7707 lines
1.1 MiB
7707 lines
1.1 MiB
\id NEH EN_RHB rml_Baltic⋅Romani_ltr – RHB Mon Aug 11 2025 08:09:33 GMT+0300 (Восточная Европа, летнее время) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Нее́мия
|
||
\toc1 Нее́мия
|
||
\toc2 Нее́мия
|
||
\toc3 Неем
|
||
\mt Нее́мия
|
||
\cl Шэро́
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w Лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֖ה"\*\w Неемиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2446" x-lemma="חֲכַלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכַלְיָ֑ה"\*\w Ахалиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\w Адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֤י"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְחֹֽדֶשׁ"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхарэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3691" x-lemma="כִּסְלֵו" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסְלֵיו֙"\*\w кисле́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֔ים"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дуйдэши́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֣ת"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֥י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖יתִי"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1002" x-lemma="בִּירָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּירָֽה"\*\w до|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7800" x-lemma="שׁוּשַׁן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשׁוּשַׁ֥ן"\*\w Су́зы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֨א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2607" x-lemma="חֲנָנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנָ֜נִי"\*\w Хана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֧ד"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַחַ֛י"\*\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנָשִׁ֖ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w лэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנָשִׁ֖ים"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽיהוּדָ֑ה"\*\w Иудея́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7592" x-lemma="שָׁאַל" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶשְׁאָלֵ֞ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пучя́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֧ים"\*\w иудее́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6413" x-lemma="פְּלֵיטָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּלֵיטָ֛ה"\*\w зракхнэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֖בִי"\*\w плено́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְרוּ֮"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֒"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="d:H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים"\*\w Иуде́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶֽׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7604" x-lemma="שָׁאַר" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁאֲר֤וּ"\*\w зракхнэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִי֙"\*\w плено́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="b:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּדִינָ֔ה"\*\w ачнэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, –
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרָעָ֥ה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחֶרְפָּ֑ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדֹלָ֖ה"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחֶרְפָּ֑ה"\*\w ладжяипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחוֹמַ֤ת"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,VPsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְפֹרָ֔צֶת"\*\w розмардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁעָרֶ֖יהָ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3341" x-lemma="יָצַת" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצְּת֥וּ"\*\w схачкирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאֵֽשׁ"\*\w яґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֞י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשָׁמְעִ֣י"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шундё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֗לֶּה"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָרִ֣ים"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁ֨בְתִּי֙"\*\w бэстё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶבְכֶּ֔ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ рова́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,C:Vtw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְאַבְּלָ֖ה"\*\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֑ים"\*\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֱהִ֥י"\*\zaln-s |x-strong="H6684" x-lemma="צוּם" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָם֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по́сто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִתְפַּלֵּ֔ל"\*\w манґа́васпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֖י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"\*\w Дэвлэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֗ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ракира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0577" x-lemma="אָנָּא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽנָּ֤א"\*\w О|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"\*\w болыбны́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֥ל"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֖וֹל"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנּוֹרָ֑א"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w да́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֤ר"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w зрикирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּרִית֙"\*\w Пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָחֶ֔סֶד"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w камлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,R:Vqrmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֹהֲבָ֖יו"\*\w Ту|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w камэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשֹׁמְרֵ֥י"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w шунэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתָֽיו"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w припхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w Манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7183a" x-lemma="קַשָּׁב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַשֶּׁ֣בֶת"\*\w причи́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְךָֽ"\*\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w кана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽעֵינֶ֪יךָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתֻוּח֟וֹת"\*\w откэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽעֵינֶ֪יךָ"\*\w якха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֣עַ"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ шунэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלַּ֣ת"\*\w манґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֡"\*\w Тырэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w слуґа́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0595" x-lemma="אָנֹכִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנֹכִי֩"\*\zaln-s |x-strong="H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתְפַּלֵּ֨ל"\*\w манґэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֤יךָ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w му́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹם֙"\*\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֣ם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלַ֔יְלָה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ра́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w Израильсконэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֑יךָ"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ра́бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,C:Vtrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִתְוַדֶּ֗ה"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּ֤אות"\*\w бэзэха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָ֣אנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔ךְ"\*\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֥י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבִ֖י"\*\w пэ́скирэнса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дадэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָֽאנוּ"\*\w кэрдя́м|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H2254b" x-lemma="חָבַל" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲבֹ֖ל"\*\zaln-s |x-strong="H2254b" x-lemma="חָבַל" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָבַ֣לְנוּ"\*\w Дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ку́ч|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑ךְ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣רְנוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на зракхья́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְוֺ֗ת"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w припхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחֻקִּים֙"\*\w зако́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁפָּטִ֔ים"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ джива́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֖יתָ"\*\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"\*\w Моисеё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּֽךָ"\*\w Тырэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рабо́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָא֙"\*\w Манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכָר"\*\w зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֔ר"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֛יתָ"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"\*\w Моисеё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֖"\*\w Тырэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рабо́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֑ר"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4603" x-lemma="מָעַל" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְעָ֔לוּ"\*\w на авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֕י"\*\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6327a" x-lemma="פּוּץ" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָפִ֥יץ"\*\w розчюрда́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶתְכֶ֖ם"\*\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעַמִּֽים"\*\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבְתֶּ֣ם"\*\w Нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w обрисё́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֔י"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמַרְתֶּם֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתַ֔י"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqq2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲשִׂיתֶ֖ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתָ֑ם"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֨ה"\*\w тумэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְצֵ֤ה"\*\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֨יִם֙"\*\w пи́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5080" x-lemma="נָדַח" x-morph="He,VNsmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽדַּחֲכֶ֜ם"\*\w розчюрдымэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשָּׁ֣ם"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w отдотхы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vpi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲקַבְּצֵ֔ם"\*\w Мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w скэда́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhq1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲבִֽיאוֹתִים֙"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w яна́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּק֔וֹם"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּחַ֔רְתִּי"\*\w Мэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w выкэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7931" x-lemma="שָׁכַן" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁכֵּ֥ן"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ уджинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁם"\*\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמִ֖י"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*’.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֥ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֖יךָ"\*\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ра́бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמֶּ֑ךָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w савэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּדִ֨יתָ֙"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w выкиндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֔וֹל"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹחֲךָ֣"\*\w зорья́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיָדְךָ֖"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2389" x-lemma="חָזָק" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲזָקָֽה"\*\w зоралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,C:R:Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיָדְךָ֖"\*\w вастэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H0577" x-lemma="אָנָּא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָנָּ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֗י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֣א"\*\w Манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7183a" x-lemma="קַשָּׁב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַ֠שֶּׁבֶת"\*\w причи́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנְךָֽ"\*\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלַּ֨ת"\*\w манґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֜"\*\w тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рабо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּפִלַּ֣ת"\*\w манґипэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֗יךָ"\*\w Тырэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w рабэ́нґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2655" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחֲפֵצִים֙"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лошалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִרְאָ֣ה"\*\w одолэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֶ֔ךָ"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֤א"\*\w Манґа́в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,C:Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַצְלִֽיחָה"\*\w блаґослови́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַבְדְּךָ֙"\*\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"\*\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְנֵ֣הוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרַחֲמִ֔ים"\*\w ми́лость|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֖י"\*\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֑ה"\*\w адалэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִ֣ישׁ"\*\w манушэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֛י"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֥יתִי"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4945a" x-lemma="מַשְׁקֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁקֶ֖ה"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w подэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּֽלֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 2
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחֹ֣דֶשׁ"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5212" x-lemma="נִיסָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִיסָ֗ן"\*\w ниса́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֛ים"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дуйдэши́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֥ת"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0783a" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא"\*\w Артаксе́рксо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣יִן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָ֑יו"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶשָּׂ֤א"\*\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּ֨יִן֙"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְּנָ֣ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w подыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּ֔לֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֥יתִי"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w му́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֖ע"\*\w обмэкло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנָֽיו"\*\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֨י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֜לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֣וּעַ"\*\w Со́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7451a" x-lemma="רַע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעִ֗ים"\*\w обмэкло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנֶ֣יךָ"\*\w тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w му́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽינְךָ֣"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֙"\*\w на занасва́лыян|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыкха́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ם"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7455" x-lemma="רֹעַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֣עַֽ"\*\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тыро́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאִירָ֖א"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאִירָ֖א"\*\w здара́ндыём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֣ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּ֔לֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"\*\w Ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעוֹלָ֣ם"\*\w тэ авэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зорало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִחְיֶ֑ה"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֜וּעַ"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרְע֣וּ"\*\w тэ на́ авав|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w обмэклэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנַ֗י"\*\w муе́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֜יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\zaln-s |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִבְר֤וֹת"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґарадэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתַי֙"\*\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרֵבָ֔ה"\*\w розмардо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁעָרֶ֖יהָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,VQp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֻכְּל֥וּ"\*\w схачкирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאֵֽשׁ"\*\w яґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִי֙"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶּ֖ה"\*\w Со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקֵּ֑שׁ"\*\w манґэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэра́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ту́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w поманґьё́мпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָֽיִם"\*\w болыбнытконэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖י"\*\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֣ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּ֔לֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w чялыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֣לֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדְּךָ֖"\*\w р́або|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִיטַ֥ב"\*\w попэя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֑יךָ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w царё́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2895" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֔וֹב"\*\w закамэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqi2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁלָחֵ֣נִי"\*\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֛יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִבְר֥וֹת"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґарадэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתַ֖י"\*\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶבְנֶֽנָּה"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэра́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמֶר֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֨י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֜לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7694" x-lemma="שֵׁגָל" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשֵּׁגַ֣ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w цари́ца|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשֶׁ֣בֶת"\*\w бэшты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְל֗וֹ"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֛י"\*\w Бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"\*\w авэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4109" x-lemma="מַהֲלָךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽהֲלָכֲךָ֖"\*\w дро́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָתַ֣י"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֑וּב"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рисё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּיטַ֤ב"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чялыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵֽי"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶתְּנָ֥ה"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\zaln-s |x-strong="H2165" x-lemma="זְמָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְמָֽן"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w трада́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאוֹמַר֮"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּלֶךְ֒"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֣לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2895" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֔וֹב"\*\w скамэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְּנוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэнэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w тэ дэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִגְּרוֹת֙"\*\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחֲו֖וֹת"\*\w шэралэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣בֶר"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּהָ֑ר"\*\w рэ́ка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vhi3mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲבִיר֔וּנִי"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ промэкэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֖וֹא"\*\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ава́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִגֶּ֡רֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָף֩"\*\w Асафо́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֨ר"\*\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6508" x-lemma="פַּרְדֵּס" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפַּרְדֵּ֜ס"\*\w вэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּ֗לֶךְ"\*\w царё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֶּן"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לִ֣י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵצִ֡ים"\*\w вэ́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7136b" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֠קָרוֹת"\*\w тэ обмара́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֵ֨י"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבַּ֨יִת֙"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְחוֹמַ֣ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֔יר"\*\w форы́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַבַּ֖יִת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָ֑יו"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֣וֹא"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w заджя́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֶּן"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לִ֣י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w манґьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַד"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֖י"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּיַד"\*\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטּוֹבָ֥ה"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָֽי"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאָב֗וֹא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּֽחֲווֹת֙"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w форы́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣בֶר"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּהָ֔ר"\*\w рэ́ка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתְּנָ֣ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w подыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s |x-strong="H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִגְּר֣וֹת"\*\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֑לֶךְ"\*\w царё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֤ח"\*\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּי֙"\*\w ма́нца|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂ֥רֵי"\*\w барэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֖יִל"\*\w рае́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6571b" x-lemma="פָּרָשׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרָשִֽׁים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґрэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַ֞ע"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2772" x-lemma="חֹרֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרֹנִ֗י"\*\w хоронитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֣ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטֽוֹבִיָּה֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַמֹּנִ֔י"\*\w аммони́тско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֶ֣בֶד"\*\w бутярно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטֽוֹבִיָּה֙"\*\w Тови́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רַע"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w захая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדֹלָ֑ה"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֣ה"\*\w холы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֥א"\*\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֔ם"\*\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַקֵּ֥שׁ"\*\w тэ родэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבָ֖ה"\*\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w чявэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w Израилё́скирэнґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָב֖וֹא"\*\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֱהִי"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖ם"\*\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשָֽׁה"\*\w три́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֥ים"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֮"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָק֣וּם"\*\w вштыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֗יְלָה"\*\w ратя́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנָשִׁ֣ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּי֒"\*\w ма́нца|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַט֮"\*\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנָשִׁ֣ים"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּ֣דְתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָדָ֔ם"\*\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w конэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֗ה"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹתֵ֣ן"\*\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַי֙"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֔י"\*\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֖וֹת"\*\w тэ кэра́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהֵמָה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ско́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"\*\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּ֔י"\*\w ма́нца|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588b" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\zaln-s |x-strong="H0518b" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּהֵמָ֔ה"\*\w ґра́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽהּ"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֖י"\*\w мэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7392" x-lemma="רָכַב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹכֵ֥ב"\*\w трада́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֵצְאָ֨ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вытрадыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֗יְלָה"\*\w ратя́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשַֽׁעַר"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגַּ֜יא"\*\w Долина́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵי֙"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣ין"\*\w исто́чнико|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8577b" x-lemma="תַּנִּין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתַּנִּ֔ין"\*\w Драконо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֖עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0830" x-lemma="אַשְׁפֹּת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַשְׁפֹּ֑ת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w вылыджя́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w наво́зо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7663a" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׂבֵ֜ר"\*\w обдыкхья́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחוֹמֹ֤ת"\*\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ם"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,VQsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרוּצִ֔ים"\*\w розмардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁעָרֶ֖יהָ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,VQp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֻכְּל֥וּ"\*\w схачкирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאֵֽשׁ"\*\w яґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶֽעֱבֹר֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w протрадыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַ֔יִן"\*\w исто́чнико|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1295" x-lemma="בְּרֵכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֵכַ֖ת"\*\w ста́вко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֑לֶךְ"\*\w царё́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵין"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָק֥וֹם"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲבֹ֥ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ проджя́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבְּהֵמָ֖ה"\*\w ґра́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּֽי"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w трада́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֱהִ֨י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹלֶ֤ה"\*\w гадыё́мпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5158a" x-lemma="נַחַל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַנַּ֨חַל֙"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дали́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֔יְלָה"\*\w ратя́кэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֱהִ֥י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7663a" x-lemma="שָׂבַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׂבֵ֖ר"\*\w роздыкхьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחוֹמָ֑ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָשׁ֗וּב"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w рисиё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָב֛וֹא"\*\w палэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׁ֥עַר"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגַּ֖יְא"\*\w Долина́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסְּגָנִ֗ים"\*\w Шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדְעוּ֙"\*\w на джиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0575" x-lemma="אָן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣נָה"\*\w ду́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָלַ֔כְתִּי"\*\w пхира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֑ה"\*\w кэра́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,C:Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַיְּהוּדִ֨ים"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w иудее́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַכֹּהֲנִ֜ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַחֹרִ֣ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַסְּגָנִ֗ים"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w шэралэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיֶ֨תֶר֙"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w авирэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֣ה"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֔ה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּֽדְתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w нисо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִגַּֽדְתִּי"\*\w на роспхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאוֹמַ֣ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵהֶ֗ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֤ם"\*\w Тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאִים֙"\*\w дыкхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֔הּ"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָה֙"\*\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2717b" x-lemma="חָרַב" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרֵבָ֔ה"\*\w розмардо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁעָרֶ֖יהָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3341" x-lemma="יָצַת" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִצְּת֣וּ"\*\w схачкирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָאֵ֑שׁ"\*\w яґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכ֗וּ"\*\w Авэ́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִבְנֶה֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w гада́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמַ֣ת"\*\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִהְיֶ֥ה"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на ава́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5750" x-lemma="עוֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֖וֹד"\*\w буты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּֽה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ладжяипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַגִּ֨יד"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w розпхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֜ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֗י"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֣ד"\*\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִיא֙"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֔י"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַף"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"\*\w царё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽמַר"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּֽאמְרוּ֙"\*\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֑י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּֽאמְרוּ֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽמַר"\*\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָק֣וּם"\*\w Вшта́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqq1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנִ֔ינוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэра́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְחַזְּק֥וּ"\*\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w подрикирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵיהֶ֖ם"\*\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַטּוֹבָֽה"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁמַע֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2772" x-lemma="חֹרֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרֹנִ֜י"\*\w хоронитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֨ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטֹבִיָּ֣ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַמּוֹנִ֗י"\*\w аммони́тско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֶ֣בֶד"\*\w бутярно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטֹבִיָּ֣ה"\*\w Тови́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגֶ֨שֶׁם֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6163b" x-lemma="עֲרָבִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַרְבִ֔י"\*\w аравитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגֶ֨שֶׁם֙"\*\w Ґешэ́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3932" x-lemma="לָעַג" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּלְעִ֣גוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w лынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ са́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔נוּ"\*\w амэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֗וּ"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w тэ ракирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽה"\*\w Со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֤ר"\*\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּה֙"\*\w адава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֔ים"\*\w кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעַ֥ל"\*\w Со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֥ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4775" x-lemma="מָרַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹרְדִֽים"\*\w ґадэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,Ti:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעַ֥ל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"\*\w царё́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”?
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאוֹמַ֤ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֗ר"\*\w лавэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָשִׁ֨יב"\*\w дя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֔יִם"\*\w болыбны́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֚וּא"\*\w Ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצְלִ֣יחַֽ"\*\w дэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔נוּ"\*\w амэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6743b" x-lemma="צָלַח" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצְלִ֣יחַֽ"\*\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֥חְנוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדָ֖יו"\*\w Лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w слу́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָק֣וּם"\*\w вшта́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqq1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנִ֑ינוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэра́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָכֶ֗ם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2506a" x-lemma="חֵלֶק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵ֧לֶק"\*\zaln-s |x-strong="c:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּצְדָקָ֛ה"\*\zaln-s |x-strong="c:H2146" x-lemma="זִכְרוֹן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזִכָּר֖וֹן"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\c 3
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֡קָם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вштыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁיב֩"\*\w Елияши́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֨ן"\*\w Раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֜וֹל"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָ֣יו"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֗ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְנוּ֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבְנוּ֙"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּ֔אן"\*\w Бакранэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="קִדְּשׁ֔וּהוּ"\*\w свэнтсындэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֹתָ֑יו"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּ֤ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3968" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Td:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּאָה֙"\*\w Мэ́а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp:Sp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="קִדְּשׁ֔וּהוּ"\*\w свэнтсындэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּ֥ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2606" x-lemma="חֲנַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְאֵֽל"\*\w Хананело́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֥וֹ"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנ֖וּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3405" x-lemma="יְרִיחוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵח֑וֹ"\*\w Иерихоно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנָ֔ה"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2139" x-lemma="זַכּוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַכּ֖וּר"\*\w Закху́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0566" x-lemma="אִמְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרִֽי"\*\w Имриё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵת֙"\*\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגִ֔ים"\*\w Мачи́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֖וּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5570" x-lemma="סְנָאָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּנָאָ֑ה"\*\w Сенаё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7136b" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vpp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵר֔וּהוּ"\*\w обмардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхале́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲמִ֨ידוּ֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֹתָ֔יו"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4514" x-lemma="מַנְעוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנְעוּלָ֖יו"\*\w клыдына́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיחָֽיו"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w засо́вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="יָדָ֣ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4822" x-lemma="מְרֵמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵמ֤וֹת"\*\w Меремо́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0223a" x-lemma="אוּרִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּרִיָּה֙"\*\w Уриё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w Чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6976" x-lemma="קוֹץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּ֔וֹץ"\*\w Ґаккоцо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְעַל"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="יָדָ֣ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֔יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֥ם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּרֶכְיָ֖ה"\*\w Берехиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4898" x-lemma="מְשֵׁיזַבְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל"\*\w Мешизабела́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="יָדָ֣ם"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽחֱזִ֔יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6659" x-lemma="צָדוֹק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָד֖וֹק"\*\w Садо́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1195" x-lemma="בַּעֲנָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲנָֽא"\*\w Баано́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w Паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֖ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֣יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8621" x-lemma="תְּקוֹעִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּקוֹעִ֑ים"\*\w феко́йцы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0117" x-lemma="אַדִּיר" x-morph="He,C:Aampc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַדִּֽירֵיהֶם֙"\*\w Нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִ֣יאוּ"\*\w на порискирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6677a" x-lemma="צַוָּאר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַוָּרָ֔ם"\*\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲבֹדַ֖ת"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֵיהֶֽם"\*\w шэралэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэнса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵת֩"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֨עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3465" x-lemma="יָשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְשָׁנָ֜ה"\*\w Пуранэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3111" x-lemma="יוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹיָדָע֙"\*\w Иоаи́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6454" x-lemma="פָּסֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּסֵ֔חַ"\*\w Пасеахаё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֻׁלָּ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1152" x-lemma="בְּסוֹדְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסֽוֹדְיָ֑ה"\*\w Бесодиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7136b" x-lemma="קָרָה" x-morph="He,Vpp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵר֔וּהוּ"\*\w обмардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхале́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲמִ֨ידוּ֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֹתָ֔יו"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4514" x-lemma="מַנְעוּל" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַנְעֻלָ֖יו"\*\w клыдына́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיחָֽיו"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w засо́вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֨ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֜יק"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1393" x-lemma="גִּבְעֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבְעֹנִ֗י"\*\w ґаваонитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4424" x-lemma="מְלַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלַטְיָ֣ה"\*\w Мелати́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3036" x-lemma="יָדוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדוֹן֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4824" x-lemma="מֵרֹנֹתִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּרֹ֣נֹתִ֔י"\*\w меронофия́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3036" x-lemma="יָדוֹן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָדוֹן֙"\*\w Иадо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1391" x-lemma="גִּבְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִבְע֖וֹן"\*\w Ґаваоно́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H4709" x-lemma="מִצְפָּה" x-morph="He,C:Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמִּצְפָּ֑ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ми́цфаскирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכִסֵּ֕א"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֖ת"\*\w шэралэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5676" x-lemma="עֵבֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֥בֶר"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5104" x-lemma="נָהָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּהָֽר"\*\w рэ́ка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w Паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5816" x-lemma="עֻזִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִּיאֵ֤ל"\*\w Уззии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2736" x-lemma="חַרְהֲיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְהֲיָה֙"\*\w Харґа́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֽוֹרְפִ֔ים"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ювили́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֔יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֖ה"\*\w Хана́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7546" x-lemma="רַקָּח" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרַקָּחִ֑ים"\*\w парфюмеро́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5800b" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעַזְבוּ֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְר֣וּשָׁלִַ֔ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְחָבָֽה"\*\w буґлы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֥ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֤ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִיק֙"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7509" x-lemma="רְפָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְפָיָ֣ה"\*\w Рефаи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2354" x-lemma="חוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ח֔וּר"\*\w Ора́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֕ר"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֥לֶךְ"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֖י"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֧ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֛יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶ֣גֶד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית֑וֹ"\*\w дживэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3042" x-lemma="יְדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדָיָ֥ה"\*\w Иеда́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2739" x-lemma="חֲרוּמַף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲרוּמַ֖ף"\*\w Харумафо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֔יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2407" x-lemma="חַטּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטּ֖וּשׁ"\*\w Хатту́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2813" x-lemma="חֲשַׁבְנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְנְיָֽה"\*\w Хашавниё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w Пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֗ית"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִיק֙"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּיָּ֣ה"\*\w Малхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֔ם"\*\w Харимо́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2815" x-lemma="חַשּׁוּב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַשּׁ֖וּב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Хашшу́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֑ב"\*\w Пахав-Моаво́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּ֥ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8574" x-lemma="תַּנּוּר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתַּנּוּרִֽים"\*\w Бовы́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7967" x-lemma="שַׁלּוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלּוּם֙"\*\w Шаллу́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3873" x-lemma="לוֹחֵשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלּוֹחֵ֔שׁ"\*\w Ллхешо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנוֹתָֽיו"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чяя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֕ר"\*\w шэралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֣לֶךְ"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֖י"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵת֩"\*\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֨עַר"\*\w Вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגַּ֜יְא"\*\w Долина́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֣יק"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2586" x-lemma="חָנוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנוּן֮"\*\w Хану́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹשְׁבֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2182" x-lemma="זָנוֹחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָנוֹחַ֒"\*\w Заноахо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣מָּה"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנ֔וּהוּ"\*\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4514" x-lemma="מַנְעוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנְעֻלָ֖יו"\*\w клыдынэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיחָ֑יו"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w засовэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲמִ֨ידוּ֙"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֹתָ֔יו"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w варика́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w панджшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0520a" x-lemma="אַמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמָּה֙"\*\w ме́тры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0830" x-lemma="אַשְׁפֹּת" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשֲׁפֽוֹת"\*\w Наво́зна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ת"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0830" x-lemma="אַשְׁפֹּת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַשְׁפּ֗וֹת"\*\w Наво́зна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִיק֙"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּיָּ֣ה"\*\w Малхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7394" x-lemma="רֵכָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵכָ֔ב"\*\w Рехаво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֖ר"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֣לֶךְ"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1021" x-lemma="בֵּית הַכֶּרֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\zaln-s |x-strong="H1021" x-lemma="בֵּית הַכֶּרֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכָּ֑רֶם"\*\w Беф-Каре́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w Ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְנֶ֔נּוּ"\*\w кэрдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲמִיד֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְתֹתָ֔יו"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдя́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4514" x-lemma="מַנְעוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנְעֻלָ֖יו"\*\w клыдына́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיחָֽיו"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w засо́вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵת֩"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֨עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַ֜יִן"\*\w Источнико́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֠חֱזִיק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7968" x-lemma="שַׁלּוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלּ֣וּן"\*\w Шаллу́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3626" x-lemma="כׇּל־חֹזֶה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H3626" x-lemma="כׇּל־חֹזֶה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹזֶה֮"\*\w Колхозеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֣ר"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֣לֶךְ"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4709" x-lemma="מִצְפָּה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּה֒"\*\w Ми́цфа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֤וּא"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְנֶ֨נּוּ֙"\*\w кэрдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2926" x-lemma="טָלַל" x-morph="He,C:Vpi3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ"\*\w обмардя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַעֲמִיד֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4514" x-lemma="מַנְעוּל" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַנְעֻלָ֖יו"\*\w клыдына́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1280" x-lemma="בְּרִיחַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִיחָ֑יו"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w засо́вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠אֵת"\*\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמַ֞ת"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1295" x-lemma="בְּרֵכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֵכַ֤ת"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ста́вко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7975a" x-lemma="שִׁלֹחַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֨לַח֙"\*\w Села́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1588" x-lemma="גַּן" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגַן"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w са́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w царё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4609b" x-lemma="מַעֲלָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲל֔וֹת"\*\w ступе́ньки|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Td:Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹרְד֖וֹת"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w обмэкэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעִ֥יר"\*\w форо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִֽיד"\*\w Давидо́скирэстыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֤יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִיק֙"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֣ה"\*\w Нее́мия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5802" x-lemma="עַזְבּוּק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְבּ֔וּק"\*\w Азбуко́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֕ר"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֖י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1049" x-lemma="בֵּית צוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽית"\*\zaln-s |x-strong="H1049" x-lemma="בֵּית צוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צ֑וּר"\*\w Беф-Цу́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֨גֶד֙"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6913" x-lemma="קֶבֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִבְרֵ֣י"\*\w ґарадо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֔יד"\*\w Дави́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1295" x-lemma="בְּרֵכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְּרֵכָה֙"\*\w ста́вко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Td:Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲשׂוּיָ֔ה"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\zaln-s |x-strong="d:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּבֹּרִֽים"\*\w зоралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֛יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֥יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H7348a" x-lemma="רְחוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְח֣וּם"\*\w Реху́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֑י"\*\w Ваниё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֣וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָ֛ה"\*\w Хашави́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂר"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִי"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֥לֶךְ"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7084" x-lemma="קְעִילָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְעִילָ֖ה"\*\w Кеи́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָיו֙"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֣יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶ֔ם"\*\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H0942" x-lemma="בַּוַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּוַּ֖י"\*\w Бавва́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2582" x-lemma="חֵנָדָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵנָדָ֑ד"\*\w Хенададо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֕ר"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֖י"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6418" x-lemma="פֶּלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֥לֶךְ"\*\w бо́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7084" x-lemma="קְעִילָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְעִילָֽה"\*\w Кеи́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w Паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָד֜וֹ"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְחַזֵּ֨ק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5829" x-lemma="עֵזֶר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֧זֶר"\*\w Езе́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֛וּעַ"\*\w Иисусо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֥ר"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4709" x-lemma="מִצְפָּה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּצְפָּ֖ה"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ми́цфа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֑ית"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֕גֶד"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֹ֥ת"\*\w тэ ґадэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w упрэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5402" x-lemma="נֶשֶׁק" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנֶּ֖שֶׁק"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґаравэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чюрья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w марэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4740" x-lemma="מַקְצוֹעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְצֹֽעַ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w у́ґло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֨יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֛יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1263" x-lemma="בָּרוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֥וּךְ"\*\w Вару́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2079" x-lemma="זַבַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זבי"\*\w Закхаё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H4740" x-lemma="מַקְצוֹעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ"\*\w уґло́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּ֨תַח֙"\*\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁ֔יב"\*\w Елияшиво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּדֽוֹל"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֖ן"\*\w рашае́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֣יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4822" x-lemma="מְרֵמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵמ֧וֹת"\*\w Меремо́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0223a" x-lemma="אוּרִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּרִיָּ֛ה"\*\w Уриё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6976" x-lemma="קוֹץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּ֖וֹץ"\*\w Ґаккоцо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֑ית"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6607" x-lemma="פֶּתַח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפֶּ֨תַח֙"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁ֔יב"\*\w Елияшиво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֛יו"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֥יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֖ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3603" x-lemma="כִּכָּר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכִּכָּֽר"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֨יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֧יק"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנְיָמִ֛ן"\*\w Вениами́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2815" x-lemma="חַשּׁוּב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַשּׁ֖וּב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Хашшу́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתָ֑ם"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֣יו"\*\w Па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָ֧ה"\*\w Аза́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָ֛ה"\*\w Маасеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6055" x-lemma="עֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָֽנְיָ֖ה"\*\w Ананиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֥צֶל"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתֽוֹ"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֣יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1131" x-lemma="בִּנּוּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנּ֛וּי"\*\w Бинну́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2582" x-lemma="חֵנָדָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵנָדָ֖ד"\*\w Хенададо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֑ית"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֣ית"\*\w кхэрэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָ֔ה"\*\w Азариё́скирэстыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4740" x-lemma="מַקְצוֹעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְצ֖וֹעַ"\*\w у́ґло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6438" x-lemma="פִּנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפִּנָּֽה"\*\w поворо́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H6420" x-lemma="פָּלָל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּלָ֣ל"\*\w Фала́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0186" x-lemma="אוּזַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּזַי֮"\*\w Узаё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֣גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4740" x-lemma="מַקְצוֹעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְצוֹעַ֒"\*\w у́ґло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמִּגְדָּ֗ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ба́шня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹצֵא֙"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вучеды́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w упратунэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּ֤ית"\*\w кхрэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֨לֶךְ֙"\*\w царёскирэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\w сави́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲצַ֣ר"\*\w дво́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4307" x-lemma="מַטָּרָא" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּטָּרָ֑ה"\*\w бэшибны́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֖יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6305" x-lemma="פְּדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדָיָ֥ה"\*\w Феда́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6551" x-lemma="פַּרְעֹשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹֽשׁ"\*\w Парошо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨נְּתִינִ֔ים"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нефине́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"\*\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבִ֖ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6077" x-lemma="עֹפֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֹ֑פֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Офе́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֠ד"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֜גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֨יִם֙"\*\w Паны́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֤עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּזְרָ֔ח"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w восто́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמִּגְדָּ֖ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹצֵֽא"\*\w вучи́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמִּגְדָּ֖ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֛יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֥יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8621" x-lemma="תְּקוֹעִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּקֹעִ֖ים"\*\w феко́йцы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֑ית"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֶּ֜גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּדוֹל֙"\*\w барья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹצֵ֔א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w вучё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּגְדָּ֤ל"\*\w башня́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ד"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמַ֥ת"\*\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6077" x-lemma="עֹפֶל" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹֽפֶל"\*\w Офело́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"\*\w Паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסּוּסִ֗ים"\*\w Ґры́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֨יקוּ֙"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶ֥גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתֽוֹ"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֧יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֛יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6659" x-lemma="צָדוֹק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָד֥וֹק"\*\w Садо́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0564" x-lemma="אִמֵּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמֵּ֖ר"\*\w Иммеро́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֣גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית֑וֹ"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֤יו"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִיק֙"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֣ה"\*\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7935" x-lemma="שְׁכַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכַנְיָ֔ה"\*\w Шэханиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמֵ֖ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4217" x-lemma="מִזְרָח" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּזְרָֽח"\*\w Восто́чна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֨יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֜יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֣ה"\*\w Хана́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8018" x-lemma="שֶׁלֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁלֶמְיָ֗ה"\*\w Шэлемио́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2586" x-lemma="חָנוּן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָנ֧וּן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Хану́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8345" x-lemma="שִׁשִּׁי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁשִּׁ֖י"\*\w шо́вто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6764" x-lemma="צָלָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָלָ֛ף"\*\w Цалафо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנִ֑י"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4060a" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִדָּ֣ה"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֣יו"\*\w Па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּם֙"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ֣רֶכְיָ֔ה"\*\w Берехио́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֖גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5393" x-lemma="נִשְׁכָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁכָּתֽוֹ"\*\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרָ֣יו"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֗יק"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּיָּה֙"\*\w Малхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6885" x-lemma="צֹרְפִי" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּ֣רְפִ֔י"\*\w ювилиро́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּתִינִ֖ים"\*\w нефинее́нґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7402" x-lemma="רָכַל" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרֹכְלִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бикнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֚גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4663" x-lemma="מִפְקָד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּפְקָ֔ד"\*\w Мифкадо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ד"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִיַּ֥ת"\*\w упратуно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6438" x-lemma="פִּנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפִּנָּֽה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w у́ґло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֨ין"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5944" x-lemma="עֲלִיָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלִיַּ֤ת"\*\w упратуно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁ֣עַר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּ֔אן"\*\w Бакры́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזִ֥יקוּ"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּרְפִ֖ים"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w залэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сумнака́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7402" x-lemma="רָכַל" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרֹכְלִֽים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бикнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 4
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֞י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֧ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣ע"\*\w шундя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֗ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֤חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹנִים֙"\*\w гада́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w форы́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֣חַר"\*\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w росхоля́сыя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּכְעַ֖ס"\*\w розґия́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֑ה"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3932" x-lemma="לָעַג" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּלְעֵ֖ג"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w са́ласпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִֽים"\*\w иудее́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ракирэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֗יו"\*\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2426" x-lemma="חֵיל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֵיל֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w рае́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8111" x-lemma="שֹׁמְרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹֽׁמְר֔וֹן"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Сама́рия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֕אמֶר"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֛ה"\*\w Со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֑ים"\*\w кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֥ים"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0537" x-lemma="אֲמֵלָל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲמֵלָלִ֖ים"\*\w бизорья́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֥ים"\*\w иуде́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Ti:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיַעַזְב֨וּ"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֤ם"\*\w Ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ докэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адалэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,Ti:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲיִזְבָּ֨חוּ֙"\*\w Чи|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жэ́ртвы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ti:Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְכַלּ֣וּ"\*\w Чи|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּ֔וֹם"\*\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Ti:Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְכַלּ֣וּ"\*\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w докэрэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,Ti:Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְחַיּ֧וּ"\*\w Чи|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲבָנִ֛ים"\*\w бара́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кокорэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вштэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6194" x-lemma="עָרֵם" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲרֵמ֥וֹת"\*\zaln-s |x-strong="d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָפָ֖ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w розмардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֥מָּה"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרוּפֽוֹת"\*\w схачкирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w яґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹבִיָּ֥ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַמֹּנִ֖י"\*\w аммонитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹבִיָּ֥ה"\*\w Тови́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְל֑וֹ"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֗אמֶר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"\*\w Адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמַ֥ת"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֣ם"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוֹנִ֔ים"\*\w кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְנֵיהֶֽם"\*\w адалэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, –
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָרַ֖ץ"\*\w роспэ́рлапэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲלֶ֣ה"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w котыра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w заджя́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7776" x-lemma="שׁוּעָל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּעָ֔ל"\*\w лиси́ца|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨ינוּ֙"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַ֤ע"\*\w пошу́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0939" x-lemma="בּוּזָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוּזָ֔ה"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w са́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֣ינוּ"\*\w амэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָשֵׁ֥ב"\*\w кэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶרְפָּתָ֖ם"\*\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָשֵׁ֥ב"\*\w тэ обрисё́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹאשָׁ֑ם"\*\w лэ́нґиро|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְנֵ֥ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0961" x-lemma="בִּזָּה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִזָּ֖ה"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְנֵ֥ם"\*\w тэ залэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֥רֶץ"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7633" x-lemma="שִׁבְיָה" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְיָֽה"\*\w пле́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\zaln-s |x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכַס֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на́ закэр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w якха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנָ֔ם"\*\w банґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַטָּאתָ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\zaln-s |x-strong="H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,VNj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמָּחֶ֑ה"\*\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלְּפָנֶ֣יךָ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶ֥גֶד"\*\zaln-s |x-strong="d:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּוֹנִֽים"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґадэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3707" x-lemma="כַּעַס" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְעִ֖יסוּ"\*\w лынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w те холясо́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנִּבְנֶה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w гада́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּקָּשֵׁ֥ר"\*\w дурэды́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֖ה"\*\w ґадыя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w сари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶצְיָ֑הּ"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעָ֖ם"\*\w манушэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֦ב"\*\w илэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w хачё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשֽׂוֹת"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дурэды́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַאֲשֶׁ֣ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣ע"\*\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֡ט"\*\w Санавала́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠טוֹבִיָּה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Тови́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H6163b" x-lemma="עֲרָבִי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעַרְבִ֨ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w аравитя́ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעַמֹּנִ֜ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w аммонитя́ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0796" x-lemma="אַשְׁדּוֹדִי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאַשְׁדּוֹדִ֗ים"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w азотя́ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0724" x-lemma="אֲרוּכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲרוּכָה֙"\*\w ґадэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחֹמ֣וֹת"\*\w сте́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\zaln-s |x-strong="H2490c" x-lemma="חָלַל" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵחֵ֥לּוּ"\*\zaln-s |x-strong="d:H6555" x-lemma="פָּרַץ" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפְּרֻצִ֖ים"\*\zaln-s |x-strong="l:H5640a" x-lemma="סָתַם" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִסָּתֵ֑ם"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w розмардо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"\*\w росхолякирдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H7194" x-lemma="קָשַׁר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְשְׁר֤וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w зракирдэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלָּם֙"\*\zaln-s |x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּ֔ו"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָב֖וֹא"\*\w тэ джя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,R:VNc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִלָּחֵ֣ם"\*\w тэ марэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַעֲשׂ֥וֹת"\*\zaln-s |x-strong="H8442" x-lemma="תּוֹעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹעָֽה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ розмарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֖וֹ"\*\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנִּתְפַּלֵּ֖ל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манґа́саспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֑ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנַּעֲמִ֨יד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивава́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָ֧ר"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֛ם"\*\w амэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָ֥ם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָלַ֖יְלָה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ра́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵיהֶֽם"\*\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Иу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3782" x-lemma="כָּשַׁל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּשַׁל֙"\*\w Нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֣חַ"\*\w зо́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5449" x-lemma="סַבָּל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסַּבָּ֔ל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w подлыджя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бара́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H6083" x-lemma="עָפָר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶעָפָ֖ר"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пра́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֑ה"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֨חְנוּ֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוּכַ֔ל"\*\zaln-s |x-strong="l:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנ֖וֹת"\*\w на докэра́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחוֹמָֽה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6862c" x-lemma="צַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָרֵ֗ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵדְעוּ֙"\*\w На уджинэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְא֔וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на удыкхэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֛ד"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָב֥וֹא"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ава́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹכָ֖ם"\*\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,C:Vqq1cp:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַהֲרַגְנ֑וּם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w умара́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,C:Vhq1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэрдякира́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָֽה"\*\w сари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*”.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהִי֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אוּ"\*\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֔ים"\*\w иуде́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֹּשְׁבִ֖ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְלָ֑ם"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמְרוּ"\*\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֨נוּ֙"\*\w амэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֣שֶׂר"\*\w дэ́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּעָמִ֔ים"\*\w мо́лы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"\*\w Дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּקֹמ֖וֹת"\*\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשׁ֥וּבוּ"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на дэ́напэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ джя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵֽינוּ"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַעֲמִ֞יד"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H8482" x-lemma="תַּחְתִּי" x-morph="He,R:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэлунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמָּק֛וֹם"\*\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאַחֲרֵ֥י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחוֹמָ֖ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6708" x-lemma="צְחִיחִי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצְּחִיחִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w откэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֙"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4940" x-lemma="מִשְׁפָּחָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁפָּח֔וֹת"\*\w родэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבֹתֵיהֶ֛ם"\*\w мече́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7420" x-lemma="רֹמַח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָמְחֵיהֶ֖ם"\*\w копье́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лукэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֵ֣רֶא"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w обдыкхьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָק֗וּם"\*\w втыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֞ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="d:H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרִ֤ים"\*\w барэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִים֙"\*\w шэралэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֣תֶר"\*\w авирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w манушэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, : “\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽירְא֖וּ"\*\w Надарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵיהֶ֑ם"\*\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכֹ֔רוּ"\*\w Зрипирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֞י"\*\w Дэвлэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֤וֹל"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנּוֹרָא֙"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w зорало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,C:VNv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִֽלָּחֲמ֗וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w марэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיכֶם֙"\*\w пшалэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵיכֶ֣ם"\*\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чявэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֵיכֶ֔ם"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w чяе́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁיכֶ֖ם"\*\w па́л|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ромне́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָתֵּיכֶֽם"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w тумарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֞י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּֽאֲשֶׁר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֤וּ"\*\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיְבֵ֨ינוּ֙"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֔נוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֣וֹדַֽע"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w уджиндя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥פֶר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6565a" x-lemma="פָּרַר" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֥פֶר"\*\w розмардя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6098" x-lemma="עֵצָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצָתָ֑ם"\*\w саро́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w камнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנָּ֤שָׁב"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֨נוּ֙"\*\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w амэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַנָּ֤שָׁב"\*\w рисия́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w кэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלַאכְתּֽוֹ"\*\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"\*\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֗וּא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одолэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"\*\w дэвэсэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִ֣י"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרַי֮"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֣ים"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּלָאכָה֒"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶצְיָ֗ם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲזִיקִים֙"\*\w рикирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7420" x-lemma="רֹמַח" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָרְמָחִ֣ים"\*\w ко́пья|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּגִנִּ֔ים"\*\w щи́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7198" x-lemma="קֶשֶׁת" x-morph="He,C:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַקְּשָׁת֖וֹת"\*\w лу́ки|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H8302b" x-lemma="שִׁרְיוֹן" x-morph="He,C:Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w доспе́хи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨שָּׂרִ֔ים"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֖י"\*\w дыкхэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w Иуда́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="d:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבּוֹנִ֧ים"\*\w Сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחוֹמָ֛ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנֹּשְׂאִ֥ים"\*\zaln-s |x-strong="b:H5447" x-lemma="סֵבֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּסֶּ֖בֶל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6006" x-lemma="עָמַס" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמְשִׂ֑ים"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַחַ֤ת"\*\w екхэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדוֹ֙"\*\w вастэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֣ה"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַמְּלָאכָ֔ה"\*\w буты́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחַ֖ת"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲזֶ֥קֶת"\*\w рикирэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7973" x-lemma="שֶׁלַח" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּֽׁלַח"\*\w ме́чё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\w Кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַ֨בּוֹנִ֔ים"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבּ֛וֹ"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0631" x-lemma="אָסַר" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲסוּרִ֥ים"\*\w припхандо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2719" x-lemma="חֶרֶב" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְבּ֛וֹ"\*\w ме́чё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4975" x-lemma="מֹתֶן" x-morph="He,Ncmdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתְנָ֖יו"\*\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבוֹנִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H8628" x-lemma="תָּקַע" x-morph="He,C:Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתּוֹקֵ֥עַ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w башавэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשּׁוֹפָ֖ר"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бакры́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ро́ґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְלִֽי"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֞ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="d:H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרִ֤ים"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִים֙"\*\w шэралэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶ֣תֶר"\*\w сарэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֥ה"\*\w Буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְבֵּ֖ה"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּרְחָבָ֑ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֗חְנוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6504" x-lemma="פָּרַד" x-morph="He,VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִפְרָדִים֙"\*\w розчюрдымэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹמָ֔ה"\*\w сари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְחוֹקִ֖ים"\*\w ду́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\zaln-s |x-strong="m:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָחִֽיו"\*\w екх-екхэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְק֗וֹם"\*\w Дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְק֗וֹם"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁמְעוּ֙"\*\w шунэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֣וֹל"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w забашавэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7782" x-lemma="שׁוֹפָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשּׁוֹפָ֔ר"\*\w бакры́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ро́ґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֖מָּה"\*\w одо́рик|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,VNi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּקָּבְצ֣וּ"\*\w зджя́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֑ינוּ"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖ינוּ"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3898a" x-lemma="לָחַם" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִלָּ֥חֶם"\*\w лэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ марэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָֽנוּ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֖חְנוּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֣ים"\*\w кэра́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמְּלָאכָ֑ה"\*\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֶצְיָ֗ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲזִיקִים֙"\*\w рикирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7420" x-lemma="רֹמַח" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּֽרְמָחִ֔ים"\*\w ме́чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲל֣וֹת"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вштэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7837" x-lemma="שַׁחַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁ֔חַר"\*\w кха́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֵ֥את"\*\zaln-s |x-strong="d:H3556" x-lemma="כּוֹכָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכּוֹכָבִֽים"\*\w черґэня́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w Адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֣רְתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעָ֔ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w Сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנַעֲר֔וֹ"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w слуґэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָלִ֖ינוּ"\*\w авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ раткирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּת֣וֹךְ"\*\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָֽיוּ"\*\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלַּ֛יְלָה"\*\w ратя́кэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָ֖ר"\*\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיּ֥וֹם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэсэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָאכָֽה"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨ין"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֜י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחַ֣י"\*\w ни|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְעָרַ֗י"\*\w ни|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w слу́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַנְשֵׁ֤י"\*\w ни|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּשְׁמָר֙"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרַ֔י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֥חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֖ישׁ"\*\w нико́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵין"\*\zaln-s |x-strong="H6584" x-lemma="פָּשַׁט" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹשְׁטִ֖ים"\*\w на злыя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0899b" x-lemma="בֶּגֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּגָדֵ֑ינוּ"\*\w амари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и́дя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7973" x-lemma="שֶׁלַח" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁלְח֥וֹ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ме́чё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּֽיִם"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паны́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 5
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֨י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָ֑ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6818" x-lemma="צַעֲקָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַעֲקַ֥ת"\*\w ґо́дла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֛ם"\*\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְשֵׁיהֶ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w джювле́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶ֖ם"\*\w пшалэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִֽים"\*\w иудее́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ада́савэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמְרִ֔ים"\*\w раки́рнас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֵ֥ינוּ"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֵ֖ינוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чяе́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"\*\w амэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֑ים"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִקְחָ֥ה"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дорэса́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָגָ֖ן"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹאכְלָ֥ה"\*\w ха́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִחְיֶֽה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w джива́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w ада́савэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמְרִ֔ים"\*\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֹתֵ֛ינוּ"\*\w Маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְרָמֵ֥ינוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w виноґра́дники|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָתֵּ֖ינוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6148" x-lemma="עָרַב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹרְבִ֑ים"\*\w зачива́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w банґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִקְחָ֥ה"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ла́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָגָ֖ן"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7458" x-lemma="רָעָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרָעָֽב"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ха́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמְרִ֔ים"\*\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3867b" x-lemma="לָוָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָוִ֥ינוּ"\*\w Амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶ֖סֶף"\*\w ру́п|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4060b" x-lemma="מִדָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִדַּ֣ת"\*\w тэ покина́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нало́ґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֑לֶךְ"\*\w царё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֹתֵ֖ינוּ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְרָמֵֽינוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w виноґра́дники|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשָׂרֵ֔נוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֗ה"\*\w ада́савэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּבְשַׂ֤ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֨ינוּ֙"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֵ֑ינוּ"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* –
|
||
\w ада́савэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּבְנֵיהֶ֖ם"\*\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֣ה"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3533" x-lemma="כָּבַשׁ" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֠בְשִׁים"\*\w отда́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֵ֨ינוּ"\*\w амарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹתֵ֜ינוּ"\*\w чяе́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲבָדִ֗ים"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3426" x-lemma="יֵשׁ" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵ֨שׁ"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֹתֵ֤ינוּ"\*\w чяя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3533" x-lemma="כָּבַשׁ" x-morph="He,VNsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְבָּשׁוֹת֙"\*\w залынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֣ל"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדֵ֔נוּ"\*\w со́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ покина́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂדֹתֵ֥ינוּ"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְרָמֵ֖ינוּ"\*\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w виноґра́дники|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,R:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲחֵרִֽים"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּ֥חַר"\*\w росхоля́сыём|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֨עְתִּי֙"\*\w шундё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2201" x-lemma="זַעַק" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַֽעֲקָתָ֔ם"\*\w ґо́дла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֖ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּבָרִ֥ים"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵֽלֶּה"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H4427b" x-lemma="מָלַךְ" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּמָּלֵ֨ךְ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w захачи́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֜י"\*\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֗י"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָרִ֨יבָה֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w выпхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרִ֣ים"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִ֔ים"\*\w шэралэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"\*\w ада́савэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֣ה"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"\*\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\w Тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5383" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשִׁ֑ים"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאָחִ֖יו"\*\w пэ́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4855" x-lemma="מַשָּׁא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשָּׁ֥א"\*\w процэ́нты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶתֵּ֥ן"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w скэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֖ם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָֽה"\*\w бутэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6952" x-lemma="קְהִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְהִלָּ֥ה"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֣ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"\*\w лыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֣ה"\*\w тэ ракира́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֣חְנוּ"\*\w Амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָ֠נִינוּ"\*\w выкина́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1767" x-lemma="דַּי" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּדֵ֣י"\*\w кицы́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w зо́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֨ינוּ"\*\w амарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִ֜ים"\*\w иудее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,Td:VNsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּמְכָּרִ֤ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бикиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַגּוֹיִם֙"\*\w авирэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w акана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֛ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְכְּר֥וּ"\*\w бикнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיכֶ֖ם"\*\w тумарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,C:VNq3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִמְכְּרוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бикнэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑נוּ"\*\w амэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2790b" x-lemma="חָרַשׁ" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w шты́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָצְא֖וּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на попэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָֽר"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאוֹמַ֕ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w Нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֥וֹב"\*\w ку́ч|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֑ים"\*\w кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֖ר"\*\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֞וֹא"\*\w Чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיִרְאַ֤ת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w да́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֨ינוּ֙"\*\w Дэвлэ́ски|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּלֵ֔כוּ"\*\w тумэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w трэ́би|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H2781" x-lemma="חֶרְפָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֶרְפַּ֖ת"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ на́ санпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֥ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיְבֵֽינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִי֙"\*\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַ֣י"\*\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְעָרַ֔י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5383" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשִׁ֥ים"\*\w да́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֖ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w банґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ֣סֶף"\*\w ру́п|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְדָגָ֑ן"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָּ֖א"\*\w Манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַֽעַזְבָה"\*\w на ґинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4855" x-lemma="מַשָּׁא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּשָּׁ֥א"\*\w банґипэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H4994" x-lemma="נָא" x-morph="He,Te" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֨א"\*\w Манґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשִׁיבוּ֩"\*\w рискирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֗וֹם"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂדֹתֵיהֶ֛ם"\*\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3754" x-lemma="כֶּרֶם" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּרְמֵיהֶ֥ם"\*\w виноґра́дники|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֵיתֵיהֶ֖ם"\*\w оли́вкова|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w са́ды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָתֵּיהֶ֑ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְאַ֨ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֶּ֤סֶף"\*\w ру́п|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַדָּגָן֙"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיר֣וֹשׁ"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיִּצְהָ֔ר"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w кси́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֖ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5383" x-lemma="נָשָׁה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹשִׁ֥ים"\*\w лэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶֽם"\*\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁ֗יב"\*\w Амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w отда́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵהֶם֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבַקֵּ֔שׁ"\*\w на ла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ манґа́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵהֶם֙"\*\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשֶׂ֔ה"\*\w Амэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэра́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֖ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹמֵ֑ר"\*\w ракирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶקְרָא֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхардё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w рашае́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w солаха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֖וֹת"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэрэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּבָ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5287" x-lemma="נָעַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָעַ֗רְתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чюрдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2684" x-lemma="חֹצֶן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצְנִ֣י"\*\w пра́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֹמְרָ֡ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3602" x-lemma="כָּכָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ֣כָה"\*\w Дя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5287" x-lemma="נָעַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַעֵ֪ר"\*\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֟ים"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5287" x-lemma="נָעַר" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַעֵ֪ר"\*\w розчюрдэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w прахо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w одолэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאִישׁ֩"\*\w манушэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָקִ֜ים"\*\w на зрикирэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֗ה"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֣ר"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבֵּיתוֹ֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m:H3018" x-lemma="יְגִיעַ" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֣יגִיע֔וֹ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3602" x-lemma="כָּכָה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָ֛כָה"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְיֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H5287" x-lemma="נָעַר" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָע֖וּר"\*\zaln-s |x-strong="c:H7386" x-lemma="רֵיק" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָרֵ֑ק"\*\w джя́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w прахо́са|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֨וּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּהָ֜ל"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵ֗ן"\*\w Ами́нь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְהַלְלוּ֙"\*\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w прославиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֔ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֥עַשׂ"\*\w И|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w мануша́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w адава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּבָ֥ר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֞ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיּ֣וֹם"\*\w дэвэсэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֣ה"\*\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹתִ֗י"\*\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּחָם֮"\*\w шэралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֶ֣רֶץ"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֒"\*\w Иуда́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֗ים"\*\w дуйдэшитконэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁנַ֣ת"\*\w бэршэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠עַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֤ים"\*\w тря́нда|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתַּ֨יִם֙"\*\w ду́йто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנַ֨ת"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0783a" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא"\*\w Артаксе́рксо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣ים"\*\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרֵ֑ה"\*\w дэшуду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֖ים"\*\w бэрша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחַ֔י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכַֽלְתִּי"\*\w на ханэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֥חֶם"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפֶּ֖חָה"\*\w шэралэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w форо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:d:H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַפַּחוֹת֩"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w форы́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַ֜י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִכְבִּ֣ידוּ"\*\w рикирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֗ם"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִאשֹׁנִ֨ים"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְח֨וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֜ם"\*\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֶ֤חֶם"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָיַ֨יִן֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחַר֙"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֔ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּֽסֶף"\*\w рупунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁקָלִ֣ים"\*\w ловэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֥ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲרֵיהֶ֖ם"\*\w шэралэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7980" x-lemma="שָׁלַט" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלְט֣וּ"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w хулае́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"\*\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִי֙"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֣יתִי"\*\w на кэра́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵ֔ן"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְּנֵ֖י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֥ת"\*\w дара́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w Дэвлэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠גַם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְלֶ֜אכֶת"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֤ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱזַ֔קְתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w подрикира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w илэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׂדֶ֖ה"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H7069" x-lemma="קָנָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָנִ֑ינוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на кина́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְעָרַ֔י"\*\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְבוּצִ֥ים"\*\w скэдэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָֽה"\*\w буты́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיְּהוּדִ֨ים"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w иудее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַסְּגָנִ֜ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сками́нт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֧ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשִּׁ֣ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֗ישׁ"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַבָּאִ֥ים"\*\w авэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֵ֛ינוּ"\*\w одолэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִ֥ם"\*\w манушэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיבֹתֵ֖ינוּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7979" x-lemma="שֻׁלְחָן" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁלְחָנִֽי"\*\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁר֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֨ה"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲשֶׂ֜ה"\*\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w подэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֗ד"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְי֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֞ד"\*\w е́кх|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7794" x-lemma="שׁוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁ֣וֹר"\*\w ґуру́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,Vqsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּרֻר֤וֹת"\*\w выкэдымэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁשׁ"\*\w шо́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֠אן"\*\w бакрэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,C:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִפֳּרִים֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пти́ца|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַֽעֲשׂוּ"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֔י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0996" x-lemma="בֵּין" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵ֨ין"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשֶׂ֧רֶת"\*\w дэ́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֛ים"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,R:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַרְבֵּ֑ה"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֖יִן"\*\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִם"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֤חֶם"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפֶּחָה֙"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w форо́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִקַּ֔שְׁתִּי"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на манґа́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽבְדָ֥ה"\*\w пхари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲבֹדָ֖ה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3513" x-lemma="כָּבַד" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽבְדָ֥ה"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֥ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָה"\*\w Зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֥י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֖י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְטוֹבָ֑ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֥ל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֖יתִי"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w адалэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֥ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 6
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַאֲשֶׁ֣ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמַ֣ע"\*\w шундя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְסַנְבַלַּ֣ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠טוֹבִיָּה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Тови́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְגֶ֨שֶׁם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6163b" x-lemma="עֲרָבִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַרְבִ֜י"\*\w аравитя́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְגֶ֨שֶׁם"\*\w Ґешэ́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיֶ֣תֶר"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ави́рта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽיְבֵ֗ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֨יתִי֙"\*\w ґадыя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֣חוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֖הּ"\*\w ёй|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3498" x-lemma="יָתַר" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֥וֹתַר"\*\w розмарды́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֚ם"\*\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהִ֔יא"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵ֣ת"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעֱמַ֥דְתִּי"\*\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּלָת֖וֹת"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַשְּׁעָרִֽים"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, –
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֨ח"\*\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֤ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגֶ֨שֶׁם֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ґешэ́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֣י"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָ֞ה"\*\w Яв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3259" x-lemma="יָעַד" x-morph="He,C:VNh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽוָּעֲדָ֥ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дыкха́сапэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּ֛ו"\*\w ту́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3715b" x-lemma="כְּפִיר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּכְּפִירִ֖ים"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґа́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H1237" x-lemma="בִּקְעָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבִקְעַ֣ת"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0207" x-lemma="אוֹנוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹנ֑וֹ"\*\w О́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֨מָּה֙"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹֽשְׁבִ֔ים"\*\w камнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָֽה"\*\w би́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶשְׁלְחָ֨ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бичявдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֤ם"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָכִים֙"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w тэ пхэнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָה֙"\*\w Бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָאכָ֤ה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֔ה"\*\w кэра́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנִ֣י"\*\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוּכַ֖ל"\*\zaln-s |x-strong="l:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֶ֑דֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на ачява́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְפֶּ֔הָ"\*\w тэ ява́в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣מָּה"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7673a" x-lemma="שָׁבַת" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִשְׁבַּ֤ת"\*\w тэ ачява́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָה֙"\*\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרַדְתִּ֖י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ ява́в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיכֶֽם"\*\w кэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тумэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?”
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלְח֥וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֛י"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלְח֥וּ"\*\w бичявэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэмэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּעָמִ֑ים"\*\w мо́лы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֖ה"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כַּדָּבָ֥ר"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָשִׁ֥יב"\*\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֖ם"\*\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כַּדָּבָ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַח֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַנְבַלַּ֜ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלַ֨י"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s |x-strong="H5288" x-lemma="נַעַר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲר֑וֹ"\*\w пэскирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֛ה"\*\w адалэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדָּבָ֥ר"\*\w лавэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2549" x-lemma="חֲמִישִׁי" x-morph="He,Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִישִׁ֖ית"\*\w па́нджто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֥עַם"\*\w мо́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִגֶּ֥רֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדֽוֹ"\*\w кэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּתוּחָ֖ה"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w откэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִגֶּ֥רֶת"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֗הּ"\*\w Дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּת֣וּב"\*\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּגּוֹיִ֤ם"\*\w Мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָע֙"\*\w ракирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1654" x-lemma="גֶּשֶׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַשְׁמ֣וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Ґешэ́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמֵ֔ר"\*\w подрикирэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֤ה"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיְּהוּדִים֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w иуде́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹשְׁבִ֣ים"\*\w камэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4775" x-lemma="מָרַד" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְר֔וֹד"\*\w тэ ґадэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w царё́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֛ן"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹנֶ֖ה"\*\w кэрэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֑ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֗ה"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1933b" x-lemma="הָוָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹוֶ֤ה"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w камэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ авэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кокоро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמֶ֔לֶךְ"\*\w царё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאִ֡ים"\*\w пророкэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעֱמַ֣דְתָּ"\*\w чивдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִקְרֹא֩"\*\w тэ ракирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֨יךָ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽירוּשָׁלִַ֜ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֗ר"\*\w ада́савэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽיהוּדָ֔ה"\*\w Дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֚לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!’
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּה֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֑לֶּה"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדְּבָרִ֣ים"\*\w лава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׁמַ֣ע"\*\w шунэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w акана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָ֔ה"\*\w яв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3289" x-lemma="יָעַץ" x-morph="He,C:VNh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִֽוָּעֲצָ֖ה"\*\w поракира́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּֽו"\*\w ту́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶשְׁלְחָ֤ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָיו֙"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Td:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֔לֶּה"\*\w ада́савэнса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּדְּבָרִ֣ים"\*\w лавэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֤א"\*\w На исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִֽהְיָה֙"\*\w ада́саво|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹמֵ֑ר"\*\w ракирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w Нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"\*\w ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0908" x-lemma="בָּדָא" x-morph="He,Vqrmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹדָֽאם"\*\w ракирэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w хохаибэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽלִּבְּךָ֖"\*\w пэ́скирэстыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w илэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻלָּ֗ם"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְיָֽרְאִ֤ים"\*\w даравэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתָ֨נוּ֙"\*\w амэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֔ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְפּ֧וּ"\*\w Пирьяче́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵיהֶ֛ם"\*\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֖ה"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵעָשֶׂ֑ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на докэрэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*”.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֖ה"\*\w Акана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Дэ́вла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַזֵּ֥ק"\*\w подри́кир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָֽי"\*\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִי"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ֗אתִי"\*\w явьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְֽׁמַֽעְיָ֧ה"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1806" x-lemma="דְּלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּלָיָ֛ה"\*\w Делаиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4105" x-lemma="מְהֵיטַבְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל"\*\w Мешэзавело́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֣וּא"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6113" x-lemma="עָצָר" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָצ֑וּר"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w закэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֡אמֶר"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3259" x-lemma="יָעַד" x-morph="He,VNi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִוָּעֵד֩"\*\w Дыкха́сапэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֨ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֜ים"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּ֣וֹךְ"\*\w машки́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽהֵיכָ֗ל"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5462" x-lemma="סָגַר" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִסְגְּרָה֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w закэра́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּלְת֣וֹת"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיכָ֔ל"\*\w Кхэрэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִ֣ים"\*\w явэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָרְגֶ֔ךָ"\*\w тэ умарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַ֖יְלָה"\*\w Чяче́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאִ֥ים"\*\w явэ́на|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2026" x-lemma="הָרַג" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָרְגֶֽךָ"\*\w тэ умарэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ту́т|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֗ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="i:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ti:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאִ֤ישׁ"\*\w Чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבְרָ֔ח"\*\w тэ нашэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="i:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ti:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַאִ֤ישׁ"\*\w ада́саво|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּמ֨וֹנִי֙"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָמ֛וֹנִי"\*\w мэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ада́саво|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"\*\w тэ ґарава́впэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהֵיכָ֖ל"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2425" x-lemma="חָיַי" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָחָ֑י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ачя́впэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w джидо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֖א"\*\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָבֽוֹא"\*\w Мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на кэра́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H5234a" x-lemma="נָכַר" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַכִּ֕ירָה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w полыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2009" x-lemma="הִנֵּה" x-morph="He,C:Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִנֵּ֥ה"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֖ים"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלָח֑וֹ"\*\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5016" x-lemma="נְבוּאָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבוּאָה֙"\*\w Шэмаё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבֶּ֣ר"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֔י"\*\w нанэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטוֹבִיָּ֥ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Тови́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרֽוֹ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְסַנְבַלַּ֖ט"\*\w Санавалла́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂכָרֽוֹ"\*\w подкиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֤עַן"\*\w Ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7936b" x-lemma="שָׂכַר" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂכוּר֙"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w подкиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֔וּא"\*\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַֽעַן"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִירָ֥א"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ здара́ндёвав|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽעֱשֶׂה"\*\w тэ кэра́в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֖ן"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָטָ֑אתִי"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэра́в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֤ה"\*\w адалэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w камэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2778a" x-lemma="חָרַף" x-morph="He,Vpi3mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחָֽרְפֽוּנִי"\*\w тэ ладжякирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָ֧ה"\*\w Зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֛י"\*\w Дэ́вла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְטוֹבִיָּ֥ה"\*\w Товиё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְסַנְבַלַּ֖ט"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Санаваллато́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמַעֲשָׂ֣יו"\*\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑לֶּה"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֨ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5031" x-lemma="נְבִיאָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבִיאָה֙"\*\w проро́читса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5129" x-lemma="נוֹעַדְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנוֹעַדְיָ֤ה"\*\w Ноа́дия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3499a" x-lemma="יֶתֶר" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיֶ֣תֶר"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w авирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּבִיאִ֔ים"\*\w пророкэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֖וּ"\*\zaln-s |x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְיָֽרְאִ֥ים"\*\w даравэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹתִֽי"\*\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשְׁלַם֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w докэрды́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽחוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,R:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֶשְׂרִ֥ים"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּׁ֖ה"\*\w па́нджто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0435" x-lemma="אֱלוּל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱל֑וּל"\*\w элу́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Rd:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֲמִשִּׁ֥ים"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנַ֖יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹם"\*\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׁמְעוּ֙"\*\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹיְבֵ֔ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вра́ґи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽרְא֗וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w удыкхнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹיִם֙"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְּל֥וּ"\*\w кэрдя́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ладжяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֣דְע֔וּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w полынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶעֶשְׂתָ֖ה"\*\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּֽאת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֥ה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּמִ֣ים"\*\w Дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Td:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהֵ֗ם"\*\w одолэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּמִ֣ים"\*\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹרֵ֤י"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"\*\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַרְבִּ֞ים"\*\w чинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִגְּרֹ֣תֵיהֶ֔ם"\*\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלְכ֖וֹת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִיָּ֑ה"\*\w Тови́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֥ר"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְטוֹבִיָּ֖ה"\*\w Товиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּא֥וֹת"\*\w явэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶֽם"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּי"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּ֣ים"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽיהוּדָ֗ה"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1167" x-lemma="בַּעַל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲלֵ֤י"\*\zaln-s |x-strong="H7621" x-lemma="שְׁבוּעָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבוּעָה֙"\*\w солаха́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ авэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w лэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּי"\*\w дя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2860" x-lemma="חָתָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָתָ֥ן"\*\w джямутро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7935" x-lemma="שְׁכַנְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁכַנְיָ֣ה"\*\w Шэханиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֔וֹ"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0733" x-lemma="אָרַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרַ֑ח"\*\w Арахо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3076" x-lemma="יְהוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיהוֹחָנָ֣ן"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иохана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנ֔וֹ"\*\w лэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָקַ֕ח"\*\w лыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּת"\*\w чяя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֖ם"\*\w Мешулламо́скирья|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ֥ן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1296" x-lemma="בֶּרֶכְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽרֶכְיָֽה"\*\w Берехо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w Адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aafpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבֹתָ֗יו"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лаче́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֤וּ"\*\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמְרִים֙"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנַ֔י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּדְבָרַ֕י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"\*\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹצִיאִ֖ים"\*\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пирипхэнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֑וֹ"\*\w лэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִיָּ֖ה"\*\w Тови́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁלַ֥ח"\*\w бичявэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0107" x-lemma="אִגֶּרֶת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִגְּר֛וֹת"\*\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,R:Vpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיָֽרְאֵֽנִי"\*\w тэ даравэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 7
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֤ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֗י"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְנְתָה֙"\*\w скэрды́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַעֲמִ֖יד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּלָת֑וֹת"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפָּֽקְד֛וּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשּׁוֹעֲרִ֥ים"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּֽם"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּֽם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,C:Vpw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֲצַוֶּ֞ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w шэралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H2607" x-lemma="חֲנָנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנָ֣נִי"\*\w Хана́ниёс|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָחִ֗י"\*\w пшалэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָ֑ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֛ה"\*\w Хана́ниёс|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֥ר"\*\w шэралэ́са|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1002" x-lemma="בִּירָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבִּירָ֖ה"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кре́пость|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאִ֣ישׁ"\*\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֔ת"\*\w патывало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,C:Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיָרֵ֥א"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дарэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w Дэвлэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמַ֣ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,VNi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפָּֽתְח֞וּ"\*\w Мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на откэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁעֲרֵ֤י"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2527" x-lemma="חֹם" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣ם"\*\w на вштэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֔מֶשׁ"\*\w кха́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֨ד"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥ם"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹמְדִ֛ים"\*\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1479" x-lemma="גּוּף" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָגִ֥יפוּ"\*\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w закэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱחֹ֑זוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1817c" x-lemma="דֶּלֶת" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדְּלָת֖וֹת"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0270" x-lemma="אָחַז" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶאֱחֹ֑זוּ"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w засо́вы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vha" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַעֲמֵ֗יד"\*\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чивэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמְרוֹת֙"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִשְׁמָר֔וֹ"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́к|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֥גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּיתֽוֹ"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעִ֞יר"\*\w Фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,Aafsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַחֲבַ֤ת"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֨יִם֙"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,C:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּגְדוֹלָ֔ה"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֥ם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8432" x-lemma="תָּוֶךְ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹכָ֑הּ"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4592" x-lemma="מְעַט" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעַ֖ט"\*\w дживэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנוּיִֽם"\*\w скэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתִּ֖ים"\*\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֤ן"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַי֙"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֤ן"\*\w чивдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֔י"\*\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6908" x-lemma="קָבַץ" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶקְבְּצָ֞ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרִ֧ים"\*\w барэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рае́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִ֛ים"\*\w шэралэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהִתְיַחֵ֑שׂ"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ зачинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w родо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאֶמְצָ֗א"\*\zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֶמְצָ֖א"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w попэё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֤פֶר"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּת֥וּב"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3188" x-lemma="יַחַשׂ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּ֨חַשׂ֙"\*\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w родо́стыр|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעוֹלִ֣ים"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w рисия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7223" x-lemma="רִאשׁוֹן" x-morph="He,Rd:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרִאשׁוֹנָ֔ה"\*\w пе́рво|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעוֹלִ֣ים"\*\w плено́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*:
|
||
\v 6 “\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּדִינָ֗ה"\*\w иудея́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹלִים֙"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рисинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְּׁבִ֣י"\*\w плено́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶגְלָ֔ה"\*\w залыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1473" x-lemma="גּוֹלָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגּוֹלָ֔ה"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5019" x-lemma="נְבוּכַדְנֶאצַּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר"\*\w Навуходоно́соро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶ֑ל"\*\w Вавило́нско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּשׁ֧וּבוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рисинэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽירוּשָׁלִַ֛ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִיהוּדָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעִירֽוֹ"\*\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּאִ֣ים"\*\w рисинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֗ל"\*\w Зоровавелё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֡וּעַ"\*\w Иисусо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֡ה"\*\w Неемиё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֠זַרְיָה"\*\w Азариё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7485" x-lemma="רַעַמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַֽעַמְיָ֨ה"\*\w Раамиё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5167" x-lemma="נַחֲמָנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַחֲמָ֜נִי"\*\w Нахманиё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4782" x-lemma="מׇרְדְּכַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָרְדֳּכַ֥י"\*\w Мардохеё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1114" x-lemma="בִּלְשָׁן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְשָׁ֛ן"\*\w Билшано́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4559" x-lemma="מִסְפֶּרֶת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפֶּ֥רֶת"\*\w Мисферефомо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0902" x-lemma="בִּגְוַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּגְוַ֖י"\*\w Биґваё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5149" x-lemma="נְחוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְח֣וּם"\*\w Нехумоё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1196" x-lemma="בַּעֲנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲנָ֑ה"\*\w Вааноё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H4557" x-lemma="מִסְפָּר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִסְפַּ֕ר"\*\w Бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֖י"\*\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֥ם"\*\w муршэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w Израилё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6551" x-lemma="פַּרְעֹשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַרְעֹ֔שׁ"\*\w Парошо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֕יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעִ֥ים"\*\w эфтадэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8203" x-lemma="שְׁפַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפַטְיָ֔ה"\*\w Сафатиё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w эфтадэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0733" x-lemma="אָרַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרַ֔ח"\*\w Арахо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַחַ֥ת"\*\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֛ב"\*\w Пахаф-Моаво́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֖וּעַ"\*\w Иисусо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3097" x-lemma="יוֹאָב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹאָ֑ב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иоаво́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֕יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w охто́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w дэшуохто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֔ם"\*\w Еламо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֕לֶף"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָֽה"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2240" x-lemma="זַתּוּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַתּ֔וּא"\*\w Заттуё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w охто́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2140" x-lemma="זַכַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַכָּ֔י"\*\w Закхаё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w эфташэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשִּֽׁים"\*\w шовдэ́ша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1131" x-lemma="בִּנּוּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנּ֔וּי"\*\w Биннуё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0893" x-lemma="בֵּבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵבָ֔י"\*\w Беваё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5803" x-lemma="עַזְגָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְגָּ֔ד"\*\w Азґадо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֕יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי֙"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0140" x-lemma="אֲדֹנִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹ֣נִיקָ֔ם"\*\w Адоникамо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w шовдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָֽה"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0902" x-lemma="בִּגְוַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִגְוָ֔י"\*\w Биґваё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֖יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w шовдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָֽה"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5720" x-lemma="עָדִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָדִ֔ין"\*\w Адино́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0333" x-lemma="אָטֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָטֵ֥ר"\*\w Атеро́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2396" x-lemma="חִזְקִיָּה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחִזְקִיָּ֖ה"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Езе́кия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\w иня́дэша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשֻׁ֔ם"\*\w Хашумо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1209" x-lemma="בֵּצַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵצָ֔י"\*\w Бецаё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָֽה"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2756" x-lemma="חָרִיף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֔יף"\*\w Харифо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנֵ֥ים"\*\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w дэшуду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1391" x-lemma="גִּבְעוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִבְע֖וֹן"\*\w Ґаваоно́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\w иня́дэша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֤י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵֽית"\*\zaln-s |x-strong="H1035" x-lemma="בֵּית לֶחֶם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶ֨חֶם֙"\*\w Вифлеемо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5199" x-lemma="נְטֹפָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּנְטֹפָ֔ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Нетофо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנִ֥ים"\*\w охто́дэша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6068" x-lemma="עֲנָתוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָת֔וֹת"\*\w Анафофо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1041" x-lemma="בֵּית עַזְמָוֶת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵית"\*\zaln-s |x-strong="H1041" x-lemma="בֵּית עַזְמָוֶת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְמָ֖וֶת"\*\w Бэф-Азмавефо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֨י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7157" x-lemma="קִרְיַת יְעָרִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִרְיַ֤ת"\*\zaln-s |x-strong="H7157" x-lemma="קִרְיַת יְעָרִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעָרִים֙"\*\w Кириа́ф-Иаримо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3716" x-lemma="כְּפִירָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּפִירָ֣ה"\*\w Кефиро́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0881" x-lemma="בְּאֵרוֹת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֵר֔וֹת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Беерофо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w эфташэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשָֽׁה"\*\w три́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֤י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7414" x-lemma="רָמָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽרָמָה֙"\*\w Рама́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1387" x-lemma="גֶּבַע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָגָ֔בַע"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ґева́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָֽד"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֣י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4363" x-lemma="מִכְמָס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְמָ֔ס"\*\w Михмасо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֤י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1008" x-lemma="בֵּית־אֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵֽית"\*\zaln-s |x-strong="H1008" x-lemma="בֵּית־אֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵל֙"\*\w Вефилё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5857" x-lemma="עַי" x-morph="He,C:Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֔י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ґаё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשָֽׁה"\*\w три́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 33 \zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁ֥י"\*\w Манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֖ר"\*\w авирэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5015a" x-lemma="נְבוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְב֛וֹ"\*\w Нево́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 34 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי֙"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0312" x-lemma="אַחֵר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֵ֔ר"\*\w авирэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֣ם"\*\w Еламо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֕לֶף"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָֽה"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 35 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֔ם"\*\w Харимо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִֽים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 36 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3405" x-lemma="יְרִיחוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֵח֔וֹ"\*\w Иерихоно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 37 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3850" x-lemma="לֹד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹד֙"\*\w Лодо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2307" x-lemma="חָדִיד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדִ֣יד"\*\w Хадидо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0207" x-lemma="אוֹנוֹ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוֹנ֔וֹ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Оно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w эфташэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָֽד"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5570" x-lemma="סְנָאָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְנָאָ֔ה"\*\w Сенаё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֣שֶׁת"\*\w три́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֔ים"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w иня́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשִֽׁים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 39 \zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכֹּהֲנִ֑ים"\*\w Рашае́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַֽעְיָה֙"\*\w Иедаё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"\*\w кхэрэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֔וּעַ"\*\w Иисусо́скирэстыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w иня́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w эфтадэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁלֹשָֽׁה"\*\w три́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 40 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0564" x-lemma="אִמֵּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמֵּ֔ר"\*\w Иммеро́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֥ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 41 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6583" x-lemma="פַּשְׁחוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַשְׁח֔וּר"\*\w Пашхуро́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֕לֶף"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָֽה"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 42 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֔ם"\*\w Харимо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖לֶף"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעָ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H6240" x-lemma="עָשָׂר" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָֽׂר"\*\w дэшуэфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 43 \zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"\*\w Левитэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֧וּעַ"\*\w Иисусо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַדְמִיאֵ֛ל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Кадмии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1937" x-lemma="הוֹדְוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹדְוָ֖ה"\*\w Годево́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w эфтадэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָֽה"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 44 \zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים"\*\w Одолэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָ֔ף"\*\w Асафо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 45 \zaln-s |x-strong="d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים"\*\w Ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7967" x-lemma="שַׁלּוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלּ֤וּם"\*\w Шаллумо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0333" x-lemma="אָטֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָטֵר֙"\*\w Атеро́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2929" x-lemma="טַלְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַלְמֹ֣ן"\*\w Талмоно́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6126" x-lemma="עַקּוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַקּ֔וּב"\*\w Аккуво́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́н|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2410" x-lemma="חֲטִיטָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטִיטָ֖א"\*\w Хатито́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́н|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7630" x-lemma="שֹׁבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁבָ֑י"\*\w Шоваё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֥ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 46 \zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּתִינִ֑ים"\*\w Нефинее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6727" x-lemma="צִיחָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִחָ֥א"\*\w Цыхо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2817" x-lemma="חֲשׂוּפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשֻׂפָ֖א"\*\w Хасуфо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2884" x-lemma="טַבָּעוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַבָּעֽוֹת"\*\w Таббаофо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 47 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7026" x-lemma="קֵירֹס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵירֹ֥ס"\*\w Киросо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5517" x-lemma="סִיעָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִיעָ֖א"\*\w Сиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6303" x-lemma="פָּדוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָדֽוֹן"\*\w Фадоно́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 48 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3838" x-lemma="לְבָנָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָנָ֥ה"\*\w Левано́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2286a" x-lemma="חֲגָבָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲגָבָ֖ה"\*\w Хаґаво́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8014" x-lemma="שַׂלְמַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁלְמָֽי"\*\w Салмаё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 49 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָ֥ן"\*\w Ханано́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1435" x-lemma="גִּדֵּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִדֵּ֖ל"\*\w Ґиддело́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1515" x-lemma="גַּחַר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָֽחַר"\*\w Ґахаро́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 50 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w Чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7211" x-lemma="רְאָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְאָיָ֥ה"\*\w Реаиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7526" x-lemma="רְצִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְצִ֖ין"\*\w Рецыно́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5353" x-lemma="נְקוֹדָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקוֹדָֽא"\*\w Некодо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 51 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1502" x-lemma="גַּזָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַזָּ֥ם"\*\w Ґаззамо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5798a" x-lemma="עֻזָּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזָּ֖א"\*\w Уззо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6454" x-lemma="פָּסֵחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָסֵֽחַ"\*\w Пасеахо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 52 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1153" x-lemma="בְּסַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵסַ֥י"\*\w Весаё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4586" x-lemma="מְעוּנִי" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעוּנִ֖ים"\*\w Меунимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5300" x-lemma="נְפוּשְׁסִים" x-morph="He,Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נפושסים"\*\w Нефишсимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 53 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1227" x-lemma="בַּקְבּוּק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַקְבּ֥וּק"\*\w Бакбуко́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2709" x-lemma="חֲקוּפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲקוּפָ֖א"\*\w Хакуфо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2744" x-lemma="חַרְחוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְחֽוּר"\*\w Хархуро́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 54 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1213" x-lemma="בַּצְלוּת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַצְלִ֥ית"\*\w Бацлифо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵֽי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4240" x-lemma="מְחִידָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְחִידָ֖א"\*\w Мехидо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2797" x-lemma="חַרְשָׁא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְשָֽׁא"\*\w Харшо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 55 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1302" x-lemma="בַּרְקוֹס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַרְק֥וֹס"\*\w Баркосо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּֽנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5516" x-lemma="סִיסְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִֽיסְרָ֖א"\*\w Сисаро́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8547" x-lemma="תֶּמַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָֽמַח"\*\w Фамахо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 56 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5335" x-lemma="נְצִיחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְצִ֖יחַ"\*\w Нецыахо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2412" x-lemma="חֲטִיפָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲטִיפָֽא"\*\w Хатифо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 57 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"\*\w Чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֵ֣י"\*\w савэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֑ה"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Соломо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5479" x-lemma="סוֹטַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוֹטַ֥י"\*\w Сотаё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5618" x-lemma="סֹפֶרֶת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוֹפֶ֖רֶת"\*\w Соферефо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6514" x-lemma="פְּרוּדָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְרִידָֽא"\*\w Феридо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 58 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3279" x-lemma="יַעֲלָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְלָ֥א"\*\w Иаало́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1874" x-lemma="דַּרְקוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַרְק֖וֹן"\*\w Дарконо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1435" x-lemma="גִּדֵּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִדֵּֽל"\*\w Ґиддело́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 59 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֧י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8203" x-lemma="שְׁפַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפַטְיָ֣ה"\*\w Сефатиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2411" x-lemma="חַטִּיל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטִּ֗יל"\*\w Хаттило́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֛י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6380" x-lemma="פֹּכֶרֶת צְבָיִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֹּכֶ֥רֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6380" x-lemma="פֹּכֶרֶת צְבָיִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצְּבָיִ֖ים"\*\w Похереф-Ґаццевайимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0526" x-lemma="אָמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֽוֹן"\*\w Амоно́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 60 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w Сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֨נְּתִינִ֔ים"\*\w нефинее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֵ֣י"\*\w савэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֑ה"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Соломо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8673" x-lemma="תִּשְׁעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁעִ֥ים"\*\w иня́дэша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 61 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֗לֶּה"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w гэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעוֹלִים֙"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H8528" x-lemma="תֵּל מֶלַח" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִתֵּ֥ל"\*\zaln-s |x-strong="H8528" x-lemma="תֵּל מֶלַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֨לַח֙"\*\w Тел-Мелахо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8521" x-lemma="תֵּל חַרְשָׁא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֣ל"\*\zaln-s |x-strong="H8521" x-lemma="תֵּל חַרְשָׁא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַרְשָׁ֔א"\*\w Тел-Хашо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3743" x-lemma="כְּרוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּר֥וּב"\*\zaln-s |x-strong="H0114" x-lemma="אַדּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדּ֖וֹן"\*\w Херув-Аддоно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0564" x-lemma="אִמֵּר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִמֵּ֑ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иммеро́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַגִּ֤יד"\*\w тэ допхэнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְזַרְעָ֔ם"\*\w савэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w родо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבוֹתָם֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ם"\*\w чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיִּשְׂרָאֵ֖ל"\*\w Израилё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵֽם"\*\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 62 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w Чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1806" x-lemma="דְּלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְלָיָ֥ה"\*\w Делайиё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִיָּ֖ה"\*\w Товиё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5353" x-lemma="נְקוֹדָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְקוֹדָ֑א"\*\w Некодо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w шовшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 63 \zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\w Чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w рашае́нґирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2252" x-lemma="חֲבַיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֳבַיָּ֖ה"\*\w Ховайё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6976" x-lemma="קוֹץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקּ֑וֹץ"\*\w Ґаккоцо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1271" x-lemma="בַּרְזִלַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַרְזִלַּ֗י"\*\w Верзеллиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֠קַח"\*\w лыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֔ה"\*\w ромня́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1271" x-lemma="בַּרְזִלַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּרְזִלַּ֤י"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Верзелли́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1569" x-lemma="גִּלְעָדִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּלְעָדִי֙"\*\w Ґалаадя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנ֞וֹת"\*\w чя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:VNw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקָּרֵ֖א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыя́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ кхарэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמָֽם"\*\w лэ́нґирэса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лавэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 64 \zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֗לֶּה"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְשׁ֧וּ"\*\w родэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3791" x-lemma="כָּתָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְתָבָ֛ם"\*\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,Td:Vtrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3791" x-lemma="כָּתָב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְתָבָ֛ם"\*\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3187" x-lemma="יָחַשׂ" x-morph="He,Td:Vtrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים"\*\w ро́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\zaln-s |x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִמְצָ֑א"\*\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на попэнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1351" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:VPw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְגֹֽאֲל֖וּ"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3550" x-lemma="כְּהֻנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּהֻנָּֽה"\*\w рашае́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 65 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֤אמֶר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8660" x-lemma="תִּרְשָׁתָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּרְשָׁ֨תָא֙"\*\w тирша́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹאכְל֖וּ"\*\w тэ на ха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקֹּ֣דֶשׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֳּדָשִׁ֑ים"\*\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֛ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲמֹ֥ד"\*\w на явэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0224" x-lemma="אוּרִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאוּרִ֥ים"\*\w уримо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8550" x-lemma="תֻּמִּים" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוּמִּֽים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w туммимо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֖ן"\*\w раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на пхэнэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дурэды́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 66 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w Сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּהָ֖ל"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,R:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאֶחָ֑ד"\*\w кхэтанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֣ע"\*\zaln-s |x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבּ֔וֹא"\*\w штардэшаду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֖יִם"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֥וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשִּֽׁים"\*\w шовдэ́ша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 67 \zaln-s |x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֠לְּבַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֵיהֶ֤ם"\*\w бутярнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w муршэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0519" x-lemma="אָמָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w джювле́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:l:H0905" x-lemma="בַּד" x-morph="He,R:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֠לְּבַד"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֣ת"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֔ים"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7969" x-lemma="שָׁלוֹשׁ" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w триншэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָ֑ה"\*\w эфта́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלָהֶ֗ם"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֹֽׁרֲרִים֙"\*\zaln-s |x-strong="c:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Vorfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w муршэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w джювле́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 68 \zaln-s |x-strong="H5483b" x-lemma="סוּס" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סוּסֵיהֶ֕ם"\*\w Лэ́нґирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w эфташэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁשָּׁ֑ה"\*\w шо́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H6505" x-lemma="פֶּרֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְדֵיהֶ֕ם"\*\w Кхурорэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּֽׁה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 69 \zaln-s |x-strong="H1581" x-lemma="גָּמָל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּמַלִּ֕ים"\*\w Верблюдэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w штаршэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֣ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמִשָּׁ֑ה"\*\w па́ндж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H2543" x-lemma="חֲמוֹר" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמֹרִ֕ים"\*\w Ослэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8337" x-lemma="שֵׁשׁ" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣שֶׁת"\*\w шо́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלָפִ֔ים"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w эфташэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶשְׂרִֽים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 70 \zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָב֔וֹת"\*\w семье́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתְנ֖וּ"\*\w дынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמְּלָאכָ֑ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8660" x-lemma="תִּרְשָׁתָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּרְשָׁ֜תָא"\*\w Тирша́фа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣ן"\*\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֞ב"\*\w сумнака́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨לֶף֙"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1871" x-lemma="דַּרְכְּמוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכְּמֹנִ֥ים"\*\w ловэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2572" x-lemma="חֲמִשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲמִשִּׁ֔ים"\*\w пандждэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4219" x-lemma="מִזְרָק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְרָק֣וֹת"\*\w чярэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2568" x-lemma="חָמֵשׁ" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲמֵ֥שׁ"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֽוֹת"\*\w панджшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֖ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּתְנוֹת֙"\*\w и́дя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽהֲנִ֔ים"\*\w рашаи́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 71 \zaln-s |x-strong="c:m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵֽרָאשֵׁ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָב֗וֹת"\*\w семье́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָֽתְנוּ֙"\*\w дынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֔ה"\*\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבּ֑וֹת"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֕ב"\*\w сумнакунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1871" x-lemma="דַּרְכְּמוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכְּמוֹנִ֖ים"\*\w ловэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֶ֕סֶף"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפַּ֥יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,C:Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמָאתָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֶ֕סֶף"\*\w рупунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4488" x-lemma="מָנֶה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנִ֖ים"\*\w ловэ́нса|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 72 \zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֣ר"\*\w Ави́рта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֒"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתְנוּ֮"\*\w дынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7239" x-lemma="רִבּוֹ" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִבּ֔וֹא"\*\w баря́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֗ב"\*\w сумнакунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1871" x-lemma="דַּרְכְּמוֹן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכְּמוֹנִים֙"\*\w ловэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֣ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַלְפָּ֑יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баря́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3701" x-lemma="כֶּסֶף" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֶ֖סֶף"\*\w рупунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4488" x-lemma="מָנֶה" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנִ֣ים"\*\w ловэ́нса|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָתְנֹ֥ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w шовдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁבְעָֽה"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3801" x-lemma="כְּתֹנֶת" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָתְנֹ֥ת"\*\w и́дя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּֽהֲנִ֖ים"\*\w рашаи́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 73 \zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֡ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשּׁוֹעֲרִים֩"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֧ם"\*\w иуде́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנְּתִינִ֛ים"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w нефине́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w Израилё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרֵיהֶ֑ם"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5060" x-lemma="נָגַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּגַּע֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֔י"\*\w эфта́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹ֣דֶשׁ"\*\w чё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֥י"\*\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w Израилё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעָרֵיהֶֽם"\*\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 8
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּאָסְפ֤וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w скэдынэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֙"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאִ֣ישׁ"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֔ד"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּאִ֣ישׁ"\*\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֣רְח֔וֹב"\*\w пло́щядь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֖ר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמָּ֑יִם"\*\w Паны́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּֽאמְרוּ֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֶזְרָ֣א"\*\w Ездра́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפֵ֔ר"\*\w сыклымарё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָבִ֗יא"\*\w тэ янэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֨פֶר֙"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֣ת"\*\w зачиндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"\*\w Моисе́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֥ה"\*\w ракирэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵֽל"\*\w Израилё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִ֣יא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w яндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠כֹּהֵן"\*\w раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֣א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָ֞ה"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֖ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִ֣ין"\*\zaln-s |x-strong="l:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁמֹ֑עַ"\*\w откэрдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֤י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקָּהָל֙"\*\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאִ֣ישׁ"\*\w муршэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִשָּׁ֔ה"\*\w джювле́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֥וֹם"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֖ד"\*\w пе́рво|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֥וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִֽי"\*\w эфта́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֥דֶשׁ"\*\w чё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְרָא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґинэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹ֩"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֥פֶר"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֨י"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְח֜וֹב"\*\w пло́щядь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֗יִם"\*\w Паны́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַֽׁעַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ёв|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґинэ́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאוֹר֙"\*\w утро́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4276" x-lemma="מַחֲצִית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲצִ֣ית"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֔וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֛גֶד"\*\w анґи́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲנָשִׁ֥ים"\*\w муршэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,C:Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנָּשִׁ֖ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w джювле́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְּבִינִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w полэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָזְנֵ֥י"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w манушэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,C:Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָזְנֵ֥י"\*\w кана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w обрисимэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ шунэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָֽה"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲמֹ֞ד"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֣א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּל"\*\w вучё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵץ֮"\*\w каштуно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגְדַּל"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֣וּ"\*\w скэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַדָּבָר֒"\*\w пхале́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲמֹ֣ד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0681" x-lemma="אֵצֶל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶצְל֡וֹ"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w по|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינ֑וֹ"\*\w пра́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4993" x-lemma="מַתִּתְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתִּתְיָ֡ה"\*\w Маттфи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8087" x-lemma="שֶׁמַע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֶׁ֡מַע"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Шэ́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6043" x-lemma="עֲנָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠עֲנָיָה"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Ана́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0223a" x-lemma="אוּרִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוּרִיָּ֧ה"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w У́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2518" x-lemma="חִלְקִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחִלְקִיָּ֛ה"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Хе́лхиё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעֲשֵׂיָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m:H8040" x-lemma="שְׂמֹאול" x-morph="He,C:R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְּׂמֹאל֗וֹ"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ле́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6305" x-lemma="פְּדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּ֠דָיָה"\*\w Фада́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4332" x-lemma="מִישָׁאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִֽישָׁאֵ֧ל"\*\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Мисаи́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְכִּיָּ֛ה"\*\w и|x-occurrence="8" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Малхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחָשֻׁ֥ם"\*\w и|x-occurrence="9" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Хашу́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2806" x-lemma="חַשְׁבַּדָּנָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַשְׁבַּדָּ֖נָה"\*\w и|x-occurrence="10" x-occurrences="10"\w*
|
||
\w Хашбадда́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֥ה"\*\w Заха́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּֽם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפְתַּ֨ח"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w откэрдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֤א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֵּ֨פֶר֙"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵינֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָל"\*\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֑ה"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֥ל"\*\w тэрдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вучеды́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w сарэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:k:H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,C:R:Vqc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּכְפִתְח֖וֹ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w откэрдя́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лы́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָֽם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽמְד֥וּ"\*\w вштынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבָ֣רֶךְ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֔א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְבָ֣רֶךְ"\*\w прославиндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֑וֹל"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w Дэвлэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲנ֨וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֜ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲנ֨וּ"\*\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵ֤ן"\*\w Ами́нь|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0543" x-lemma="אָמֵן" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמֵן֙"\*\w Ами́нь|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*”,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4607" x-lemma="מֹעַל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמֹ֣עַל"\*\w ґадэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדֵיהֶ֔ם"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w упрэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6915" x-lemma="קָדַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּקְּד֧וּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Манґэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w поклониндэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֥יִם"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֖ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa:Sd" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרְצָה"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֡וּעַ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנִ֡י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Вани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Шэреви́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3226" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֡ין"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Иами́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6126" x-lemma="עַקּוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַקּ֡וּב"\*\w Акку́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7678" x-lemma="שַׁבְּתַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבְּתַ֣י"\*\w Шавфа́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1941" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹדִיָּ֡ה"\*\w Ґо́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָ֡ה"\*\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7042" x-lemma="קְלִיטָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְלִיטָ֣א"\*\w Кли́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָה֩"\*\w Аза́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3107" x-lemma="יוֹזָבָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹזָבָ֨ד"\*\w Иозава́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָ֤ן"\*\w Хана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6411a" x-lemma="פְּלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלָאיָה֙"\*\w Фела́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֔ם"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבִינִ֥ים"\*\w роспхэнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֖ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַתּוֹרָ֑ה"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Моисеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָ֖ם"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5977" x-lemma="עֹמֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמְדָֽם"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּקְרְא֥וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַסֵּ֛פֶר"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹרַ֥ת"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֖ים"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשׂ֣וֹם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w роспхэнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7922" x-lemma="שֶׂכֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׂ֔כֶל"\*\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִ֖ינוּ"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ полэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4744" x-lemma="מִקְרָא" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּמִּקְרָֽא"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִ֖ינוּ"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֣ה"\*\w Нее́мия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֗ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8660" x-lemma="תִּרְשָׁתָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּרְשָׁ֡תָא"\*\w тиршафо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶזְרָ֣א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפֵ֡ר"\*\w сыклыма́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶזְרָ֣א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּם֩"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּבִינִ֨ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w роспхэнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֜ם"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֤וֹם"\*\w Адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֹֽשׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיכֶ֔ם"\*\w амарэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֣ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\zaln-s |x-strong="H0056" x-lemma="אָבַל" x-morph="He,Vtj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽתְאַבְּל֖וּ"\*\w на́ ровэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”.
|
||
\w Ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1058" x-lemma="בָּכָה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בוֹכִים֙"\*\w ровэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשָׁמְעָ֖ם"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шунэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָֽה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמֶר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֡ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכוּ֩"\*\w Джя́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִכְל֨וּ"\*\w ха́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4924c" x-lemma="מַשְׁמָן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַשְׁמַנִּ֜ים"\*\w тхулыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁת֣וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пье́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4477" x-lemma="מַמְתַּק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽמְתַקִּ֗ים"\*\w ґудлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁלְח֤וּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бичявэ́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4490" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנוֹת֙"\*\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,R:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאֵ֣ין"\*\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל֔וֹ"\*\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w конэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָכ֣וֹן"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэ ха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָד֥וֹשׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֖וֹם"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲדֹנֵ֑ינוּ"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\zaln-s |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֣עָצֵ֔בוּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на́ ровэнте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="כִּֽי"\*\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2304" x-lemma="חֶדְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶדְוַ֥ת"\*\w ло́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֥יא"\*\w адава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4581" x-lemma="מָעוֹז" x-morph="He,Ncmsc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽעֻזְּכֶֽם"\*\w зо́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֞ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2814" x-lemma="חָשָׁה" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשִׁ֤ים"\*\w манґэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֙"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ на́ ровэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹ֣ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H2013" x-lemma="הָסָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֔סּוּ"\*\w Пирьяче́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֖וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדֹ֑שׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\zaln-s |x-strong="H6087a" x-lemma="עָצַב" x-morph="He,VNj2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּעָצֵֽבוּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на́ ровэнте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!”
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּלְכ֨וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֜ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֤ל"\*\w тэ ха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׁתּוֹת֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэ пье́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְשַׁלַּ֣ח"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэ дэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4490" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנ֔וֹת"\*\w авирэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַעֲשׂ֖וֹת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֑ה"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֣ה"\*\w ло́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵבִ֨ינוּ֙"\*\w полынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּדְּבָרִ֔ים"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדִ֖יעוּ"\*\w роспхэнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֣וֹם"\*\w Пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֡י"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֨י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָב֜וֹת"\*\w родо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּֽהֲנִים֙"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֔ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֶסְפוּ֩"\*\w скэдынэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסֹּפֵ֑ר"\*\w сыклыма́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֖א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְהַשְׂכִּ֖יל"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ сыклё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶל"\*\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֥י"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָֽה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּמְצְא֖וּ"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w проґиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּת֣וּב"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָ֑ה"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוָּ֤ה"\*\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֙"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַד"\*\w вастэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֔ה"\*\w Моисеёскирэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֩"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֧ל"\*\w Израилё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשְׁב֨וּ"\*\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּסֻּכּ֛וֹת"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ша́тры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּחָ֖ג"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́нко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֥דֶשׁ"\*\w до|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִֽי"\*\w эфта́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֹ֥דֶשׁ"\*\w чё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֣ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַשְׁמִ֗יעוּ"\*\w тэ ракирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵיהֶם֮"\*\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִירוּשָׁלִַ֣ם"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵאמֹר֒"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְא֣וּ"\*\w Джя́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהָ֗ר"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэ́рґа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָבִ֨יאוּ֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵי"\*\w кашта́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2132" x-lemma="זַיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַ֨יִת֙"\*\w маслина́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵי"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w кашта́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ץ"\*\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8081" x-lemma="שֶׁמֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֔מֶן"\*\w маслина́тыр|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵ֤י"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w кашта́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1918" x-lemma="הֲדַס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲדַס֙"\*\w мирта́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w кашта́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8558" x-lemma="תָּמָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְמָרִ֔ים"\*\w пальма́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵ֖י"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עֵ֣ץ"\*\w авирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5929" x-lemma="עָלֶה" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵ֖י"\*\w каштэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשֹׂ֥ת"\*\w со́б|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכֹּ֖ת"\*\w ша́тры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Rd:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּכָּתֽוּב"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּצְא֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָם֮"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבִיאוּ֒"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w яндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кашта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעֲשׂוּ֩"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w скэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכּ֜וֹת"\*\w ша́тры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"\*\w упра́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1406" x-lemma="גָּג" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּגּוֹ֙"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґря́ды|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחַצְר֖וֹת"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґря́ды|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w Кхэрэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִרְחוֹב֙"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w пло́щядь|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֔יִם"\*\w Паны́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H7339" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִרְח֖וֹב"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w пло́щядь|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרָֽיִם"\*\w Ефремо́воски|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲשׂ֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָֽל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠קָּהָל"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁבִ֨ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H7628a" x-lemma="שְׁבִי" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִ֥י"\*\w плено́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכּוֹת֮"\*\w ша́тры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֣וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַסֻּכּוֹת֒"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּן֙"\*\w Адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Израилё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֡וּ"\*\w на кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִימֵי֩"\*\w дэвэсэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֨וּעַ"\*\w Иисусо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5126" x-lemma="נוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נ֥וּן"\*\w Навино́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֑וּא"\*\w адава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּהִ֥י"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלָ֥ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֖ה"\*\w ло́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠יִּקְרָא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґинэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסֵ֨פֶר"\*\w лылэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֤ת"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֙"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֔וֹם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּוֹם֙"\*\w курко́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּֽעֲשׂוּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2282" x-lemma="חַג" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָג֙"\*\w свэ́нко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7651" x-lemma="שֶׁבַע" x-morph="He,Acmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעַ֣ת"\*\w эфта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֔ים"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8066" x-lemma="שְׁמִינִי" x-morph="He,Td:Aomsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁמִינִ֛י"\*\w охто́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַיּ֧וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H6116" x-lemma="עֲצָרָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲצֶ֖רֶת"\*\w пролыджя́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́нко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּמִּשְׁפָּֽט"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 9
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיוֹם֩"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֨ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָ֜ה"\*\w шта́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיוֹם֩"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּ֗ה"\*\w адалэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחֹ֣דֶשׁ"\*\w чёнэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,VNp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶאֶסְפ֤וּ"\*\w скэдынэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кхэтанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵֽי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֙"\*\w Израилё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6685" x-lemma="צוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּצ֣וֹם"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w по́сто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H8242" x-lemma="שַׂק" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְשַׂקִּ֔ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w уридэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґоны́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и́дя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲדָמָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶֽם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲדָמָ֖ה"\*\w пра́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבָּֽדְלוּ֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣רַע"\*\w ро́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Израилё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּבָּֽדְלוּ֙"\*\w отґия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכֹּ֖ל"\*\w сарэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\zaln-s |x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָ֑ר"\*\w манушэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּעַמְד֗וּ"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вштынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְוַדּוּ֙"\*\w приджиндэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бэзэха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲוֺנ֖וֹת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на́ лаче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵיהֶֽם"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дадэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7243" x-lemma="רְבִיעִי" x-morph="He,Aofsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְבִעִ֣ית"\*\w шта́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэсэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּקְרְא֗וּ"\*\w ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֧ת"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיהוָ֖ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w приджинэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶ֖ם"\*\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w поклонинэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Я́хвэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶֽם"\*\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ́скирэскэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="c:H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּ֜קָם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэрдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4608" x-lemma="מַעֲלֶה" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעֲלֵ֣ה"\*\w вучё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֗ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֨וּעַ"\*\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָנִ֜י"\*\w Вани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַדְמִיאֵ֧ל"\*\w Кадмии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַנְיָ֛ה"\*\w Шэвани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1138" x-lemma="בֻּנִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֻּנִּ֥י"\*\w Вунни́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁרֵבְיָ֖ה"\*\w Шэреви́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֣י"\*\w Вани́ё|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3662" x-lemma="כְּנָנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְנָ֑נִי"\*\w Хена́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּזְעֲקוּ֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґодлэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֔וֹל"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּק֣וֹל"\*\w ґодла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵיהֶֽם"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאמְר֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֡ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֣וּעַ"\*\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠קַדְמִיאֵל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Кадмии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִ֨י"\*\w Вани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2813" x-lemma="חֲשַׁבְנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְנְיָ֜ה"\*\w Хашавни́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁרֵֽבְיָ֤ה"\*\w Шэреви́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1941" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹדִיָּה֙"\*\w Ґо́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַנְיָ֣ה"\*\w Шэвани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6611" x-lemma="פְּתַחְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְתַֽחְיָ֔ה"\*\w Пета́хиё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֗וּמוּ"\*\w Вштэ́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכוּ֙"\*\w гадэ́нте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם"\*\w тумарэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעוֹלָ֖ם"\*\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\zaln-s |x-strong="d:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעוֹלָ֑ם"\*\w Саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w авэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיבָֽרְכוּ֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґадэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֣ם"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוֹדֶ֔ךָ"\*\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вучеды́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,C:VOsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְרוֹמַ֥ם"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w барипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֮"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֣ה"\*\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ада́саво|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w скэрдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַיִם֩"\*\w болыбэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="וְכָל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֵ֨י"\*\w болыбэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="וְכָל"\*\w сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w анґелэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֜רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="וְכָל"\*\w саро́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶ֨יהָ֙"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ла́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיַּמִּים֙"\*\w мо́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֖ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֻּלָּ֑ם"\*\w сарэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w джиипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w а́нґелы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ту́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w поклонинэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּה"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֤ר"\*\w Саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0977" x-lemma="בָּחַר" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּחַ֨רְתָּ֙"\*\w выкэдыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0087" x-lemma="אַבְרָם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַבְרָ֔ם"\*\w Аврамо́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהוֹצֵאת֖וֹ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w вылыджия́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוּא֙"\*\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0218b" x-lemma="אוּר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֣וּר"\*\w Уро́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3778" x-lemma="כַּשְׂדִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּשְׂדִּ֑ים"\*\w Халдейсконэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,C:Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׂ֥מְתָּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְּׁמ֖וֹ"\*\w лэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ‘\zaln-s |x-strong="H0085" x-lemma="אַבְרָהָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַבְרָהָֽם"\*\w Авраа́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*’,
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w попэя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶיךָ֒"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w скэрдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w заве́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶרֶץ֩"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3669a" x-lemma="כְּנַעַנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּנַעֲנִ֨י"\*\w ханане́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2850" x-lemma="חִתִּי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִתִּ֜י"\*\w хетте́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w аморе́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H6522" x-lemma="פְּרִזִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַפְּרִזִּ֛י"\*\w ферезе́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H2983" x-lemma="יְבוּסִי" x-morph="He,C:Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיְבוּסִ֥י"\*\w иевусе́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ґерґесе́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w тэ дэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w родо́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w зрикирдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרֶ֔יךָ"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֖יק"\*\w чячюно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֵּ֛רֶא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыкхья́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6040" x-lemma="עֳנִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֳנִ֥י"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֖ינוּ"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4714" x-lemma="מִצְרַיִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִצְרָ֑יִם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Еґи́пто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֖עְתָּ"\*\w шундя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2201" x-lemma="זַעַק" x-morph="He,Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַעֲקָתָ֥ם"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґодлэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַם"\*\w мо́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5488" x-lemma="סוּף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֽוּף"\*\w Тростнико́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 10 \w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w сыкадя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зо́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w фараоно́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וּבְכָל"\*\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бутярнэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּבְכָל"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצ֔וֹ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֥י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֔עְתָּ"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w джиндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֑ם"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ку́ч|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w отлыджя́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w гадыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֖ם"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּהַיּ֥וֹם"\*\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּ֖ם"\*\w мо́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w роскэрдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶ֔ם"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w проґинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мо́рё|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шукипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶת"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w праста́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тасадя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ба́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיָּם֙"\*\w паны́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыджя́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэсэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сто́лбо|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w о́блочно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֔יְלָה"\*\w ратя́кэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сто́лбо|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w яґа́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сыкавэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֔ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дро́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w джя́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֤ל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַר"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэ́рґа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Сина́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сґия́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ракирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w болыбна́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֜ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сэ́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w зако́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּהֶ֖ם"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лаче́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́нта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w припхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 14 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁבַּ֥ת"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשְׁךָ֖"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыри́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַ֣עַתָ"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w откэрдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִצְו֤וֹת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w припхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתוֹרָ֔ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִוִּ֣יתָ"\*\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֖ד"\*\w вастэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֥ה"\*\w Моисеёскирэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּֽךָ"\*\w слуґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,C:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֠לֶחֶם"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w болыбна́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ ха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бокхалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַ֗יִם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паны́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w закамнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ пье́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתֹּ֣אמֶר"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבוֹא֙"\*\w тэ джя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ залэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w солахадя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶֽם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֥ם"\*\w Нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲבֹתֵ֖ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֥ם"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2102" x-lemma="זוּד" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵזִ֑ידוּ"\*\w пхуткирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7185" x-lemma="קָשָׁה" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּקְשׁוּ֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w барунэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרְפָּ֔ם"\*\w илэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמְע֖וּ"\*\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w шунэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתֶֽיךָ"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на скамнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ шунэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּהֶ֔ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ рипирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кэрэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w закэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w илэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5659" x-lemma="עַבְדוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַבְדֻתָ֖ם"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w выкэдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ залыджя́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַבְתָּֽם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ра́бство|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְּנוּ"\*\w Нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֩"\*\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱל֨וֹהַּ"\*\w Дэ́вла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на рикирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפַּ֥יִם"\*\w холы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w дэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ковлоилы́тко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,C:Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרַב"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w вырикирибэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w чячюно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֖סֶד"\*\w камлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на ачядя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֤וּ"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w пэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сумнакунэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґурувэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֣אמְר֔וּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֣ה"\*\w Адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֶ֔יךָ"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w вылыджия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Еґипто́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*’
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדֹלֽוֹת"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w холякирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 19 \w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֙"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ковло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на ачядя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пусты́ня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сто́лбо|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w о́блочно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на залэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэсэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ лыджя́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲלֵיהֶ֤ם"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дро́м|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сто́лбо|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w яґа́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלַ֨יְלָה֙"\*\w ратя́кэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ сыкавэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w дро́м|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ джя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 20 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ду́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַטּוֹבָ֔ה"\*\w лачё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ сыклякирэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ма́нна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыри́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на отлыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַ֛יִם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паны́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ пье́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,C:Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעִ֥ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֛ה"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w чялякирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пусты́ня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="לֹ֣א"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w трэ́би|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И́дя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на чинэ́ласпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w гэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на шулё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4467" x-lemma="מַמְלָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַמְלָכוֹת֙"\*\w ца́рство|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲמָמִ֔ים"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w залынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Сиґоно́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֨רֶץ֙"\*\w пху́в|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w царё́ски|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Есевоно́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֖רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w О́ґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w царё́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Васано́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 23 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵיהֶ֣ם"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7235a" x-lemma="רָבָה" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְבִּ֔יתָ"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֥רְתָּ"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w черґэня́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמָ֑יִם"\*\w болыбэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w яндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ракирдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дадэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w тэ залэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּבֹ֤אוּ"\*\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּנִים֙"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w залынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵיהֶם֙"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w отдыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבֵ֤י"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֨רֶץ֙"\*\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w хананее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w отдыя́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w лэ́нґирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w царе́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽמְמֵ֣י"\*\w сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одоя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הָאָ֔רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיָדָ֑ם"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w камэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w залынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w зоралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרִ֣ים"\*\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барвалы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w залынэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּתִּ֣ים"\*\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w пхэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барвалыпна́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w выґанавдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ганынґэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w виноґрадникэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w оливконэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w садэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w авирэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w муритконэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэмбэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּאכְל֤וּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ха́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w чялё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w тхулё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ку́ч|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачипна́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на кандэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ґадэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w обрисинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w думэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָֽתְךָ֙"\*\w зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w умарэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאֶ֣יךָ"\*\w пророкэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тырэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ порисё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֑יךָ"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיַּעֲשׂ֔וּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלֹֽת"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w холы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w отдэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֣ד"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w враґэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֑ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ду́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶם֙"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ґодлэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלֶ֔יךָ"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w шунэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w болыбна́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ковло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бичявэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w зракхэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w враґэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 28 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ку́ч|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w рисё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֑יךָ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w якха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ачявэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,C:Vqw2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּֽעַזְבֵ֞ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֤ד"\*\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w враґэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w хулае́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w порисё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2199" x-lemma="זָעַק" x-morph="He,C:Vqw3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְעָק֔וּךָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ґодлэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֞ה"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шунэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w болыбна́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w зракхэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֥וֹת"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мо́лы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ковло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֨מָּה"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ рисё́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָתֶ֗ךָ"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пхирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхуткирдыпна́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на шунэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w припхэндя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w Сэ́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на полэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дживэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֖ם"\*\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на кандэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на обмэкэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на шунэ́нас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту́т|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\v 30 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶם֙"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w вырикирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבּ֔וֹת"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנִ֣ים"\*\w бэрша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w духо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пэ́скирэса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w бичявэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5030" x-lemma="נָבִיא" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבִיאֶ֖יךָ"\*\w пророкэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тырэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на кандэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w отдэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֖ד"\*\w васта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w враґэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֲרָצֹֽת"\*\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ковло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ило́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽתָּה"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на умардя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на ачядя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֛י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽל"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лачё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ковлэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w илэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6258" x-lemma="עַתָּה" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַתָּ֣ה"\*\w акана́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֠לֹהֵינוּ"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵ֨ל"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֜וֹל"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w зорало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w савэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зджя́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w да́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹמֵ֣ר"\*\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\w чячюно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַחֶסֶד֒"\*\w камлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w мэ́к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на сыкадё́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֡יךָ"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w локхэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲֽשֶׁר"\*\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пасия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w амарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְלָכֵ֨ינוּ"\*\w царе́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w пэ|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w амарэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשָׂרֵ֧ינוּ"\*\w шэралэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ"\*\w пэ|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w рашае́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амарэ́ндэ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w пророкэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w дадэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́ндэ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְכָל"\*\w пэ|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w сарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֶּ֑ךָ"\*\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Тырэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִימֵי֙"\*\w дэвэсэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכֵ֣י"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Асси́рия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Td:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֶּֽה"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 33 \zaln-s |x-strong="c:H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתָּ֣ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֔יק"\*\w чячюно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבָּ֣א"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кэрэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֑ינוּ"\*\w амэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֥ת"\*\w чячибэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֖יתָ"\*\w кэрэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,C:Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנַ֥חְנוּ"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִרְשָֽׁעְנוּ"\*\w кэра́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 34 \zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלָכֵ֤ינוּ"\*\w Амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ца́ря|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֨ינוּ֙"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֲנֵ֣ינוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲבֹתֵ֔ינוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂ֖וּ"\*\w на кандэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרָתֶ֑ךָ"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֤א"\*\zaln-s |x-strong="H7181" x-lemma="קָשַׁב" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִקְשִׁ֨יבוּ֙"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w на пришунэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺתֶ֔יךָ"\*\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тырэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5749b" x-lemma="עוּד" x-morph="He,Vhp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַעִידֹ֖תָ"\*\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́сас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶֽם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 35 \w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵ֣ם"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמַלְכוּתָם֩"\*\w ца́рство|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лачипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֗ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְחָבָ֧ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽלֹא"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w барвалы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְאֶ֨רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ту|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w на кандэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на отрисё́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w захалэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рындэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 36 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֲנַ֥חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֖וֹם"\*\w дадэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,C:Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָאָ֜רֶץ"\*\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дадэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֶאֱכֹ֤ל"\*\w тэ ха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ пье́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́тэр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֲנַ֥חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бутярнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֶֽיהָ"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ла́тэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 37 \w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёй|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барвалыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמְּלָכִ֛ים"\*\w царе́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w савэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ту|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֖ינוּ"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֣ל"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,R:Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּ"\*\w бэзэха́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w тэ авэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w хулае́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w хулаибэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָֽחְנוּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֖ה"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 38 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֕את"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכָל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0587" x-lemma="אֲנַחְנוּ" x-morph="He,Pp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנַ֛חְנוּ"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w доракира́спэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чячюнуно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w заве́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w зачина́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל֙"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чива́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w печя́ть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֥ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Ngmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְוִיֵּ֖נוּ"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w амарэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּהֲנֵֽינוּ"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\c 10
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2856" x-lemma="חָתַם" x-morph="He,Td:Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲתוּמִ֑ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w печя́ть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֧ה"\*\w Нее́мия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8660" x-lemma="תִּרְשָׁתָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּרְשָׁ֛תָא"\*\w тирша́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2446" x-lemma="חֲכַלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲכַלְיָ֖ה"\*\w Ґахалиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6667" x-lemma="צִדְקִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִדְקִיָּֽה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Седе́кия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H8304" x-lemma="שְׂרָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרָיָ֥ה"\*\w Сера́ия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְיָ֖ה"\*\w Аза́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָֽה"\*\w Иереми́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H6583" x-lemma="פַּשְׁחוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּשְׁח֥וּר"\*\w Пашху́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0568" x-lemma="אֲמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַרְיָ֖ה"\*\w Ама́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּיָּֽה"\*\w Ма́лхиё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H2407" x-lemma="חַטּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטּ֥וּשׁ"\*\w Хатту́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַנְיָ֖ה"\*\w Шэвани́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4409a" x-lemma="מַלּוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלּֽוּךְ"\*\w Маллу́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֥ם"\*\w Хари́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4822" x-lemma="מְרֵמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵמ֖וֹת"\*\w Меремо́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5662" x-lemma="עֹבַדְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽבַדְיָֽה"\*\w Ова́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H1840" x-lemma="דָנִיֵּאל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּנִיֵּ֥אל"\*\w Дании́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1599" x-lemma="גִּנְּתוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּנְּת֖וֹן"\*\w Ґиннефо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1263" x-lemma="בָּרוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֽוּךְ"\*\w Вару́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֥ם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0029" x-lemma="אֲבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיָּ֖ה"\*\w Ави́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4326" x-lemma="מִיָּמִן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּמִֽן"\*\w Миями́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="H4590" x-lemma="מַעַזְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעַזְיָ֥ה"\*\w Маази́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1084" x-lemma="בִּלְגַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִלְגַּ֖י"\*\w Вилґа́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֑ה"\*\w Шэма́ия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖לֶּה"\*\w ада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִֽים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽהַלְוִיִּ֑ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w левитэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֨וּעַ֙"\*\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0245" x-lemma="אֲזַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲזַנְיָ֔ה"\*\w Азаниё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1131" x-lemma="בִּנּוּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנּ֕וּי"\*\w Бинну́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֥י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2582" x-lemma="חֵנָדָד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵנָדָ֖ד"\*\w Хенададо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַדְמִיאֵֽל"\*\w Кадми́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֑ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַנְיָ֧ה"\*\w Шэвани́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1940" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֽוֹדִיָּ֛ה"\*\w Ґо́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7042" x-lemma="קְלִיטָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְלִיטָ֖א"\*\w Кли́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6411a" x-lemma="פְּלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלָאיָ֥ה"\*\w Фела́ия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָֽן"\*\w Хана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H4316" x-lemma="מִיכָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיכָ֥א"\*\w Ми́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7340" x-lemma="רְחֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְח֖וֹב"\*\w Рехо́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָֽה"\*\w Хашави́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="H2139" x-lemma="זַכּוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַכּ֥וּר"\*\w Закху́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁרֵֽבְיָ֖ה"\*\w Шэреви́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁבַנְיָֽה"\*\w Шэвани́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="H1940" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדִיָּ֥ה"\*\w Ґо́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִ֖י"\*\w Вани́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1148" x-lemma="בְּנִינוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנִֽינוּ"\*\w Венину́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֖י"\*\w Шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֑ם"\*\w манушэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H6551" x-lemma="פַּרְעֹשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּרְעֹשׁ֙"\*\w Паро́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּחַ֣ת"\*\zaln-s |x-strong="H6355" x-lemma="פַּחַת מוֹאָב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹאָ֔ב"\*\w Пахаф-Моа́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵילָ֥ם"\*\w Ела́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2240" x-lemma="זַתּוּא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַתּ֖וּא"\*\w За́тто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִֽי"\*\w Вани́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="H1138" x-lemma="בֻּנִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֻּנִּ֥י"\*\w Вунни́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5803" x-lemma="עַזְגָּד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְגָּ֖ד"\*\w Азґа́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0893" x-lemma="בֵּבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּבָֽי"\*\w Бева́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="H0138" x-lemma="אֲדֹנִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנִיָּ֥ה"\*\w Адо́ния|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0902" x-lemma="בִּגְוַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִגְוַ֖י"\*\w Биґва́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5720" x-lemma="עָדִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָדִֽין"\*\w Ади́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="H0333" x-lemma="אָטֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָטֵ֥ר"\*\w Ате́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2396" x-lemma="חִזְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִזְקִיָּ֖ה"\*\w Езе́кия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5809" x-lemma="עַזּוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזּֽוּר"\*\w Азу́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H1940" x-lemma="הוֹדִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדִיָּ֥ה"\*\w Ґо́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2828" x-lemma="חָשֻׁם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָשֻׁ֖ם"\*\w Хашу́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1209" x-lemma="בֵּצַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּצָֽי"\*\w Беца́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="H2756" x-lemma="חָרִיף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֥יף"\*\w Хари́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6068" x-lemma="עֲנָתוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָת֖וֹת"\*\w Анафо́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5109" x-lemma="נוֹבַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵיבָֽי"\*\w Нева́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="H4047" x-lemma="מַגְפִּיעָשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַגְפִּיעָ֥שׁ"\*\w Маґпиа́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֖ם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2387" x-lemma="חֵזִיר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵזִֽיר"\*\w Хези́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="H4898" x-lemma="מְשֵׁיזַבְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל"\*\w Мешэзаве́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6659" x-lemma="צָדוֹק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָד֖וֹק"\*\w Садо́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3037" x-lemma="יַדּוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדּֽוּעַ"\*\w Иадду́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="H6410" x-lemma="פְּלַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלַטְיָ֥ה"\*\w Фела́тия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָ֖ן"\*\w Хана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6043" x-lemma="עֲנָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָיָֽה"\*\w Ана́ия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H1954" x-lemma="הוֹשֵׁעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשֵׁ֥עַ"\*\w О́сия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֖ה"\*\w Хана́ния|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2815" x-lemma="חַשּׁוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַשּֽׁוּב"\*\w Хашшу́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="H3873" x-lemma="לוֹחֵשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלּוֹחֵ֥שׁ"\*\w Ллохе́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6401" x-lemma="פִּלְחָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּלְחָ֖א"\*\w Пи́лхо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7733" x-lemma="שׁוֹבֵק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹבֵֽק"\*\w Шовэ́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H7348a" x-lemma="רְחוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְח֥וּם"\*\w Реху́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2812" x-lemma="חֲשַׁבְנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְנָ֖ה"\*\w Хаша́вно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָֽה"\*\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:H0281" x-lemma="אֲחִיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחִיָּ֥ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w А́хия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2605" x-lemma="חָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָנָ֖ן"\*\w Хана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6052" x-lemma="עָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָנָֽן"\*\w Ана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="H4409a" x-lemma="מַלּוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלּ֥וּךְ"\*\w Маллу́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָרִ֖ם"\*\w Хари́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1196" x-lemma="בַּעֲנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲנָֽה"\*\w Ваа́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="c:H7605" x-lemma="שְׁאָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁאָ֣ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ави́рта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֡ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠לְוִיִּם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשּׁוֹעֲרִ֨ים"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁרְרִ֜ים"\*\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּתִינִ֗ים"\*\w нефине́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽכָל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,Td:VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנִּבְדָּ֞ל"\*\w ко́н|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w порисия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוֹרַ֣ת"\*\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְשֵׁיהֶ֖ם"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ромня́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵיהֶ֣ם"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֵיהֶ֑ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w чяя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹּ֖ל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹדֵ֥עַ"\*\w ко́н|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w джинэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵבִֽין"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w полэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="H2388" x-lemma="חָזַק" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחֲזִיקִ֣ים"\*\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w кхэтанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶם֮"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0117" x-lemma="אַדִּיר" x-morph="He,Aampc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדִּירֵיהֶם֒"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָאִ֞ים"\*\w солахавдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָלֶ֨כֶת֙"\*\w тэ пхирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוֹרַ֣ת"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתְּנָ֔ה"\*\w дыно́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיַ֖ד"\*\w вастэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4872" x-lemma="מֹשֶׁה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֹשֶׁ֣ה"\*\w Моисеёскирэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶֽבֶד"\*\w слуґа́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скирэса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִשְׁמ֣וֹר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַעֲשׂ֗וֹת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺת֙"\*\w припхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנֵ֔ינוּ"\*\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁפָּטָ֖יו"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зако́ны|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2706" x-lemma="חֹק" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחֻקָּֽיו"\*\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="c:H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,C:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲשֶׁ֛ר"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִתֵּ֥ן"\*\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ на́ отдас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹתֵ֖ינוּ"\*\w амарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чяе́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעַמֵּ֣י"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֑רֶץ"\*\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם"\*\w лэ́нґирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чяе́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקַּ֖ח"\*\w тэ на́ лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבָנֵֽינוּ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="c:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַמֵּ֣י"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֡רֶץ"\*\w одола́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Td:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְבִיאִים֩"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ бикнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H4728" x-lemma="מַקָּחָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּקָּח֨וֹת"\*\w тава́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7668" x-lemma="שֶׁבֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֜בֶר"\*\w зё́рно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֤וֹם"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּת֙"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\zaln-s |x-strong="H3947" x-lemma="לָקַח" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקַּ֥ח"\*\w тэ на́ кинэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֶ֛ם"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁבָּ֖ת"\*\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁבָּ֖ת"\*\w суббо́та|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְי֣וֹם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹ֑דֶשׁ"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́нко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5203" x-lemma="נָטַשׁ" x-morph="He,C:Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִטֹּ֛שׁ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ачява́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7637" x-lemma="שְׁבִיעִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁבִיעִ֖ית"\*\w эфта́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁנָ֥ה"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4855" x-lemma="מַשָּׁא" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַשָּׁ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽד"\*\w тэ на́ кэрас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w тэ ачява́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w банґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶעֱמַ֤דְנוּ"\*\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֨ינוּ֙"\*\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוֺ֔ת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w доракирдя́мпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָתֵ֥ת"\*\w тэ да́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֛ינוּ"\*\w пэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8255" x-lemma="שֶׁקֶל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֶּׁ֖קֶל"\*\w ґра́ммы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ру́п|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁנָ֑ה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\v 33 \zaln-s |x-strong="l:H3899" x-lemma="לֶחֶם" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְלֶ֣חֶם"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4635" x-lemma="מַעֲרֶכֶת" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִנְחַ֣ת"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w жэ́ртвенико|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתָּמִ֣יד"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H5930a" x-lemma="עֹלָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְעוֹלַ֣ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w схачкирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠תָּמִיד"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּת֨וֹת"\*\w по|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w суббо́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2320" x-lemma="חֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֳדָשִׁ֜ים"\*\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w нэвэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чёна́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4150" x-lemma="מוֹעֵד" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמּוֹעֲדִ֗ים"\*\w пэ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w свэ́нки|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַקֳּדָשִׁים֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w свэ́нта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H2403b" x-lemma="חַטָּאָה" x-morph="He,C:Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַ֣חַטָּא֔וֹת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w жэ́ртва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3722a" x-lemma="כָּפַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכַפֵּ֖ר"\*\w тэ авэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жужо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"\*\w Изра́илё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכֹ֖ל"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w сари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֶ֥אכֶת"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 34 \zaln-s |x-strong="c:d:H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַגּוֹרָל֨וֹת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vhp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפַּ֜לְנוּ"\*\w чюрдыя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַגּוֹרָל֨וֹת"\*\w жре́биё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֮"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָעָם֒"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\zaln-s |x-strong="H7133b" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֻרְבַּ֣ן"\*\w тэ янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵצִ֗ים"\*\w кашта́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֨ית"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֧ינוּ"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֨ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵית"\*\w конэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבֹתֵ֛ינוּ"\*\w родо́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעִתִּ֥ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2163" x-lemma="זָמַן" x-morph="He,VPsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזֻמָּנִ֖ים"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֠הָבִיא"\*\w тэ янэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵצִ֗ים"\*\w кашта́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1197a" x-lemma="בָּעַר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַעֵ֗ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ хачё́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w яґ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֣ה"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשָׁנָ֑ה"\*\w бэршэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזְבַּח֙"\*\w жэ́ртвенико|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Rd:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּכָּת֖וּב"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָֽה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 35 \zaln-s |x-strong="c:l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְהָבִ֞יא"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1061" x-lemma="בִּכּוּר" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכּוּרֵ֣י"\*\w пе́рво|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пло́до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמָתֵ֗נוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1061" x-lemma="בִּכּוּר" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִכּוּרֵ֛י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пе́рво|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּרִ֥י"\*\w пло́до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖ץ"\*\w дэмбэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֣ה"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְשָׁנָ֑ה"\*\w пало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэ́рш|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֖ית"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Я́хвэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 36 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹר֤וֹת"\*\w первонэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנֵ֨ינוּ֙"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0929" x-lemma="בְּהֵמָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ското́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амарэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ яна́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Rd:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּכָּת֖וּב"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּתּוֹרָ֑ה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1060" x-lemma="בְּכוֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכוֹרֵ֨י"\*\w первонэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1241" x-lemma="בָּקָר" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְקָרֵ֜ינוּ"\*\w барэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצֹאנֵ֗ינוּ"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w тыкнэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ското́стыр|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָבִיא֙"\*\w тэ лыджя́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 37 \zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵאשִׁ֣ית"\*\w пе́рво|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6182" x-lemma="עֲרִיסָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲרִיסֹתֵ֣ינוּ"\*\w маро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֠תְרוּמֹתֵינוּ"\*\w ла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ яна́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְרִ֨י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пло́ды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֜ץ"\*\w дэмбэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּיר֣וֹשׁ"\*\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִצְהָ֗ר"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кси́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבִ֤יא"\*\w амэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ла́са|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ яна́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּהֲנִים֙"\*\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעְשַׂ֥ר"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0127" x-lemma="אֲדָמָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַדְמָתֵ֖נוּ"\*\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w амарья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַלְוִיִּ֑ם"\*\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w отда́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,C:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֵם֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֔ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,Td:Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמְעַשְּׂרִ֔ים"\*\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ прилэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכֹ֖ל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵ֥י"\*\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5656" x-lemma="עֲבֹדָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבֹדָתֵֽנוּ"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кэра́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqq3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהָיָ֨ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w авэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"\*\w левитэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֧ן"\*\w раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּֽן"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹ֛ן"\*\w Аароно́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дыкхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6237" x-lemma="עָשַׂר" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעְשֵׂ֣ר"\*\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֞ם"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲל֨וּ"\*\w янэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשַׂ֤ר"\*\w дэ́што|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽמַּעֲשֵׂר֙"\*\w пэ́скирэстыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w котырэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֔ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3957" x-lemma="לִשְׁכָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְּשָׁכ֖וֹת"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֥ית"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאוֹצָֽר"\*\w ракхэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 39 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3957" x-lemma="לִשְׁכָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠לְּשָׁכוֹת"\*\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֨יאוּ"\*\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ злыджя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֵי"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"\*\w Израилё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלֵּוִ֗י"\*\w Левиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּרוּמַ֣ת"\*\w сарэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пло́ды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָן֮"\*\w зё́рно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתִּיר֣וֹשׁ"\*\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיִּצְהָר֒"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w кси́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁם֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4720" x-lemma="מִקְדָּשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּקְדָּ֔שׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֣י"\*\w посу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּהֲנִים֙"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֥א"\*\zaln-s |x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַעֲזֹ֖ב"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на ачкира́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 11
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּשְׁב֥וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֖ם"\*\w манушэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵֽי"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7605" x-lemma="שְׁאָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁאָ֣ר"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֠עָם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִפִּ֨ילוּ"\*\w чюрдэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1486" x-lemma="גּוֹרָל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גוֹרָל֜וֹת"\*\w жре́биё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהָבִ֣יא"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ выкэдэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0259" x-lemma="אֶחָד" x-morph="He,Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶחָ֣ד"\*\w екхэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H6235" x-lemma="עֶשֶׂר" x-morph="He,Td:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֲשָׂרָ֗ה"\*\w дэшэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֶׁ֨בֶת֙"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w авэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дживэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽירוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּ֔דֶשׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽירוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,C:Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתֵ֥שַׁע"\*\w а|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w иня́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּד֖וֹת"\*\w котыра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w аче́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּעָרִֽים"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּעָרִֽים"\*\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְבָרֲכ֖וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ба́хт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכֹל֙"\*\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאֲנָשִׁ֔ים"\*\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5068" x-lemma="נָדַב" x-morph="He,Td:Vtrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кокорэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w закамнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָשֶׁ֖בֶת"\*\w тэ дживэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָֽם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4082" x-lemma="מְדִינָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּדִינָ֔ה"\*\w форо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשְׁב֖וּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,C:R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְעָרֵ֣י"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽשְׁב֞וּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֤ישׁ"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0272" x-lemma="אֲחֻזָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּאֲחֻזָּתוֹ֙"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֤ל"\*\w Израильтя́ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִים֙"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֣ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנְּתִינִ֔ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w нефине́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֖י"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֵ֥י"\*\w манушэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бутярнэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹֽה"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Соломо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \w Ко́й-савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֥י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w Иуда́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֑ן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Вениамино́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽשְׁב֔וּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִֽירוּשָׁלִַ֨ם֙"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֠הוּדָה"\*\w Иудаскирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H6265" x-lemma="עֲתָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲתָיָ֨ה"\*\w Афа́ия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5818" x-lemma="עֻזִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִּיָּ֜ה"\*\w Уззио́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֧ה"\*\w Захариё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0568" x-lemma="אֲמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַרְיָ֛ה"\*\w Амариё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8203" x-lemma="שְׁפַטְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁפַטְיָ֥ה"\*\w Сафатиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4111" x-lemma="מַהֲלַלְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֲלַלְאֵ֖ל"\*\w Малелеило́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֣י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵי"\*\zaln-s |x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָֽרֶץ"\*\w Фаресоскирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעֲשֵׂיָ֣ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1263" x-lemma="בָּרוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּר֣וּךְ"\*\w Варухо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3626" x-lemma="כׇּל־חֹזֶה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H3626" x-lemma="כׇּל־חֹזֶה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֠זֶה"\*\w Колхозеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2382" x-lemma="חֲזָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲזָיָ֨ה"\*\w Хазаиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5718" x-lemma="עֲדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדָיָ֧ה"\*\w Ада́иёско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3114" x-lemma="יוֹיָרִיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָרִ֛יב"\*\w Иоиариво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֖ה"\*\w Захариё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8023" x-lemma="שִׁלֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשִּׁלֹנִֽי"\*\w Шилониё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w Сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\w чявэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6557" x-lemma="פֶּרֶץ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶ֕רֶץ"\*\w Фаресо́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיֹּשְׁבִ֖ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבַּ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֛וֹת"\*\w штаршэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8346" x-lemma="שִׁשִּׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁשִּׁ֥ים"\*\w шовдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָ֖ה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽיִל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַנְשֵׁי"\*\w мурша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\w Чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֑ן"\*\w Вениамино́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H5543d" x-lemma="סַלּוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלֻּ֡א"\*\w Саллу́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֡ם"\*\w Мешулламо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3133" x-lemma="יוֹעֵד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹעֵ֡ד"\*\w Иоедо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6305" x-lemma="פְּדָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדָיָה֩"\*\w Федаиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6964" x-lemma="קוֹלָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ק֨וֹלָיָ֧ה"\*\w Колаиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָ֛ה"\*\w Маасеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0384" x-lemma="אִיתִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִֽיתִיאֵ֖ל"\*\w Ифиило́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3470b" x-lemma="יְשַׁעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַֽׁעְיָֽה"\*\w Иешаё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַחֲרָ֖יו"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1373" x-lemma="גַּבַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּבַּ֣י"\*\w Ґабба́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5543a" x-lemma="סַלּוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלָּ֑י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Салла́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8672" x-lemma="תֵּשַׁע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁ֥ע"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w иня́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֥ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָֽה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H3100" x-lemma="יוֹאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹאֵ֥ל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иои́лё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2147" x-lemma="זִכְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְרִ֖י"\*\w Захриё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6496" x-lemma="פָּקִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּקִ֣יד"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֑ם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִיהוּדָ֧ה"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5574" x-lemma="סְנוּאָה" x-morph="He,Td:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּנוּאָ֛ה"\*\w Сенуё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁנֶֽה"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁנֶֽה"\*\w ави́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֖יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽכֹּהֲנִ֑ים"\*\w Рашае́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַֽעְיָ֥ה"\*\w Иеда́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3114" x-lemma="יוֹיָרִיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָרִ֖יב"\*\w Иоиариво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3199" x-lemma="יָכִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָכִֽין"\*\w Иахи́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H8304" x-lemma="שְׂרָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרָיָ֨ה"\*\w Сера́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2518" x-lemma="חִלְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלְקִיָּ֜ה"\*\w Хелкиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֣ם"\*\w Мешулламо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6659" x-lemma="צָדוֹק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָד֗וֹק"\*\w Садоко́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4812" x-lemma="מְרָיוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרָיוֹת֙"\*\w Мераиофо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0285" x-lemma="אֲחִיטוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחִיט֔וּב"\*\w Ахитуво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5057" x-lemma="נָגִיד" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְגִ֖ד"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֗ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֤י"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָה֙"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבַּ֔יִת"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַבַּ֔יִת"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנֶ֥ה"\*\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵא֖וֹת"\*\w охто́шэла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָ֑יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5718" x-lemma="עֲדָיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֠עֲדָיָה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ада́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3395" x-lemma="יְרֹחָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרֹחָ֤ם"\*\w Иерохамо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6421" x-lemma="פְּלַלְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּלַלְיָה֙"\*\w Фелалиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0557" x-lemma="אַמְצִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַמְצִ֣י"\*\w Амцыё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֔ה"\*\w Захариё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6583" x-lemma="פַּשְׁחוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּשְׁח֖וּר"\*\w Пашхуро́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכִּיָּֽה"\*\w Ма́лхиёско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָיו֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשִׁ֣ים"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאָב֔וֹת"\*\w родо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0705" x-lemma="אַרְבָּעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְבָּעִ֣ים"\*\w штардэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָ֑יִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6023" x-lemma="עֲמַשְׁסַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲמַשְׁסַ֧י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Амашса́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5832" x-lemma="עֲזַרְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזַרְאֵ֛ל"\*\w Азариило́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0273" x-lemma="אַחְזַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחְזַ֥י"\*\w Ахзаё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4919" x-lemma="מְשִׁלֵּמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשִׁלֵּמ֖וֹת"\*\w Мешиллемофо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0564" x-lemma="אִמֵּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמֵּֽר"\*\w Имеро́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶם֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֔יִל"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּבּ֣וֹרֵי"\*\w мурша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6242" x-lemma="עֶשְׂרִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶשְׂרִ֣ים"\*\w дуйдэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8083" x-lemma="שְׁמֹנֶה" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁמֹנָ֑ה"\*\w охто́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6496" x-lemma="פָּקִיד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפָקִ֣יד"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲלֵיהֶ֔ם"\*\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2068" x-lemma="זַבְדִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַבְדִּיאֵ֖ל"\*\w Завдии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419b" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלִֽים"\*\w Ґаґедолимо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִֽן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֑ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w левитэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַעְיָ֧ה"\*\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2815" x-lemma="חַשּׁוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַשּׁ֛וּב"\*\w Хашшуво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5840" x-lemma="עַזְרִיקָם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַזְרִיקָ֥ם"\*\w Азрикамо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָ֖ה"\*\w Хашавиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1138" x-lemma="בֻּנִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּוּנִּֽי"\*\w Вунниё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="c:H7678" x-lemma="שַׁבְּתַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשַׁבְּתַ֨י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Шавфа́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3107" x-lemma="יוֹזָבָד" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹזָבָ֜ד"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иозава́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרָאשֵׁ֖י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּֽם"\*\w левитэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָ֤ה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2435" x-lemma="חִיצוֹן" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחִֽיצֹנָה֙"\*\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבֵ֣ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַתַּנְיָ֣ה"\*\w Матфа́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4318" x-lemma="מִיכָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֠יכָה"\*\w Михо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2067" x-lemma="זַבְדִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַבְדִּ֨י"\*\w Завдиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָ֜ף"\*\w Асафо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֹ֗אשׁ"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8462" x-lemma="תְּחִלָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתְּחִלָּה֙"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґадэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹדֶ֣ה"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַתְּפִלָּ֔ה"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манґипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1229" x-lemma="בַּקְבֻּקְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַקְבֻּקְיָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Бакбуки́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4932" x-lemma="מִשְׁנֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁנֶ֣ה"\*\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶחָ֑יו"\*\w пша́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5653" x-lemma="עַבְדָּא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַבְדָּא֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w А́вдо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8051" x-lemma="שַׁמּוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמּ֔וּעַ"\*\w Шаммуё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1559" x-lemma="גָּלָל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּלָ֖ל"\*\w Ґалало́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3038" x-lemma="יְדוּתוּן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדוּתֽוּן"\*\w Идифуно́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w Сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֙"\*\w левитэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִ֣יר"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַקֹּ֔דֶשׁ"\*\w свэ́нто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִ֣יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָאתַ֖יִם"\*\w дуйшэла́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמֹנִ֥ים"\*\w охто́дэша|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0702" x-lemma="אַרְבַּע" x-morph="He,C:Acmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַרְבָּעָֽה"\*\w шта́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H6126" x-lemma="עַקּוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַקּ֣וּב"\*\w Акку́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2929" x-lemma="טַלְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַלְמ֔וֹן"\*\w Талмо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֹּׁמְרִ֣ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשְּׁעָרִ֑ים"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3967" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאָ֖ה"\*\w шэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֥ים"\*\w эфтадэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁנָֽיִם"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:H7605" x-lemma="שְׁאָר" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁאָ֨ר"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ачнэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֜ל"\*\w Израильтя́ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֤ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֙"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, –
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָרֵ֣י"\*\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Иуда́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנַחֲלָתֽוֹ"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пху́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַנְּתִינִ֖ים"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нефине́и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹשְׁבִ֣ים"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6077" x-lemma="עֹפֶל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּעֹ֑פֶל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Офе́лё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6727" x-lemma="צִיחָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְצִיחָ֥א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Цы́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1658" x-lemma="גִּשְׁפָּא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגִשְׁפָּ֖א"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ґи́шфо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5411" x-lemma="נָתִין" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּתִינִֽים"\*\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="c:H6496" x-lemma="פָּקִיד" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְקִ֤יד"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֙"\*\w левитэ́нґирэса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5813" x-lemma="עֻזִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִּ֤י"\*\w Уззи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1137" x-lemma="בָּנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנִי֙"\*\w Ваниё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָ֔ה"\*\w Хашавиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּנְיָ֖ה"\*\w Матфа́ниёско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4316" x-lemma="מִיכָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיכָ֑א"\*\w Михо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֤י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָף֙"\*\w Асафо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶ֖גֶד"\*\zaln-s |x-strong="H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְלֶ֥אכֶת"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוַ֥ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֖לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\zaln-s |x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוַ֥ת"\*\w припхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0548" x-lemma="אֲמָנָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲמָנָ֥ה"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁרְרִ֖ים"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0548" x-lemma="אֲמָנָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲמָנָ֥ה"\*\w тэ дэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w трэ́би|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיוֹמֽוֹ"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="c:H6611" x-lemma="פְּתַחְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּפְתַֽחְיָ֨ה"\*\w Пета́хиё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4898" x-lemma="מְשֵׁיזַבְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל"\*\w Мешэзавело́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵי"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2226" x-lemma="זֶרַח" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֤רַח"\*\w Зара́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"\*\w Иуда́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיַ֣ד"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּבָ֖ר"\*\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָעָֽם"\*\w израильсконэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,Td:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲצֵרִ֖ים"\*\w ґава́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂדֹתָ֑ם"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֣י"\*\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Иудаскирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽשְׁב֞וּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7153" x-lemma="קִרְיַת אַרְבַּע" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּקִרְיַ֤ת"\*\zaln-s |x-strong="H7153" x-lemma="קִרְיַת אַרְבַּע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאַרְבַּע֙"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Кириа́ф-Арба́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וּבְנֹתֶ֔יהָ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ла́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H1769" x-lemma="דִּיבוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְדִיבֹן֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Диво́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּבְנֹתֶ֔יהָ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ла́кирэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3343" x-lemma="יְקַבְצְאֵל" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Иекавцеи́лё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצֵרֶֽיהָ"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ґава́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="c:b:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיֵשׁ֥וּעַ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Иешу́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H4137" x-lemma="מוֹלָדָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמוֹלָדָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Мола́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H1046" x-lemma="בֵּית פֶּלֶט" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְבֵ֥ית"\*\zaln-s |x-strong="H1046" x-lemma="בֵּית פֶּלֶט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּֽלֶט"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Беф-Пале́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="c:b:H2705" x-lemma="חֲצַר שׁוּעָל" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲצַ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H2705" x-lemma="חֲצַר שׁוּעָל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּעָ֛ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Хацар-Шуа́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְאֵ֥ר"\*\zaln-s |x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בַע"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Вирса́вия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֶֽיהָ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="c:b:H6860" x-lemma="צִקְלַג" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְצִֽקְלַ֥ג"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Секела́ґа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H4368" x-lemma="מְכֹנָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִמְכֹנָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Мехо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:R:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִבְנֹתֶֽיהָ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="c:b:H5884" x-lemma="עֵין רִמּוֹן" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְעֵ֥ין"\*\zaln-s |x-strong="H5884" x-lemma="עֵין רִמּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רִמּ֛וֹן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Ен-Риммо́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H6881" x-lemma="צׇרְעָה" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְצָרְעָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Цо́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3412" x-lemma="יַרְמוּת" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְיַרְמֽוּת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Иарму́фа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="H2182" x-lemma="זָנוֹחַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָנֹ֤חַ"\*\w Заноа́ха|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5725" x-lemma="עֲדֻלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲדֻלָּם֙"\*\w Одолла́ма|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְחַצְרֵיהֶ֔ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ґава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3923" x-lemma="לָכִישׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָכִישׁ֙"\*\w Лахи́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׂדֹתֶ֔יהָ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5825" x-lemma="עֲזֵקָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזֵקָ֖ה"\*\w Азе́ка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֶ֑יהָ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ла́кирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2583" x-lemma="חָנָה" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּחֲנ֥וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּאֵֽר"\*\zaln-s |x-strong="H0884" x-lemma="בְּאֵר שֶׁבַע" x-morph="He,Acfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֖בַע"\*\w Вирсавия́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּֽיא"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2011" x-lemma="הִנֹּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִנֹּֽם"\*\w Енно́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵ֥י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִנְיָמִ֖ן"\*\w Вениамино́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H1387" x-lemma="גֶּבַע" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגָּ֑בַע"\*\w Ґева́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4363" x-lemma="מִכְמָס" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכְמָ֣שׂ"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Михма́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5857" x-lemma="עַי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַיָּ֔ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ґа́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1008" x-lemma="בֵּית־אֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבֵֽית"\*\zaln-s |x-strong="H1008" x-lemma="בֵּית־אֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Вефи́лё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֹתֶֽיהָ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="H6068" x-lemma="עֲנָתוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָת֥וֹת"\*\w Анафо́фа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5011" x-lemma="נֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹ֖ב"\*\w Но́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6055" x-lemma="עֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָֽנְיָֽה"\*\w Ана́ния|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 33 \zaln-s |x-strong="H2674" x-lemma="חָצוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָצ֥וֹר"\*\w Ґацо́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7414" x-lemma="רָמָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָמָ֖ה"\*\w Ра́ма|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1664" x-lemma="גִּתַּיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּתָּֽיִם"\*\w Ґиффа́има|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 34 \zaln-s |x-strong="H2307" x-lemma="חָדִיד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדִ֥יד"\*\w Хади́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6650" x-lemma="צְבֹעִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבֹעִ֖ים"\*\w Цевои́ма|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5041" x-lemma="נְבַלָּט" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבַלָּֽט"\*\w Невалла́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 35 \zaln-s |x-strong="H3850" x-lemma="לֹד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥ד"\*\w Ло́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0207" x-lemma="אוֹנוֹ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאוֹנ֖וֹ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w О́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1516" x-lemma="גַּיְא" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּ֥י"\*\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2791b" x-lemma="חֶרֶשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֲרָשִֽׁים"\*\w Хараши́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 36 \zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֔ם"\*\w Кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́й-савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4256" x-lemma="מַחֲלֹקֶת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְלְק֥וֹת"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֖ה"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִנְיָמִֽין"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Вениами́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 12
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="c:H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,C:Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֨לֶּה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֣ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֔ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָל֛וּ"\*\w явнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\zaln-s |x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֥ל"\*\w Зоровавелё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7597a" x-lemma="שְׁאַלְתִּיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל"\*\w Салафиило́сккирэса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֑וּעַ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иисусо́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H8304" x-lemma="שְׂרָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׂרָיָ֥ה"\*\w Сера́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְמְיָ֖ה"\*\w Иереми́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָֽא"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H0568" x-lemma="אֲמַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמַרְיָ֥ה"\*\w Ама́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4409a" x-lemma="מַלּוּךְ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלּ֖וּךְ"\*\w Маллу́хо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2407" x-lemma="חַטּוּשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַטּֽוּשׁ"\*\w Хатту́шо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="H7935" x-lemma="שְׁכַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁכַנְיָ֥ה"\*\w Шэхани́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7348a" x-lemma="רְחוּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְחֻ֖ם"\*\w Реху́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4822" x-lemma="מְרֵמוֹת" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרֵמֹֽת"\*\w Меремо́фо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="H5714" x-lemma="עִדּוֹ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִדּ֥וֹא"\*\w И́ддо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1599" x-lemma="גִּנְּתוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִנְּת֖וֹי"\*\w Ґиннефо́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0029" x-lemma="אֲבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲבִיָּֽה"\*\w Ави́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H4326" x-lemma="מִיָּמִן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיָּמִ֥ין"\*\w Миями́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4573" x-lemma="מַעֲדְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַֽעַדְיָ֖ה"\*\w Маади́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1083" x-lemma="בִּלְגַה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּלְגָּֽה"\*\w Ви́лґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֥ה"\*\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3114" x-lemma="יוֹיָרִיב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹיָרִ֖יב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иоиари́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַֽעְיָֽה"\*\w Иеда́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="H5543b" x-lemma="סַלּוּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סַלּ֣וּ"\*\w Са́лло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5987" x-lemma="עָמוֹק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמ֔וֹק"\*\w Амо́ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2518" x-lemma="חִלְקִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִלְקִיָּ֖ה"\*\w Хе́лкиё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַֽעְיָ֑ה"\*\w Иеда́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"\*\w Ада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֧י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֛ים"\*\w рашае́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֥י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשֽׁוּעַ"\*\w Иисусо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֗ם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֧וּעַ"\*\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1131" x-lemma="בִּנּוּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּנּ֛וּי"\*\w Бинну́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַדְמִיאֵ֥ל"\*\w Кадмии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁרֵבְיָ֖ה"\*\w Шэре́виё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֣ה"\*\w Иу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּנְיָ֑ה"\*\w Матфа́ния|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶחָֽיו"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1960" x-lemma="הֻיְּדָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֻיְּד֖וֹת"\*\w ґиля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H1229" x-lemma="בַּקְבֻּקְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Бакбуки́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6042" x-lemma="עֻנִּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֻנִּ֧י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Унниё́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲחֵיהֶ֛ם"\*\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶגְדָּ֖ם"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w шэралэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁמָרֽוֹת"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w хо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֖וּעַ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w да́д|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3113" x-lemma="יוֹיָקִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹיָקִ֑ים"\*\w Иоакимо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3113" x-lemma="יוֹיָקִים" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֽוֹיָקִים֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иоаки́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w да́д|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁ֔יב"\*\w Елияшиво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְיָשִׁ֖יב"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Елияши́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3111" x-lemma="יוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָדָֽע"\*\w Иоиа́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="c:H3111" x-lemma="יוֹיָדָע" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹיָדָע֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иоиа́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֣יד"\*\w да́д|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹנָתָ֔ן"\*\w Ионафано́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹנָתָ֖ן"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Ионафа́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹלִ֥יד"\*\w да́д|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3037" x-lemma="יַדּוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַדּֽוּעַ"\*\w Иаддуё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵי֙"\*\w До|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3113" x-lemma="יוֹיָקִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹיָקִ֔ים"\*\w Иоакимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֥וּ"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹהֲנִ֖ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָב֑וֹת"\*\w родо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8304" x-lemma="שְׂרָיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂרָיָ֣ה"\*\w Сераиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4811" x-lemma="מְרָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְרָיָ֔ה"\*\w Мераи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְיִרְמְיָ֖ה"\*\w Иеремиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָֽה"\*\w Хана́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="l:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֶזְרָ֣א"\*\w Ездра́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֔ם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0568" x-lemma="אֲמַרְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲמַרְיָ֖ה"\*\w Амариё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3076" x-lemma="יְהוֹחָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹחָנָֽן"\*\w Иохана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="l:H4409b" x-lemma="מַלּוּךְ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="למלוכי"\*\w Мелухо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹנָתָ֔ן"\*\w Ионафа́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7645" x-lemma="שְׁבַנְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׁבַנְיָ֖ה"\*\w Шэваниё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3130" x-lemma="יוֹסֵף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹסֵֽף"\*\w Ио́сифо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 15 \zaln-s |x-strong="l:H2766" x-lemma="חָרִם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחָרִ֣ם"\*\w Харимо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H5733" x-lemma="עַדְנָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַדְנָ֔א"\*\w А́дно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4812" x-lemma="מְרָיוֹת" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְרָי֖וֹת"\*\w Мераиофо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2517" x-lemma="חֶלְקַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶלְקָֽי"\*\w Хе́лкия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 16 \zaln-s |x-strong="l:H5714" x-lemma="עִדּוֹ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעִדּ֥וֹא"\*\w Иддо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֖ה"\*\w Заха́рия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1599" x-lemma="גִּנְּתוֹן" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְגִנְּת֥וֹן"\*\w Ґиннефоно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּֽם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="l:H0029" x-lemma="אֲבִיָּה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַאֲבִיָּ֖ה"\*\w Авиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2147" x-lemma="זִכְרִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִכְרִ֑י"\*\w Зихри́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4509" x-lemma="מִנְיָמִין" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִ֨נְיָמִ֔ין"\*\w Миниамино́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4153" x-lemma="מוֹעַדְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמוֹעַדְיָ֖ה"\*\w Моадиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H6408" x-lemma="פִּלְטַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּלְטָֽי"\*\w Пилта́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="l:H1083" x-lemma="בִּלְגַה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבִלְגָּ֣ה"\*\w Вилґо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8051" x-lemma="שַׁמּוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמּ֔וּעַ"\*\w Шамму́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽשְׁמַעְיָ֖ה"\*\w Шэмаиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H3083" x-lemma="יְהוֹנָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוֹנָתָֽן"\*\w Ионафа́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:l:H3114" x-lemma="יוֹיָרִיב" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְיוֹיָרִ֣יב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иоиариво́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H4982" x-lemma="מַתְּנַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתְּנַ֔י"\*\w Мафна́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽידַֽעְיָ֖ה"\*\w Иедаиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H5813" x-lemma="עֻזִּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֻזִּֽי"\*\w Уззи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="l:H5543e" x-lemma="סַלּוּ" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְסַלַּ֥י"\*\w Саллаё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H7040" x-lemma="קַלַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַלָּ֖י"\*\w Калла́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5987" x-lemma="עָמוֹק" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעָמ֥וֹק"\*\w Амоко́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H5677" x-lemma="עֵבֵר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵֽבֶר"\*\w Еве́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="l:H2518" x-lemma="חִלְקִיָּה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְחִלְקִיָּ֣ה"\*\w Хелкиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָ֔ה"\*\w Хашави́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3048" x-lemma="יְדַעְיָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽידַֽעְיָ֖ה"\*\w Иедаиё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵֽל"\*\w Нафанаи́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֩"\*\w Леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֨י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁ֜יב"\*\w Елияшиво́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3111" x-lemma="יוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָדָ֤ע"\*\w Иоиадо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיוֹחָנָן֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Иоханано́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3037" x-lemma="יַדּוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיַדּ֔וּעַ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Иаддуё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתוּבִ֖ים"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w зачиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w шэралэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָב֑וֹת"\*\w родо́скирэнса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1867" x-lemma="דָּֽרְיָוֵשׁ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּרְיָ֥וֶשׁ"\*\w Да́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4438" x-lemma="מַלְכוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְכ֖וּת"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w царё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6542" x-lemma="פַּרְסִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּֽרְסִֽי"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Пе́рсия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֤י"\*\w Чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3878" x-lemma="לֵוִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵוִי֙"\*\w Левиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאשֵׁ֣י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽאָב֔וֹת"\*\w родо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתוּבִ֕ים"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зачиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֵ֖פֶר"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵ֣י"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лыджя́ласпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיָּמִ֑ים"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַד"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵ֖י"\*\w дэвэса́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3110" x-lemma="יוֹחָנָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹחָנָ֥ן"\*\w Иоханано́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִֽׁיב"\*\w Елияшиво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="c:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,C:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרָאשֵׁ֣י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠לְוִיִּם"\*\w левитэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H2811" x-lemma="חֲשַׁבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשַׁבְיָ֨ה"\*\w Хашави́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H8274" x-lemma="שֵׁרֵבְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵֽׁרֵבְיָ֜ה"\*\w Шэреви́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֵשׁ֤וּעַ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Иису́со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6934" x-lemma="קַדְמִיאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַדְמִיאֵל֙"\*\w Кадмиило́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲחֵיהֶ֣ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶגְדָּ֔ם"\*\w тэрдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w му́й|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w му́й|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַלֵּ֣ל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w лынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ шарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהוֹד֔וֹת"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w тэ пхэнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w наи́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּמִצְוַ֖ת"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w припхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֣יד"\*\w Дави́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"\*\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w славиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָ֖ר"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5980" x-lemma="עֻמָּה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֻמַּ֥ת"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָֽר"\*\w екхэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּנְיָ֧ה"\*\w Матфа́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1229" x-lemma="בַּקְבֻּקְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Бакбуки́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5662" x-lemma="עֹבַדְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבַדְיָ֥ה"\*\w Ова́диё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשֻׁלָּ֖ם"\*\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2929" x-lemma="טַלְמוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טַלְמ֣וֹן"\*\w Талмо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H6126" x-lemma="עַקּוּב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַקּ֑וּב"\*\w Акку́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרִ֤ים"\*\w тэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁעָרִֽים"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֕לֶּה"\*\w Ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֛י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3113" x-lemma="יוֹיָקִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָקִ֥ים"\*\w Иоакимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3442" x-lemma="יֵשׁוּעַ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵשׁ֖וּעַ"\*\w Иисусо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3136a" x-lemma="יוֹצָדָק" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹצָדָ֑ק"\*\w Иоседеко́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵי֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֣ה"\*\w Неемиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w саво́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6346" x-lemma="פֶּחָה" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפֶּחָ֔ה"\*\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w фо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶזְרָ֥א"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֖ן"\*\w раша́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסּוֹפֵֽר"\*\w сыклымарё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \zaln-s |x-strong="c:b:H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,C:R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַחֲנֻכַּ֞ת"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ свэнтсынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חוֹמַ֣ת"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֗ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּקְשׁ֤וּ"\*\w кхардэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּם֙"\*\w левитэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"\*\w сарэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְק֣וֹמֹתָ֔ם"\*\w штэтэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,R:Vhc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַהֲבִיאָ֖ם"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ явэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשֹׂ֨ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w тэ кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2598" x-lemma="חֲנֻכָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנֻכָּ֤ה"\*\w свэнтсымо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׂמְחָה֙"\*\w лоша́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,C:R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְתוֹד֣וֹת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бахталэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w илэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְשִׁ֔יר"\*\w ґиле́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4700" x-lemma="מְצֵלֶת" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצִלְתַּ֖יִם"\*\w кимвалэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5035b" x-lemma="נֶבֶל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְבָלִ֥ים"\*\w арфэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,C:R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכִנֹּרֽוֹת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лирэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="c:H0622" x-lemma="אָסַף" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэдынэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֖י"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁרְרִ֑ים"\*\w баґэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וּמִן"\*\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֔ם"\*\w Иерусалимо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וּמִן"\*\zaln-s |x-strong="H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַצְרֵ֖י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґавэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5200" x-lemma="נְטֹפָתִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְטֹפָתִֽי"\*\w Нетофафо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="c:m:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבֵּית֙"\*\zaln-s |x-strong="H1537" x-lemma="גִּלְגָּל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגִּלְגָּ֔ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Беф-Ґаґґилґало́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:m:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְּׂד֥וֹת"\*\w мале́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1387" x-lemma="גֶּבַע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֶּ֖בַע"\*\w Ґевоскирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5820" x-lemma="עַזְמָוֶת" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַזְמָ֑וֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Азмавето́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּנ֤וּ"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים"\*\w баґэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2691b" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצֵרִ֗ים"\*\w кэрдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кхэра́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִיב֖וֹת"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִָֽם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּֽטַּהֲר֔וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жужакирдэ́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֖ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֑ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיְטַהֲרוּ֙"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w жужакирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֔ם"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶת"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁעָרִ֖ים"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,C:To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶֽת"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָֽה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w форо́ски|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַעֲלֶה֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w скэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w Иудейсконэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֣י"\*\w шэралэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֖ל"\*\w упрэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחוֹמָ֑ה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַעֲמִ֡ידָה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֣י"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלֹ֨ת"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w хо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹדֹת֩"\*\w тэ ґадэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Дэвлэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תוֹדֹת֩"\*\w сла́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8418" x-lemma="תַּהֲלֻכָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְתַהֲלֻכֹ֤ת"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ джя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַחוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַיָּמִין֙"\*\w пи́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пра́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁ֖עַר"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0830" x-lemma="אַשְׁפֹּת" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאַשְׁפֹּֽת"\*\w Наво́зна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַׁ֖עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 32 \zaln-s |x-strong="c:H3212" x-lemma="יָלַךְ" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤לֶךְ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґия́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֵיהֶם֙"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1955" x-lemma="הוֹשַׁעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה"\*\w Гошаи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצִ֖י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂרֵ֥י"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָֽה"\*\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 33 \zaln-s |x-strong="c:H5838" x-lemma="עֲזַרְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַרְיָ֥ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Аза́рия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶזְרָ֖א"\*\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4918" x-lemma="מְשֻׁלָּם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְשֻׁלָּֽם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Мешулла́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 34 \zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָה֙"\*\w Иу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1144" x-lemma="בִּנְיָמִין" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִנְיָמִ֔ן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Вениами́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3414" x-lemma="יִרְמְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִרְמְיָֽה"\*\w Иереми́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 35 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֥י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֖ים"\*\w рашае́ґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2689" x-lemma="חֲצֹצְרָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲצֹצְר֑וֹת"\*\w баґа́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тру́бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֨ה"\*\w Заха́рия|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3129" x-lemma="יוֹנָתָן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֽוֹנָתָ֜ן"\*\w Ионафано́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמַֽעְיָ֗ה"\*\w Шэмаиё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4983" x-lemma="מַתַּנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַתַּנְיָה֙"\*\w Матфа́ниёско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4320" x-lemma="מִיכָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣יכָיָ֔ה"\*\w Михеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2139" x-lemma="זַכּוּר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַכּ֖וּר"\*\w Закхуро́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסָֽף"\*\w Асафо́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 36 \zaln-s |x-strong="c:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֶחָ֡יו"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w пшала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* –
|
||
\zaln-s |x-strong="H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְֽׁמַעