῃ"\*\w যাবপাত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενον"\*\w শুয়ানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 17 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντος"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίου"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিশুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντος"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বার্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11070" x-lemma="γνωρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγνώρισαν"\*\w জানাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w সকলেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένων"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w মেষপালকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PAP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαληθέντων"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w অবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49330" x-lemma="συντηρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνετήρει"\*\w সঞ্চয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβάλλουσα"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাবতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41660" x-lemma="ποιμήν" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιμένες"\*\w মেষপালকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w শুনেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w দেখেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζοντες"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζοντες"\*\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζοντες"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমনটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήθη"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 21 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40590" x-lemma="περιτέμνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιτεμεῖν"\*\w ত্বক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ছেদনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,NFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w আট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθη"\*\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθὲν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλίᾳ"\*\w গর্ভে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλημφθῆναι"\*\w ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গদূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθὲν"\*\w রাখা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 22 \zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w মোশির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w নিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"\*\w শুদ্ধির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσόλυμα"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήγαγον"\*\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραστῆσαι"\*\w উপস্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 23 (\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w বিধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G33880" x-lemma="μήτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτραν"\*\w গর্ভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοῖγον"\*\w উন্মোচক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w প্রত্যেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07300" x-lemma="ἄρσην" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρσεν"\*\w পুরুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রভুর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”)
\v 24 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\w বিধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρημένον"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\zaln-s |x-strong="G23780" x-lemma="θυσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσίαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উৎসর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G22010" x-lemma="ζεῦγος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζεῦγος"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জোড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51670" x-lemma="τρυγών" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυγόνων"\*\w ঘুঘু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35020" x-lemma="νοσσός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσσοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G40580" x-lemma="περιστερά" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερῶν"\*\w কপত্শাবক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 25 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεών"\*\w শিমিয়োন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21260" x-lemma="εὐλαβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλαβής"\*\w ভক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\w সান্ত্বনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενος"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 26 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55370" x-lemma="χρηματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεχρηματισμένον"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রকাশিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w খ্রীষ্টকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w দেখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মৃত্যু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w দেখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσαγαγεῖν"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερόν"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w পিতামাতারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14800" x-lemma="ἐθίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰθισμένον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w বিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ব্যবস্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 28 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w শিমিয়োন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G00430" x-lemma="ἀγκάλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγκάλας"\*\w কোলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξατο"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 \v 29 “\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δέσποτα"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλόν"\*\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύεις"\*\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 30 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοί"\*\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριόν"\*\w পরিত্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 \v 31 \w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασας"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῶν"\*\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασας"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 32 \zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w অইহুদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκάλυψιν"\*\w প্রকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 33 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w শিশুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPP,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλουμένοις"\*\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζοντες"\*\w অবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 34 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিমিয়োন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαριάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαριὰμ"\*\w মরিয়মকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ইস্রায়েলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w অনেকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w উত্থান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44310" x-lemma="πτῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτῶσιν"\*\w পতনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλεγόμενον"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\v 35 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45010" x-lemma="ῥομφαία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥομφαία"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তলোয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w আত্মাকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελεύσεται"\*\w বিদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδιῶν"\*\w হৃদয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοί"\*\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῶσιν"\*\w প্রকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 36 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04510" x-lemma="Ἅννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννα"\*\w হান্না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43980" x-lemma="προφῆτις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆτις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07680" x-lemma="Ἀσήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀσήρ"\*\w আশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G54430" x-lemma="φυλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλῆς"\*\w বংশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53230" x-lemma="Φανουήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φανουήλ"\*\w পনূয়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w মেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42600" x-lemma="προβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβεβηκυῖα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w বয়স|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39320" x-lemma="παρθενία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρθενίας"\*\w কুমারীত্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w সাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w স্বামীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσασα"\*\w বসবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35890" x-lemma="ὀγδοήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδοήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G50640" x-lemma="τέσσαρες" x-morph="Gr,EN,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσάρων"\*\w 84|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴ"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστατο"\*\w কখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w মন্দির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστατο"\*\w ত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτα"\*\w রাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35210" x-lemma="νηστεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστείαις"\*\w উপবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w প্রার্থনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύουσα"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 38 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুহূর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστᾶσα"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04370" x-lemma="ἀνθομολογέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθωμολογεῖτο"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30850" x-lemma="λύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύτρωσιν"\*\w মুক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχομένοις"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 39 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμον"\*\w বিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέλεσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্পন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"\*\w গালীলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρέτ"\*\w নাসরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψαν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 40 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξανεν"\*\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29010" x-lemma="κραταιόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκραταιοῦτο"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w জ্ঞানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρούμενον"\*\w পরিপূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w অনুগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτος"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,GNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w নিস্তারপর্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῇ"\*\w উৎসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w যেতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 42 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w শিশুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বয়স|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτῆς"\*\w পর্ব্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\w রীতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনুযায়ী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαινόντων"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 43 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50480" x-lemma="τελειόω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελειωσάντων"\*\w সম্পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w বালক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,DFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52780" x-lemma="ὑπομένω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέμεινεν"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w পিতামাতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνωσαν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 44 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পথিকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G49230" x-lemma="συνοδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοδίᾳ"\*\w দলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίσαντες"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w একদিনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεζήτουν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G47730" x-lemma="συγγενής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συγγενεῦσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মীয়স্বজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστοῖς"\*\w বন্ধুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεζήτουν"\*\w খুঁজলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 45 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03270" x-lemma="ἀναζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναζητοῦντες"\*\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w খুঁজতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψαν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w তিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκάλων"\*\w শিক্ষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25160" x-lemma="καθέζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεζόμενον"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντα"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶντα"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 47 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G49070" x-lemma="σύνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέσει"\*\w বিচারবুদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G06120" x-lemma="ἀπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίσεσιν"\*\w তাঁর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξίσταντο"\*\w অবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 48 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλάγησαν"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w বৎস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησας"\*\w ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦμεν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητοῦμεν"\*\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνώμενοι"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 49 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζητεῖτέ"\*\w খুঁজছিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειτε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδειτε"\*\w জান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w বিষয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 50 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆκαν"\*\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 51 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρὲτ"\*\w নাসরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52930" x-lemma="ὑποτάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτασσόμενος"\*\w বশীভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w মনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13010" x-lemma="διατηρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διετήρει"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 52 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίᾳ"\*\w প্রজ্ঞায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42980" x-lemma="προκόπτω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προέκοπτεν"\*\w শারীরিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώποις"\*\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w অনুগ্রহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίᾳ"\*\w বৃদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\c 3
\p
\v 1 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G50860" x-lemma="Τιβέριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιβερίου"\*\w তিবিরিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কৈসরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22310" x-lemma="ἡγεμονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονίας"\*\w রাজত্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G40030" x-lemma="πεντεκαιδέκατος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντεκαιδεκάτῳ"\*\w পঞ্চদশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτει"\*\w বছরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτει"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w পন্তীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w যিহূদিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w অধ্যক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδου"\*\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22300" x-lemma="ἡγεμονεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμονεύοντος"\*\w শাসনকর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλίππου"\*\w ফিলিপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24840" x-lemma="Ἰτουραῖος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰτουραίας"\*\w যিতূরিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51390" x-lemma="Τραχωνῖτις" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τραχωνίτιδος"\*\w ত্রাখোনীতিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\w অঞ্চলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w দায়িত্বপ্রাপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শাসক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G30780" x-lemma="Λυσανίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λυσανίου"\*\w লুষাণিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00090" x-lemma="Ἀβειληνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβειληνῆς"\*\w অবিলীনীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50750" x-lemma="τετραρχέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τετραρχοῦντος"\*\w শাসনকর্তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 2 \zaln-s |x-strong="G04520" x-lemma="Ἅννας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅννα"\*\w হানন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25330" x-lemma="Καϊάφας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊάφα"\*\w কায়াফার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w মহাযাজকত্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w প্রান্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G21970" x-lemma="Ζαχαρίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζαχαρίου"\*\w সখরিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸν"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপস্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 3 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"\*\w যর্দ্দনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίχωρον"\*\w চারপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτιῶν"\*\w পাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w অনুতাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w যিশাইয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ভাববাদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09760" x-lemma="βίβλος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίβλῳ"\*\w বইতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 "\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w প্রান্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w একজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কণ্ঠস্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῶντος"\*\w বলছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 ‘\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q1 \w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G51470" x-lemma="τρίβος" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίβους"\*\w রাজপথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21170" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείας"\*\w সরল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\q1 \v 5 \w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G53270" x-lemma="φάραγξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάραγξ"\*\w উপত্যকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθήσεται"\*\w ভরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\q1 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w প্রতিটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w পর্বত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνὸς"\*\w পাহাড়কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινωθήσεται"\*\w নিচু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 \w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46460" x-lemma="σκολιός" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκολιὰ"\*\w আঁকাবাঁকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G21170" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθείαν"\*\w সোজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G51380" x-lemma="τραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραχεῖαι"\*\w রুক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\w রাস্তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30060" x-lemma="λεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείας"\*\w মসৃণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাবে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰρξ"\*\w প্রাণী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49920" x-lemma="σωτήριος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτήριον"\*\w পরিত্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεται"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w সেইজন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέδειξεν"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21910" x-lemma="ἔχιδνα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχιδνῶν"\*\w সাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10810" x-lemma="γέννημα" x-morph="Gr,N,,,,,VNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννήματα"\*\w বংশধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w আসন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ক্রোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\w পালাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυγεῖν"\*\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοίας"\*\w অনুতাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποὺς"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w উৎপন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξησθε"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হিসেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,’
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθων"\*\w পাথরগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἀβραάμ"\*\w আব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγεῖραι"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 9 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w প্রকৃতপক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρων"\*\w গাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"\*\w গোড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G05130" x-lemma="ἀξίνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίνη"\*\w কুঠার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w বসানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রত্যেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w গাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦν"\*\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόπτεται"\*\w কেটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλεται"\*\w আগুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 11 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\w চাদর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδότω"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w যার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33300" x-lemma="μεταδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταδότω"\*\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματα"\*\w যার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιείτω"\*\w সেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w তাই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιείτω"\*\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারীরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 13 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατεταγμένον"\*\w যেটুকু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέον"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσετε"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατευόμενοι"\*\w সৈন্যরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\zaln-s |x-strong="G12860" x-lemma="διασείω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασείσητε"\*\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিওনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκοφαντήσητε"\*\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অভিযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G38000" x-lemma="ὀψώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀψωνίοις"\*\w বেতনেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεῖσθε"\*\w সন্তুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντος"\*\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογιζομένων"\*\w ভাবছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w তিনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w হয়তো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দিচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24785" x-lemma="ἰσχυρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρότερός"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδημάτων"\*\w জুতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24380" x-lemma="ἱμάς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάντα"\*\w ফিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῦσαι"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w যোগ্যও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρί"\*\w আগুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w যাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44250" x-lemma="πτύον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύον"\*\w হাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কুলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02570" x-lemma="ἅλων" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅλωνα"\*\w খামার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12445" x-lemma="διακαθαίρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακαθᾶραι"\*\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκην"\*\w ভাণ্ডারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w গম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγεῖν"\*\w জড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w হাতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07620" x-lemma="ἄσβεστος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσβέστῳ"\*\w অনির্বাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w আগুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08920" x-lemma="ἄχυρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχυρον"\*\w তুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26180" x-lemma="κατακαίω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακαύσει"\*\w পুড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 18 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐηγγελίζετο"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἡρῴδης"\*\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50760" x-lemma="τετράρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράρχης"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ভাইয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22660" x-lemma="Ἡρῳδιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῳδιάδος"\*\w হেরোদিয়াসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἡρῴδης"\*\w হেরোদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w কাজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεγχόμενος"\*\w তিরস্কৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθηκεν"\*\w যোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G26230" x-lemma="κατακλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλεισεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w যোহনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26230" x-lemma="κατακλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλεισεν"\*\w আটকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নিচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχομένου"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳχθῆναι"\*\w তখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνεώγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεῳχθῆναι"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 22 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G40580" x-lemma="περιστερά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιστερὰν"\*\w কপোতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49840" x-lemma="σωματικός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωματικῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14910" x-lemma="εἶδος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδει"\*\w আকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῆναι"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কণ্ঠস্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητός"\*\w প্রিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w সাথেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδόκησα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তৃপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 23 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51440" x-lemma="τριάκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"\*\w 30|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51440" x-lemma="τριάκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριάκοντα"\*\w বয়সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόμενος"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, (\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w যেমনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνομίζετο"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w যোষেফের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*—\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22420" x-lemma="Ἠλεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλεὶ"\*\w এলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31580" x-lemma="Μαθθάτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθὰτ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w মত্ততের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w লেবির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w মল্কির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23880" x-lemma="Ἰανναί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰανναὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w যান্নায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w যোষেফের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31610" x-lemma="Ματταθίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθίου"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w মত্তথিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G03010" x-lemma="Ἀμώς" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμὼς"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w আমোসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34860" x-lemma="Ναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναοὺμ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w নহূমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20690" x-lemma="Ἑσλεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσλεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w ইষ্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w লির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34770" x-lemma="Ναγγαί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναγγαὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w নগির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30920" x-lemma="Μάαθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μάαθ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w মাটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31610" x-lemma="Ματταθίας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθίου"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w মত্তথিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45840" x-lemma="Σεμεεΐν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεμεεῒν"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w শিমিয়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴχ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w যোষেখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰωδά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωδὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w যূদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24900" x-lemma="Ἰωανάν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωανὰν"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w যোহানার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44880" x-lemma="Ῥησά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥησὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w রীষার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22160" x-lemma="Ζοροβαβέλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζοροβαβὲλ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w সরুব্বাবিলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45280" x-lemma="Σαλαθιήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλαθιὴλ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w শল্টীয়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35180" x-lemma="Νηρεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νηρεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w নেরির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G16780" x-lemma="Ἐλμαδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλμαδὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w মল্কির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29730" x-lemma="Κωσάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κωσὰμ"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00780" x-lemma="Ἀδδεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδδεὶ"\*\w অদ্দীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31970" x-lemma="Μελχεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελχεὶ"\*\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00780" x-lemma="Ἀδδεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδδεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29730" x-lemma="Κωσάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κωσὰμ"\*\w কোষমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00780" x-lemma="Ἀδδεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδδεὶ"\*\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29730" x-lemma="Κωσάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κωσὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G16780" x-lemma="Ἐλμαδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλμαδὰμ"\*\w ইল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w মাদমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22620" x-lemma="Ἤρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἢρ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w এরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w যিহোশুয়র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G16630" x-lemma="Ἐλιέζερ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιέζερ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w ইলীয়েষরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24970" x-lemma="Ἰωρείμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωρεὶμ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w যোরীমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31580" x-lemma="Μαθθάτ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθὰτ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w মত্ততের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w লেবির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 30 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G48260" x-lemma="Συμεών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συμεὼν"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w শিমিয়োনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w যূদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w যোষেফের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24940" x-lemma="Ἰωνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωνὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w যোনমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G16620" x-lemma="Ἐλιακείμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλιακεὶμ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w ইলিয়াকীমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 31 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31900" x-lemma="Μελεά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μελεὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w মিলেয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31040" x-lemma="Μεννά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μεννὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w মিন্নার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31600" x-lemma="Ματταθά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ματταθὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w মত্তথের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34810" x-lemma="Ναθάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναθὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w নাথনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w দায়ূদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 32 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24210" x-lemma="Ἰεσσαί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰεσσαὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w যিশয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G56010" x-lemma="Ἰωβήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωβὴλ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w ওবেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10030" x-lemma="Βόος" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βόος"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w বোয়সের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45270" x-lemma="Σαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w সল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w মোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34760" x-lemma="Ναασσών" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναασσὼν"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w নহশোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02840" x-lemma="Ἀμιναδάβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀμιναδὰβ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w অম্মীনাদবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00955" x-lemma="Ἀδμείν" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδμεὶν"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w অদমানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07205" x-lemma="Ἀρνεί" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρνεὶ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w অর্ণির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20740" x-lemma="Ἑσρώμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑσρὼμ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w হিষ্রোণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53290" x-lemma="Φαρές" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρὲς"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w পেরসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδα"\*\w ইনি|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w যিহূদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23840" x-lemma="Ἰακώβ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακὼβ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w যাকোবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24640" x-lemma="Ἰσαάκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσαὰκ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w ইস্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w হাকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00110" x-lemma="Ἀβραάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀβραὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w অব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22910" x-lemma="Θάρα" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θάρα"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w তেরূহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34930" x-lemma="Ναχώρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναχὼρ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w নাহোরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 35 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45620" x-lemma="Σερούχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σεροὺχ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w সরূগের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44660" x-lemma="Ῥαγαύ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ῥαγαὺ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w রিয়ুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53170" x-lemma="Φάλεκ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φάλεκ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w পেলগের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14430" x-lemma="Ἔβερ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἔβερ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w এবরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45270" x-lemma="Σαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαλὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w শেলহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 36 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25360" x-lemma="Καϊνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊνὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w কৈননের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07420" x-lemma="Ἀρφαξάδ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρφαξὰδ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w অর্ফক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45900" x-lemma="Σήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σὴμ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w শেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35750" x-lemma="Νῶε" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νῶε"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w নোহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29840" x-lemma="Λάμεχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάμεχ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w লেমকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 37 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31030" x-lemma="Μαθουσαλά" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθουσαλὰ"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w মথূশেলহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G18020" x-lemma="Ἑνώχ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἑνὼχ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w হনোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23910" x-lemma="Ἰάρετ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάρετ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w যেরদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31210" x-lemma="Μαλελεήλ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαλελεὴλ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w মহললেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25360" x-lemma="Καϊνάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καϊνὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w কৈননের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 38 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G18000" x-lemma="Ἐνώς" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐνὼς"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ইনোশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45890" x-lemma="Σήθ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σὴθ"\*\w ইনি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w শেথের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w ইনি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w আদমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ইনি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\c 4
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41340" x-lemma="πλήρης" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24460" x-lemma="Ἰορδάνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰορδάνου"\*\w যর্দ্দন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίου"\*\w পবিত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγετο"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিচালিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w প্রান্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 2 \zaln-s |x-strong="G50620" x-lemma="τεσσεράκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεσσεράκοντα"\*\w 40|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w পর্য্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειραζόμενος"\*\w পরীক্ষিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w খাননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελεσθεισῶν"\*\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείνασεν"\*\w ক্ষুধার্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 3 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\w পাথরটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτος"\*\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 4 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w কেবলমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτῳ"\*\w রুটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσεται"\*\w বাঁচবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"\*\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγαγὼν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47430" x-lemma="στιγμή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στιγμῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνου"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুহূর্তের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένης"\*\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείας"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w দেখালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 6 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέδοται"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w চাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσῃς"\*\w প্রণাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσα"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 8 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσεις"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সদাপ্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43520" x-lemma="προσκυνέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκυνήσεις"\*\w উপাসনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w কেবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30000" x-lemma="λατρεύω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λατρεύσεις"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।’”
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w মন্দিরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44190" x-lemma="πτερύγιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτερύγιον"\*\w চূড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\w রাখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17820" x-lemma="ἐντεῦθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεῦθεν"\*\w এখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27360" x-lemma="κάτω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάτω"\*\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλε"\*\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 10 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q1 '\zaln-s |x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντελεῖται"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"\*\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17810" x-lemma="ἐντέλλω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντελεῖται"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13140" x-lemma="διαφυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφυλάξαι"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,'
\q1 \v 11 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσίν"\*\w স্বর্গদূতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροῦσίν"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόψῃς"\*\w পাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w পাথরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδα"\*\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\zaln-s |x-strong="G43500" x-lemma="προσκόπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσκόψῃς"\*\w ধাক্কা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴρηται"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράσεις"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15980" x-lemma="ἐκπειράζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπειράσεις"\*\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49310" x-lemma="συντελέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντελέσας"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάβολος"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়াবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῦ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστη"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w শক্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίαν"\*\w গালীলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w আশেপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53450" x-lemma="φήμη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φήμη"\*\w খবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξαζόμενος"\*\w গৌরবান্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হইতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 16 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G34780" x-lemma="Ναζαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρά"\*\w নাসরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθραμμένος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14860" x-lemma="ἔθω" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰωθὸς"\*\w রীতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτων"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγήν"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνῶναι"\*\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়ালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22680" x-lemma="Ἠσαΐας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠσαΐου"\*\w যিশাইয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ভাববাদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w চামড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুস্তকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδόθη"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="βιβλίον"\*\w পুস্তকটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03800" x-lemma="ἀναπτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπτύξας"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w স্থানটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\w লেখা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \v 18 “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55480" x-lemma="χρίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχρισέν"\*\w অধিষ্ঠান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="εἵνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵνεκεν"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"\*\w গরীবদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαι"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55480" x-lemma="χρίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχρισέν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অভিষিক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q1 \zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκέν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέσταλκέν"\*\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01640" x-lemma="αἰχμάλωτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλώτοις"\*\w বন্দীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύξαι"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφεσιν"\*\w মুক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοῖς"\*\w অন্ধদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03090" x-lemma="ἀνάβλεψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάβλεψιν"\*\w দৃষ্টিশক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুনরুদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\q1 \zaln-s |x-strong="G23520" x-lemma="θραύω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθραυσμένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্যাতিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστεῖλαι"\*\zaln-s |x-strong="G08590" x-lemma="ἄφεσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέσει"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\q1 \v 19 \zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτόν"\*\w আনুকুল্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17630" x-lemma="ἐνιαυτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνιαυτὸν"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύξαι"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09750" x-lemma="βιβλίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιβλίον"\*\w চামড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুস্তকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44280" x-lemma="πτύσσω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτύξας"\*\w গুটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52570" x-lemma="ὑπηρέτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπηρέτῃ"\*\w পরিচারককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοὺς"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়লেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w সমাজগৃহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίζοντες"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφὴ"\*\w শাস্ত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠσὶν"\*\w কানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπλήρωται"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*"
\v 22 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρουν"\*\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\w সকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτος"\*\w মধুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাক্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκπορευομένοις"\*\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25010" x-lemma="Ἰωσήφ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωσὴφ"\*\w যোষেফের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w নন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "
\zaln-s |x-strong="G38430" x-lemma="πάντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντως"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτέ"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w প্রবাদটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖτέ"\*\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατρέ"\*\w ডাক্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεράπευσον"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\w শুনেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"\*\w কফরনাহূমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w এখানেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G39680" x-lemma="πατρίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδι"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।''
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμὴν"\*\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G39680" x-lemma="πατρίς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρίδι"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11840" x-lemma="δεκτός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκτός"\*\w গ্রাহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 25 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείου"\*\w এলিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρία"\*\w তিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w বৎসর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18030" x-lemma="ἕξ" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξ"\*\w ছয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33760" x-lemma="μήν" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μῆνας"\*\w মাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w আকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28080" x-lemma="κλείω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλείσθη"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w মহা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμὸς"\*\w দুর্ভিক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαὶ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χῆραι"\*\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείας"\*\w এলিয়কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46060" x-lemma="Σιδώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδωνίας"\*\w সীদোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেশেরর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G45580" x-lemma="Σάρεπτα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάρεπτα"\*\w সারিফতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w মহিলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέμφθη"\*\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεμίαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w হয়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 27 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G16660" x-lemma="Ἐλισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλισαίου"\*\w ইলীশায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w ভাববাদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ইস্রায়েলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοὶ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροὶ"\*\w কুষ্ঠরোগী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G49480" x-lemma="Σύρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σύρος"\*\w সুরীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34970" x-lemma="Ναιμάν" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναιμὰν"\*\w নামান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθη"\*\w কেউই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 28 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G23720" x-lemma="θυμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυμοῦ"\*\w রেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 29 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάντες"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18540" x-lemma="ἔξω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξω"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w তাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাহাড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37900" x-lemma="ὀφρῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφρύος"\*\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλις"\*\w শহর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,ILP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμητο"\*\w গড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26300" x-lemma="κατακρημνίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρημνίσαι"\*\w ছুঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\w মাঝখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নগর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναοὺμ"\*\w কফরনাহূমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατῆλθεν"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββασιν"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13220" x-lemma="διδαχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδαχῇ"\*\w শিক্ষায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλήσσοντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w কর্তৃত্বপূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῇ"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτου"\*\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w ভূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w ছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκραξεν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκραξεν"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 34 “\zaln-s |x-strong="G14360" x-lemma="ἔα" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔα"\*\w হা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G34790" x-lemma="Ναζαρηνός" x-morph="Gr,AA,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναζαρηνέ"\*\w নাসরতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοί"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সম্পর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθες"\*\w এসেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδά"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιος"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* —
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιος"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\v 35 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώθητι"\*\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w মাঝে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίψαν"\*\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w বের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09840" x-lemma="βλάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάψαν"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09840" x-lemma="βλάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάψαν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22850" x-lemma="θάμβος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάμβος"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w পরস্পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\w কথোপকথন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτοις"\*\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w আত্মাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασιν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχονται"\*\w বার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\w আশেপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦχος"\*\w খবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16070" x-lemma="ἐκπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπορεύετο"\*\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 38 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w এরপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w সমাজগৃহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σίμωνος"\*\w শিমোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σίμωνος"\*\w শিমোনের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39940" x-lemma="πενθερά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθερὰ"\*\w শাশুড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w প্রচণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w জ্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεχομένη"\*\w ভুগছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησαν"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 39 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστὰς"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w জ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44460" x-lemma="πυρετός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρετῷ"\*\w জ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w শিমোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শাশুড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστᾶσα"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνει"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 40 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w সূর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14160" x-lemma="δύνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνοντος"\*\w অস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41640" x-lemma="ποικίλος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποικίλαις"\*\w বিভিন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευεν"\*\w রোগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07700" x-lemma="ἀσθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενοῦντας"\*\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσοις"\*\w অসুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w প্রত্যেককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστῳ"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντες"\*\w প্রত্যেকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιθεὶς"\*\w গায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιθεὶς"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευεν"\*\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 41 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w অনেকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29050" x-lemma="κραυγάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κραυγάζοντα"\*\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχετο"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντα"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴα"\*\w অনুমতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεισαν"\*\w জানত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w তিনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 42 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημον"\*\w নির্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19340" x-lemma="ἐπιζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεζήτουν"\*\w খুঁজছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w আসল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεῖχον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεῖχον"\*\w আটকালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 43 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίσασθαί"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραις"\*\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεσιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστάλην"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 44 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যিহূদিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\c 5
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπικεῖσθαι"\*\w চেপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10820" x-lemma="Γεννησαρέτ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γεννησαρέτ"\*\w গেনেসরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w হ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστὼς"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w হ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w নৌকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστῶτα"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02310" x-lemma="ἁλιεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλιεῖς"\*\w জেলেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβάντες"\*\w বেড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w জাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41500" x-lemma="πλύνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπλυνον"\*\w ধুচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নৌকাদুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίων"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνος"\*\w শিমোনেরটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"\*\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w স্থল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναγαγεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w কিছুটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίου"\*\w নৌকাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδασκεν"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῶν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w শিমোনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08990" x-lemma="βάθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάθος"\*\w গভীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18770" x-lemma="ἐπανάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανάγαγε"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G00610" x-lemma="ἄγρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγραν"\*\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w জাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσατε"\*\w ফেলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19880" x-lemma="ἐπιστάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐπιστάτα"\*\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλης"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\w সারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιάσαντες"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάβομεν"\*\w ধরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματί"\*\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w জাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54650" x-lemma="χαλάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαλάσω"\*\w ফেলব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαντες"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47880" x-lemma="συνκλείω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέκλεισαν"\*\w ধরল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G13500" x-lemma="δίκτυον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκτυα"\*\w জাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12840" x-lemma="διαρρήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερρήσσετο"\*\w ছিঁড়তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26560" x-lemma="κατανεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατένευσαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρῳ"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοίῳ"\*\w নৌকায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G33530" x-lemma="μέτοχος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετόχοις"\*\w অংশীদারদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26560" x-lemma="κατανεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατένευσαν"\*\w ইঙ্গিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβέσθαι"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνλαβέσθαι"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθόντας"\*\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότερα"\*\w উভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w নৌকাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπλησαν"\*\w ভরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10360" x-lemma="βυθίζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυθίζεσθαι"\*\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ডুবতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμων"\*\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνασιν"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέπεσεν"\*\w নতজানু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 9 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύων"\*\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00610" x-lemma="ἄγρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G48150" x-lemma="συνλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέλαβον"\*\w ধরেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40230" x-lemma="περιέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέσχεν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22850" x-lemma="θάμβος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάμβος"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21990" x-lemma="Ζεβεδαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζεβεδαίου"\*\w সিবদিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w যোহনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w শিমোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνοὶ"\*\w অংশীদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w শিমোনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦ"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωγρῶν"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w মানুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G22210" x-lemma="ζωγρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωγρῶν"\*\w ধরবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖα"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নৌকাগুলিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w স্থলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26090" x-lemma="κατάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταγαγόντες"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"\*\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεων"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30140" x-lemma="λέπρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέπρας"\*\w কুষ্ঠরোগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41340" x-lemma="πλήρης" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήρης"\*\w ভরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθη"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w মুখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθη"\*\w উপুড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθη"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλῃς"\*\w ইচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσαι"\*\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαί"\*\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτείνας"\*\w বাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίσθητι"\*\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*."
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30140" x-lemma="λέπρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέπρα"\*\w কুষ্ঠরোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖ"\*\w পুরোহিতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖξον"\*\w দেখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσῆς"\*\w মোশির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43670" x-lemma="προστάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέταξεν"\*\w আদেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25120" x-lemma="καθαρισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρισμοῦ"\*\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσένεγκε"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উৎসর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাক্ষ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।"
\v 15 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w অসুস্থতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεσθαι"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμοις"\*\w নির্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποχωρῶν"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενος"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 17 \zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενοι"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w আইনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενοι"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦσαν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যিহূদিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμης"\*\w গ্রাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλυθότες"\*\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐληλυθότες"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶσθαι"\*\w আরোগ্যকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G38860" x-lemma="παραλύω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένος"\*\w পক্ষাঘাতগ্রস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w মাদুরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέροντες"\*\w বয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενεγκεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖναι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενεγκεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεῖναι"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w রাখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκωσιν"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίας"\*\w উপায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρόντες"\*\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμα"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβάντες"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G27660" x-lemma="κέραμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεράμων"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টালি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G28260" x-lemma="κλινίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινιδίῳ"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w সম্মুখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w মাঝখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25240" x-lemma="καθίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆκαν"\*\w নামিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 21 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογίζεσθαι"\*\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίας"\*\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w একমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w কে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 22 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὺς"\*\w মনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοὺς"\*\w জেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογίζεσθε"\*\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 23 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w কোনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰπεῖν"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\w সহজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέωνταί"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,’
\w অথবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰπεῖν"\*\w বলা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπάτει"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেঁটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?’
\v 24 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῆτε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιέναι"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,"-
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38860" x-lemma="παραλύω" x-morph="Gr,V,PEP,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλελυμένῳ"\*\w পক্ষাঘাতগ্রস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-"\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w উঠো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G28260" x-lemma="κλινίδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινίδιόν"\*\w মাদুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। "
\v 25 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρας"\*\w দাঁড়ালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκειτο"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শুয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w মাদুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 26 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16110" x-lemma="ἔκστασις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκστασις"\*\w বিস্ময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντας"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w ভয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38610" x-lemma="παράδοξος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράδοξα"\*\w আশ্চর্যজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομεν"\*\w দেখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w সবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευείς" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶν"\*\w লেবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνην"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w আদায়কারীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G50580" x-lemma="τελώνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνιον"\*\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w আদায়কারীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দপ্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσατο"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।”
\v 28 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλιπὼν"\*\w পেছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 29 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30170" x-lemma="Λευείς" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευεὶς"\*\w লেবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλην"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরাট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w ভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλων"\*\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w প্রচুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενοι"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακείμενοι"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11110" x-lemma="γογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγόγγυζον"\*\w অভিযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῶν"\*\w পাপীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνετε"\*\w খাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 31 \w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντες"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῦ"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চিকিৎসকের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῦ"\*\w তাদেরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিকিৎসকের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 32 \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ধার্মিকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"\*\w আসিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w পাপীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G33410" x-lemma="μετάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάνοιαν"\*\w মন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেরাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλήλυθα"\*\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44365" x-lemma="πυκνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκνὰ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύουσιν"\*\w প্রায়ই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦνται"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশীরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίουσιν"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w খায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνουσιν"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।"
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35660" x-lemma="νυμφίος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίος"\*\w কনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35670" x-lemma="νυμφών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφῶνος"\*\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবস্থায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বরযাত্রীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ছেলেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύειν"\*\w উপোস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 35 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσονται"\*\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05220" x-lemma="ἀπαίρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρθῇ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35660" x-lemma="νυμφίος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυμφίος"\*\w বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05220" x-lemma="ἀπαίρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρθῇ"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w অতঃপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w দিনগুলোতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύσουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 36 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্তও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w নতুন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জামা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19150" x-lemma="ἐπίβλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπίβλημα"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাপড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσας"\*\w ছিঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পুরানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাপড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλει"\*\w সেলাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσει"\*\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὸν"\*\w নতুনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49770" x-lemma="σχίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σχίσει"\*\w ছিঁড়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιῷ"\*\w পুরানোটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καινοῦ"\*\w নতুন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19150" x-lemma="ἐπίβλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπίβλημα"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টুকরোটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48560" x-lemma="συμφωνέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφωνήσει"\*\w মিলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w টাটকা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιούς"\*\w পুরানো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w দ্রাক্ষারসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চামড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλει"\*\w রাখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέος"\*\w টাটকা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνος"\*\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκούς"\*\w পুরানো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w গুলিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήξει"\*\w ফাটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυθήσεται"\*\w ফেলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυθήσεται"\*\w ছিটকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὶ"\*\w দ্রাক্ষারসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολοῦνται"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 38 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w টাটকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινοὺς"\*\w নতুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G07790" x-lemma="ἀσκός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσκοὺς"\*\w চামড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09920" x-lemma="βλητέος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλητέον"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 39 \zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸν"\*\w পুরানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιὼν"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35010" x-lemma="νέος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νέον"\*\w টাটকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w চায়না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38200" x-lemma="παλαιός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιὸς"\*\w পুরানোটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστός"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'।
\c 6
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47020" x-lemma="σπόριμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπορίμων"\*\w শস্যক্ষেতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορεύεσθαι"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορεύεσθαι"\*\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G47190" x-lemma="στάχυς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάχυας"\*\w শস্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শীষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50890" x-lemma="τίλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτιλλον"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χερσίν"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55970" x-lemma="ψώχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψώχοντες"\*\w ঘষছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w খাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββασιν"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w বিধিসম্মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 3 \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγνωτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγνωτε"\*\w পড়োনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11380" x-lemma="Δαυείδ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δαυεὶδ"\*\w দায়ূদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπείνασεν"\*\w ক্ষুধার্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 4 \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w গৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G42860" x-lemma="πρόθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Προθέσεως"\*\w দর্শন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτους"\*\w রুটী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w নিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνους"\*\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῖς"\*\w যাজকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w খাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w বৈধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w বিশ্রামবারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριός"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ঢুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιὰ"\*\w ডান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρά"\*\w শুকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρετηροῦντο"\*\w খুঁটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w খুঁটিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেখছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύσει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύσει"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দোষারোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοὺς"\*\w চিন্তাভাবনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδει"\*\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেরেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w শুকনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w হাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w লোকটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ওঠো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w মাঝখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθι"\*\w দাঁড়াও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστὰς"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w দাঁড়াল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτῶ"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῆσαι"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῆσαι"\*\w ক্ষতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18260" x-lemma="ἔξειμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξεστιν"\*\w বৈধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40170" x-lemma="περιβλέπω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιβλεψάμενος"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρά"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκτεινον"\*\w বাড়াও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06000" x-lemma="ἀποκατίστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκατεστάθη"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w হাত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06000" x-lemma="ἀποκατίστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκατεστάθη"\*\w পুনরুদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04540" x-lemma="ἄνοια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίας"\*\w ক্রোধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήσθησαν"\*\w ভরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελάλουν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσαιεν"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12550" x-lemma="διαλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελάλουν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w দিনগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w গিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12730" x-lemma="διανυκτερεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανυκτερεύων"\*\w সারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῇ"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w ডাকলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξάμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξάμενος"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεξάμενος"\*\w বেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w প্রেরিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 14 \zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρον"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36870" x-lemma="ὀνομάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠνόμασεν"\*\w রেখেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸν"\*\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04060" x-lemma="Ἀνδρέας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνδρέαν"\*\w আন্দ্রিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννην"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53760" x-lemma="Φίλιππος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φίλιππον"\*\w ফিলিপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09180" x-lemma="Βαρθολομαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαρθολομαῖον"\*\w বর্থলময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31560" x-lemma="Μαθθαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαθθαῖον"\*\w মথি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23810" x-lemma="Θωμᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θωμᾶν"\*\w থোমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02560" x-lemma="Ἁλφαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁλφαίου"\*\w আল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ফেয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάκωβον"\*\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνα"\*\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22070" x-lemma="ζηλωτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ζηλωτὴν"\*\w উদ্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w যোগী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w যাকোবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδαν"\*\w যিহূদা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰούδαν"\*\w ঈষ্করিয়োতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24690" x-lemma="Ἰσκαριώθ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριὼθ"\*\w যিহূদা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42730" x-lemma="προδότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδότης"\*\w বিশ্বাসঘাতক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβὰς"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\w যিহূদিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G51840" x-lemma="Τύρος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τύρου"\*\w সোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνος"\*\w সীদোনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38820" x-lemma="παράλιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλίου"\*\w সমুদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপকূল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w বহু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সংখ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিশাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\zaln-s |x-strong="G39770" x-lemma="πεδινός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεδινοῦ"\*\w একটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সমতল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়ালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοῦσαι"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσων"\*\w রোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθῆναι"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w এসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτων"\*\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17760" x-lemma="ἐνοχλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνοχλούμενοι"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεραπεύοντο"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সুস্থ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτεσθαι"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাইছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμις"\*\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήρχετο"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰᾶτο"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὺς"\*\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρας"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοι"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοί"\*\w দীনহীনেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,2NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμετέρα"\*\w তোমাদেরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μακάριοι"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινῶντες"\*\w ক্ষুধার্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθήσεσθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তৃপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μακάριοι"\*\w ধন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίοντες"\*\w কাঁদছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10700" x-lemma="γελάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γελάσετε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριοί"\*\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσωσιν"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορίσωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08730" x-lemma="ἀφορίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορίσωσιν"\*\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36790" x-lemma="ὀνειδίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδίσωσιν"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w অপমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκα"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নামকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸν"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\v 23 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρητε"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46400" x-lemma="σκιρτάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκιρτήσατε"\*\w আনন্দে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাফিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w পুরস্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺς"\*\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w পিতৃপুরুষরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w প্রতিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίουν"\*\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 24 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w ধিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίοις"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν"\*\w সান্ত্বনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχετε"\*\w পেয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 25 \zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17050" x-lemma="ἐμπίπλημι" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεπλησμένοι"\*\w তৃপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39830" x-lemma="πεινάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεινάσετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষুধার্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10700" x-lemma="γελάω" x-morph="Gr,V,PPA,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γελῶντες"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,VMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10700" x-lemma="γελάω" x-morph="Gr,V,PPA,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γελῶντες"\*\w হাসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαί"\*\w ধিক্|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39960" x-lemma="πενθέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθήσετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαύσετε"\*\w কাঁদবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωσιν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπωσιν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὰ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρες"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w পিতৃপুরুষেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G55780" x-lemma="ψευδοπροφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδοπροφήταις"\*\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w প্রতিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίουν"\*\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 27 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w শত্রুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ভালবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦσιν"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G26720" x-lemma="καταράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρωμένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G26720" x-lemma="καταράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρωμένους"\*\w অভিশাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖτε"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G26720" x-lemma="καταράομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταρωμένους"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19080" x-lemma="ἐπηρεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρεαζόντων"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19080" x-lemma="ἐπηρεάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρεαζόντων"\*\w দুর্ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G46000" x-lemma="σιαγών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιαγόνα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w গালে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντί"\*\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλην"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G46000" x-lemma="σιαγών" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιαγόνα"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w গালও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεχε"\*\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτιον"\*\w চাদর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύσῃς"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντός"\*\w নেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύσῃς"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνα"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w আঙ্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w রাখাটী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύσῃς"\*\w নিতেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦντί"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδου"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντος"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὰ"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴροντος"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05230" x-lemma="ἀπαιτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαίτει"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 31 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλετε"\*\w চাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w লোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶσιν"\*\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w সাথেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36680" x-lemma="ὁμοίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοίως"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 32 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶντας"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালোবাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ভালোবাসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w কৃতিত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w পাপীরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀγαπῶντας"\*\w ভালোবাসে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶσιν"\*\w ভালোবাসে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῆτε"\*\w উপকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιοῦντας"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w কৃতিত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w পাপীরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβεῖν"\*\w ফেরত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζετε"\*\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσητε"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίσητε"\*\w ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποία"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w কৃতিত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὶ"\*\w পাপীরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w পাপীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίζουσιν"\*\w ধার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24700" x-lemma="ἴσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσα"\*\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολάβωσιν"\*\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেরত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 35 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθροὺς"\*\w শত্রুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w ভালবাসুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιεῖτε"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11550" x-lemma="δανίζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανίζετε"\*\w ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05600" x-lemma="ἀπελπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελπίζοντες"\*\w বিনিময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05600" x-lemma="ἀπελπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελπίζοντες"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθὸς"\*\w পুরস্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσεσθε"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w পরাৎপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08840" x-lemma="ἀχάριστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχαρίστους"\*\w অকৃতজ্ঞ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρούς"\*\w মন্দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55430" x-lemma="χρηστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρηστός"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দয়াশীল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \zaln-s |x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμονες"\*\w করুণাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθε"\*\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36290" x-lemma="οἰκτίρμων" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκτίρμων"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w করুণাময়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 37 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῆτε"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রতিও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিচার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδικάζετε"\*\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G26130" x-lemma="καταδικάζω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταδικασθῆτε"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রতিও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিন্দা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύετε"\*\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολυθήσεσθε"\*\w আপনিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 38 \zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοτε"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδοτε"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρον"\*\w পরিমাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G40850" x-lemma="πιέζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπιεσμένον"\*\w নিচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাপা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεσαλευμένον"\*\w একসাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ছিটকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G52400" x-lemma="ὑπερεκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεκχυννόμενον"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w কোলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52400" x-lemma="ὑπερεκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεκχυννόμενον"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w ঢেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ED,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33580" x-lemma="μέτρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέτρῳ"\*\w মাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33540" x-lemma="μετρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετρεῖτε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাপবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G04880" x-lemma="ἀντιμετρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιμετρηθήσεται"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাপ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 39 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্তও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। “\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸς"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλὸν"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অন্ধকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35940" x-lemma="ὁδηγέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδηγεῖν"\*\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφότεροι"\*\w দুজনেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09990" x-lemma="βόθυνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόθυνον"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσοῦνται"\*\w পড়বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
\v 40 \zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὴς"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"\*\w গুরুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26750" x-lemma="καταρτίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηρτισμένος"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w শিক্ষকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 41 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ভাইয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w চোখে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάρφος"\*\w কাঠের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w তাকাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίῳ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w চোখে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκὸν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লগি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοεῖς"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেয়াল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 42 \zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\w ভাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασαι"\*\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w চোখে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κάρφος"\*\w কাঠের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কণা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,’
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλω"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিজেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w চোখে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοκὸν"\*\w কড়িকাঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοῦ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52730" x-lemma="ὑποκριτής" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκριτά"\*\w ভন্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοῦ"\*\w নিজের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13850" x-lemma="δοκός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοκὸν"\*\w কড়িকাঠ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκβαλε"\*\w বের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w ভাইয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὀφθαλμῷ"\*\w চোখে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25950" x-lemma="κάρφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κάρφος"\*\w কাঠের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কণা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλεῖν"\*\w বের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12270" x-lemma="διαβλέπω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβλέψεις"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w স্পষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 43 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δένδρον"\*\w গাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45500" x-lemma="σαπρός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαπρόν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পচা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δένδρον"\*\w এমন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কোন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45500" x-lemma="σαπρός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαπρὸν"\*\w পচা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δένδρον"\*\w গাছ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w নেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλόν"\*\w ভাল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w ফল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποιοῦν"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρπὸν"\*\w দেয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 44 \zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w গাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজস্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποῦ"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκεται"\*\w পরিচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48160" x-lemma="συλλέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλλέγουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"\*\w কাঁটাঝোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48100" x-lemma="σῦκον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῦκα"\*\w ডুমুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48160" x-lemma="συλλέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συλλέγουσιν"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w করেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\w শ্যাকুলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঝোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47180" x-lemma="σταφυλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταφυλὴν"\*\w আঙ্গুরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G51660" x-lemma="τρυγάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυγῶσιν"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করেনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὸς"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"\*\w হৃদয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοῦ"\*\w ভাল|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυροῦ"\*\w ভান্ডার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ভাল|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43930" x-lemma="προφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="προφέρει"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উৎপন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρὸς"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w মন্দ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভান্ডার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐκ"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρόν"\*\w মন্দ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43930" x-lemma="προφέρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="προφέρει"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উৎপন্ন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καρδίας"\*\w হৃদয়ের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40510" x-lemma="περίσσευμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύματος"\*\w প্রাচুর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖτε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριε"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριε"\*\w প্রভু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*’
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖτε"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 47 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγων"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w শুনেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w দেখাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιος"\*\w কেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 48 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιός"\*\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντι"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w যিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσκαψεν"\*\w খনন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09000" x-lemma="βαθύνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβάθυνεν"\*\w গভীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσκαψεν"\*\w খনন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"\*\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\w ভিত্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w স্থাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41320" x-lemma="πλήμμυρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλημμύρης"\*\w বন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένης"\*\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w উপর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43660" x-lemma="προσρήσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρηξεν"\*\zaln-s |x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμὸς"\*\w জলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্রোত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλεῦσαι"\*\w নাড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\w পারল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτήν"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ভালভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσθαι"\*\w নির্মিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 49 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w শোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιός"\*\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμελίου"\*\w ভিত্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43660" x-lemma="προσρήσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρρηξεν"\*\zaln-s |x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμός"\*\w ছাড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w মাটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσαντι"\*\w বানিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43660" x-lemma="προσρήσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρρηξεν"\*\zaln-s |x-strong="G42150" x-lemma="ποταμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταμός"\*\w জলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্রোত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48445" x-lemma="συμπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπεσεν"\*\w প্রবাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθὺς"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44850" x-lemma="ῥῆγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆγμα"\*\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w ঘরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সর্বনাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\c 7
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G01890" x-lemma="ἀκοή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκοὰς"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর্ণগোচরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλήρωσεν"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G25840" x-lemma="Καφαρναούμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καφαρναούμ"\*\w কফরনাহূমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχου"\*\w শতপতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভৃত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17840" x-lemma="ἔντιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔντιμος"\*\w অত্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25600" x-lemma="κακῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w অসুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50530" x-lemma="τελευτάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελευτᾶν"\*\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w বসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ইহুদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রবীণদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασώσῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12950" x-lemma="διασῴζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασώσῃ"\*\w বাঁচান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 4 \zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47090" x-lemma="σπουδαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδαίως"\*\w আন্তরিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιός"\*\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέξῃ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέξῃ"\*\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w জাতিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভালোবাসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὴν"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμησεν"\*\w নির্ম্মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w বাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w শতপতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w বন্ধুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριε"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G46600" x-lemma="σκύλλω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκύλλου"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃς"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G47210" x-lemma="στέγη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέγην"\*\w ছাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃς"\*\w আসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὸ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠξίωσα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠξίωσα"\*\w যোগ্যও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w বাক্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,MAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰαθήτω"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w আমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τασσόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w কর্তৃত্বাধীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w অধীনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G50210" x-lemma="τάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τασσόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w সৈন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύθητι"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιώτας"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλῳ"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχου"\*\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="6" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησον"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασεν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦντι"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθοῦντι"\*\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραὴλ"\*\w ইস্রায়েলেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαύτην"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w পাইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεμφθέντες"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαντες"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w দেখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w চাকরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντα"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\w পরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34840" x-lemma="Ναΐν" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ναΐν"\*\w নায়িন্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*‌
\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύς"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύοντο"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόλεως"\*\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G44390" x-lemma="πύλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πύλῃ"\*\w ফটকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15800" x-lemma="ἐκκομίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκομίζετο"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθνηκὼς"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"\*\w একমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόλεως"\*\w শহরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανὸς"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλος"\*\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46970" x-lemma="σπλαγχνίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσπλαγχνίσθη"\*\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαῖε"\*\w কেঁদো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 14 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G46730" x-lemma="σορός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοροῦ"\*\w খাটটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζοντες"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G34950" x-lemma="νεανίσκος" x-morph="Gr,N,,,,,VMSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεανίσκε"\*\w যুবক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέρθητι"\*\w ওঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρὸς"\*\w মৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03390" x-lemma="ἀνακαθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκάθισεν"\*\w বসল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρὶ"\*\w মায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζον"\*\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\w উত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*"
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* "\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19800" x-lemma="ἐπισκέπτομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκέψατο"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 17 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλῃ"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যিহূদিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρῳ"\*\w আশেপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρῳ"\*\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 18 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যোহনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w বিষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w শিষ্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ডাকলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννης"\*\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\v 19 \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεμψεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w আপনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w অন্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 20 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενοι"\*\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w বাপ্তাইজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w তিনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλον"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶμεν"\*\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’”
\v 21 \zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"\*\w অনেককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσων"\*\w অসুস্থতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοῖς"\*\w অন্ধকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπειν"\*\w দেখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w সুযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδετε"\*\w দেখেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγείλατε"\*\w জানিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὶ"\*\w অন্ধেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέπουσιν"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὶ"\*\w খোঁড়ারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦσιν"\*\w হাঁটছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30150" x-lemma="λεπρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπροὶ"\*\w কুষ্ঠরোগীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφοὶ"\*\w বধিররা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w শুনছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγείρονται"\*\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*।
\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὶ"\*\w দরিদ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζονται"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\v 23 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλισθῇ"\*\w অসন্তুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 24 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w বার্তাবাহকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθόντων"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλους"\*\w জনতাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যোহনের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεάσασθαι"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρημον"\*\w মরুভূমিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεάσασθαι"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w গিয়েছিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w বাতাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευόμενον"\*\w কাঁপছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλαμον"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাগড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 25 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w বেরিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G31200" x-lemma="μαλακός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαλακοῖς"\*\w নরম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμῷ"\*\w পরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδόξῳ"\*\w দামী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পোশাক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμῷ"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51720" x-lemma="τρυφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρυφῇ"\*\w বিলাসিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G09340" x-lemma="βασίλειος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείοις"\*\w রাজার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রাসাদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 26 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w বেরিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτου"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাববাদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q '\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγγελόν"\*\w দূতকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w আগে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w পাঠাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q2 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w আগে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w আগে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσει"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।'\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w কে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w তোমার|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w পথ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26800" x-lemma="κατασκευάζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκευάσει"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।'
\m
\v 28 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w নারীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গর্ভে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10840" x-lemma="γεννητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεννητοῖς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্মেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w কেউই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μείζων"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w সবচেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w ছোটও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24910" x-lemma="Ἰωάννης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννου"\*\w যোহনের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w বড়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\v 29 (\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w সহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাপ্তিস্মে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w বাপ্তাইজিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαίωσαν"\*\w ধর্ম্মময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w স্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 30 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλὴν"\*\w আইনজীবীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτούς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উদ্দেশ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।)
\v 31 “\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w পুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G36640" x-lemma="ὅμοιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅμοιοι"\*\w কিরকম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 32 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίοις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাচ্চাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένοις"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορᾷ"\*\w বাজারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένοις"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G08320" x-lemma="αὐλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλήσαμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08320" x-lemma="αὐλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλήσαμεν"\*\w বাঁশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাজালাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37380" x-lemma="ὀρχέομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠρχήσασθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাচলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G23540" x-lemma="θρηνέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρηνήσαμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্ত্যেষ্টির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλαύσατε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাঁদলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 33 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστὴς"\*\w বাপ্তাইজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίων"\*\w খান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶνον"\*\w মদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνιον"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভূতগ্রস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*'।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνων"\*\w দাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G53140" x-lemma="φάγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγος"\*\w পেটুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36300" x-lemma="οἰνοπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰνοπότης"\*\w মাতাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελωνῶν"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλος"\*\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\v 35 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφία"\*\w প্রজ্ঞা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্দ্দোষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গণিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 36 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγῃ"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτα"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεκλίθη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίου"\*\w ফরীশীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঢুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεκλίθη"\*\w খেতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বসলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 37 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλός"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκειται"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ফরীশীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26210" x-lemma="κατάκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάκειται"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσασα"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρου"\*\w সুগন্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02110" x-lemma="ἀλάβαστρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλάβαστρον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শ্বেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28650" x-lemma="κομίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κομίσασα"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 38 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίουσα"\*\w কাঁদছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\w চোখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\w তার|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέχειν"\*\w ভিজিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμασσεν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w মাথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θριξὶν"\*\w চুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμασσεν"\*\w মুছতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="πόδας"\*\w তার|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w পায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27050" x-lemma="καταφιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεφίλει"\*\w চুম্বন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"\*\w সুগন্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অভিষেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 39 \zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\w তাঁহাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκεν"\*\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w জানত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42170" x-lemma="ποταπός" x-morph="Gr,ET,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποταπὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রকারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w স্ত্রীলোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτεται"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w সে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 40 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φησίν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διδάσκαλε"\*\w গুরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!"
\v 41 “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11570" x-lemma="δανιστής" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δανιστῇ"\*\w নির্দিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহাজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφειλεν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55330" x-lemma="χρεοφιλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεοφιλέται"\*\w দেনাদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w একজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφειλεν"\*\w পাওনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40010" x-lemma="πεντακόσιοι" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακόσια"\*\w 500|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηνάρια"\*\w দেনারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w অন্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40040" x-lemma="πεντήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w 50|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 42 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοῦναι"\*\w শোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যথেষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02970" x-lemma="ἀμφοτερός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφοτέροις"\*\w উভয়কেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσει"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালোবাসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 43 \w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\zaln-s |x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w সবচেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχαρίσατο"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινας"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37230" x-lemma="ὀρθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθῶς"\*\w ঠিকই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκρινας"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 44 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνι"\*\w শিমোনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w মহিলাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπεις"\*\w দেখছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθόν"\*\w ঢুকলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πόδας"\*\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w দাওনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11440" x-lemma="δάκρυον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δάκρυσιν"\*\w চোখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πόδας"\*\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβρεξέν"\*\w ভিজিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15910" x-lemma="ἐκμάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέμαξεν"\*\w মুছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 45 \w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চুম্বনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাওনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G12570" x-lemma="διαλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλιπεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w পায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w চুমু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G12570" x-lemma="διαλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλιπεν"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 46 \w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλήν"\*\w মাথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"\*\w তেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψας"\*\w অভিষেক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করোনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρῳ"\*\w সুগন্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02180" x-lemma="ἀλείφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλειψεν"\*\w অভিষেক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 47 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαί"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41775" x-lemma="πολύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολύ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγάπησεν"\*\w অনেক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভালবাসত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὀλίγον"\*\w সামান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ক্ষমা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36405" x-lemma="ὀλίγον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὀλίγον"\*\w সামান্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾷ"\*\w ভালোবাসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 48 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w মহিলাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 49 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακείμενοι"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίας"\*\w পাপও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίησιν"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 50 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w মহিলাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*."
\c 8
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25170" x-lemma="καθεξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθεξῆς"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13530" x-lemma="διοδεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώδευεν"\*\w তিনিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13530" x-lemma="διοδεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώδευεν"\*\w ঘুরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενος"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w বারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκές"\*\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνευμάτων"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενειῶν"\*\w রোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεθεραπευμέναι"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G31370" x-lemma="Μαρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαρία"\*\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30940" x-lemma="Μαγδαληνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνή"\*\w মগ্দলীনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,EN,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w সাতটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G24890" x-lemma="Ἰωάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰωάννα"\*\w যোহানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w হেরোদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যবস্থাপক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55290" x-lemma="Χουζᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χουζᾶ"\*\w কূষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G46770" x-lemma="Σουσάννα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σουσάννα"\*\w শোশন্না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεραι"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηκόνουν"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῦ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48960" x-lemma="σύνειμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιόντος"\*\w জড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19750" x-lemma="ἐπιπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπορευομένων"\*\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολῆς"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 5 “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47030" x-lemma="σπόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπόρον"\*\w বপনকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῖραι"\*\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বপন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w বেরিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρειν"\*\w বপন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπεῖραι"\*\w করতে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w রাস্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w পড়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G26620" x-lemma="καταπατέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεπατήθη"\*\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তলায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w আকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινὰ"\*\w পাখিরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 6 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26670" x-lemma="καταπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπεσεν"\*\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτραν"\*\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26670" x-lemma="καταπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπεσεν"\*\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54530" x-lemma="φύω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυὲν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35830" x-lemma="ξηραίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηράνθη"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24290" x-lemma="ἰκμάς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰκμάδα"\*\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর্দ্রতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 7 \zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκανθῶν"\*\w কাঁটাঝোপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκανθαι"\*\w কাঁটাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48550" x-lemma="συνφύω" x-morph="Gr,V,PAP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνφυεῖσαι"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέπνιξαν"\*\w চেপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθήν"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w মাটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54530" x-lemma="φύω" x-morph="Gr,V,PAP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυὲν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15420" x-lemma="ἑκατονταπλασίονα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατονταπλασίονα"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শতগুণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρπὸν"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w কথাগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦτα"\*\w কান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουέτω"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 9 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολή"\*\w দৃষ্টান্তটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 10 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήρια"\*\w রহস্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνῶναι"\*\w জানার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδοται"\*\w অনুমতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w বাকিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολαῖς"\*\w দৃষ্টান্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w দেখেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w শুনেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιῶσιν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\v 11 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολή"\*\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G47030" x-lemma="σπόρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπόρος"\*\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w পথের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w তারাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w শুনেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শয়তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w বাক্যটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῶσιν"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῶσιν"\*\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 13 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40730" x-lemma="πέτρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέτρας"\*\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w তারাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσωσιν"\*\w শুনলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আনন্দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχονται"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζαν"\*\w শিকড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῦ"\*\w পরীক্ষার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφιστάνω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίστανται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G01730" x-lemma="ἄκανθα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκάνθας"\*\w কাঁটাঝোপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόν"\*\w পড়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w তারাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπνίγονται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνῶν"\*\w যত্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22370" x-lemma="ἡδονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδονῶν"\*\w আনন্দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπνίγονται"\*\w দমিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G50520" x-lemma="τελεσφορέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσφοροῦσιν"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w পরিপক্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καλῇ"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w মাটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w তারাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῇ"\*\w সৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καλῇ"\*\w ভালো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w হৃদয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχουσιν"\*\w নিরাপদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w রাখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w ধৈর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25920" x-lemma="καρποφορέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποφοροῦσιν"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 16 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বাতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅψας"\*\w জ্বালিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύει"\*\w বাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύπτει"\*\w ঢেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w খাটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52700" x-lemma="ὑποκάτω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκάτω"\*\w নিচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w রাখে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίας"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাতিদানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίθησιν"\*\w রাখেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w আলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লুকানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\w দৃশ্যমান|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06140" x-lemma="ἀπόκρυφος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόκρυφον"\*\w গোপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w নেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθῇ"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φανερὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w দৃশ্যমান|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 18 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w সাবধানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w শুনবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 19 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w ভাইয়েরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύναντο"\*\zaln-s |x-strong="G49400" x-lemma="συντυγχάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντυχεῖν"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 20 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηγγέλη"\*\w খবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w ভাইরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντές"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτηρ"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাইয়েরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντες"\*\w পালন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 22 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনগুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w একদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβη"\*\w উভয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নৌকায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβη"\*\w উঠেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w চল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40080" x-lemma="πέραν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέραν"\*\w ওপারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέλθωμεν"\*\w যাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03210" x-lemma="ἀνάγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήχθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 23 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41260" x-lemma="πλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεόντων"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কালীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘুমিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়েন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w হ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29780" x-lemma="λαῖλαψ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῖλαψ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμου"\*\w ঝড়োহাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w ধেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπληροῦντο"\*\w নৌকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27930" x-lemma="κινδυνεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκινδύνευον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিপদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήγειραν"\*\w জাগিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλύμεθα"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13260" x-lemma="διεγείρω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγερθεὶς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμῳ"\*\w বাতাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατος"\*\w জলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G28300" x-lemma="κλύδων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλύδωνι"\*\w ঢেউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσαντο"\*\w ঝড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G10550" x-lemma="γαλήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαλήνη"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 25 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কোথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθέντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w পরস্পরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বাতাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52040" x-lemma="ὕδωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕδατι"\*\w জলকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτάσσει"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\p
\v 26 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26680" x-lemma="καταπλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπλευσαν"\*\w জাহাজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04950" x-lemma="ἀντιπέρα" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπέρα"\*\w বিপরীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10855" x-lemma="Γερασηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γερασηνῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w গেরাসেনীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w অঞ্চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26680" x-lemma="καταπλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέπλευσαν"\*\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 27 \w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντι"\*\w নামলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήρ"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήντησεν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνῳ"\*\w দীর্ঘকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανῷ"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδύσατο"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G17460" x-lemma="ἐνδύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεδύσατο"\*\w পরেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμενεν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήμασιν"\*\w সমাধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 28 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03490" x-lemma="ἀνακράζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακράξας"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লুটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়লেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῃ"\*\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53100" x-lemma="ὕψιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑψίστου"\*\w পরাৎপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w সম্পর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\zaln-s |x-strong="G09280" x-lemma="βασανίζω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασανίσῃς"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 29 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτῳ"\*\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আত্মাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθεῖν"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w নির্দেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνοις"\*\w বহুবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηρπάκει"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G48840" x-lemma="συναρπάζω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνηρπάκει"\*\w ধরেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G02540" x-lemma="ἅλυσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁλύσεσιν"\*\w বেড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39760" x-lemma="πέδη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέδαις"\*\w শেকল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλασσόμενος"\*\w পাহারায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμους"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμὰ"\*\w বন্ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12840" x-lemma="διαρήσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαρήσσων"\*\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w ভূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμους"\*\w নির্জ্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16430" x-lemma="ἐλαύνω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλαύνετο"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G30030" x-lemma="λεγεών" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγεών"\*\w সেনাবাহিনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,”
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ঢুকেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 31 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλουν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00120" x-lemma="ἄβυσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἄβυσσον"\*\w অতল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গহ্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 32 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίρων"\*\w শুয়োরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00340" x-lemma="ἀγέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγέλη"\*\w পাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρει"\*\w পাহাড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοσκομένη"\*\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চরছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέψῃ"\*\w অনুমতি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνους"\*\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσαν"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτρεψεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέτρεψεν"\*\w অনুমতি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ভূতগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντα"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοίρους"\*\w শূকরগুলোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঢুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37290" x-lemma="ὁρμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρμησεν"\*\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w পাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29110" x-lemma="κρημνός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρημνοῦ"\*\w খাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঢাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w বেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30410" x-lemma="λίμνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίμνην"\*\w হ্রদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπνίγη"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06380" x-lemma="ἀποπνίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπνίγη"\*\w ডুবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 34 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκοντες"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শূকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চরাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w দেখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφυγον"\*\w দৌড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w নগরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρούς"\*\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 35 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονὸς"\*\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w বের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24390" x-lemma="ἱματίζω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμένον"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জামাকাপড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49930" x-lemma="σωφρονέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφρονοῦντα"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενον"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 36 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w তাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11390" x-lemma="δαιμονίζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονισθείς"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσώθη"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 37 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G10855" x-lemma="Γερασηνός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γερασηνῶν"\*\w গেরাসেনীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G40660" x-lemma="περίχωρος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιχώρου"\*\w অঞ্চলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθεῖν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλῳ"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείχοντο"\*\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέστρεψεν"\*\w ফেরার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41430" x-lemma="πλοῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλοῖον"\*\w নৌকায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16840" x-lemma="ἐμβαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβὰς"\*\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 38 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλύθει"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεῖτο"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεῖτο"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 39 "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόστρεφε"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐποίησεν"\*\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγοῦ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বর্ণনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐποίησεν"\*\w করেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλην"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρύσσων"\*\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐποίησεν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 40 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέφειν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδέξατο"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκῶντες"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 41 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23830" x-lemma="Ἰάειρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰάειρος"\*\w যায়ীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῆς"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχων"\*\w শাসনকর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπῆρχεν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 42 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενὴς"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w কন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w বয়স|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπνιγον"\*\w চারপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48460" x-lemma="συνπνίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέπνιγον"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 43 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖσα"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w রক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45110" x-lemma="ῥύσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσει"\*\w প্রবাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43210" x-lemma="προσαναλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαναλώσασα"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23950" x-lemma="ἰατρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰατροῖς"\*\w ডাক্তারদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43210" x-lemma="προσαναλόω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσαναλώσασα"\*\w ব্যয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w পরেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπευθῆναι"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিরাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσεν"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 44 \zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36930" x-lemma="ὄπισθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄπισθεν"\*\w পেছন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθοῦσα"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματίου"\*\w চাদরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28990" x-lemma="κράσπεδον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρασπέδου"\*\w কিনারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w রক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G45110" x-lemma="ῥύσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύσις"\*\w প্রবাহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστη"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 45 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁψάμενός"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁψάμενός"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνουμένων"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχουσίν"\*\w চারিদিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05980" x-lemma="ἀποθλίβω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθλίβουσιν"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχουσίν"\*\w ঘিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 46 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μού"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατό"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνων"\*\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεληλυθυῖαν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 47 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্ত্রীলোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G29900" x-lemma="λανθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαθεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লুকাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G51410" x-lemma="τρέμω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέμουσα"\*\w কাঁপতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাঁপতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσπεσοῦσα"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43630" x-lemma="προσπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσπεσοῦσα"\*\w সামনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01560" x-lemma="αἰτία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτίαν"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥψατο"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w অবিলম্বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 48 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w মেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w শান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 49 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦντος"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07520" x-lemma="ἀρχισυνάγωγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυναγώγου"\*\w সমাজগৃহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেতাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγάτηρ"\*\w মেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλον"\*\w গুরুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G46600" x-lemma="σκύλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκύλλε"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 50 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w একথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w শুধুমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστευσον"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 51 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδὸς"\*\w শিশুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 52 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαιον"\*\w সকলেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαιον"\*\w শোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G28750" x-lemma="κόπτω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόπτοντο"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্তন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαίετε"\*\w কাঁদবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মরেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ঘুমিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 53 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26060" x-lemma="καταγελάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεγέλων"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w জানতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 54 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὸς"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατήσας"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖς"\*\w বালিকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγειρε"\*\w ওঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 55 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστρεψεν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w জেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέταξεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθῆναι"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέταξεν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 56 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστησαν"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονός"\*\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\c 9
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w বারোজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεσάμενος"\*\w একত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35540" x-lemma="νόσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόσους"\*\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύειν"\*\w রোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিরাময়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 2 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w অসুস্থদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδόν"\*\w রাস্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρετε"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G44640" x-lemma="ῥάβδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥάβδον"\*\w লাঠি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w থলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w রূপা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="μήτε"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুটো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55090" x-lemma="χιτών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιτῶνας"\*\w কাপড়ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 4 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w সেখানেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέρχεσθε"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেখানেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w সাক্ষ্যস্বরূপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28680" x-lemma="κονιορτός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κονιορτὸν"\*\w ধুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06600" x-lemma="ἀποτινάσσω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτινάσσετε"\*\w ঝেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 6 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμας"\*\w গ্রামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχοντο"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζόμενοι"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38370" x-lemma="πανταχοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανταχοῦ"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύοντες"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 7 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50760" x-lemma="τετράρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετράρχης"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενα"\*\w ঘটছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12800" x-lemma="διαπορέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηπόρει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতবাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεσθαι"\*\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উঠেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 8 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এলিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνη"\*\w আবির্ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλων"\*\w অন্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w কেউ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίων"\*\w প্রাচীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 9 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06070" x-lemma="ἀποκεφαλίζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκεφάλισα"\*\w শিরশ্ছেদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιαῦτα"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w চেয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολοι"\*\w প্রেরিতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσαντο"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13340" x-lemma="διηγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηγήσαντο"\*\w বর্ণনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαβὼν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09660" x-lemma="Βηθσαϊδά" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθσαϊδά"\*\w বৈৎসৈদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52980" x-lemma="ὑποχωρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεχώρησεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G05880" x-lemma="ἀποδέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεξάμενος"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিরাময়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνειν"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বারোজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθόντες"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλον"\*\w ভীড়কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G29450" x-lemma="κύκλῳ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύκλῳ"\*\w আশেপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গ্রাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροὺς"\*\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθέντες"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλύσωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জায়গা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19790" x-lemma="ἐπισιτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισιτισμόν"\*\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρωσιν"\*\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w নির্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμέν"\*\w আছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 13 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41175" x-lemma="πλεῖον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w পাঁচটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτοι"\*\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুটো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24860" x-lemma="ἰχθύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰχθύες"\*\w মাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33850" x-lemma="μήτι" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήτι"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώματα"\*\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοράσωμεν"\*\w কিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 14 (\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡσεὶ"\*\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40000" x-lemma="πεντακισχίλιοι" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντακισχίλιοι"\*\w 5|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w 000|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w পুরুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।)
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡσεὶ"\*\w প্রায়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40040" x-lemma="πεντήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεντήκοντα"\*\w 50|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28280" x-lemma="κλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλισίας"\*\w দলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλίνατε"\*\w বসিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησαν"\*\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλιναν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαντας"\*\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλιναν"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 16 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w পাঁচটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G26220" x-lemma="κατακλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέκλασεν"\*\w সেগুলোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθεῖναι"\*\w পরিবেশন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγον"\*\w খেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχορτάσθησαν"\*\w তৃপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεῦσαν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবশিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρθη"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -
\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঝুড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28010" x-lemma="κλάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλασμάτων"\*\w গুঁড়াগাঁড়ায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνας"\*\w একাকী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενον"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48950" x-lemma="σύνειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆσαν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶναι"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶναι"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 19 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09100" x-lemma="βαπτιστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαπτιστήν"\*\w বাপ্তাইজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἄλλοι"\*\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এলিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w অন্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07440" x-lemma="ἀρχαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχαίων"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রাচীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04500" x-lemma="ἀνίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέστη"\*\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 20 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*, "\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμήσας"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμήσας"\*\w দৃঢ়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρήγγειλεν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 22 \w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παθεῖν"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρων"\*\w প্রাচীনদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοκιμασθῆναι"\*\w প্রত্যাখ্যাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτανθῆναι"\*\w নিহত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῆναι"\*\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w আবশ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 23 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάσθω"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνησάσθω"\*\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w প্রতিদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\w ক্রুশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀράτω"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθείτω"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ψυχὴν"\*\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাঁচাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλῃ"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσει"\*\w হারাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="ἕνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνεκεν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জীবন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w হারায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσει"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 25 \zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কিসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জগৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56230" x-lemma="ὠφελέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφελεῖται"\*\zaln-s |x-strong="G27700" x-lemma="κερδαίνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερδήσας"\*\w লাভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22100" x-lemma="ζημιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζημιωθείς"\*\w হারায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 26 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὺς"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w কথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθῇ"\*\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিমায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w আসবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18700" x-lemma="ἐπαισχύνομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαισχυνθήσεται"\*\w লজ্জিত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 27 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02300" x-lemma="ἀληθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθῶς"\*\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08470" x-lemma="αὐτοῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PEA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστηκότων"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσίν"\*\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδωσιν"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃত্যুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσωνται"\*\w স্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 28 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w কথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραι"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকোবকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρος"\*\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 29 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w মুখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14910" x-lemma="εἶδος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδος"\*\w চেহারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আলাদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμὸς"\*\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18230" x-lemma="ἐξαστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαστράπτων"\*\w বিদ্যুতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30220" x-lemma="λευκός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λευκὸς"\*\w সাদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18230" x-lemma="ἐξαστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαστράπτων"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w চক্যময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλουν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 31 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθέντες"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w মহিমায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθέντες"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18410" x-lemma="ἔξοδος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξοδον"\*\w প্রস্থানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 32 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαρημένοι"\*\w সঙ্গীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘুমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβαρημένοι"\*\w ভারাক্রান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12350" x-lemma="διαγρηγορέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαγρηγορήσαντες"\*\w পুরোপুরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w তাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49210" x-lemma="συνίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεστῶτας"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w লোককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 33 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13160" x-lemma="διαχωριζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχωρίζεσθαι"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13160" x-lemma="διαχωριζω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαχωρίζεσθαι"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w আসুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρεῖς"\*\w তিনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνὰς"\*\w তাঁবু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσωμεν"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w একটি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w মোশির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μίαν"\*\w একটি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22430" x-lemma="Ἠλείας" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἠλείᾳ"\*\w এলিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*। " (\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বুঝলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\v 34 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλη"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেঘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19820" x-lemma="ἐπισκιάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεσκίαζεν"\*\w ঢেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w তাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλην"\*\w মেঘের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ঢুকতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 35 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλης"\*\w মেঘের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w শোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ইনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱός"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15860" x-lemma="ἐκλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλελεγμένος"\*\w মনোনীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w এঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσα"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w শুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 36 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w কণ্ঠস্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w একা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσίγησαν"\*\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδενὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18360" x-lemma="ἑξῆς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρους"\*\w পাহাড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27180" x-lemma="κατέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατελθόντων"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνήντησεν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 38 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὴρ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w ছেলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19140" x-lemma="ἐπιβλέπω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβλέψαι"\*\w তাকাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέομαί"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34390" x-lemma="μονογενής" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μονογενής"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w একমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 39 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হঠাৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράζει"\*\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G08760" x-lemma="ἀφρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφροῦ"\*\w ফেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46820" x-lemma="σπαράσσω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπαράσσει"\*\w খিঁচুনিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G49370" x-lemma="συντρίβω" x-morph="Gr,V,PPA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συντρῖβον"\*\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w চূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34250" x-lemma="μόγις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόγις"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06720" x-lemma="ἀποχωρέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποχωρεῖ"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 40 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλωσιν"\*\w ছাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδυνήθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 41 \w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ওহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অবিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PEP,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεστραμμένη"\*\w বিকৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w কবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσομαι"\*\w থাকব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱόν"\*\w ছেলেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43170" x-lemma="προσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσάγαγε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 42 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχομένου"\*\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44860" x-lemma="ῥήγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρρηξεν"\*\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49520" x-lemma="συσπαράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσπάραξεν"\*\w খিঁচুনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01690" x-lemma="ἀκάθαρτος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαθάρτῳ"\*\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আত্মাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμησεν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδα"\*\w ছেলেটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w বাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέδωκεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὸν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 43 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সকলেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G31680" x-lemma="μεγαλειότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγαλειότητι"\*\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16050" x-lemma="ἐκπλήσσω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεπλήσσοντο"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিস্মিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w করতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w দেখে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 44 "\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγους"\*\w কথাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέσθε"\*\w রাখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοσθαι"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγνόουν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥῆμα"\*\w শব্দটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγνόουν"\*\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38710" x-lemma="παρακαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακεκαλυμμένον"\*\w গোপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G01430" x-lemma="αἰσθάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴσθωνται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বুঝতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w শব্দটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῆσαι"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβοῦντο"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 46 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζων"\*\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμὸς"\*\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 47 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w মনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμὸν"\*\w যুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w পাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστησεν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w বসিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 48 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίον"\*\w শিশুটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέξηται"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐμὲ"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέξηται"\*\w স্বাগত|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w জানায়|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέχεται"\*\w তাকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δέξηται"\*\w স্বাগত|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w জানায়|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G33985" x-lemma="μικρότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρότερος"\*\w যিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সর্বনিম্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 49 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομέν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματί"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴδομέν"\*\w দেখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύομεν"\*\w বাধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθεῖ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθεῖ"\*\w আসেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 50 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύετε"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বাধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 51 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπληροῦσθαι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03540" x-lemma="ἀνάλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλήμψεως"\*\w তোলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G48450" x-lemma="συνπληρόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπληροῦσθαι"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w উন্মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστήρισεν"\*\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 52 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w সম্মুখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσαι"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρειτῶν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শমরীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθον"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 53 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w মন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενον"\*\w যাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w উন্মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 54 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আগুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβῆναι"\*\w নামিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03550" x-lemma="ἀναλόω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναλῶσαι"\*\w এগুলোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 55 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 56 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραν"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 57 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένων"\*\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέρχῃ"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেখানেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 58 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02580" x-lemma="ἀλώπηξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλώπεκες"\*\w শেয়ালের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54540" x-lemma="φωλεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωλεοὺς"\*\w গর্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাখিরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26820" x-lemma="κατασκήνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασκηνώσεις"\*\w বাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὴν"\*\w মাথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνῃ"\*\w রাখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w জায়গা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 59 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w বাবাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίτρεψόν"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 60 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκροὺς"\*\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মৃতকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 61 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তারপরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w আরেকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσω"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάξασθαι"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুমতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 62 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G07230" x-lemma="ἄροτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄροτρον"\*\w লাঙ্গলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλὼν"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\w পিছনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπων"\*\w তাকায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείᾳ"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετός"\*\w উপযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\c 10
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এইসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δύο"\*\w 72|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w প্রত্যেকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w নিজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আগে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03030" x-lemma="ἀνά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δύο"\*\w দুইজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 2 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸς"\*\w ফসল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রচুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মজুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w কম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμοῦ"\*\w ফসলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήθητε"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23260" x-lemma="θερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θερισμὸν"\*\w ফসল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"\*\w কাটাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτας"\*\w শ্রমিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλῃ"\*\w পাঠাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 3 \w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেকড়েদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মেষশাবকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστέλλω"\*\w পাঠাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντιον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w টাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w একটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζετε"\*\w নেবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδὸν"\*\w রাস্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάσησθε"\*\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 5 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ঘরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δ’"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\v 6 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শান্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18790" x-lemma="ἐπαναπαύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαναπαήσεται"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψει"\*\w সেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03440" x-lemma="ἀνακάμπτω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακάμψει"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ঘরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μένετε"\*\w থাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w ওদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίοντες"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνοντες"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίοντες"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνοντες"\*\w খাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτης"\*\w মজুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w মজুরির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w ঘরে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G33270" x-lemma="μεταβαίνω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταβαίνετε"\*\w ঘোরাফেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 8 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέρχησθε"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέμενα"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατιθέμενα"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিবেশন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίετε"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 9 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07720" x-lemma="ἀσθενής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενεῖς"\*\w সেখানকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অসুস্থদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 10 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέχωνται"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w রাস্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντες"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w বোলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 11 '\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ধুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,PAP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κολληθέντα"\*\w লেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আপনাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06310" x-lemma="ἀπομάσσω" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπομασσόμεθα"\*\w ঝেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκείνῃ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκείνῃ"\*\w নগরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সদোমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐκείνῃ"\*\w অবস্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\w সহনীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 13 \w ধিক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G55230" x-lemma="Χοραζείν" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χοραζείν"\*\w কোরাসীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\w ধিক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w বৈৎসৈদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμεναι"\*\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সীদোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθησαν"\*\w ঘটত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আগেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45260" x-lemma="σάκκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάκκῳ"\*\w চট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ছাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G45260" x-lemma="σάκκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάκκῳ"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w অনুতাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"\*\w বিচারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46050" x-lemma="Σιδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιδῶνι"\*\w সীদোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04140" x-lemma="ἀνεκτότερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεκτότερον"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহনীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কফরনাহূম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσῃ"\*\w উন্নীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἕως"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβήσῃ"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδου"\*\w পাতাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IFP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβήσῃ"\*\w নামানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 16 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শোনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀθετῶν"\*\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστείλαντά"\*\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀθετεῖ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w করে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 17 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14400" x-lemma="ἑβδομήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑβδομήκοντα"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w 72|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আনন্দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বশীভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 18 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεώρουν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶν"\*\w শয়তানকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπὴν"\*\w বিদ্যুতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσόντα"\*\w পড়তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεώρουν"\*\w দেখছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39610" x-lemma="πατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίων"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέδωκα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39610" x-lemma="πατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίων"\*\w বিচ্ছুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পদদলিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শত্রুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμιν"\*\w শক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικήσῃ"\*\w ক্ষতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 20 \zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\w তবুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আত্মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বশীভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আনন্দ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματα"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῖς"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14490" x-lemma="ἐνγράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνγέγραπται"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 21 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুহুর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AR,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁγίῳ"\*\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00210" x-lemma="ἀγαλλιάω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαλλιάσατο"\*\w অত্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογοῦμαί"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξομολογοῦμαί"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκρυψας"\*\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জ্ঞানী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w বুদ্ধিমানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06130" x-lemma="ἀποκρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκρυψας"\*\w লুকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w শিশুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পিতা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκία"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκία"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w তৃপ্তিদায়ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 22 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পিতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεδόθη"\*\w হস্তান্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐστιν"\*\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ছাড়া|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατήρ"\*\w পিতা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούληται"\*\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ছাড়া|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 23 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘুরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RE,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\w একান্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w দেখছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 24 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w দেখছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησαν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησαν"\*\w চেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδαν"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাননি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούετε"\*\w শুনছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w তা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπετε"\*\w চেয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσαν"\*\w শুনতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাননি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 25 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উকিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধিকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w বিধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03140" x-lemma="ἀναγινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγινώσκεις"\*\w পড়বেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 27 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="3" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύϊ"\*\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G12710" x-lemma="διάνοια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοίᾳ"\*\w মন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="5" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"\*\w প্রেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="6" x-occurrences="6" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
\w প্রতিবেশীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w তোমার|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσεις"\*\w ভালবাসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 28 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθης"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37230" x-lemma="ὀρθῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθῶς"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθης"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζήσῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বাঁচবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্দ্দোষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w দেখাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ইচ্ছায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিবেশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 30 \zaln-s |x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαβὼν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যিরূশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχὼ"\*\w যিরীহোতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβαινεν"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ডাকাতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40450" x-lemma="περιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέπεσεν"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15620" x-lemma="ἐκδύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδύσαντες"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγὰς"\*\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অর্ধমৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέντες"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθον"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφέντες"\*\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \w অতঃপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47950" x-lemma="συνκυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκυρίαν"\*\w কাকতালীয়ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβαινεν"\*\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 32 \w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30190" x-lemma="Λευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λευείτης"\*\w লেবীয়ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G04920" x-lemma="ἀντιπαρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιπαρῆλθεν"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 33 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শমরীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35930" x-lemma="ὁδεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδεύων"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G20220" x-lemma="ἐπιχέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχέων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্রাক্ষারস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20220" x-lemma="ἐπιχέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιχέων"\*\w ঢেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51340" x-lemma="τραῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραύματα"\*\w ক্ষতগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26110" x-lemma="καταδέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέδησεν"\*\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পশুতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβιβάσας"\*\w বসিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38290" x-lemma="πανδοχεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরাইখানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγεν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσελθὼν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεμελήθη"\*\w যত্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 35 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w পরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w টি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12200" x-lemma="δηνάριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δηνάρια"\*\w দেনারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38300" x-lemma="πανδοχεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανδοχεῖ"\*\w সরাইখানার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর্মচারীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλὼν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ওর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελήθητι"\*\w যত্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G43250" x-lemma="προσδαπανάω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδαπανήσῃς"\*\w খরচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανέρχεσθαί"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδώσω"\*\w শোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\v 36 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστάς"\*\w ডাকাতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπεσόντος"\*\w পড়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\w তিনজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রতিবেশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονέναι"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 37 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\p
\v 38 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινά"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মার্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 39 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλουμένη"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35920" x-lemma="ὅδε" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇδε"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38690" x-lemma="παρακαθέζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαθεσθεῖσα"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38690" x-lemma="παρακαθέζομαι" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαθεσθεῖσα"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 40 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মার্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w পরিচর্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40490" x-lemma="περισπάω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεσπᾶτο"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিভ্রান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G31990" x-lemma="μέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλει"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিন্তিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπεν"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὲ"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G48780" x-lemma="συναντιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντιλάβηται"\*\w সাহায্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 41 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w মার্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w মার্থা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾷς"\*\w চিন্তিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্কন্ঠিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 42 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνός"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33100" x-lemma="μερίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίδα"\*\w অংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεθήσεται"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\c 11
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w এমনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w নির্দিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39730" x-lemma="παύω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαύσατο"\*\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w থামলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητὰς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শিখিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχησθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,SPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχησθε"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q ‘\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\q2 \w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθέτω"\*\w আসুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 3 \w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G19670" x-lemma="ἐπιούσιος" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιούσιον"\*\w প্রয়োজনীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w খাদ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w প্রতিদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδου"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \v 4 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q2 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w আমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίομεν"\*\w ক্ষমা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\q2 \w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλοντι"\*\w ঋণী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\q \w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκῃς"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμόν"\*\w প্রলোভনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσενέγκῃς"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।''
\p
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕξει"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G33170" x-lemma="μεσονύκτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσονυκτίου"\*\w মধ্যরাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσεται"\*\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w বন্ধু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55310" x-lemma="κίχρημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆσόν"\*\w ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 6 \zaln-s |x-strong="G18940" x-lemma="ἐπειδή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπειδὴ"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοῦ"\*\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήσω"\*\w আমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήσω"\*\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*’?
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w ভেতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়তো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπους"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάρεχε"\*\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρα"\*\w দরজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ইতিমধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"\*\w সন্তানরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28450" x-lemma="κοίτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίτην"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28450" x-lemma="κοίτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοίτην"\*\w বিছানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।'
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλον"\*\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠলেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03350" x-lemma="ἀναίδεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναίδειαν"\*\w জেদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়াবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσων"\*\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζει"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w যতটুকু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δώσει"\*\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 9 \zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\w আমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτεῖτε"\*\w চাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খোঁজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w ধাক্কা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খোলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 10 \w প্রত্যেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτῶν"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνει"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητῶν"\*\w খোঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούοντι"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ধাক্কা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοιγήσεται"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοιγήσεται"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσει"\*\w চাইবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντὶ"\*\w বদলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 12 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56090" x-lemma="ᾠόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠόν"\*\w ডিম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চাইলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46510" x-lemma="σκορπίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίον"\*\w কাঁকড়াবিছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδώσει"\*\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ?
\v 13 \w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνοις"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντες"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦσιν"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτοῦσιν"\*\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\p
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφόν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বোবা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλων"\*\w তাড়াচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίου"\*\w ভূতটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντος"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29740" x-lemma="κωφός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωφός"\*\w বোবা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοι"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθαύμασαν"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὲς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w ভূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντι"\*\w অধিপতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বেল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w সবূলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূতদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w তাড়াচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 16 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτεροι"\*\w অন্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39850" x-lemma="πειράζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειράζοντες"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 17 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12700" x-lemma="διανόημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διανοήματα"\*\w মনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w প্রতিটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὴν"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισθεῖσα"\*\w বিভক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20490" x-lemma="ἐρημόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρημοῦται"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ঘরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w বিপরীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίπτει"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w শয়তানও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεμερίσθη"\*\w বিভক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθήσεται"\*\w দাঁড়াবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w সবূলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 19 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G09540" x-lemma="Βεελζεβούλ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βεελζεβοὺλ"\*\w বেল্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w সবূলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাহায্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμόνια"\*\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w ছেলেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়াবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w তারাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w আপনাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিচারক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 20 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλῳ"\*\w আঙুলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w তাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53480" x-lemma="φθάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφθασεν"\*\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G25280" x-lemma="καθωπλίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθωπλισμένος"\*\w পূর্ণাঙ্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσῃ"\*\w অস্ত্রধারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25280" x-lemma="καθωπλίζω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθωπλισμένος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὸς"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλήν"\*\w উঠান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσῃ"\*\w পাহারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 22 \zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπελθὼν"\*\zaln-s |x-strong="G35280" x-lemma="νικάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νικήσῃ"\*\w আক্রমণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρει"\*\w পরাস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38330" x-lemma="πανοπλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοπλίαν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38330" x-lemma="πανοπλία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανοπλίαν"\*\w অস্ত্রশস্ত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46610" x-lemma="σκῦλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκῦλα"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12390" x-lemma="διαδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαδίδωσιν"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w লুটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 23 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μετ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάγων"\*\w জড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46500" x-lemma="σκορπίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκορπίζει"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ছড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অশুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃ"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশ্রামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খোঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05040" x-lemma="ἄνυδρος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνύδρων"\*\w জলহীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\w মধ্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεται"\*\w যায়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w কোনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36060" x-lemma="ὅθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅθεν"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψω"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 25 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὸν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκει"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοσμημένον"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জায়গাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκοσμημένον"\*\w সাজানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 26 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w সেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονα"\*\w দুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w আরও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সাতটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλαμβάνει"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেখানেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικεῖ"\*\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπου"\*\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτων"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w জিনিসগুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρονα"\*\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।"
\v 27 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρασά"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνὴν"\*\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28360" x-lemma="κοιλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοιλία"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গর্ভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσασά"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάσασά"\*\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθήλασας"\*\w স্তন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দুধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 28 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G33040" x-lemma="μενοῦν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μενοῦν"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাক্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντες"\*\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পালন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\p
\v 29 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλων"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18650" x-lemma="ἐπαθροίζω" x-morph="Gr,V,PPP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαθροιζομένων"\*\w বাড়তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γενεὰ"\*\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γενεὰ"\*\w প্রজন্ম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σημεῖον"\*\w চিহ্ন|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 30 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35360" x-lemma="Νινευείτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Νινευείταις"\*\w নীনবীয়দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w তেমনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾷ"\*\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তেমনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 31 \zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w দক্ষিণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w রানী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσει"\*\w বিচারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়াবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρινεῖ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দোষী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাব্যস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40090" x-lemma="πέρας" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περάτων"\*\w প্রান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G46780" x-lemma="σοφία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοφίαν"\*\zaln-s |x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Σολομῶνος"\*\w শলোমনের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জ্ঞানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G46720" x-lemma="Σολομών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Σολομῶνος"\*\w শলোমনের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 32 \w নীনবীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G26320" x-lemma="κατακρίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακρινοῦσιν"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w যোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27820" x-lemma="κήρυγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κήρυγμα"\*\w প্রচারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετενόησαν"\*\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যোনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G24950" x-lemma="Ἰωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰωνᾶ"\*\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\p
\v 33 \w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রদীপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জ্বালিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29260" x-lemma="κρύπτη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρύπτην"\*\w গুপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34260" x-lemma="μόδιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόδιον"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাপার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w নিচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"\*\w রাখে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G30870" x-lemma="λυχνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυχνίαν"\*\w বাতিদানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίθησιν"\*\w রাখে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w আলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπωσιν"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματός"\*\w দেহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνος"\*\w প্রদীপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w চোখ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05730" x-lemma="ἁπλοῦς" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁπλοῦς"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σῶμά"\*\w শরীরও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আলোকিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*।
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G18750" x-lemma="ἐπάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὰν"\*\w তখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σῶμά"\*\w শরীরও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অন্ধকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 35 \w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G46480" x-lemma="σκοπέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκόπει"\*\w সাবধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w আলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্ধকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\w শরীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54600" x-lemma="φωτεινός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτεινόν"\*\w আলোকিত|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অন্ধকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w এটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅλον"\*\w সমস্তই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আলোকিত|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνος"\*\w প্রদীপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπῇ"\*\w উজ্জ্বলতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54610" x-lemma="φωτίζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτίζῃ"\*\w আপনাকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আলোকিত|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλῆσαι"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07090" x-lemma="ἀριστάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστήσῃ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07090" x-lemma="ἀριστάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστήσῃ"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\w খেতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বসলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 38 \w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07120" x-lemma="ἄριστον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρίστου"\*\w খাবারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβαπτίσθη"\*\w স্নান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 39 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτηρίου"\*\w পেয়ালা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40940" x-lemma="πίναξ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνακος"\*\w পাত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρίζετε"\*\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w ভেতরটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07240" x-lemma="ἁρπαγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁρπαγῆς"\*\w লোভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মন্দতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10730" x-lemma="γέμω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέμει"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 40 \w বোকারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w বাহিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w বানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20810" x-lemma="ἔσωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσωθεν"\*\w ভিতরটাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w বানাননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 41 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17510" x-lemma="ἔνειμι" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνόντα"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\zaln-s |x-strong="G16540" x-lemma="ἐλεημοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεημοσύνην"\*\w দান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরিষ্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\p
\v 42 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίοις"\*\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G22380" x-lemma="ἡδύοσμον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡδύοσμον"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুদিনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G40760" x-lemma="πήγανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήγανον"\*\w রুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30010" x-lemma="λάχανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάχανον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w বাগানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30010" x-lemma="λάχανον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάχανον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\w গাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দশমাংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w ন্যায়বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালবাসাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεσθε"\*\w অবহেলা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w কাজগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνα"\*\w সেসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w কাজকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39350" x-lemma="παρίημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεῖναι"\*\w অবহেলা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 43 \w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44100" x-lemma="πρωτοκαθεδρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκαθεδρίαν"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00580" x-lemma="ἀγορά" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγοραῖς"\*\w বাজারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπᾶτε"\*\w পছন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 44 \w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00820" x-lemma="ἄδηλος" x-morph="Gr,AR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄδηλα"\*\w অদেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖα"\*\w কবরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντες"\*\w হেঁটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\p
\v 45 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικῶν"\*\w ব্যবস্থাবেত্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρίζεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদেরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρίζεις"\*\w অপমান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 46 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w হায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54120" x-lemma="φορτίζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίζετε"\*\w ব্যবস্থাবেত্তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w পুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίοις"\*\w বোঝার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτία"\*\w বোঝা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίοις"\*\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কঠিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43790" x-lemma="προσψαύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσψαύετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w নিজেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλων"\*\w আঙুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G54130" x-lemma="φορτίον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φορτίοις"\*\w বোঝা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43790" x-lemma="προσψαύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσψαύετε"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 47 \w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖα"\*\w সমাধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w নির্মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পূর্বপুরুষেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 48 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\w সুতরাং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρων"\*\w পূর্বপুরুষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w কাজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρεῖτε"\*\w সাক্ষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G49090" x-lemma="συνευδοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευδοκεῖτε"\*\w সম্মতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖτε"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নির্মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 49 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রজ্ঞা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστελῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রেরিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστελῶ"\*\w পাঠাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w কয়েকজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώξουσιν"\*\w তাড়না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*'।
\v 50 \w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিত্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w রক্তপাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷμα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্তের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητηθῇ"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 51 \w হেবলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সখরিয়র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολομένου"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23790" x-lemma="θυσιαστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυσιαστηρίου"\*\w বেদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w ঘরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολομένου"\*\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15670" x-lemma="ἐκζητέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητηθήσεται"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 52 \w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοῖς"\*\w ব্যবস্থাবেত্তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w জ্ঞানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28070" x-lemma="κλείς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλεῖδα"\*\w চাবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρατε"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήλθατε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκωλύσατε"\*\w বাধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 53 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25470" x-lemma="κἀκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖθεν"\*\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθόντος"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11710" x-lemma="δεινῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεινῶς"\*\w প্রচণ্ডভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17580" x-lemma="ἐνέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέχειν"\*\w বিরোধিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,GNPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλειόνων"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06530" x-lemma="ἀποστοματίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστοματίζειν"\*\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 54 \w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w মুখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23400" x-lemma="θηρεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηρεῦσαί"\*\w ধরবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফাঁদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\c 12
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάδων"\*\w অগণিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,PAP,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναχθεισῶν"\*\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলযে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26620" x-lemma="καταπατέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπατεῖν"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরিশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμης"\*\w খামির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόκρισις"\*\w যেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভণ্ডামি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 2 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47800" x-lemma="συνκαλύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκεκαλυμμένον"\*\w ঢাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθήσεται"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29270" x-lemma="κρυπτός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυπτὸν"\*\w গোপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωσθήσεται"\*\w জানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 3 \zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G46530" x-lemma="σκοτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκοτίᾳ"\*\w অন্ধকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατε"\*\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὶ"\*\w আলোতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσθήσεται"\*\w শোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50090" x-lemma="ταμεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταμείοις"\*\w ভিতরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\w কানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαλήσατε"\*\w বলেছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθήσεται"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50090" x-lemma="ταμεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταμείοις"\*\w ঘরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωμάτων"\*\w ছাদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κηρυχθήσεται"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοις"\*\w বন্ধুরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w দেহকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεινόντων"\*\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχόντων"\*\w পেয়োনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερόν"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 5 \w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w কাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52630" x-lemma="ὑποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδείξω"\*\w পাবো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνα"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ভয়|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβηθῆτε"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16850" x-lemma="ἐμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβαλεῖν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10670" x-lemma="Γέεννα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γέενναν"\*\w নরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16850" x-lemma="ἐμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβαλεῖν"\*\w নিক্ষেপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\w তাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="φοβήθητε"\*\w ভয়|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 6 \zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,NNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w পাঁচটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47650" x-lemma="στρουθίον" x-morph="Gr,N,,,,,NNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρουθία"\*\w চড়ুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07870" x-lemma="ἀσσάριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσσαρίων"\*\w পয়সায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦνται"\*\w বিক্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w তবুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w একটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19500" x-lemma="ἐπιλανθάνομαι" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλελησμένον"\*\w বিস্মৃত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w মাথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίχες"\*\w চুলও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07050" x-lemma="ἀριθμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρίθμηνται"\*\w গুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβεῖσθε"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47650" x-lemma="στρουθίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρουθίων"\*\w চড়ুইয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মূল্যবান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογήσῃ"\*\w স্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w সামনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w স্বীকার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 9 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνηθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সামনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνηθήσεται"\*\w অস্বীকার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἅγιον"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημήσαντι"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 11 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w সমাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w গৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρωσιν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὰς"\*\w শাসক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w কর্তাব্যক্তিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσφέρωσιν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w যাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογήσησθε"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মপক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমর্থনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কী|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνήσητε"\*\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পবিত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেখাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দরকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 13 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίσασθαι"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομίαν"\*\w উত্তরাধিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33070" x-lemma="μερίζω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίσασθαι"\*\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 14 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যস্থতাকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\w নিজেদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάσσεσθε"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινὶ"\*\w কারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴ"\*\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w সম্পদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύειν"\*\w প্রাচুর্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 16 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίου"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρα"\*\w জমিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21640" x-lemma="εὐφορέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφόρησεν"\*\w প্রচুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফলন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 17 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζετο"\*\w যুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ফসল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42260" x-lemma="ποῦ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῦ"\*\w স্থান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোথাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?'
\v 18 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w কাজটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκας"\*\w শস্যাগারগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25070" x-lemma="καθαιρέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθελῶ"\*\w নামিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31870" x-lemma="μείζων" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείζονας"\*\w বড়গোলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομήσω"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w শস্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνάξω"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w প্রাণকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w বলব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλά"\*\w বহু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτη"\*\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενα"\*\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w আরাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγε"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίε"\*\w খাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MPP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραίνου"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।"
\v 20 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w মূর্খ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05230" x-lemma="ἀπαιτέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαιτοῦσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχήν"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05230" x-lemma="ἀπαιτέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαιτοῦσιν"\*\w চাইছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασας"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?’
\v 21 \zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτῶν"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23430" x-lemma="θησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρίζων"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঞ্চয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτῶν"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 22 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w জন্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχῇ"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w খাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώματι"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শরীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কী|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পরবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 23 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51600" x-lemma="τροφή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τροφῆς"\*\w খাদ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖόν"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G17420" x-lemma="ἔνδυμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδύματος"\*\w পোশাকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w শরীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G28760" x-lemma="κόραξ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόρακας"\*\w কাকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσατε"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিবেচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπείρουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বীজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বপনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কাটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50090" x-lemma="ταμεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταμεῖον"\*\w ভাণ্ডার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05960" x-lemma="ἀποθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθήκη"\*\w শস্যাগারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέφει"\*\w খাওয়ান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40710" x-lemma="πετεινόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πετεινῶν"\*\w পাখির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13080" x-lemma="διαφέρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφέρετε"\*\w মূল্যবান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 25 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνῶν"\*\w উদ্বিগ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίαν"\*\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεῖναι"\*\zaln-s |x-strong="G40830" x-lemma="πῆχυς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῆχυν"\*\w আয়ু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিঘত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 26 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তারপরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάχιστον"\*\w একটুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w পারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπῶν"\*\w বাকিটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33090" x-lemma="μεριμνάω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεριμνᾶτε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিন্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G29180" x-lemma="κρίνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνα"\*\w লিলিফুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গুলিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26570" x-lemma="κατανοέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατανοήσατε"\*\w বিবেচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὐξάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐξάνει"\*\w বৃদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιᾷ"\*\w শ্রমও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35140" x-lemma="νήθω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νήθει"\*\w চরকাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাটেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদিগকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলিতেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w শলোমনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w তাহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w এইগুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἓν"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w একটিরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40160" x-lemma="περιβάλλω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεβάλετο"\*\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδὲ"\*\w নাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 28 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w মাঠের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55280" x-lemma="χόρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χόρτον"\*\w ঘাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02940" x-lemma="ἀμφιέζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμφιέζει"\*\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w আগামীকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G28230" x-lemma="κλίβανος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίβανον"\*\w উনুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλόμενον"\*\w নিক্ষেপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w আরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মূল্যবান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অল্প|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশ্বাসীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\v 29 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγητε"\*\w খাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίητε"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33490" x-lemma="μετεωρίζω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεωρίζεσθε"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খুঁজো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33490" x-lemma="μετεωρίζω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετεωρίζεσθε"\*\w চিন্তিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 30 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμου"\*\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w জাতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζετε"\*\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খুঁজছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζετε"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w এগুলোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G55350" x-lemma="χρῄζω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῄζετε"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖτε"\*\w খোঁজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστεθήσεται"\*\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστεθήσεται"\*\w যোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 32 \w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,AA,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸν"\*\w ছোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মেষপাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 33 \w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্পত্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλήσατε"\*\w বিক্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δότε"\*\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντια"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থলী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38220" x-lemma="παλαιόω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παλαιούμενα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফুরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04130" x-lemma="ἀνέκλειπτος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέκλειπτον"\*\w অক্ষয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸν"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζει"\*\w আসেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45970" x-lemma="σής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὴς"\*\w পতঙ্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαφθείρει"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 34 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23440" x-lemma="θησαυρός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θησαυρὸς"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w সেখানেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδία"\*\w হৃদয়ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 35 \w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G37510" x-lemma="ὀσφύς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀσφύες"\*\w কোমর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PEP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεζωσμέναι"\*\w বেঁধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\w থাকুক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30880" x-lemma="λύχνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύχνοι"\*\w প্রদীপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιόμενοι"\*\w জ্বালতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকুক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 36 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριον"\*\w মনিবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχομένοις"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বিয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξωσιν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούσαντος"\*\w দ্বারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοίξωσιν"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 37 \w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w দাসেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মনিব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\zaln-s |x-strong="G11270" x-lemma="γρηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γρηγοροῦντας"\*\w দেখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζώσεται"\*\w কোমর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03470" x-lemma="ἀνακλίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακλινεῖ"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এসে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσει"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পরিবেশন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 38 \zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κἂν"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δευτέρᾳ"\*\w দ্বিতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25790" x-lemma="κἄν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κἂν"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রহরেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w এভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 39 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκετε"\*\w একথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বুঝুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জানতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28120" x-lemma="κλέπτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέπτης"\*\w চোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\w কোন্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*‌
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\zaln-s |x-strong="G13580" x-lemma="διορύσσω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διορυχθῆναι"\*\w ভাঙতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 40 \w তোমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμοι"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,ER,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w মুহুর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w মানবপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\p
\v 41 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w দৃষ্টান্তটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w বলছেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
\v 42 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G54290" x-lemma="φρόνιμος" x-morph="Gr,AR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρόνιμος"\*\w জ্ঞানী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ব্যবস্থাপক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G23220" x-lemma="θεραπεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπείας"\*\w তত্ত্বাবধানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G46200" x-lemma="σιτομέτριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτομέτριον"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w সঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46200" x-lemma="σιτομέτριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτομέτριον"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 43 \w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦντα"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\w দেখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 44 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w সম্পত্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25250" x-lemma="καθίστημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστήσει"\*\w নিযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 45 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভৃত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριός"\*\w মনিব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεσθαι"\*\w ফিরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55490" x-lemma="χρονίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρονίζει"\*\w দেরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,’
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G38160" x-lemma="παῖς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παῖδας"\*\w পুরুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκας"\*\w দাসীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτειν"\*\w মারতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξηται"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίειν"\*\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνειν"\*\w খাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w দাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31820" x-lemma="μεθύσκω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθύσκεσθαι"\*\w মাতাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 46 \w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλου"\*\w ভৃত্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"\*\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστων"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w এমন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43280" x-lemma="προσδοκάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκᾷ"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13710" x-lemma="διχοτομέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διχοτομήσει"\*\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώσκει"\*\w অবিশ্বস্তদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θήσει"\*\w স্থান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 47 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνος"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w চাকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w মনিবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\w ইচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνοὺς"\*\w জানত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\w ইচ্ছানুযায়ী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσας"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θέλημα"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσας"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w করেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαρήσεται"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλάς"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 48 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41270" x-lemma="πληγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληγῶν"\*\w আঘাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*।
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রত্যেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθεντο"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনেক|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w কিছু|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w চাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσουσιν"\*\w অনেক|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w কিছু|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέθεντο"\*\w দেওয়া|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40560" x-lemma="περισσότερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτήσουσιν"\*\w চাওয়া|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 49 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আগুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλεῖν"\*\w নিক্ষেপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ইতিমধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03810" x-lemma="ἀνάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνήφθη"\*\w জ্বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 50 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w বাপ্তাইজিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09070" x-lemma="βαπτίζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαπτισθῆναι"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθῇ"\*\w সেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχομαι"\*\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθῇ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কতই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কষ্টে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\v 51 \zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγενόμην"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῇ"\*\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγενόμην"\*\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G12670" x-lemma="διαμερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισμόν"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G12670" x-lemma="διαμερισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερισμόν"\*\w বিভাজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 52 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w পাঁচজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিভক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—\w তিনজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσὶν"\*\w দুজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρισίν"\*\w তিনজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 53 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিভক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*,
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρα"\*\w কন্যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w মায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*,
\w শাশুড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφην"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w পুত্রবধূর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35650" x-lemma="νύμφη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύμφη"\*\w পুত্রবধূ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G39940" x-lemma="πενθερά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενθεράν"\*\w তার|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w শাশুড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*।”
\p
\v 54 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλοις"\*\w জনতাকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14240" x-lemma="δυσμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσμῶν"\*\w পশ্চিম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλην"\*\w মেঘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উঠতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w তখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G36550" x-lemma="ὄμβρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄμβρος"\*\w বৃষ্টি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,’
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w ঘটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 55 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότον"\*\w দখিনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41540" x-lemma="πνέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνέοντα"\*\w বাতাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বইছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G27420" x-lemma="καύσων" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καύσων"\*\w অতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গরম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 56 \w ভন্ডরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w আকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w চেহারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ব্যাখ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρὸν"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w কিভাবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ব্যাখ্যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἴδατε"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 57 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w নিজেরাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνετε"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কোনটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 58 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04760" x-lemma="ἀντίδικος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιδίκου"\*\w প্রতিপক্ষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারকর্তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγεις"\*\w যাচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05250" x-lemma="ἀπαλλάσσω" x-morph="Gr,V,NEP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπηλλάχθαι"\*\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20390" x-lemma="ἐργασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργασίαν"\*\w খোঁজার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* ,
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτήν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτήν"\*\w বিচারকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26940" x-lemma="κατασύρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασύρῃ"\*\w টেনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26940" x-lemma="κατασύρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασύρῃ"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G26940" x-lemma="κατασύρω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασύρῃ"\*\w পাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29230" x-lemma="κριτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριτής"\*\w বিচারক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτορι"\*\w আধিকারীকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδώσει"\*\w পৌঁছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G42330" x-lemma="πράκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράκτωρ"\*\w আধিকারীক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλεῖ"\*\w নিক্ষেপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। .
\v 59 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30160" x-lemma="λεπτόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπτὸν"\*\w কড়িটী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδῷς"\*\w পরিশোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδῷς"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέλθῃς"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\c 13
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w কয়েকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39180" x-lemma="πάρειμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆσαν"\*\w উপস্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গালীলীয়দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγγέλλοντες"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলিদানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33960" x-lemma="μίγνυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμιξεν"\*\w মিশ্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গালীলীয়রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίους"\*\w গালিলীয়দের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένοντο"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπόνθασιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπόνθασιν"\*\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 3 \w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνοι"\*\w অথবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11775" x-lemma="δεκαοκτώ" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαοκτὼ"\*\w 18|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G46110" x-lemma="Σιλωάμ" x-morph="Gr,N,,,,,DMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλωὰμ"\*\w শীলোহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উচ্চগৃহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτεινεν"\*\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖτε"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37810" x-lemma="ὀφειλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφειλέται"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G27300" x-lemma="κατοικέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατοικοῦντας"\*\w বসবাসকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 5 \w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοῆτε"\*\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w তোমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολεῖσθε"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 6 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολήν"\*\w দৃষ্টান্তটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w কারুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνι"\*\w আঙ্গুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆν"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডুমুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,PEP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεφυτευμένην"\*\w লাগানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w একটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 7 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G02890" x-lemma="ἀμπελουργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελουργόν"\*\w মালীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῇ"\*\w ডুমুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w আসছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρίσκω"\*\w পাইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কেটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργεῖ"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργεῖ"\*\w নিষ্ফলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?'
\v 8 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτος"\*\w বছরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφες"\*\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w যতক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτὴν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάψω"\*\w চারপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28740" x-lemma="κόπριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπρια"\*\w সার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλω"\*\w দিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 9 \w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w সামনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মরশুমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ...
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w দেয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόψεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15810" x-lemma="ἐκκόπτω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκόψεις"\*\w কেটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'"
\p
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγῶν"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 11 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11775" x-lemma="δεκαοκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεκαοκτώ"\*\w 18|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w দুর্বলতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আত্মায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w ভুগছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G47940" x-lemma="συνκύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκύπτουσα"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কুব্জ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G38380" x-lemma="παντελής" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντελές"\*\w পুরোপুরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψαι"\*\w সোজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένη"\*\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψαι"\*\w পারছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέλυσαι"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w দুর্বলতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IEP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέλυσαι"\*\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 13 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκεν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সোজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζεν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζεν"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 14 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεράπευσεν"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w প্রত্যুত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G07520" x-lemma="ἀρχισυνάγωγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχισυνάγωγος"\*\w সমাজগৃহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শাসক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00230" x-lemma="ἀγανακτέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγανακτῶν"\*\w ক্রুদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλῳ"\*\w জনতাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w ছয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23230" x-lemma="θεραπεύω" x-morph="Gr,V,MPP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεραπεύεσθε"\*\w সুস্থ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 15 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ভণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστος"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\w গরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36880" x-lemma="ὄνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνον"\*\w গাধাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53360" x-lemma="φάτνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάτνης"\*\w খোঁয়াড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύει"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42220" x-lemma="ποτίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτίζει"\*\w জলপান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγαγὼν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 16 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w শয়তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G36380" x-lemma="ὀκτώ" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀκτὼ"\*\w 18|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w রেখেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῦ"\*\w বন্ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυθῆναι"\*\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 17 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w বিরোধিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17410" x-lemma="ἔνδοξος" x-morph="Gr,NS,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδόξοις"\*\w মহিমান্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινομένοις"\*\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τίνι"\*\w কিসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 19 \zaln-s |x-strong="G46150" x-lemma="σίναπι" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινάπεως"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরিষার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দানার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G27790" x-lemma="κῆπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆπον"\*\w বাগানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w রোপণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08370" x-lemma="αὔξω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὔξησεν"\*\w বেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρον"\*\w গাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w পরিণত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w আকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাখিরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26810" x-lemma="κατασκηνόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκήνωσεν"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G27980" x-lemma="κλάδος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάδοις"\*\w ডালে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26810" x-lemma="κατασκηνόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσκήνωσεν"\*\w বাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাঁধল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38250" x-lemma="πάλιν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλιν"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36660" x-lemma="ὁμοιόω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμοιώσω"\*\w তুলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 21 \zaln-s |x-strong="G22190" x-lemma="ζύμη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζύμῃ"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w খামিরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45680" x-lemma="σάτον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάτα"\*\w মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G02240" x-lemma="ἄλευρον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλεύρου"\*\w ময়দার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14700" x-lemma="ἐνκρύπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέκρυψεν"\*\w মিশ্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যতক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G36500" x-lemma="ὅλος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅλον"\*\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সমস্তটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খামিরযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 22 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπορεύετο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπορεύετο"\*\w ঘুরে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ঘুরে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41970" x-lemma="πορεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορείαν"\*\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 23 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῳζόμενοι"\*\w পরিত্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγοι"\*\w অল্প|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সংখ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 24 “\zaln-s |x-strong="G47280" x-lemma="στενός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στενῆς"\*\w সংকীর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύρας"\*\w দরজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζεσθε"\*\w লড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w অনেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চাইবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύσουσιν"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγερθῇ"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="θύραν"\*\w দরজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06080" x-lemma="ἀποκλείω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκλείσῃ"\*\w বন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστάναι"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑστάναι"\*\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23740" x-lemma="θύρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="θύραν"\*\w দরজায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29250" x-lemma="κρούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρούειν"\*\w টোকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04550" x-lemma="ἀνοίγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνοιξον"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξησθε"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w কোথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\v 26 \zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξεσθε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξεσθε"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίομεν"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξας"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείαις"\*\w রাস্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδαξας"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বলবেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστέ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστητε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কোথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστητε"\*\w এসেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάται"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধর্ম্মাচারীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!'
\v 28 \zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ইস্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w হাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যাকোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψησθε"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28050" x-lemma="κλαυθμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλαυθμὸς"\*\w হাহাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G10300" x-lemma="βρυγμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρυγμὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35990" x-lemma="ὀδούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδόντων"\*\w দন্তঘর্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλλομένους"\*\w আপনারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβαλλομένους"\*\w নিক্ষিপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03950" x-lemma="ἀνατολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνατολῶν"\*\w পূর্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পশ্চিম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G10050" x-lemma="βορρᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βορρᾶ"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35580" x-lemma="νότος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νότου"\*\w দক্ষিণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξουσιν"\*\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03470" x-lemma="ἀνακλίνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακλιθήσονται"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 30 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔσονται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w প্রথম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσὶν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w শেষ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔσονται"\*\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 31 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কয়েকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w এখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύου"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτεῖναι"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 32 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02580" x-lemma="ἀλώπηξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλώπεκι"\*\w শিয়ালকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আগামীকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλω"\*\w তাড়াচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G23920" x-lemma="ἴασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσεις"\*\zaln-s |x-strong="G06580" x-lemma="ἀποτελέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτελῶ"\*\w নিরাময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτῃ"\*\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 33 \w তবুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w আগামীকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08390" x-lemma="αὔριον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὔριον"\*\w পরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPM,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχομένῃ"\*\w আবশ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτην"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিনষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17350" x-lemma="ἐνδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδέχεται"\*\w সম্ভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,VFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w যিরূশালেম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνουσα"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,PEP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσταλμένους"\*\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30360" x-lemma="λιθοβολέω" x-morph="Gr,V,PPA,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιθοβολοῦσα"\*\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G42120" x-lemma="ποσάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποσάκις"\*\w কতবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37330" x-lemma="ὄρνις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρνις"\*\zaln-s |x-strong="G35550" x-lemma="νοσσιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσσιὰν"\*\w মুরগির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37330" x-lemma="ὄρνις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρνις"\*\zaln-s |x-strong="G35550" x-lemma="νοσσιά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσσιὰν"\*\w বাচ্চাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G44200" x-lemma="πτέρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτέρυγας"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ডানার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυνάξαι"\*\w জড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησα"\*\w তেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19960" x-lemma="ἐπισυνάγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυνάξαι"\*\w একত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθελήσατε"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 35 \w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w বাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφίεται"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητέ"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητέ"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যতক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥξει"\*\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w আসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\c 14
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτῳ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχόντων"\*\w নেতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγεῖν"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρούμενοι"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52030" x-lemma="ὑδρωπικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδρωπικὸς"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলোদরী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35440" x-lemma="νομικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομικοὺς"\*\w ব্যবস্থাবেত্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিধিসম্মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 4 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22700" x-lemma="ἡσυχάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενος"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 5 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνος"\*\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54210" x-lemma="φρέαρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρέαρ"\*\w কুয়োতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσεῖται"\*\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαββάτου"\*\w বিশ্রামবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03850" x-lemma="ἀνασπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασπάσει"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 6 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04700" x-lemma="ἀνταποκρίνομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποκριθῆναι"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 7 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολήν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέχων"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লক্ষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίας"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίας"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্থানগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 8 “\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῇς"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10620" x-lemma="γάμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμους"\*\w বিবাহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληθῇς"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπό"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίαν"\*\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλιθῇς"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w পাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্মানিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w ব্যক্তিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένος"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 9 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλέσας"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξῃ"\*\w আপনাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὸς"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,'
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w তারপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνης"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w স্থানটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχειν"\*\w নিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνης"\*\w লজ্জা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 10 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জানানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχατον"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπεσε"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκώς"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκώς"\*\w তখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w তোমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G05110" x-lemma="ἀνώτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνώτερον"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43200" x-lemma="προσαναβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσανάβηθι"\*\w উঠো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="σοι"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακειμένων"\*\w খেতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 11 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινῶν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w নত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G50130" x-lemma="ταπεινόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταπεινῶν"\*\w নত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উঁচু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 12 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκληκότι"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জানিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μηδὲ"\*\w তাকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07120" x-lemma="ἄριστον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄριστον"\*\w দুপুরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নৈশভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w বন্ধুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাইদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আত্মীয়স্বজনদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিবেশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G04790" x-lemma="ἀντικαλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικαλέσωσίν"\*\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04790" x-lemma="ἀντικαλέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικαλέσωσίν"\*\w বিনিময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04680" x-lemma="ἀνταπόδομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταπόδομά"\*\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 13 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλει"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14030" x-lemma="δοχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοχὴν"\*\w ভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχούς"\*\w দরিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03760" x-lemma="ἀνάπειρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπείρους"\*\w পঙ্গু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλούς"\*\w খোঁড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অন্ধদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῇς"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάλει"\*\w নিমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 14 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοῦναί"\*\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w পরিশোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίων"\*\w ধার্মিকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσει"\*\w পুনরুত্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοθήσεται"\*\w প্রতিদান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48730" x-lemma="συνανάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνανακειμένων"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেলান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!”
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নৈশভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίει"\*\w আয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\w নিমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমন্ত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπεῖν"\*\w তাঁদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνου"\*\w নৈশভোজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\v 18 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτεῖσθαι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτεῖσθαι"\*\w অজুহাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w প্রথমজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρὸν"\*\w ক্ষেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόρασα"\*\w কিনেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχε"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῃτημένον"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\v 19 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w পাঁচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22010" x-lemma="ζεῦγος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζεύγη"\*\w জোড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিনেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάσαι"\*\w সেগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμάσαι"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύομαι"\*\w যাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 20 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγημα"\*\w বিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναμαι"\*\w পারছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।’
\v 21 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w চাকরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενόμενος"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"\*\w মনিবকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότης"\*\w গৃহকর্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργισθεὶς"\*\w রাগান্বিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w চাকরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w শীঘ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G41130" x-lemma="πλατεῖα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλατείας"\*\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45050" x-lemma="ῥύμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥύμας"\*\w ঘাটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξελθε"\*\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοὺς"\*\w গরীব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="6" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G03760" x-lemma="ἀνάπειρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναπείρους"\*\w পঙ্গু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλοὺς"\*\w অন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55600" x-lemma="χωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωλοὺς"\*\w খোঁড়াদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσάγαγε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w চাকরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέταξας"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20040" x-lemma="ἐπιτάσσω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέταξας"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জায়গা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 23 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w মনিব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w ভৃত্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G54180" x-lemma="φραγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγμοὺς"\*\w রাস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G54180" x-lemma="φραγμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φραγμοὺς"\*\w গলিগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκασον"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03150" x-lemma="ἀναγκάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκασον"\*\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκος"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10720" x-lemma="γεμίζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεμισθῇ"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκλημένων"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমন্ত্রণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নৈশভোজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10890" x-lemma="γεύομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεύσεταί"\*\w স্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρῶν"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।’’
\p
\v 25 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύοντο"\*\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 26 "\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w মাতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφάς"\*\w বোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিজের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="7" x-occurrences="7" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w জীবনকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισεῖ"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্রুশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζει"\*\w বহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G09410" x-lemma="βαστάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαστάζει"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχεται"\*\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*।
\v 28 \w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομῆσαι"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w ইচ্ছুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বসে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55850" x-lemma="ψηφίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηφίζει"\*\zaln-s |x-strong="G11600" x-lemma="δαπάνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπάνην"\*\w হিসাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\zaln-s |x-strong="G55850" x-lemma="ψηφίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηφίζει"\*\zaln-s |x-strong="G11600" x-lemma="δαπάνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπάνην"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G05350" x-lemma="ἀπαρτισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρτισμόν"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 29 \zaln-s |x-strong="G33790" x-lemma="μήποτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μήποτε"\*\w অন্যথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέντος"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভিত্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέντος"\*\w স্থাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωροῦντες"\*\w দেখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίζειν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίζειν"\*\w উপহাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρξωνται"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομεῖν"\*\w নির্মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G16150" x-lemma="ἐκτελέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτελέσαι"\*\w পারেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\v 31 \w অথবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w যুদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w যাচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বসে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নির্ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβαλεῖν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,DFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάσιν"\*\w 10|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w 000|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβαλεῖν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48200" x-lemma="συμβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβαλεῖν"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15010" x-lemma="εἴκοσι" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴκοσι"\*\zaln-s |x-strong="G55050" x-lemma="χιλιάς" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χιλιάδων"\*\w 20|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\w 000|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52210" x-lemma="ὑπαντάω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαντῆσαι"\*\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G41710" x-lemma="πόλεμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεμον"\*\w মোকাবিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένῳ"\*\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατός"\*\w সক্ষম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w কিনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 32 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42060" x-lemma="πόρρω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρρω"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w থাকাকালীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\zaln-s |x-strong="G42420" x-lemma="πρεσβεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβείαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিনিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w শান্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντος"\*\zaln-s |x-strong="G42420" x-lemma="πρεσβεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβείαν"\*\w সন্ধির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রত্যেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχουσιν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06570" x-lemma="ἀποτάσσω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτάσσεται"\*\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02170" x-lemma="ἅλας" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"\*\w লবণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02170" x-lemma="ἅλας" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἅλας"\*\w লবণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34710" x-lemma="μωραίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μωρανθῇ"\*\w স্বাদহীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνι"\*\zaln-s |x-strong="G07410" x-lemma="ἀρτύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρτυθήσεται"\*\w তাহলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আস্বাদযুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 35 \zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w মাটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G28740" x-lemma="κοπρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπρίαν"\*\w সারস্তূপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21110" x-lemma="εὔθετος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔθετόν"\*\w উপযোগী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"\*\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσιν"\*\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουέτω"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουέτω"\*\w শুনুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\c 15
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελῶναι"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖοι"\*\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w উভয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w বচসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσθίει"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাপীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49060" x-lemma="συνεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεσθίει"\*\w খায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 3 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 4 “\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,EN,,,,ANPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\w 100|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w টি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ভেড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσας"\*\w হারিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w 99|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w টি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20480" x-lemma="ἔρημος" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμῳ"\*\w মরুভূমিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλείπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλείπει"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὸς"\*\w হারিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়াটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17525" x-lemma="ἐνενήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνενήκοντα"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρὼν"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαίρων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G56060" x-lemma="ὦμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμους"\*\w সেটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G56060" x-lemma="ὦμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤμους"\*\w কাঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθησιν"\*\w রাখেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 6 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w বন্ধুবান্ধব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিবেশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχάρητέ"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হারিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42630" x-lemma="πρόβατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόβατόν"\*\w ভেড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 7 \zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοοῦντι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοοῦντι"\*\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὶ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাপীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,EN,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w 99|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17525" x-lemma="ἐνενήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνενήκοντα"\*\w জনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,EN,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w বেশি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনুতাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσιν"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 8 \w অথবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w মহিলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w দশটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὰς"\*\w দ্রাখমা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দ্রাখমা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσῃ"\*\w হারায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রদীপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτει"\*\w জ্বালাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίαν"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঝাড়ু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w যতক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρῃ"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w ততক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G19600" x-lemma="ἐπιμελῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελῶς"\*\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w না|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*?
\v 9 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑροῦσα"\*\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλας"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বন্ধুবান্ধব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রতিবেশীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47790" x-lemma="συνκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαλεῖ"\*\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47960" x-lemma="συνχαίρω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνχάρητέ"\*\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একসাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14060" x-lemma="δραχμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραχμὴν"\*\w দ্রাখমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσα"\*\w হারিয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑροῦσα"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পেয়েছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 10 \w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοοῦντι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w দূতগণের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w সাক্ষাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰ"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 11 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 12 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছোটটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρί"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাবাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G37760" x-lemma="οὐσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐσίας"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্পদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w অংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλον"\*\zaln-s |x-strong="G12440" x-lemma="διαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεῖλεν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβάλλον"\*\zaln-s |x-strong="G12440" x-lemma="διαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεῖλεν"\*\w বন্টন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 13 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w ছোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবকিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48630" x-lemma="συνάγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγαγὼν"\*\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31170" x-lemma="μακρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακράν"\*\w দূর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05890" x-lemma="ἀποδημέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδήμησεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08110" x-lemma="ἀσώτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσώτως"\*\w বেপরোয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶν"\*\w জীবনযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G37760" x-lemma="οὐσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐσίαν"\*\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεσκόρπισεν"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ফেলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11590" x-lemma="δαπανάω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαπανήσαντος"\*\w ব্যয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24780" x-lemma="ἰσχυρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχυρὰ"\*\w প্রচণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দুর্ভিক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερεῖσθαι"\*\w অভাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 15 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώρας"\*\w দেশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41770" x-lemma="πολίτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολιτῶν"\*\w নাগরিকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28530" x-lemma="κολλάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκολλήθη"\*\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκειν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শূকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10060" x-lemma="βόσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βόσκειν"\*\w চরাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροὺς"\*\w ক্ষেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνης"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροὺς"\*\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 16 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G55190" x-lemma="χοῖρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χοῖροι"\*\w শূকররা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G27690" x-lemma="κεράτιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερατίων"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্যারোব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμει"\*\w শুঁটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w খাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w দিয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সন্তুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\w চেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδίδου"\*\w দেয়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 17 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w আত্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপলব্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρός"\*\w বাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাকরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύονται"\*\w যথেষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτων"\*\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30420" x-lemma="λιμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λιμῷ"\*\w ক্ষুধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জ্বালায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλλυμαι"\*\w মরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 18 \zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w বাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IFM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύσομαι"\*\w যাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρῶ"\*\w বলব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιόν"\*\w সম্মুখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34070" x-lemma="μίσθιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθίων"\*\w ভাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাকরদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίησόν"\*\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 20 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w বাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31120" x-lemma="μακράν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχοντος"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w দেখেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w করুণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δραμὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৌড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w গলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19680" x-lemma="ἐπιπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέπεσεν"\*\w ধরলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চুম্বন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 21 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্মুখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥμαρτον"\*\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w দাসদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G50350" x-lemma="ταχύ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχὺ"\*\w শীঘ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জামাটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενέγκατε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w ওকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w ওর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρα"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11460" x-lemma="δακτύλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλιον"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আংটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w পায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52660" x-lemma="ὑπόδημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποδήματα"\*\w জুতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w দাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 23 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46180" x-lemma="σιτευτός" x-morph="Gr,AR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιτευτόν"\*\w মোটাতাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχον"\*\w বাছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρετε"\*\w আনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύσατε"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φαγόντες"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῶμεν"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উদযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 24 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03260" x-lemma="ἀναζάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέζησεν"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὼς"\*\w হারিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।'
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραίνεσθαι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উদযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 25 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w মাঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55250" x-lemma="χορός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορῶν"\*\w নাচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48580" x-lemma="συμφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμφωνίας"\*\w গান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουσεν"\*\w শুনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভৃত্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\w জিনিসগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22400" x-lemma="ἥκω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥκει"\*\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατήρ"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মোটাতাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34480" x-lemma="μόσχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόσχον"\*\w বাছুরটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσεν"\*\w মেরেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλαβεν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνοντα"\*\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবস্থায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλαβεν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 28 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37100" x-lemma="ὀργίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠργίσθη"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 29 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρὶ"\*\w পিতাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G51180" x-lemma="τοσοῦτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοσαῦτα"\*\w এত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বছর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλεύω"\*\w দাসত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆλθον"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολήν"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρῆλθον"\*\w অমান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20560" x-lemma="ἔριφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔριφον"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাগলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাচ্চা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37630" x-lemma="οὐδέποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐδέποτε"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκας"\*\w দেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῶ"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বন্ধুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῶ"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱός"\*\w ছেলেটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w জীবিকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পতিতাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσας"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোটাতাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθυσας"\*\w মেরেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 31 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w বৎস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w সবসময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w আছো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σά"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 32 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφρανθῆναι"\*\w উদযাপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρῆναι"\*\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\w ভাইটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বাঁচল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλὼς"\*\w হারিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়াছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθη"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।''
\c 16
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητάς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ব্যবস্থাপক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασκορπίζων"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχοντα"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w সম্পদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12870" x-lemma="διασκορπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διασκορπίζων"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12250" x-lemma="διαβάλλω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεβλήθη"\*\w জানানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 2 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσας"\*\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w শুনছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίας"\*\w ব্যবস্থাপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w হিসাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδος"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνῃ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G36210" x-lemma="οἰκονομέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομεῖν"\*\w পরিচালনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνῃ"\*\w পারবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 3 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμος"\*\w ব্যবস্থাপক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῷ"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριός"\*\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w ব্যবস্থাপনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφαιρεῖται"\*\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G46260" x-lemma="σκάπτω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάπτειν"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w খনন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύω"\*\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w ভিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w লজ্জা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 4 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασταθῶ"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίας"\*\w ব্যবস্থাপনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31790" x-lemma="μεθίστημι" x-morph="Gr,V,SAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετασταθῶ"\*\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνταί"\*\w লোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκους"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνταί"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίου"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনিবের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55330" x-lemma="χρεοφιλέτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρεοφιλετῶν"\*\w ঋণখেলাপিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕκαστον"\*\w প্রত্যেককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῳ"\*\w প্রথমজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυρίῳ"\*\w মনিবের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλεις"\*\w ঋণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?'
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G16370" x-lemma="ἔλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαίου"\*\w অলিভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অয়েল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15400" x-lemma="ἑκατόν" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατὸν"\*\w 100|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09430" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτους"\*\w লিটার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, '\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11210" x-lemma="γράμμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράμματα"\*\w ঋণপত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w নিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσας"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বসে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w তাড়াতাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w 50|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w লিখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 7 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, ‘\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλεις"\*\w দেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w 100|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28840" x-lemma="κόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόρους"\*\w মণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w গম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।’
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ঋণপত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξαι"\*\w নাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35890" x-lemma="ὀγδοήκοντα" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀγδοήκοντα"\*\w 80|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψον"\*\w লিখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w মনিব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w অধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36230" x-lemma="οἰκονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονόμον"\*\w ব্যবস্থাপকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18670" x-lemma="ἐπαινέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπῄνεσεν"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54300" x-lemma="φρονίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονίμως"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চতুরতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w যুগের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছেলেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεὰν"\*\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωτὸς"\*\w আলোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὺς"\*\w ছেলেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54303" x-lemma="φρονιμώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φρονιμώτεροι"\*\w চেয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চতুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 9 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদিগকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলিতেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w অধার্মিকতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾶ"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w সম্পদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσατε"\*\w তৈরী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλίπῃ"\*\w ব্যর্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίους"\*\w অনন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G46330" x-lemma="σκηνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκηνάς"\*\w বাসস্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξωνται"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 10 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\w অল্পে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πολλῷ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিষয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\w অল্পে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πολλῷ"\*\w অনেক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিষয়েও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অধার্মিক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 11 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00940" x-lemma="ἄδικος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδίκῳ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধার্মিকতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w সম্পদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02280" x-lemma="ἀληθινός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθινὸν"\*\w সত্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 12 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίῳ"\*\w যাহা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অন্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাহাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G52120" x-lemma="ὑμέτερος" x-morph="Gr,RP,,,2ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμέτερον"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাহা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 13 \zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভৃত্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেবা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισήσει"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w অন্যজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভালবাসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέξεται"\*\w নতুবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G04720" x-lemma="ἀντέχω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθέξεται"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρου"\*\w অন্যজনকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονήσει"\*\w তুচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δουλεύειν"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31260" x-lemma="μαμωνᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαμωνᾷ"\*\w সম্পদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δουλεύειν"\*\w সেবা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνασθε"\*\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 14 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফরীশীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53660" x-lemma="φιλάργυρος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλάργυροι"\*\w অর্থপ্রিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤκουον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15920" x-lemma="ἐκμυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεμυκτήριζον"\*\w উপহাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοῦντες"\*\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রমাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w অন্তরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐνώπιον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘৃণ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 16 \w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w ব্যবস্থা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφῆται"\*\w ভাববাদীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w সুসংবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w হিসাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίζεται"\*\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রত্যেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09710" x-lemma="βιάζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιάζεται"\*\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὴν"\*\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09710" x-lemma="βιάζω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιάζεται"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμου"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27620" x-lemma="κερέα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κερέαν"\*\w আঘাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσεῖν"\*\w পতনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸν"\*\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w পৃথিবীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθεῖν"\*\w লোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সহজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\p
\v 18 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w স্ত্রীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύων"\*\w পরিত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέραν"\*\w অন্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γαμῶν"\*\w বিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μοιχεύει"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ব্যভিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w স্বামীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিত্যাগ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রাপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γαμῶν"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34310" x-lemma="μοιχεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μοιχεύει"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ব্যভিচার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραινόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G29880" x-lemma="λαμπρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρῶς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বেগুনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10400" x-lemma="βύσσος" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βύσσον"\*\w সূক্ষ্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মসীনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাপড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφραινόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G29880" x-lemma="λαμπρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμπρῶς"\*\w ভোজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"\*\w লাসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὸς"\*\w দরিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44400" x-lemma="πυλών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυλῶνα"\*\w ফটকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,ILP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβέβλητο"\*\w শুইয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16690" x-lemma="ἑλκόω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἱλκωμένος"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 21 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίου"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\w মেজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιπτόντων"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G55260" x-lemma="χορτάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χορτασθῆναι"\*\w খাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμῶν"\*\w আকাঙ্ক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G29650" x-lemma="κύων" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύνες"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কুকুররাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16680" x-lemma="ἕλκος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕλκη"\*\w ঘা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19525" x-lemma="ἐπιλείχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέλειχον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w চেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 22 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দরিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθανεῖν"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w স্বর্গদূতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w কোলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06670" x-lemma="ἀποφέρω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπενεχθῆναι"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλπον"\*\w বসালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w তারপর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22900" x-lemma="θάπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτάφη"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 23 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00860" x-lemma="ᾍδης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾍδῃ"\*\w পাতালে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যন্ত্রণার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহামকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G28590" x-lemma="κόλπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόλποις"\*\w কোলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρον"\*\w লাসারকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρᾷ"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেঁদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লাসারকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψον"\*\w পাঠান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G11470" x-lemma="δάκτυλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δακτύλου"\*\w আঙুলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G02060" x-lemma="ἄκρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄκρον"\*\w ডগাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09110" x-lemma="βάπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάψῃ"\*\w ডুবিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11000" x-lemma="γλῶσσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γλῶσσάν"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জিহ্বাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27110" x-lemma="καταψύχω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταψύξῃ"\*\w শীতল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλογὶ"\*\w অগ্নিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36000" x-lemma="ὀδυνάω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδυνῶμαι"\*\w যন্ত্রণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 25 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w বৎস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητι"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῇ"\*\w জীবদ্দশায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθά"\*\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06180" x-lemma="ἀπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλαβες"\*\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পেয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29760" x-lemma="Λάζαρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λάζαρος"\*\w লাসারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακά"\*\w খারাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পেয়েছ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλεῖται"\*\w সান্ত্বনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যন্ত্রণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 26 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33420" x-lemma="μεταξύ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεταξὺ"\*\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54900" x-lemma="χάσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάσμα"\*\w খাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστήρικται"\*\w তৈরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύνωνται"\*\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17595" x-lemma="ἔνθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνθεν"\*\w এখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβῆναι"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβῆναι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12240" x-lemma="διαβαίνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβῆναι"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶσιν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15640" x-lemma="ἐκεῖθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖθεν"\*\w সেখান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶσιν"\*\w যেতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12760" x-lemma="διαπεράω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπερῶσιν"\*\w পারে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψῃς"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψῃς"\*\w পাঠাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*—
\v 28 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40020" x-lemma="πέντε" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέντε"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঁচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρηται"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρηται"\*\w সতর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w যাতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09310" x-lemma="βάσανος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασάνου"\*\w যন্ত্রণার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθωσιν"\*\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσι"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτας"\*\w ভাববাদীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσι"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάτωσαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουσάτωσαν"\*\w শুনুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 30 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῇ"\*\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G33400" x-lemma="μετανοέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετανοήσουσιν"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 31 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούουσιν"\*\w শোনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεισθήσονται"\*\w তারাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\c 17
\p
\v 1 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλα"\*\w ফাঁদ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04180" x-lemma="ἀνένδεκτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνένδεκτόν"\*\w অসম্ভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46250" x-lemma="σκάνδαλον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκάνδαλα"\*\w ফাঁদ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37590" x-lemma="οὐαί" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐαὶ"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 2 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρῶν"\*\w ছোটদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46240" x-lemma="σκανδαλίζω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκανδαλίσῃ"\*\w ফাঁদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρριπται"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51370" x-lemma="τράχηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράχηλον"\*\w গলায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34570" x-lemma="μυλικός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυλικὸς"\*\w জাঁতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40290" x-lemma="περίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίκειται"\*\w পরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάλασσαν"\*\w সমুদ্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44960" x-lemma="ῥίπτω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρριπται"\*\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30810" x-lemma="λυσιτελέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυσιτελεῖ"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30810" x-lemma="λυσιτελέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυσιτελεῖ"\*\w সেটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 3 \w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনোযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφός"\*\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিরস্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 4 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20340" x-lemma="ἑπτάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἑπτάκις"\*\w সাতবার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σὲ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20340" x-lemma="ἑπτάκις" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἑπτάκις"\*\w সাতবার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*',
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রেরিতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσθες"\*\w বৃদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 6 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46150" x-lemma="σίναπι" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινάπεως"\*\w সরিষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বীজেরর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχετε"\*\w থাকতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G48070" x-lemma="συκάμινος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκαμίνῳ"\*\w তুঁত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাছকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G16100" x-lemma="ἐκριζόω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκριζώθητι"\*\w উড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22810" x-lemma="θάλασσα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαλάσσῃ"\*\w সমুদ্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυτεύθητι"\*\w রোপিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,’
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπήκουσεν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাকর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G07220" x-lemma="ἀροτριάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀροτριῶντα"\*\w হাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চরায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροῦ"\*\w ক্ষেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθὼν"\*\w কে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w এখুনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελθὼν"\*\w এসে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হেলান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’?
\v 8 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρεῖ"\*\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G11720" x-lemma="δειπνέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειπνήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G40240" x-lemma="περιζωννύω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιζωσάμενος"\*\w নিজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোমর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w খাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w দাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিবেশন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'?
\v 9 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλῳ"\*\w বান্দার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কৃতজ্ঞতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G12990" x-lemma="διατάσσω" x-morph="Gr,V,PAP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαταχθέντα"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতোই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 10 \w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσητε"\*\w তোমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσητε"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08880" x-lemma="ἀχρεῖος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχρεῖοί"\*\w অযোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφείλομεν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφείλομεν"\*\w বাধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσμεν"\*\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιήκαμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιήκαμεν"\*\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।’’
\v 11 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w যাত্রার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শমরিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσον"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένου"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχομένου"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w দশজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কুষ্ঠরোগীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05280" x-lemma="ἀπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήντησαν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05280" x-lemma="ἀπαντάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήντησαν"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦραν"\*\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέησον"\*\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 14 \w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19250" x-lemma="ἐπιδείκνυμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδείξατε"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G24090" x-lemma="ἱερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερεῦσιν"\*\w যাজকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19250" x-lemma="ἐπιδείκνυμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδείξατε"\*\w দেখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52170" x-lemma="ὑπάγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάγειν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25110" x-lemma="καθαρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκαθαρίσθησαν"\*\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάθη"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সুস্থ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζων"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεσεν"\*\w লুটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶν"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45410" x-lemma="Σαμαρείτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαμαρείτης"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শমরীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w দশজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুচি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w হয়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17670" x-lemma="ἐννέα" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐννέα"\*\w নয়জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কোথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G02410" x-lemma="ἀλλογενής" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλογενὴς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গৌরব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθησαν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρέθησαν"\*\w পাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 19 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w ওঠো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশীদেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42190" x-lemma="πότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πότε"\*\w কখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτηθεὶς"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w ঈশ্বরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39070" x-lemma="παρατήρησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρήσεως"\*\w পর্যবেক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔρχεται"\*\w আসেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\v 21 \w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐροῦσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!’
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ‘\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w ওখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!’
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17870" x-lemma="ἐντός" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντὸς"\*\w মধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 22 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w দিনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w দিন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμήσετε"\*\w চাইবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψεσθε"\*\w দেখতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 23 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλθητε"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!’
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* ‘\w দেখুন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!’
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλθητε"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w বা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৌড়াবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 24 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G07960" x-lemma="ἀστραπή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπὴ"\*\w বিদ্যুৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐρανὸν"\*\w আকাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07970" x-lemma="ἀστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστράπτουσα"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07970" x-lemma="ἀστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστράπτουσα"\*\w চমকালে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আকাশের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπ’"\*\w নীচে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29890" x-lemma="λάμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάμπει"\*\w আলোকিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w সেরকমই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 25 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কষ্টভোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10740" x-lemma="γενεά" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεᾶς"\*\w প্রজন্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05930" x-lemma="ἀποδοκιμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοκιμασθῆναι"\*\w প্রত্যাখ্যাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নোহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμέραις"\*\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঘটেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তেমনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμέραις"\*\w দিনেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 27 \zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤσθιον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w খাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπινον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγάμουν"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w বিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγαμίζοντο"\*\w বিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08910" x-lemma="ἄχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρι"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নোহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27870" x-lemma="κιβωτός" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κιβωτόν"\*\w জাহাজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বন্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 28 \w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঘটেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w খাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*,
\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγόραζον"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w ক্রয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπώλουν"\*\w তারা|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w বিক্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευον"\*\w তারা|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w রোপণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾠκοδόμουν"\*\w তারা|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w নির্মাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w যেদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সদোম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθεν"\*\w বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w সেদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আগুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গন্ধক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10260" x-lemma="βρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβρεξεν"\*\w বর্ষিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবাইকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w ধ্বংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w যেদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύπτεται"\*\w প্রকাশিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50240" x-lemma="ταὐτά" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταὐτὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়গুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতোই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G14300" x-lemma="δῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώματος"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46320" x-lemma="σκεῦος" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεύη"\*\w জিনিসপত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίᾳ"\*\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάτω"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆραι"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάτω"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆραι"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάτω"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆραι"\*\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w মাঠের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρεψάτω"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিছনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w জিনিসগুলির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρεψάτω"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19940" x-lemma="ἐπιστρέφω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστρεψάτω"\*\w যাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 32 \w লোটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্ত্রীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 33 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὴν"\*\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιήσασθαι"\*\w রাখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπολέσει"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হারাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22250" x-lemma="ζῳογονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονήσει"\*\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রাণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w হারায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22250" x-lemma="ζῳογονέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳογονήσει"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সংরক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 34 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτῃ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὶ"\*\w রাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G28250" x-lemma="κλίνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλίνης"\*\w বিছানায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλημφθήσεται"\*\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্যজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 35 \zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτό"\*\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02290" x-lemma="ἀλήθω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθουσαι"\*\w যাঁতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিষবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μία"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραλημφθήσεται"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρα"\*\w অন্যজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\v 36 [\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγρῷ"\*\w ক্ষেত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραληφθήσεται"\*\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w অন্যজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।]
\v 37 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w কোথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w মৃতদেহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G01050" x-lemma="ἀετός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀετοὶ"\*\w শকুনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\c 18
\p
\v 1 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγεν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখানোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖν"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w সর্বদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖν"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακεῖν"\*\w নিরুৎসাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 2 \w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔν"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινι"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβούμενος"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মানুষকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρεπόμενος"\*\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 3 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নগরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρχετο"\*\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিপক্ষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 4 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνον"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤθελεν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এইসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w যদিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβοῦμαι"\*\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w মানুষকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρέπομαι"\*\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IPP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρέπομαι"\*\w করি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 5 \zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διά"\*\w তবুও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραν"\*\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15560" x-lemma="ἐκδικέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδικήσω"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52990" x-lemma="ὑπωπιάζω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπωπιάζῃ"\*\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 6 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w অধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσατε"\*\w শোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 7 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\w নির্বাচিতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w ন্যায়বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσῃ"\*\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτός"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনরাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G09940" x-lemma="βοάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοώντων"\*\w কান্নাকাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31140" x-lemma="μακροθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμεῖ"\*\w দীর্ঘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিলম্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 8 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w দ্রুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w তথাপি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G06870" x-lemma="ἆρα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06870" x-lemma="ἆρα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06870" x-lemma="ἆρα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἆρα"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσει"\*\w পাবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\p
\v 9 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w দৃষ্টান্তটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρός"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθότας"\*\w বিশ্বাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιοι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὺς"\*\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενοῦντας"\*\w অবজ্ঞা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 10 “\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w দুইজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερὸν"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύξασθαι"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβησαν"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w অন্যজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαῖος"\*\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্বন্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμὶ"\*\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G07270" x-lemma="ἅρπαξ" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅρπαγες"\*\w ডাকাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w অধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ব্যভিচারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G50570" x-lemma="τελώνης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελώνης"\*\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56180" x-lemma="ὥσπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥσπερ"\*\w মতোও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτου"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সপ্তাহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w দুবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτου"\*\w উপবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35220" x-lemma="νηστεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηστεύω"\*\w রাখি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῶμαι"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτῶμαι"\*\w অর্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05860" x-lemma="ἀποδεκατεύω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεκατεύω"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দশমাংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w দূরত্বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπᾶραι"\*\w তুলতেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G47380" x-lemma="στῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆθος"\*\w স্তন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτυπτε"\*\w পিটিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w মতন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλῷ"\*\w পাপীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 14 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদিগকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ন্যায়সঙ্গতভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w নিজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিজেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖνον"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53120" x-lemma="ὑψόω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψωθήσεται"\*\w উঁচু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέφερον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10250" x-lemma="βρέφος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρέφη"\*\w ছোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাচ্চাদেরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέφερον"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτηται"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G06810" x-lemma="ἅπτω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπτηται"\*\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταὶ"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπετίμων"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G38130" x-lemma="παιδίον" x-morph="Gr,N,,,,,ANPD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδία"\*\w ছোট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলেমেয়েদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύετε"\*\w নিষেধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτά"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτων"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w তাদেরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 17 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέξηται"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθῃ"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\p
\v 18 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শাসক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησέν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσας"\*\w করলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অনন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28160" x-lemma="κληρονομέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομήσω"\*\w উত্তরাধিকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 19 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w বলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w একমাত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ছাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভালো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 20 \w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ব্যভিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*,
\w খুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*,
\zaln-s |x-strong="G28130" x-lemma="κλέπτω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλέψῃς"\*\w চুরি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\w মিথ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাক্ষ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*,
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρα"\*\w মাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।"
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35030" x-lemma="νεότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\w যৌবনকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύλαξα"\*\w থেকেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 22 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπει"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕν"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30070" x-lemma="λείπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείπει"\*\w জিনিসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অভাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσα"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিক্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দরিদ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G12390" x-lemma="διαδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάδος"\*\w বিলিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12040" x-lemma="δεῦρο" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῦρο"\*\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολούθει"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 23 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w খুবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40360" x-lemma="περίλυπος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίλυπος"\*\w দুঃখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49700" x-lemma="σφόδρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σφόδρα"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 24 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G55360" x-lemma="χρῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρήματα"\*\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14230" x-lemma="δυσκόλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσκόλως"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14230" x-lemma="δυσκόλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυσκόλως"\*\w কষ্টে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορεύονται"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 25 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιον"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείαν"\*\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51680" x-lemma="τρῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρήματος"\*\w সূঁচের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25740" x-lemma="κάμηλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάμηλον"\*\w উটের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21230" x-lemma="εὐκοπώτερος" x-morph="Gr,NP,,,,NNSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκοπώτερον"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w সহজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 26 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\v 27 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01020" x-lemma="ἀδύνατος" x-morph="Gr,NS,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδύνατα"\*\w অসম্ভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14150" x-lemma="δυνατός" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w পক্ষে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সম্ভব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 28 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήκαμεν"\*\w ত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολουθήσαμέν"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 29 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδείς"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17520" x-lemma="εἵνεκεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵνεκεν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘরবাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονεῖς"\*\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφῆκεν"\*\w ত্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 30 \w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোনোভাবেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41790" x-lemma="πολλαπλασίονα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαπλασίονα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένῳ"\*\w আসন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w যুগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w অনন্তজীবন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\p
\v 31 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বারোজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνομεν"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরূশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50550" x-lemma="τελέω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τελεσθήσεται"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 32 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w অইহুদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεται"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαιχθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ঠাট্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51950" x-lemma="ὑβρίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβρισθήσεται"\*\w দুর্ব্যবহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17160" x-lemma="ἐμπτύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπτυσθήσεται"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থুথু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হবে|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 33 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G31460" x-lemma="μαστιγόω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστιγώσαντες"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চাবুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτενοῦσιν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়াবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 34 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνῆκαν"\*\w এসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκρυμμένον"\*\w লুকানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγίνωσκον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বুঝতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পারেনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 35 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζειν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχὼ"\*\w যিরিহোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζειν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51850" x-lemma="τυφλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφλός"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পথের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 36 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12790" x-lemma="διαπορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπορευομένου"\*\w পাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44410" x-lemma="πυνθάνομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπυνθάνετο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 37 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w নাসরতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέρχεται"\*\w পাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 38 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w দাউদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 39 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγοντες"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাঁটছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιγήσῃ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζεν"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28960" x-lemma="κράζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκραζεν"\*\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, “\w দাউদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 40 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθεὶς"\*\w স্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়ালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτόν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀχθῆναι"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অতঃপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 41 "\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψω"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 42 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάβλεψον"\*\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέσωκέν"\*\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 43 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβλεψεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶς"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01360" x-lemma="αἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἶνον"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\c 19
\p
\v 1 \w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχώ"\*\w যিরীহোতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθὼν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G24100" x-lemma="Ἰερειχώ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερειχώ"\*\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήρχετο"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সক্কেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενος"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আদায়কারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούσιος"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 3 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w চেষ্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37930" x-lemma="ὄχλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄχλου"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδύνατο"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22440" x-lemma="ἡλικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλικίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G33980" x-lemma="μικρός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μικρὸς"\*\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w আকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাটো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 4 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43900" x-lemma="προτρέχω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προδραμὼν"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দৌড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\w সামনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এগিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέβη"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48090" x-lemma="συκομορέα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκομορέαν"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সুকমোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤμελλεν"\*\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδῃ"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13300" x-lemma="διέρχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέρχεσθαι"\*\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w সক্কেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাড়াতাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάβηθι"\*\w নেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w আবশ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 6 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়াতাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25970" x-lemma="καταβαίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέβη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G52640" x-lemma="ὑποδέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεδέξατο"\*\w স্বাগত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 7 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12340" x-lemma="διαγογγύζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεγόγγυζον"\*\w অভিযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὶ"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26470" x-lemma="καταλύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλῦσαι"\*\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w গেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 8 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সক্কেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπαρχόντων"\*\w সম্পত্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G22550" x-lemma="ἥμισυς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμίσιά"\*\w অর্ধেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχοῖς"\*\w দরিদ্রদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδωμι"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσυκοφάντησα"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινός"\*\w কারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσυκοφάντησα"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48110" x-lemma="συκοφαντέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσυκοφάντησα"\*\w ছিনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδίδωμι"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50730" x-lemma="τετραπλοῦς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετραπλοῦν"\*\w চারগুণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδίδωμι"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 9 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিত্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w সেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 10 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PEA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολωλός"\*\w হারিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়াদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খোঁজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উদ্ধার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\p
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκουόντων"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσθεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,GFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভেবেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w এখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03980" x-lemma="ἀναφαίνω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναφαίνεσθαι"\*\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλει"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 12 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভদ্রবংশীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπός"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραν"\*\zaln-s |x-strong="G31170" x-lemma="μακρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰν"\*\w দূরদেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52900" x-lemma="ὑποστρέφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποστρέψαι"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 13 \zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῦ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δέκα"\*\w দশজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চাকরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দশটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶς"\*\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42310" x-lemma="πραγματεύομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραγματεύσασθαι"\*\w ব্যবসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'।
\v 14 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নাগরিকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμίσουν"\*\w ঘৃণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42420" x-lemma="πρεσβεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβείαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতিনিধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w ব্যেক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w শাসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανελθεῖν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G18800" x-lemma="ἐπανέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπανελθεῖν"\*\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκει"\*\w যাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w রৌপ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδώκει"\*\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δούλους"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাসদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ডাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12810" x-lemma="διαπραγματεύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπραγματεύσαντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যবসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12810" x-lemma="διαπραγματεύομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεπραγματεύσαντο"\*\w লাভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 16 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রথমজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεγένετο"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w হুজুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶ"\*\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w দশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মুদ্রা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43330" x-lemma="προσεργάζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηργάσατο"\*\w উপার্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w শাবাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλε"\*\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G16460" x-lemma="ἐλάχιστος" x-morph="Gr,NS,,,,DNSS" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλαχίστῳ"\*\w অল্পতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w বিশ্বস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένου"\*\w ছিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,GFPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w দশটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\v 18 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερος"\*\w দ্বিতীয়জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶ"\*\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w হুজুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পাঁচ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুদ্রা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 19 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτῳ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজনকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঁচটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18830" x-lemma="ἐπάνω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάνω"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধিকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।'
\v 20 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερος"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G46760" x-lemma="σουδάριον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σουδαρίῳ"\*\w কাপড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\zaln-s |x-strong="G06060" x-lemma="ἀπόκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκειμένην"\*\w জড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখেছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 21 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβούμην"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08400" x-lemma="αὐστηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐστηρὸς"\*\w কঠোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκας"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκας"\*\w বপন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρεις"\*\w তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G46870" x-lemma="σπείρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσπειρας"\*\w বপন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাটেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’।
\v 22 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, '\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματός"\*\w মুখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίνω"\*\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w দুষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,ILA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾔδεις"\*\w তো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08400" x-lemma="αὐστηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐστηρός"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কঠোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκα"\*\w আমি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκα"\*\w রাখিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴρων"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বপন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\w করিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃ"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 23 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06940" x-lemma="ἀργύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀργύριον"\*\w রৌপ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τράπεζαν"\*\w ব্যাঙ্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκάς"\*\w রাখলেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25040" x-lemma="κἀγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀγὼ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθὼν"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸ"\*\w অমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξα"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G51100" x-lemma="τόκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόκῳ"\*\w সুদসহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξα"\*\w সংগ্রহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶσιν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39360" x-lemma="παρίστημι" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεστῶσιν"\*\w পাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G34140" x-lemma="μνᾶ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνᾶν"\*\w মুদ্রাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρατε"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G11760" x-lemma="δέκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέκα"\*\w দশটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 25 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, '\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুদ্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।'
\v 26 ‘\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντι"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοθήσεται"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w যার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντος"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρθήσεται"\*\w তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 27 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শত্রুরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήσαντάς"\*\w চায়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῦσαι"\*\w রাজত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγετε"\*\w এনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G26950" x-lemma="κατασφάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατασφάξατε"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।'
\p
\v 28 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύετο"\*\zaln-s |x-strong="G17150" x-lemma="ἔμπροσθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμπροσθεν"\*\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνων"\*\w অগ্রসর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G09670" x-lemma="Βηθφαγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βηθφαγὴ"\*\w বৈৎফগী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বৈথনিয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলপাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w শিষ্যকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 30 \w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G27130" x-lemma="κατέναντι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέναντι"\*\w উল্টোদিকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορευόμενοι"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঢুকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶλον"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεδεμένον"\*\w বাঁধা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὑρήσετε"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44550" x-lemma="πώποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w বসেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w এসেটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44550" x-lemma="πώποτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πώποτε"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθισεν"\*\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάγετε"\*\w এসো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 31 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτᾷ"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w খুলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?’
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w এটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 32 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাঁদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠানো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তেমনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πῶλον"\*\w গাধাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυόντων"\*\w খুলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριοι"\*\w মালিকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πῶλον"\*\w গাধাটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30890" x-lemma="λύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύετε"\*\w খুলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 34 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w দরকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 35 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G44540" x-lemma="πῶλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶλον"\*\w গাধাটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεβίβασαν"\*\w গায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w চাদর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεβίβασαν"\*\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19770" x-lemma="ἐπιρίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιρίψαντες"\*\zaln-s |x-strong="G19130" x-lemma="ἐπιβιβάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεβίβασαν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ওপর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বসাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 36 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευομένου"\*\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52910" x-lemma="ὑποστρωννύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστρώννυον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52910" x-lemma="ὑποστρωννύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστρώννυον"\*\w গায়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w চাদরগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w রাস্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52910" x-lemma="ὑποστρωννύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεστρώννυον"\*\w বিছিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G16360" x-lemma="ἐλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐλαιῶν"\*\w জলপাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὄρους"\*\w পর্বত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G26000" x-lemma="κατάβασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταβάσει"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζοντος"\*\w কাছাকাছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαν"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w শিষ্যরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আনন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθητῶν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অলৌকিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w দেখেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνεῖν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01340" x-lemma="αἰνέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰνεῖν"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 38 \w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχόμενος"\*\w আসছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῷ"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঊর্দ্ধলোকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\v 39 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কয়েকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G53300" x-lemma="Φαρισαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φαρισαίων"\*\w ফরীশী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίμησον"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 40 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G46230" x-lemma="σιωπάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σιωπήσουσιν"\*\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθοι"\*\w পাথরগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 41 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλιν"\*\w শহরটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w কেঁদে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 42 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\w তুমিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w আজকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শান্তিজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\w বুঝতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! !
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w সেগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμῶν"\*\w চোখের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρύβη"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w আড়াল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 43 \w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w শত্রুরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w চারপাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সৃষ্টি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ঘিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চারদিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 44 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w মধ্যবর্ত্তী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14740" x-lemma="ἐδαφίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδαφιοῦσίν"\*\w ভূমিসাৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="λίθον"\*\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="λίθον"\*\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφήσουσιν"\*\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοί"\*\w তোমার|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w তত্ত্বাবধানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বোঝোনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 45 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλοῦντας"\*\w ব্যাবসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλειν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 46 \w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκός"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রার্থনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,’
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\w ডাকাতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46930" x-lemma="σπήλαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπήλαιον"\*\w আস্তানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποιήσατε"\*\w বানিয়েছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 47 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\w প্রতিদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσαι"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চাইছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 48 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρισκον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρισκον"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15820" x-lemma="ἐκκρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκρέμετο"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15820" x-lemma="ἐκκρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεκρέμετο"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\c 20
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμερῶν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20970" x-lemma="εὐαγγελίζω" x-morph="Gr,V,PPM,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελιζομένου"\*\w সুসমাচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέροις"\*\w প্রাচীনদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,ET,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποίᾳ"\*\w কোন্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কর্তৃত্বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w কাজগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ক্ষমতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 3 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w আমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγον"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατέ"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπατέ"\*\w বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 4 \w যোহনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G09080" x-lemma="βάπτισμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάπτισμα"\*\w বাপ্তিস্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐξ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48170" x-lemma="συλλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελογίσαντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48170" x-lemma="συλλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελογίσαντο"\*\w তর্ক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’,
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύσατε"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?’
\v 6 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w মানুষের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπας"\*\w সমগ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছুঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπεισμένος"\*\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিশ্চিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যোহন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 7 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίθησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41590" x-lemma="πόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόθεν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কোথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 8 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোন্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধিকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶ"\*\w করছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 9 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξατο"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευσεν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দ্রাক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54520" x-lemma="φυτεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφύτευσεν"\*\w রোপণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοῖς"\*\w কৃষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15540" x-lemma="ἐκδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέδετο"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανούς"\*\w দীর্ঘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সময়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05890" x-lemma="ἀποδημέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεδήμησεν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 10 \w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\w চাষীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w দ্রাক্ষাক্ষেত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G25900" x-lemma="καρπός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρποῦ"\*\w ফল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσουσιν"\*\w দেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὶ"\*\w কৃষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w মারধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27560" x-lemma="κενός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενόν"\*\w খালি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিদায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 11 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνον"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চাকরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείραντες"\*\w মারধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08180" x-lemma="ἀτιμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτιμάσαντες"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লজ্জাজনক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আচরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খালি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18210" x-lemma="ἐξαποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπέστειλαν"\*\w পাঠিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 12 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43690" x-lemma="προστίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέθετο"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w তৃতীয়জনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51350" x-lemma="τραυματίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραυματίσαντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আহত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέβαλον"\*\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 13 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w দ্রাক্ষাক্ষেত্রর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσω"\*\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"\*\w প্রিয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμψω"\*\w পাঠাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G24810" x-lemma="ἴσως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσως"\*\w সম্ভবত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w সম্মান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 14 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὶ"\*\w কৃষকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12600" x-lemma="διαλογίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελογίζοντο"\*\w আলোচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w উত্তরাধিকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωμεν"\*\w আসুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκτείνωμεν"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G28170" x-lemma="κληρονομία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονομία"\*\w উত্তরাধিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 15 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀμπελῶνος"\*\w দ্রাক্ষাক্ষেত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছুঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06150" x-lemma="ἀποκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέκτειναν"\*\w মেরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্রাক্ষাক্ষেত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κύριος"\*\w মালিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσει"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 16 \zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλεύσεται"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G10920" x-lemma="γεωργός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεωργοὺς"\*\w কৃষকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολέσει"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλοις"\*\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G02900" x-lemma="ἀμπελών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπελῶνα"\*\w দ্রাক্ষাক্ষেত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσει"\*\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσαντες"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!”
\v 17 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G16890" x-lemma="ἐμβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμβλέψας"\*\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\q ‘\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθον"\*\w পাথরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36180" x-lemma="οἰκοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδομοῦντες"\*\w নির্মাতারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রত্যাখ্যান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγενήθη"\*\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’?
\m
\v 18 \w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεσὼν"\*\w পড়বে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49170" x-lemma="συνθλάω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνθλασθήσεται"\*\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσῃ"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পড়বে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30390" x-lemma="λικμάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λικμήσει"\*\w এটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30390" x-lemma="λικμάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λικμήσει"\*\w চূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 19 \w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρᾳ"\*\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλεῖν"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτησαν"\*\w চেয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφοβήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জানত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39060" x-lemma="παρατηρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατηρήσαντες"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মনোযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহকারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্যবেক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G14550" x-lemma="ἐνκάθετος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαθέτους"\*\w গুপ্তচর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλαν"\*\w পাঠিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52710" x-lemma="ὑποκρίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρινομένους"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জাহির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίᾳ"\*\w শাসক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22320" x-lemma="ἡγεμών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεμόνος"\*\w রাজ্যপালের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অধিকারীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w ধরেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 21 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνεις"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w আপনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w কারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνεις"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w মুখাপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w আপনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w সত্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পথ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διδάσκεις"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কৈসরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সম্মানীক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦναι"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বৈধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὔ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔ"\*\w নয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 23 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38340" x-lemma="πανουργία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανουργίαν"\*\w ধূর্ততা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 24 “\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দীনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w এতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19230" x-lemma="ἐπιγραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγραφήν"\*\w নাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুদ্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w কৈসরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 25 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G51060" x-lemma="τοίνυν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοίνυν"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25410" x-lemma="Καῖσαρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Καίσαρος"\*\w কৈসরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কৈসরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিনিস|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδοτε"\*\w ফিরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 26 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17260" x-lemma="ἐναντίον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναντίον"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w কথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভুল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβέσθαι"\*\w ধরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G24800" x-lemma="ἰσχύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσχυσαν"\*\w পারলনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06120" x-lemma="ἀπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκρίσει"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάσαντες"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46010" x-lemma="σιγάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσίγησαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চুপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 27 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45230" x-lemma="Σαδδουκαῖος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σαδδουκαίων"\*\w সদ্দূকীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কয়েকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάστασιν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুনরুত্থান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 28 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লিখেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w কারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08150" x-lemma="ἄτεκνος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτεκνος"\*\w নিঃসন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w ভাই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="γυναῖκα"\*\w তার|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w স্ত্রীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβῃ"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῷ"\*\w তার|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ভাইয়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বংশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18170" x-lemma="ἐξανίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαναστήσῃ"\*\w বৃদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w একদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রথমজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαβὼν"\*\w গ্রহণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G08150" x-lemma="ἄτεκνος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτεκνος"\*\w নিঃসন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\v 30 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বিতীয়জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτος"\*\w তৃতীয়জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαβεν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাতজনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সন্তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26410" x-lemma="καταλίπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέλιπον"\*\w রেখেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G05990" x-lemma="ἀποθνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέθανον"\*\w মারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G53050" x-lemma="ὕστερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὕστερον"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w ওই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলারও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মৃত্যু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w পুনরুত্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্ত্রী|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20330" x-lemma="ἑπτά" x-morph="Gr,NS,,,,NMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑπτὰ"\*\w সাতজনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκα"\*\w স্ত্রী|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হিসেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\w রেখেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w জগতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοὶ"\*\w সন্তানেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμοῦσιν"\*\w বিবাহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίσκω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμίσκονται"\*\w বিবাহিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 35 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνος"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জগতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνου"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w পুনরুত্থান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθέντες"\*\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51770" x-lemma="τυγχάνω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυχεῖν"\*\w বিবেচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμοῦσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10610" x-lemma="γαμίζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμίζονται"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিবাহিতাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὔτε"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মরতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G24650" x-lemma="ἰσάγγελος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσάγγελοι"\*\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G03860" x-lemma="ἀνάστασις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστάσεως"\*\w পুনরুত্থানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱοί"\*\w পুত্র|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 37 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09420" x-lemma="βάτος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάτου"\*\w ঝোপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33770" x-lemma="μηνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμήνυσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আব্রাহামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w ইসহাকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাকোবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33770" x-lemma="μηνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμήνυσεν"\*\w ডাকেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 38 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w নন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জীবিতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w ঈশ্বর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জীবিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 39 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কয়েকজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματέων"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ভাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπας"\*\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 40 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερωτᾶν"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμων"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδέν"\*\w সাহস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পায়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 41 \zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দাউদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 42 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দায়ূদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w নিজেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ψαλμῶν"\*\w গীতসংহিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বইতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q '\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθου"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w দক্ষিণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κάθου"\*\w বস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 43 \w যতক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρούς"\*\w শত্রুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G52860" x-lemma="ὑποπόδιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποπόδιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποδῶν"\*\w পাদপীঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θῶ"\*\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\m
\v 44 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দায়ূদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ‘\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλεῖ"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\p
\v 45 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুনছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταῖς"\*\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 46 “\w লেখকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχετε"\*\w সাবধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47490" x-lemma="στολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στολαῖς"\*\w লম্বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পোষাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হাঁটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চায়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বাজারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμοὺς"\*\w অভিবাদন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পছন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγαῖς"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44100" x-lemma="πρωτοκαθεδρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκαθεδρίας"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আসন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11730" x-lemma="δεῖπνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείπνοις"\*\w ভোজসভায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G44110" x-lemma="πρωτοκλισία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρωτοκλισίας"\*\w প্রথম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w স্থানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চায়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 47 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσθίουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χηρῶν"\*\w বিধবাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\zaln-s |x-strong="G31115" x-lemma="μακρᾷ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρὰ"\*\w বাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G27190" x-lemma="κατεσθίω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατεσθίουσιν"\*\w গ্রাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43920" x-lemma="πρόφασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφάσει"\*\w কপট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχονται"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w দীর্ঘ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w বিচারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40550" x-lemma="περισσότερος" x-morph="Gr,AA,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσότερον"\*\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w দণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λήμψονται"\*\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\c 21
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03080" x-lemma="ἀναβλέπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβλέψας"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকাতেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίους"\*\w ধনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλοντας"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10490" x-lemma="γαζοφυλάκιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαζοφυλάκιον"\*\w ভান্ডারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλοντας"\*\w রাখছিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39980" x-lemma="πενιχρός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πενιχρὰν"\*\w দরিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30160" x-lemma="λεπτόν" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεπτὰ"\*\w সিকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পয়সা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βάλλουσαν"\*\w রাখছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 3 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G44340" x-lemma="πτωχός" x-morph="Gr,AR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτωχὴ"\*\w দরিদ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w বিধবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41190" x-lemma="πλείων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεῖον"\*\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w ঢেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 4 \w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w এরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সকলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w আপন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আপন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G40520" x-lemma="περισσεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περισσεύοντος"\*\w অতিরিক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐκ"\*\w হইতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14350" x-lemma="δῶρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶρα"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὕτη"\*\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w কিছু|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w দানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"\*\w রাখিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G53030" x-lemma="ὑστέρημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήματος"\*\w নিজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনাটন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্ত্বেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ইহার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমুদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\w জীবনোপায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλεν"\*\w রাখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\p
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινων"\*\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱεροῦ"\*\w মন্দিরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w সুন্দর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03340" x-lemma="ἀνάθεμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναθέμασιν"\*\w নৈবেদ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκόσμηται"\*\w সজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 6 "\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w জিনিসগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθος"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পাথরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30370" x-lemma="λίθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λίθῳ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাথরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08630" x-lemma="ἀφίημι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεθήσεται"\*\w অবশিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভেঙে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।"
\v 7 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησαν"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w ঘটবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w সব|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,ET,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τί"\*\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 8 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w সাবধানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανηθῆτε"\*\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতারিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41050" x-lemma="πλανάω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλανηθῆτε"\*\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আমিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*’
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ‘\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।’
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευθῆτε"\*\w যেয়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।
\v 9 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যুদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01810" x-lemma="ἀκαταστασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκαταστασίας"\*\w বিদ্রোহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσητε"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44220" x-lemma="πτοέω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πτοηθῆτε"\*\w আতঙ্কিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ঘটনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রথমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w অবিলম্বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\p
\v 10 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔθνος"\*\w জাতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w উঠবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλοι"\*\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বড়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45780" x-lemma="σεισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεισμοί"\*\w ভূমিকম্প|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπους"\*\w বিভিন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুর্ভিক্ষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30610" x-lemma="λοιμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιμοὶ"\*\w মহামারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G54000" x-lemma="φόβηθρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβηθρά"\*\w ভয়ঙ্কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τε"\*\w উভয়ই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19110" x-lemma="ἐπιβάλλω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαλοῦσιν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\w রাখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντες"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G48640" x-lemma="συναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναγωγὰς"\*\w সমাজগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντες"\*\w পৌঁছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματός"\*\w নামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w শাসনকর্তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαγομένους"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 13 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w সাক্ষ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05760" x-lemma="ἀποβαίνω" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποβήσεται"\*\w ঘটবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06260" x-lemma="ἀπολογέομαι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολογηθῆναι"\*\w আত্মরক্ষার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\zaln-s |x-strong="G43040" x-lemma="προμελετάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προμελετᾶν"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέτε"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέτε"\*\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαις"\*\zaln-s |x-strong="G43040" x-lemma="προμελετάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προμελετᾶν"\*\w হৃদয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 15 \w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রজ্ঞা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώσω"\*\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04830" x-lemma="ἀντιλέγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντειπεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w বিরোধিতাকারীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενοι"\*\w প্রতিরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04360" x-lemma="ἀνθίστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιστῆναι"\*\w বিরোধিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνήσονται"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারবেনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 16 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεσθε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এমনকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11180" x-lemma="γονεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γονέων"\*\w পিতামাতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ভাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w আত্মীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w বন্ধুদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IFP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθήσεσθε"\*\w সমর্পিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατώσουσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22890" x-lemma="θανατόω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανατώσουσιν"\*\w কাউকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাউকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομά"\*\w নামের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কারণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সকলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισούμενοι"\*\w ঘৃণিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 18 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλῆς"\*\w মাথার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23590" x-lemma="θρίξ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρὶξ"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চুলও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 19 \w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῇ"\*\w নিজ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নিজ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ধৈর্য্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w আপন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আপন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχὰς"\*\w প্রাণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29320" x-lemma="κτάομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτήσασθε"\*\w লাভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 20 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδητε"\*\w দেখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যিরূশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47600" x-lemma="στρατόπεδον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατοπέδων"\*\w সৈন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29440" x-lemma="κυκλόω" x-morph="Gr,V,PPP,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυκλουμένην"\*\w পরিবেষ্টিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বুঝবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G20500" x-lemma="ἐρήμωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρήμωσις"\*\w ধ্বংসের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγικεν"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 21 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίᾳ"\*\w যিহূদিয়ায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φευγέτωσαν"\*\w পালিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w এর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাঝখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G16330" x-lemma="ἐκχωρέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχωρείτωσαν"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G55610" x-lemma="χώρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χώραις"\*\w ক্ষেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχέσθωσαν"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχέσθωσαν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσερχέσθωσαν"\*\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 22 \w কেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w এগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রতিশোধের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41300" x-lemma="πλήθω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλησθῆναι"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 23 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধিক্|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσαις"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G10640" x-lemma="γαστήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαστρὶ"\*\w গর্ভে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσαις"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηλαζούσαις"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23370" x-lemma="θηλάζω" x-morph="Gr,V,PPA,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θηλαζούσαις"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείναις"\*\w স্তন্যপান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαῷ"\*\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w দেশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w উপর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσται"\*\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκη"\*\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλη"\*\w ভীষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργὴ"\*\w ক্রোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বর্তাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তরবারির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματι"\*\w মুখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐθνῶν"\*\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01630" x-lemma="αἰχμαλωτίζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰχμαλωτισθήσονται"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বন্দী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w জাতির|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῶσιν"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরূশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w জাতিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39610" x-lemma="πατέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατουμένη"\*\w পদদলিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 25 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίῳ"\*\w সূর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45820" x-lemma="σελήνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σελήνῃ"\*\w চন্দ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07980" x-lemma="ἄστρον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄστροις"\*\w নক্ষত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖα"\*\w নানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w প্রকাশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সমুদ্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22790" x-lemma="ἦχος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤχους"\*\w গর্জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G45350" x-lemma="σάλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάλου"\*\w ঝাঁকুনিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G06400" x-lemma="ἀπορία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορίᾳ"\*\w বিভ্রান্তিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পৃথিবীতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জাতিসমূহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49280" x-lemma="συνοχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνοχὴ"\*\w দুর্দশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G36250" x-lemma="οἰκουμένη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκουμένῃ"\*\w বাসযোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জগতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19040" x-lemma="ἐπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπερχομένων"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβου"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43290" x-lemma="προσδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδοκίας"\*\w প্রত্যাশায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06740" x-lemma="ἀποψύχω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποψυχόντων"\*\w অজ্ঞান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανῶν"\*\w স্বর্গের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শক্তিগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθήσονται"\*\w কেঁপে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 27 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄψονται"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w শক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῆς"\*\w মহিমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλῃ"\*\w মেঘের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 28 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεσθαι"\*\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G03520" x-lemma="ἀνακύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνακύψατε"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়াও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G27760" x-lemma="κεφαλή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεφαλὰς"\*\w মাথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάρατε"\*\w উঁচু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G06290" x-lemma="ἀπολύτρωσις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύτρωσις"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w মুক্তির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘনিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίζει"\*\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 29 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38500" x-lemma="παραβολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβολὴν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টান্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48080" x-lemma="συκῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συκῆν"\*\w ডুমুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρα"\*\w গাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 30 \zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42610" x-lemma="προβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάλωσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G42610" x-lemma="προβάλλω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προβάλωσιν"\*\w অঙ্কুরিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέποντες"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23300" x-lemma="θέρος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέρος"\*\w গ্রীষ্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγὺς"\*\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστίν"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 31 \w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w তোমরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দেখবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενα"\*\w ঘটছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জানবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεία"\*\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14510" x-lemma="ἐγγύς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγύς"\*\w নিকটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 32 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03020" x-lemma="ἄν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἂν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রজন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέλθῃ"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শেষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανὸς"\*\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆ"\*\w পৃথিবী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="παρελεύσονται"\*\w লোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাক্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39280" x-lemma="παρέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="παρελεύσονται"\*\w লোপ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 34 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাবধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w পাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোগপীড়ায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মত্ততায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09820" x-lemma="βιωτικός" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βιωτικαῖς"\*\w জীবিকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33080" x-lemma="μέριμνα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μερίμναις"\*\w চিন্তায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίαι"\*\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρηθῶσιν"\*\w ভারগ্রস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01600" x-lemma="αἰφνίδιος" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰφνίδιος"\*\w হঠাৎ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28970" x-lemma="κρεπάλη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεπάλῃ"\*\w ফাঁদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνη"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστῇ"\*\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 35 \w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফাঁদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18985" x-lemma="ἐπεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεισελεύσεται"\*\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w পৃথিবী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπον"\*\w জুড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθημένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসবাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18985" x-lemma="ἐπεισέρχομαι" x-morph="Gr,V,IFM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεισελεύσεται"\*\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 36 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w সর্বক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জেগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντα"\*\w ঘটনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλοντα"\*\w চলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G16280" x-lemma="ἐκφεύγω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκφυγεῖν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাঁচতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταθῆναι"\*\w দাঁড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যথেষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\p
\v 37 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w দিনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেলায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νύκτας"\*\w রাত্রিকালে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξερχόμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জলপাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08350" x-lemma="αὐλίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ηὐλίζετο"\*\w থাকতেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 38 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শোনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37190" x-lemma="ὀρθρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤρθριζεν"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\c 22
\p
\v 1 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01060" x-lemma="ἄζυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀζύμων"\*\w খামিরবিহীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴ"\*\w উত্সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένη"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,NNSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w নিস্তারপর্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγομένη"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγιζεν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέλωσιν"\*\w হত্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτουν"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 3 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শয়তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδαν"\*\w যিহূদার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24690" x-lemma="Ἰσκαριώτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσκαριώτην"\*\w ঈষ্করিয়োতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμοῦ"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w বারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07060" x-lemma="ἀριθμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριθμοῦ"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 4 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῦσιν"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেনাপতিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48140" x-lemma="συνλαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνελάλησεν"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδῷ"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρησαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέθεντο"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রৌপ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49340" x-lemma="συντίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέθεντο"\*\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 6 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18430" x-lemma="ἐξομολογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξωμολόγησεν"\*\w রাজি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08170" x-lemma="ἄτερ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτερ"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοῦναι"\*\w সমর্পণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21200" x-lemma="εὐκαιρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐκαιρίαν"\*\w সুযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22120" x-lemma="ζητέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐζήτει"\*\w খুঁজতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খামিরবিহীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রুটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w যেদিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w নিস্তারপর্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23800" x-lemma="θύω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θύεσθαι"\*\w বলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11630" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδει"\*\w আবশ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 8 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোহনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিস্তারপর্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσατε"\*\w আয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγωμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 9 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσωμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοιμάσωμεν"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 10 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w দেখো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθόντων"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27650" x-lemma="κεράμιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεράμιον"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কলস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48760" x-lemma="συναντάω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναντήσει"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15310" x-lemma="εἰσπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσπορεύεται"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσατε"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκολουθήσατε"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 11 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w বাড়ির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36170" x-lemma="οἰκοδεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσπότῃ"\*\w কর্তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w গুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আপনাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w নিস্তারপর্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w ভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26460" x-lemma="κατάλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατάλυμα"\*\zaln-s |x-strong="G36990" x-lemma="ὅπου" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπου"\*\w অতিথিশালাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কোথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 12 \zaln-s |x-strong="G25480" x-lemma="κἀκεῖνος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κἀκεῖνος"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যেক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"\*\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সজ্জিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05080" x-lemma="ἀνάγαιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγαιον"\*\w ঘর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w দেখাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w ওখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 13 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,ILA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήκει"\*\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ঠিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সেইভাবেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w নিস্তারপর্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 14 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρα"\*\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রেরিতরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03770" x-lemma="ἀναπίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεσεν"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুঃখভোগের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w আগেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39570" x-lemma="Πάσχα" x-morph="Gr,N,,,,,ANSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πάσχα"\*\w নিস্তারপর্বের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভোজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεθύμησα"\*\w ইচ্ছা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῇ"\*\w হওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτου"\*\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φάγω"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\v 17 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ালা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξάμενος"\*\w নিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστήσας"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λάβετε"\*\w নাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμερίσατε"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 18 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02880" x-lemma="ἄμπελος" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμπέλου"\*\w দ্রাক্ষালতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G10810" x-lemma="γένημα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενήματος"\*\w ফলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίω"\*\w পান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*।”
\v 19 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28060" x-lemma="κλάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλασεν"\*\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδωκεν"\*\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμά"\*\w দেহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόμενον"\*\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G03640" x-lemma="ἀνάμνησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάμνησιν"\*\w স্মরণে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w এটা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 20 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11720" x-lemma="δειπνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δειπνῆσαι"\*\w নৈশভোজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w পেয়ালাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ποτήριον"\*\w পেয়ালাটি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματί"\*\w রক্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G25370" x-lemma="καινός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καινὴ"\*\w নতুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w চুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχύννω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκχυννόμενον"\*\w ঢেলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδιδόντος"\*\w বিশ্বাসঘাতকতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεὶρ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\w মেজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 22 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মনুষ্যপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w প্রকৃতপক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37240" x-lemma="ὁρίζω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡρισμένον"\*\w নির্ধারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεται"\*\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδοται"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রতারিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
\v 23 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w আলোচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,OPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴη"\*\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράσσειν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w চলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\p
\v 24 \w এরপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w কাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίς"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\zaln-s |x-strong="G53790" x-lemma="φιλονικία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλονικία"\*\w ঝগড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 25 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεῖς"\*\w রাজারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G18500" x-lemma="ἐξουσιάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσιάζοντες"\*\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\zaln-s |x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριεύουσιν"\*\w উপর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21100" x-lemma="εὐεργέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργέται"\*\w তাদের|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\w বলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21100" x-lemma="εὐεργέτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργέται"\*\w উপকারকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 26 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w পরিবর্তে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθω"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεώτερος"\*\w ছোটদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθω"\*\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγούμενος"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονῶν"\*\w সেবকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w মতন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 27 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διακονῶν"\*\w পরিবেশন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03450" x-lemma="ἀνάκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνακείμενος"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেলান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διακονῶν"\*\w সেবাকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হিসেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w মাঝে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 28 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\w তোমরাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεμενηκότες"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμοῖς"\*\w পরীক্ষায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w সাথেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G12650" x-lemma="διαμένω" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεμενηκότες"\*\w ছিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 29 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w যেমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλείαν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατίθεμαι"\*\w দিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তেমনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13030" x-lemma="διατίθημι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέθετό"\*\w দান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 30 \w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσθητε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G51320" x-lemma="τράπεζα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τραπέζης"\*\w মেজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσθητε"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G40950" x-lemma="πίνω" x-morph="Gr,V,SPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίνητε"\*\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ইস্রায়েলের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,EN,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w 12|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w টি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গোত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23620" x-lemma="θρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόνων"\*\w সিংহাসনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθῆσθε"\*\w বসতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 31 \w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w শিমোন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶς"\*\w শয়তান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G46210" x-lemma="σῖτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῖτον"\*\w গমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46170" x-lemma="σινιάζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινιάσαι"\*\w চালনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18090" x-lemma="ἐξαιτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῃτήσατο"\*\w বলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 32 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδεήθην"\*\w জিজ্ঞাসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমার|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλίπῃ"\*\w নষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15870" x-lemma="ἐκλείπω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλίπῃ"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτε"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σου"\*\w তোমার|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w ভাইদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήρισον"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 33 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακὴν"\*\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θάνατον"\*\w মৃত্যু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμός"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w উভয়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορεύεσθαι"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20920" x-lemma="ἕτοιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτοιμός"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 34 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδέναι"\*\w চেনোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51510" x-lemma="τρίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίς"\*\w তিনবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্য্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"\*\w মোরগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνήσει"\*\w ডাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 35 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλαντίου"\*\w টাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήρας"\*\w বস্তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w চটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08170" x-lemma="ἄτερ" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτερ"\*\w ছাড়াই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06490" x-lemma="ἀποστέλλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέστειλα"\*\w পাঠিয়েছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53020" x-lemma="ὑστερέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστερήσατε"\*\w অভাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w না|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?"
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w না|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।"
\v 36 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w যার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09050" x-lemma="βαλλάντιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαλλάντιον"\*\w টাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀράτω"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যাক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w একইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40820" x-lemma="πήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πήραν"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বস্তাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀράτω"\*\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w যার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তলোয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔχων"\*\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλησάτω"\*\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাদর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44530" x-lemma="πωλέω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πωλησάτω"\*\w বিক্রি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G00590" x-lemma="ἀγοράζω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγορασάτω"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 37 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένον"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লিখিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="γὰρ"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τό"\*\zaln-s |x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμων"\*\w অধর্ম্মীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30490" x-lemma="λογίζομαι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλογίσθη"\*\w গণ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হইলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।’
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রকৃতপক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w তা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সিদ্ধি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 38 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάχαιραι"\*\w তলোয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\w এটাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যথেষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\p
\v 39 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθη"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14850" x-lemma="ἔθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθος"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রীতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জলপাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাহাড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G31010" x-lemma="μαθητής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαθηταί"\*\w শিষ্যরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθησαν"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 40 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπου"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w প্রলোভনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\w পড়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 41 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাথর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10000" x-lemma="βολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βολήν"\*\w ছোঁড়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσπάσθη"\*\w দূরত্বে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06450" x-lemma="ἀποσπάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεσπάσθη"\*\w এগিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11190" x-lemma="γόνυ" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γόνατα"\*\w হাঁটু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηύχετο"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 42 \w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w বাবা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλει"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλει"\*\w চাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42210" x-lemma="ποτήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτήριον"\*\w পেয়ালাটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G39110" x-lemma="παραφέρω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρένεγκε"\*\w সরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημά"\*\w ইচ্ছায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλημά"\*\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w বরং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,RP,,,2NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὸν"\*\w তোমারই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινέσθω"\*\w হোক|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।"
\v 43 [\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গদূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὤφθη"\*\w আবির্ভূত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17650" x-lemma="ἐνισχύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνισχύων"\*\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 44 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G00740" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίᾳ"\*\w যন্ত্রণার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενος"\*\zaln-s |x-strong="G16170" x-lemma="ἐκτένεια" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτενέστερον"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আন্তরিকভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24020" x-lemma="Ἰδουμαία" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱδρὼς"\*\w ঘাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w মাটিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐγένετο"\*\w পড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01290" x-lemma="αἷμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵματος"\*\w রক্তের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23610" x-lemma="θροέω" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θρόμβοι"\*\w ফোঁটার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="Χριστιανός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w মতো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।]
\v 45 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχῆς"\*\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শিষ্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρεν"\*\w দেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπης"\*\w দুঃখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঘুমিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G30770" x-lemma="λύπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λύπης"\*\w পড়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 46 \zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ঘুমাচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w উঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রার্থনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w প্রলোভনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσέλθητε"\*\w পড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 47 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14270" x-lemma="δώδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δώδεκα"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বারো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w যিহূদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενος"\*\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেতৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισεν"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53680" x-lemma="φιλέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλῆσαι"\*\w চুম্বন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 48 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যিহুদা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδως"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53700" x-lemma="φίλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλήματι"\*\w চুম্বনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাধ্যমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্রের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδίδως"\*\w বিশ্বাসঘাতকতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
\v 49 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w আশেপাশের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδόντες"\*\w দেখল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31620" x-lemma="μάχαιρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαχαίρῃ"\*\w তরবারি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατάξομεν"\*\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?"
\v 50 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερέως"\*\w মহাযাজকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλον"\*\w দাসকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39600" x-lemma="πατάσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπάταξεν"\*\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G37750" x-lemma="οὖς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖς"\*\w কান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G08510" x-lemma="ἀφαιρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφεῖλεν"\*\w কেটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 51 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w এটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w পর্যন্তই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14390" x-lemma="ἐάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐᾶτε"\*\w অনুমতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G56210" x-lemma="ὠτίον" x-morph="Gr,N,,,,,GNSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠτίου"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w স্পর্শ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23900" x-lemma="ἰάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰάσατο"\*\w আরোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 52 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενομένους"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G38540" x-lemma="παραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγενομένους"\*\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w মন্দিরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেনাপতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রাচীনদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*—“\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তলোয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλων"\*\w লাঠি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30270" x-lemma="λῃστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῃστὴν"\*\w ডাকাতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήλθατε"\*\w এসেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 53 \w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w মন্দিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রতিদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G16140" x-lemma="ἐκτείνω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετείνατε"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w গায়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাওনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G46550" x-lemma="σκότος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκότους"\*\w অন্ধকারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w কর্তৃত্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 54 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহাযাজকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15210" x-lemma="εἰσάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσήγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গেল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w দূর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 55 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47760" x-lemma="συγκαθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαθισάντων"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G08330" x-lemma="αὐλή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐλῆς"\*\w উঠানের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσος"\*\w মাঝখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῦρ"\*\w আগুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40145" x-lemma="περιάπτω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιαψάντων"\*\w জ্বালিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47760" x-lemma="συγκαθίζω" x-morph="Gr,V,PAA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκαθισάντων"\*\w একত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσῳ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάθητο"\*\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 56 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38140" x-lemma="παιδίσκη" x-morph="Gr,N,,,,,NFSD" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδίσκη"\*\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাসী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আলোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G08160" x-lemma="ἀτενίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτενίσασα"\*\w দিকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w স্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দৃষ্টিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w লোকটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 57 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρνήσατο"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύναι"\*\w নারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w চিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 58 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10240" x-lemma="βραχύς" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραχὺ"\*\w কিছুক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w পর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w তুমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w তাদেরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἔφη"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w মহাশয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 59 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘন্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13390" x-lemma="διΐστημι" x-morph="Gr,V,PAA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστάσης"\*\w অতিবাহিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G13400" x-lemma="διϊσχυρίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διϊσχυρίζετο"\*\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13400" x-lemma="διϊσχυρίζομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διϊσχυρίζετο"\*\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w লোকটিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w সেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02430" x-lemma="ἄλλος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλος"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w গালিলীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 60 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρος"\*\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w মহাশয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγεις"\*\w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39160" x-lemma="παραχρῆμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραχρῆμα"\*\w তখনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02200" x-lemma="ἀλέκτωρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλέκτωρ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোরগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφώνησεν"\*\w ডেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 61 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40740" x-lemma="πέτρος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πέτρῳ"\*\w পিতরের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16890" x-lemma="ἐμβλέπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέβλεψεν"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পিতরের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w প্রভুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματος"\*\w কথাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεμνήσθη"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, "\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মোরগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54550" x-lemma="φωνέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωνῆσαι"\*\w ডাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G42500" x-lemma="πρίν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὶν"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05330" x-lemma="ἀπαρνέομαι" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρνήσῃ"\*\w অস্বীকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 62 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাইরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξελθὼν"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40900" x-lemma="πικρῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πικρῶς"\*\w অঝোরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27990" x-lemma="κλαίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκλαυσεν"\*\w কাঁদলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 63 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G49120" x-lemma="συνέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνέχοντες"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঠাট্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11940" x-lemma="δέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέροντες"\*\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মারধর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 64 \zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40280" x-lemma="περικαλύπτω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περικαλύψαντες"\*\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বেঁধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτων"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντες"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, '\zaln-s |x-strong="G43950" x-lemma="προφητεύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτευσον"\*\w ভবিষ্যদ্বাণী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38170" x-lemma="παίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίσας"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G38170" x-lemma="παίω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παίσας"\*\w আঘাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\v 65 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 66 \w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G42440" x-lemma="πρεσβυτέριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέριον"\*\w প্রাচীনরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একত্রিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G48920" x-lemma="συνέδριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Συνέδριον"\*\w মহাসভায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 67 \w বলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w যদি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπω"\*\w বলতাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσητε"\*\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;
\v 68 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτήσω"\*\w তোমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,SAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκριθῆτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 69 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνθρώπου"\*\w মানবপুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w পরাক্রমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w ডানদিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25210" x-lemma="κάθημαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθήμενος"\*\w উপবিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 70 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বললো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তাহলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Υἱὸς"\*\w পুত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγετε"\*\w বলছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w আমিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 71 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίας"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাক্ষ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55320" x-lemma="χρεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρείαν"\*\w দরকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিজেরাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκούσαμεν"\*\w শুনেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\c 23
\p
\v 1 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτον"\*\w পীলাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 2 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দোষারোপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρξαντο"\*\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লাগলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, "\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρομεν"\*\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέφοντα"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w জাতিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12940" x-lemma="διαστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαστρέφοντα"\*\w বিপথগামী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὕρομεν"\*\w দেখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কৈসরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54110" x-lemma="φόρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόρους"\*\w রাজস্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύοντα"\*\w বারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w বলে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνος"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w নিজেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 3 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠρώτησεν"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ইহুদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλεὺς"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?”
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"\*\w তুমিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53460" x-lemma="φημί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφη"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σὺ"\*\w বললে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*"।
\v 4 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনতাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w দোষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w পাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 5 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G20010" x-lemma="ἐπισχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσχυον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জোর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w গালীল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24490" x-lemma="Ἰουδαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίας"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G56020" x-lemma="ὧδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧδε"\*\w যিহূদিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθ’"\*\w জুড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκων"\*\w শিক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸν"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G03830" x-lemma="ἀνασείω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνασείει"\*\w উত্তেজিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 6 \zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούσας"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτησεν"\*\w জিজ্ঞেস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10570" x-lemma="Γαλιλαῖος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαῖός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w গালিলীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w হেরোদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίας"\*\w অধীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύταις"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\w তিনি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেরোদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἱεροσόλυμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἱεροσολύμοις"\*\w যিরূশালেমেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 8 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρη"\*\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\zaln-s |x-strong="G55500" x-lemma="χρόνος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρόνων"\*\w বহুদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w চেয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সম্পর্কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούειν"\*\w শুনেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w অলৌকিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিহ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PPM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινόμενον"\*\w দেখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλπιζέν"\*\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 9 \w অতঃপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"\*\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19050" x-lemma="ἐπερωτάω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηρώτα"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রশ্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\zaln-s |x-strong="G24250" x-lemma="ἱκανός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱκανοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G06110" x-lemma="ἀποκρίνω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεκρίνατο"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07490" x-lemma="ἀρχιερεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχιερεῖς"\*\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11220" x-lemma="γραμματεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραμματεῖς"\*\w ব্যবস্থার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিক্ষকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,ILA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵστήκεισαν"\*\w পাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦντες"\*\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21590" x-lemma="εὐτόνως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐτόνως"\*\w তীব্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγοροῦντες"\*\w অভিযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G22640" x-lemma="Ἡρῴδης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἡρῴδης"\*\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G47530" x-lemma="στράτευμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύμασιν"\*\w সৈন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়েও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G18480" x-lemma="ἐξουθενέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουθενήσας"\*\w তুচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπαίξας"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w উপহাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\w জমকাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পোষাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"\*\w পিলাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 12 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেরোদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w দুজনেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλων"\*\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বন্ধু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43910" x-lemma="προϋπάρχω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϋπῆρχον"\*\w আগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὑτούς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21890" x-lemma="ἔχθρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχθρᾳ"\*\w শত্রুতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\p
\v 13 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντας"\*\w শাসনকর্তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 14 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέγκατέ"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπον"\*\w লোকটিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσηνέγκατέ"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এসেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w এ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06540" x-lemma="ἀποστρέφω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστρέφοντα"\*\w বিপথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরীক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπῳ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖτε"\*\w তোমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w বিরুদ্ধে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G27230" x-lemma="κατηγορέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορεῖτε"\*\w অভিযোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w তার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কারণ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হিসেবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w এই|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w লোকটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w অমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐθείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐθὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w পাইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হেরোদও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψεν"\*\w ফেরত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাঠিয়েছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w মৃত্যুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দ্বারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,PEP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεπραγμένον"\*\w ঘটেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδεύσας"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শাস্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύσω"\*\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 17 [\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G18590" x-lemma="ἑορτή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑορτὴν"\*\w পর্ব্বসময়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολύειν"\*\w বন্দীকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀνάγκην"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাধ্যবাধকতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।]
\v 18 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38260" x-lemma="πανπληθεί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πανπληθεὶ"\*\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মিলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G01420" x-lemma="αἴρω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἶρε"\*\w এটাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G09120" x-lemma="Βαραββᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βαραββᾶν"\*\w বারাব্বাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλυσον"\*\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 19 (\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅστις"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλει"\*\w শহরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένην"\*\w ঘটে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"\*\w নির্দিষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিদ্রোহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54080" x-lemma="φόνος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόνον"\*\w হত্যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθεὶς"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54380" x-lemma="φυλακή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλακῇ"\*\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βληθεὶς"\*\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।)
\v 20 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλᾶτος"\*\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43770" x-lemma="προσφωνέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεφώνησεν"\*\w সম্বোধন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολῦσαι"\*\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλων"\*\w চাইলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20190" x-lemma="ἐπιφωνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεφώνουν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w ক্রুশে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w ক্রুশে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σταύρου"\*\w দাও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।”
\v 22 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51535" x-lemma="τρίτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτον"\*\w তৃতীয়বার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w মন্দ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησεν"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃত্যুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G01590" x-lemma="αἴτιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτιον"\*\w পাইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w অতএব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w শাস্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ছেড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”
\v 23 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειντο"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλαις"\*\w আরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27290" x-lemma="κατισχύω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατίσχυον"\*\w জোরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναῖς"\*\w চিত্কার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w ক্রুশবিদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19450" x-lemma="ἐπίκειμαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκειντο"\*\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰτούμενοι"\*\w দাবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G54560" x-lemma="φωνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φωναὶ"\*\w কথাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w প্রাধান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পীলাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19480" x-lemma="ἐπικρίνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέκρινεν"\*\w দাবি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মতন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,NAM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενέσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G01550" x-lemma="αἴτημα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἴτημα"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 25 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w যাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47140" x-lemma="στάσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στάσιν"\*\w বিদ্রোহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হত্যার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কারাগারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβλημένον"\*\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06300" x-lemma="ἀπολύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέλυσεν"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মুক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w যাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτοῦντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦν"\*\w যীশুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23070" x-lemma="θέλημα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θελήματι"\*\w ইচ্ছার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκεν"\*\w হস্তান্তর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 26 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05200" x-lemma="ἀπάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγαγον"\*\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46130" x-lemma="Σίμων" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σίμωνά"\*\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29560" x-lemma="Κυρηναῖος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρηναῖον"\*\w কুরিনীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোককে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβόμενοι"\*\w ধরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00680" x-lemma="ἀγρός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγροῦ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36930" x-lemma="ὄπισθεν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄπισθεν"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47160" x-lemma="σταυρός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρὸν"\*\w ক্রুশটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέθηκαν"\*\w ওপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাপিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 27 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολύς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολὺ"\*\w অনেক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41280" x-lemma="πλῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλῆθος"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভিড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G01900" x-lemma="ἀκολουθέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠκολούθει"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικῶν"\*\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23540" x-lemma="θρηνέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθρήνουν"\*\w বিলাপ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\zaln-s |x-strong="G28750" x-lemma="κόπτω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκόπτοντο"\*\w হাহাকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 28 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47620" x-lemma="στρέφω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στραφεὶς"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w যিরূশালেমের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23640" x-lemma="θυγάτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,VFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θυγατέρες"\*\w কন্যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w কেঁদো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G41330" x-lemma="πλήν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὰς"\*\w নিজেদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w সন্তানদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাঁদো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 29 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w দিনগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w ধন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖραι"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w সেই|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w বন্ধ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησαν"\*\w হ্যাঁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w সেই|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w গর্ভ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησαν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্ম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31490" x-lemma="μαστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαστοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G51420" x-lemma="τρέφω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθρεψαν"\*\w স্তন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেয়নি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 30 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G37350" x-lemma="ὄρος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρεσιν"\*\w পর্ব্বতদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγειν"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, ‘\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40980" x-lemma="πίπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέσετε"\*\w পড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,’
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G10150" x-lemma="βουνός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουνοῖς"\*\w পাহাড়কে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, ‘\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25720" x-lemma="καλύπτω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλύψατε"\*\w ঢেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’।
\v 31 \w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G52000" x-lemma="ὑγρός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγρῷ"\*\w আর্দ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλῳ"\*\w গাছের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w প্রতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιοῦσιν"\*\w কাজগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35840" x-lemma="ξηρός" x-morph="Gr,NS,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξηρῷ"\*\w তবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুকনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35860" x-lemma="ξύλον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξύλῳ"\*\w গাছের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\p
\v 32 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοῦργοι"\*\w অপরাধীকেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মৃত্যুদণ্ড|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγοντο"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাওয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 33 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w মাথারখুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλούμενον"\*\w নামক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15630" x-lemma="ἐκεῖ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκεῖ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπον"\*\w জায়গায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθον"\*\w এলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακούργους"\*\w অপরাধীদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσταύρωσαν"\*\w ক্রুশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*—\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w একজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G11880" x-lemma="δεξιός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεξιῶν"\*\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ডানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὃν"\*\w একজনকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G07100" x-lemma="ἀριστερός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀριστερῶν"\*\w বাঁয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 34 [\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w জানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।”]
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G24400" x-lemma="ἱμάτιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱμάτια"\*\w পোশাক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12660" x-lemma="διαμερίζω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμεριζόμενοι"\*\w ভাগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09060" x-lemma="βάλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔβαλον"\*\zaln-s |x-strong="G28190" x-lemma="κλῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλῆρον"\*\w তারা|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w গুলিবাঁট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 35 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαὸς"\*\w লোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρῶν"\*\w দেখছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w শাসকরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15920" x-lemma="ἐκμυκτηρίζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεμυκτήριζον"\*\w উপহাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w বলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w সে|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w অন্যদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাঁচিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সে|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτός"\*\w মনোনীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτός"\*\w হয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωσάτω"\*\w সে|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,MAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωσάτω"\*\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 36 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G47570" x-lemma="στρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατιῶται"\*\w সৈন্যরাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17020" x-lemma="ἐμπαίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέπαιξαν"\*\w ঠাট্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσερχόμενοι"\*\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G36900" x-lemma="ὄξος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄξος"\*\w সিরকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43740" x-lemma="προσφέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσφέροντες"\*\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 37 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যদি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ইহুদিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w হও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বাঁচাও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।"
\v 38 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19230" x-lemma="ἐπιγραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγραφὴ"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শিলালিপিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w ইনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G24530" x-lemma="Ἰουδαῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰουδαίων"\*\w ইহুদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w রাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\p
\v 39 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25570" x-lemma="κακοῦργος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακούργων"\*\w দুই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুষ্কর্ম্মকারী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29100" x-lemma="κρεμάννυμι" x-morph="Gr,V,PAP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρεμασθέντων"\*\w ক্রুশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টাঙ্গান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἷς"\*\w তাহাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিন্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বলতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37800" x-lemma="οὐχί" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχὶ"\*\w নাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστός"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\w নিজেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদেরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 40 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্যজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20080" x-lemma="ἐπιτιμάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτιμῶν"\*\w ধমক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτῷ"\*\w তুমিও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ঈশ্বরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53990" x-lemma="φοβέω" x-morph="Gr,V,IPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φοβῇ"\*\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেহেতু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίματι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶ"\*\w একই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচারের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অধীন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*?
\v 41 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G13460" x-lemma="δικαίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίως"\*\w ন্যায়সঙ্গতভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράξαμεν"\*\w আমরা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπράξαμεν"\*\w করেছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξια"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শাস্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w পাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτος"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ব্যেক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄτοπον"\*\w কোনো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অন্যায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G42380" x-lemma="πράσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπραξεν"\*\w করেননি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 42 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητί"\*\w আপনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আপনার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আসবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητί"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\v 43 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তোমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সত্যি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w বলছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G45940" x-lemma="σήμερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σήμερον"\*\w আজই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G38570" x-lemma="παράδεισος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παραδείσῳ"\*\w পরমদেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\p
\v 44 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w ইতিমধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ষষ্ঠ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘন্টা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G17660" x-lemma="ἔνατος" x-morph="Gr,EO,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνάτης"\*\w নবম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥρας"\*\w ঘন্টা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমগ্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w দেশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অন্ধকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 45 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22460" x-lemma="ἥλιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡλίου"\*\w সূর্য্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলোনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναοῦ"\*\w মন্দিরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26650" x-lemma="καταπέτασμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταπέτασμα"\*\w পর্দা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মাঝামাঝি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিঁড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 46 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উচ্চস্বরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চিৎকার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w পিতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαι"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμά"\*\w আত্মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"\*\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαι"\*\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।"
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰπὼν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিঃশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছাড়লেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 47 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G15430" x-lemma="ἑκατοντάρχης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκατοντάρχης"\*\w সেনাপতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενον"\*\w ঘটনাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδὼν"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόξαζεν"\*\w প্রশংসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w লোকটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιος"\*\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 48 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23350" x-lemma="θεωρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρίαν"\*\w দৃশ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48360" x-lemma="συνπαραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραγενόμενοι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জনতা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48360" x-lemma="συνπαραγίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνπαραγενόμενοι"\*\w একত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ঘটনাটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρήσαντες"\*\w দেখে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G47380" x-lemma="στῆθος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήθη"\*\w বুক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51800" x-lemma="τύπτω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπτοντες"\*\w চাপড়াতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চাপড়াতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 49 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστοὶ"\*\w যাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11100" x-lemma="γνωστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνωστοὶ"\*\w পরিচিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48700" x-lemma="συνακολουθέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνακολουθοῦσαι"\*\w অনুসরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶσαι"\*\w তাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w সবাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G31130" x-lemma="μακρόθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακρόθεν"\*\w দূরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁρῶσαι"\*\w দেখছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 50 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যোষেফ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10100" x-lemma="βουλευτής" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλευτὴς"\*\w পরিষদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সদস্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνὴρ"\*\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ভালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধার্মিক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52250" x-lemma="ὑπάρχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπάρχων"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀνὴρ"\*\w ব্যক্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 51 (\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10120" x-lemma="βουλή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλῇ"\*\w মন্ত্রণাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42340" x-lemma="πρᾶξις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πράξει"\*\w কর্মের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47840" x-lemma="συνκατατίθημι" x-morph="Gr,V,PEM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνκατατεθειμένος"\*\w একমত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w ইহুদিদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεως"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07070" x-lemma="Ἁριμαθαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἁριμαθαίας"\*\w আরিমাথিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাজ্যের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεδέχετο"\*\w অপেক্ষা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 52 \w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτῳ"\*\w পীলাতের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দেহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01540" x-lemma="αἰτέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾐτήσατο"\*\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 53 \w পরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নামিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G46160" x-lemma="σινδών" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σινδόνι"\*\w কাপড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাদরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17940" x-lemma="ἐντυλίσσω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνετύλιξεν"\*\w মুড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήματι"\*\w একটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29910" x-lemma="λαξευτός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαξευτῷ"\*\w খোদাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήματι"\*\w সমাধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθηκεν"\*\w রাখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦν"\*\zaln-s |x-strong="G37680" x-lemma="οὔπω" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔπω"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κείμενος"\*\w কখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকেনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 54 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রস্তুতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিশ্রামবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20200" x-lemma="ἐπιφώσκω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέφωσκεν"\*\w প্রায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 55 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w স্ত্রীলোকেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίας"\*\w গালীল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G26280" x-lemma="κατακολουθέω" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακολουθήσασαι"\*\w বেরিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁর|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s |x-strong="G49050" x-lemma="συνέρχομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεληλυθυῖαι"\*\w পিছনে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পিছনে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w কবরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49830" x-lemma="σῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶμα"\*\w তাঁর|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w দেহটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθη"\*\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23000" x-lemma="θεάομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθεάσαντο"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 56 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w মশলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34640" x-lemma="μύρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύρα"\*\w মলম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σάββατον"\*\w বিশ্রামবারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22700" x-lemma="ἡσυχάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολήν"\*\w আদেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w অনুসারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22700" x-lemma="ἡσυχάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχασαν"\*\w বিশ্রাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\c 24
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"\*\w সপ্তাহের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾷ"\*\w প্রথম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G45210" x-lemma="σάββατον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαββάτων"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G09010" x-lemma="βαθύς" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθέως"\*\w অতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37220" x-lemma="ὄρθρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄρθρου"\*\w প্রত্যূষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡτοίμασαν"\*\w প্রস্তুত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07590" x-lemma="ἄρωμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρώματα"\*\w মশলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53420" x-lemma="φέρω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φέρουσαι"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34180" x-lemma="μνῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνῆμα"\*\w সমাধির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθαν"\*\w এলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 2 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাথরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"\*\w কবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G06170" x-lemma="ἀποκυλίω" x-morph="Gr,V,PEP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκεκυλισμένον"\*\w গড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 3 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθοῦσαι"\*\w ভিতরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w প্রভু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 4 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορεῖσθαι"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G06390" x-lemma="ἀπορέω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπορεῖσθαι"\*\w হতভম্ব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পড়ল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G07970" x-lemma="ἀστράπτω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστραπτούσῃ"\*\w উজ্জ্বল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w বস্ত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21860" x-lemma="ἐφίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέστησαν"\*\w পাশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়ালো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 5 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινουσῶν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ভীত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆν"\*\w মাটির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\w মুখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,PPA,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλινουσῶν"\*\w নিচু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενομένων"\*\w রইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G34980" x-lemma="νεκρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεκρῶν"\*\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντα"\*\w জীবিতকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w খুঁজছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\v 6 \zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রেখো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G10560" x-lemma="Γαλιλαία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαλιλαίᾳ"\*\w গালীলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবস্থায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησεν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 7 \w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w মানবপুত্রকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাপী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w লোকদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθῆναι"\*\w সমর্পণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G47170" x-lemma="σταυρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σταυρωθῆναι"\*\w ক্রুশবিদ্ধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w প্রয়োজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 8 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথাগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμνήσθησαν"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্মরণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 9 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημείου"\*\w কবর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,DMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w এগারোজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποῖς"\*\w বাকি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সকলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05180" x-lemma="ἀπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπήγγειλαν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানাল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 10 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\w তাঁরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G30940" x-lemma="Μαγδαληνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μαγδαληνὴ"\*\w মগ্দলীনী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মরিয়ম|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w যোহানা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w যাকোবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w মরিয়ম|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w তাঁদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থাকা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπαὶ"\*\w অন্যান্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστόλους"\*\w প্রেরিতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 11 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥήματα"\*\w কথাগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30260" x-lemma="λῆρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λῆρος"\*\w আজেবাজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53160" x-lemma="φαίνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάνησαν"\*\zaln-s |x-strong="G56160" x-lemma="ὡσεί" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσεὶ"\*\w মনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπίστουν"\*\w সেগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 12 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পিতর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμεν"\*\w দৌড়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w সমাধির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδραμεν"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নীচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G36080" x-lemma="ὀθόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀθόνια"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνα"\*\w কেবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাপড়ের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চাদরটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09910" x-lemma="βλέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλέπει"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζων"\*\w ভাবতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাবতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθεν"\*\w বাড়িতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
\p
\v 13 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,EF,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῇ"\*\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\w দিনই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দুজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জেরুজালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G16950" x-lemma="Ἐμμαοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐμμαοῦς"\*\w ইমাউস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাইল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχουσαν"\*\w দূরবর্তী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w একটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 14 \zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G48190" x-lemma="συμβαίνω" x-morph="Gr,V,PEA,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συμβεβηκότων"\*\w ঘটেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμίλουν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 15 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘটলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36560" x-lemma="ὁμιλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμιλεῖν"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G48020" x-lemma="συνζητέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνζητεῖν"\*\w আলোচনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w নিজেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγγίσας"\*\zaln-s |x-strong="G48480" x-lemma="συνπορεύομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεπορεύετο"\*\w যাচ্ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w চিনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιγνῶναι"\*\w পারে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατοῦντο"\*\w সেজন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37880" x-lemma="ὀφθαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφθαλμοὶ"\*\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,IIP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκρατοῦντο"\*\w আটকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w রাখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνες"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντες"\*\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাঁটতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w হাঁটতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοι"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04740" x-lemma="ἀντιβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιβάλλετε"\*\w বদল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এইগুলি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστάθησαν"\*\w স্থির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G46590" x-lemma="σκυθρωπός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκυθρωποί"\*\w বিষন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 18 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w উত্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28100" x-lemma="Κλεοπᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κλεοπᾶς"\*\w ক্লিয়পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w একা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরুশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39390" x-lemma="παροικέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παροικεῖς"\*\w এসেছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραις"\*\w দিনগুলিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w সেখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w কি|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ঘটেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10970" x-lemma="γινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγνως"\*\w জানেননা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\v 19 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G41690" x-lemma="ποῖος" x-morph="Gr,RT,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποῖα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ধরনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?"
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, “\w নাসরতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যীশুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w একজন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w ঈশ্বর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαοῦ"\*\w লোকের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w কাজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w কথায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শক্তিশালী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήτης"\*\w একজন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিলেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 20 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w প্রধান|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাজকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G07580" x-lemma="ἄρχων" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρχοντες"\*\w শাসকরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G22880" x-lemma="θάνατος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θανάτου"\*\w মৃত্যুদণ্ডে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκαν"\*\w দণ্ডিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w এবং|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ক্রুশে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w দিয়েছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 21 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\zaln-s |x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτροῦσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w তিনিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w ইস্রায়েলকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλων"\*\zaln-s |x-strong="G30840" x-lemma="λυτρόω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λυτροῦσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G10650" x-lemma="γέ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γε"\*\w মুক্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w চলেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\w কিন্তু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w প্রকৃতপক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w কিছুর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48620" x-lemma="σύν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺν"\*\w সাথেও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\zaln-s |x-strong="G51540" x-lemma="τρίτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρίτην"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέραν"\*\zaln-s |x-strong="G00710" x-lemma="ἄγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄγει"\*\w আজ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনদিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w এসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφ’"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w ঘটেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 22 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w প্রকৃতপক্ষে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহিলা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18390" x-lemma="ἐξίστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξέστησαν"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37200" x-lemma="ὀρθρινός" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρθριναὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাড়াতাড়ি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সমাধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 23 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃতদেহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খুঁজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακέναι"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w স্বর্গদূতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37010" x-lemma="ὀπτασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτασίαν"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑωρακέναι"\*\w দর্শন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῆν"\*\w বেঁচে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 24 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মধ্যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কেউ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কেউ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34190" x-lemma="μνημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημεῖον"\*\w সমাধিতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπῆλθόν"\*\w গিয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w পেয়েছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w যেমনটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκες"\*\w মহিলারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w সত্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδον"\*\w দেখতে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w পায়নি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 25 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w হে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মূর্খেরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভাববাদীরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"\*\w বিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10210" x-lemma="βραδύς" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδεῖς"\*\w ধীর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মনের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G10210" x-lemma="βραδύς" x-morph="Gr,NS,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδεῖς"\*\w মানুষ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\v 26 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w খ্রীষ্টের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এইসব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সহ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξαν"\*\w মহিমায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσελθεῖν"\*\w প্রবেশ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w আবশ্যক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
\v 27 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মোশি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητῶν"\*\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাববাদীদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G07570" x-lemma="ἄρχω" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρξάμενος"\*\w শুরু|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w করে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσαις"\*\w সমস্ত|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφαῖς"\*\w শাস্ত্রে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμήνευσεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w নিজের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13290" x-lemma="διερμηνεύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διερμήνευσεν"\*\w ব্যাখ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করেছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 28 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37570" x-lemma="οὗ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G29680" x-lemma="κώμη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κώμην"\*\w গ্রামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύοντο"\*\w যাচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισαν"\*\w তার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছাকাছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w চলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G14480" x-lemma="ἐγγίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤγγισαν"\*\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G43640" x-lemma="προσποιέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεποιήσατο"\*\w এমনভাব|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42080" x-lemma="πορρώτερον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορρώτερον"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আরও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যাত্রা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 29 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুরোধ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖνον"\*\w থাকুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G20730" x-lemma="ἑσπέρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑσπέραν"\*\w সন্ধ্যা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w এসেছে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w দিন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ইতিমধ্যেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G28270" x-lemma="κλίνω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κέκλικεν"\*\w ঢলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসেছে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।"
\w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεῖναι"\*\w থাকতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15250" x-lemma="εἰσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσῆλθεν"\*\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 30 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যীশু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G26250" x-lemma="κατακλίνω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατακλιθῆναι"\*\w খাবার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বসে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভেঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεδίδου"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 31 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w চোখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διηνοίχθησαν"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέγνωσαν"\*\w চিনতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পারল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08550" x-lemma="ἄφαντος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄφαντος"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγένετο"\*\w অদৃশ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 32 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w একে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অপরকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπαν"\*\w বলল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w পথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῖν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w আমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλει"\*\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w যখন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w শাস্ত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιγεν"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ধরলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιομένη"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w হৃদয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25450" x-lemma="καίω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιομένη"\*\w উদ্দীপ্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w হচ্ছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\v 33 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়েই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w উঠে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλήμ"\*\w গিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যেরুশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G21470" x-lemma="εὑρίσκω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὗρον"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G17330" x-lemma="ἕνδεκα" x-morph="Gr,NS,,,,AMPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕνδεκα"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এগারোজনকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জড়ো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সাথে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w যারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\v 34 \w বলছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\w সত্যিই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14530" x-lemma="ἐγείρω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγέρθη"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w প্রভুকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পুনরুত্থিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়েছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w শিমোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w দেখেছেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!"
\v 35 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w পথের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγοῦντο"\*\w ঘটনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτου"\*\w রুটি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G28000" x-lemma="κλάσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλάσει"\*\w ভাঙ্গার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সময়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγοῦντο"\*\w কীভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জানালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγοῦντο"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18340" x-lemma="ἐξηγέομαι" x-morph="Gr,V,IIM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξηγοῦντο"\*\w জানালেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ৷|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\p
\v 36 \w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλούντων"\*\w কথাগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w নিজে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মাঝখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দাঁড়িয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, “\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w শান্তি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হোক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\v 37 \w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ভয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17190" x-lemma="ἔμφοβος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔμφοβοι"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενόμενοι"\*\w ভীতসন্ত্রস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13800" x-lemma="δοκέω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόκουν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ভাবল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w তারা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w কোন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আত্মাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖν"\*\w দেখছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 38 \w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνουσιν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\w কেন|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বিচলিত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τί"\*\w কেন|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίᾳ"\*\w অন্তরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সন্দেহ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G03050" x-lemma="ἀναβαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναβαίνουσιν"\*\w জাগে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\v 39 \w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖράς"\*\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দেখুন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτός"\*\w নিজেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w আমাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55840" x-lemma="ψηλαφάω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψηλαφήσατέ"\*\w ছুঁয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w দেখ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w কারণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεῦμα"\*\w আত্মার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মাংস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37470" x-lemma="ὀστέον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀστέα"\*\w হাড়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যেমনটা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w আমাকে|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G23340" x-lemma="θεωρέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεωρεῖτε"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w দেখতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পাচ্ছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।”
\v 40 \w এই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\w পা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔδειξεν"\*\w দেখালেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 41 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05690" x-lemma="ἀπιστέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστούντων"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তখনও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অবিশ্বাস|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w আনন্দে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμαζόντων"\*\w আশ্চর্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উঠছিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, "\zaln-s |x-strong="G17590" x-lemma="ἐνθάδε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνθάδε"\*\w এখানে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10340" x-lemma="βρώσιμος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρώσιμον"\*\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w খাওয়ার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যোগ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w কিছু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?"
\v 42 \w তাই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέδωκαν"\*\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তাকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33130" x-lemma="μέρος" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέρος"\*\w এক|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w টুকরো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37020" x-lemma="ὀπτός" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπτοῦ"\*\w ভাজা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w মাছ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19290" x-lemma="ἐπιδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπέδωκαν"\*\w দিল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 43 \zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সামনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔφαγεν"\*\w খেয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ফেললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\p
\v 44 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, “\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"\*\w এগুলো|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"\*\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησα"\*\w বলেছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w আমি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w তোমাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w সঙ্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ছিলাম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμῳ"\*\zaln-s |x-strong="G34750" x-lemma="Μωϋσῆς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μωϋσέως"\*\w মোশির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আইন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43960" x-lemma="προφήτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφήταις"\*\w ভাববাদী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ও|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G55680" x-lemma="ψαλμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψαλμοῖς"\*\w গীতসংহিতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আমার|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w বিষয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যা|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,PEP,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγραμμένα"\*\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w তা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w অবশ্যই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρωθῆναι"\*\w পরিপূর্ণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।"
\v 45 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιξεν"\*\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφάς"\*\w শাস্ত্র|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49200" x-lemma="συνίημι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνιέναι"\*\w বোঝার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w মন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12720" x-lemma="διανοίγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διήνοιξεν"\*\w খুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w বললেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 46 “\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγραπται"\*\w এইভাবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লেখা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸν"\*\w খ্রীষ্ট|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w দুঃখভোগ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তৃতীয়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w দিনে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মৃতদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w মধ্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w উঠবেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\v 47 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w যিরুশালেম|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শুরু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সমস্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνη"\*\w জাতির|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\w নামে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w জন্য|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w অনুতাপের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কথা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঘোষণা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 48 \w তোমরা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এসবের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w সাক্ষী|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 49 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তোমাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কাছে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আমার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρός"\*\w পিতার|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\w প্রতিশ্রুতি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w পাঠাচ্ছি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w কিন্তু|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w স্বর্গ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ক্ষমতায়|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\w না|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w আসা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w পর্যন্ত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুমি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w শহরেই|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσατε"\*\w থাকবে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।”
\p
\v 50 \w তারপর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w বৈথনিয়া|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w দিকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18060" x-lemma="ἐξάγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξήγαγεν"\*\w নিয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হাত|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তুলে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλόγησεν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
\v 51 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w এমন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖν"\*\w যে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w যখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w তিনি|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w তাদের|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογεῖν"\*\w আশীর্বাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করছিলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
\w তখন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তিনি|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w তাদের|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13390" x-lemma="διΐστημι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διέστη"\*\w বিচ্ছিন্ন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w হয়ে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανόν"\*\w স্বর্গে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03990" x-lemma="ἀναφέρω" x-morph="Gr,V,IIP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεφέρετο"\*\w যেতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 52 \w আর|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তারা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w তাঁকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w উপাসনা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w মহা|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w আনন্দে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G24140" x-lemma="Ἰερουσαλήμ" x-morph="Gr,N,,,,,AFSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰερουσαλὴμ"\*\w যিরুশালেমে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ফিরে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w গেল|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
\v 53 \w এবং|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦσαν"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w সর্বক্ষণ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G24110" x-lemma="ἱερόν" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱερῷ"\*\w ধর্মগৃহে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w থেকে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ঈশ্বরের|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G21270" x-lemma="εὐλογέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐλογοῦντες"\*\w ধন্যবাদ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w করতে|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w লাগলেন|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\w ৷|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink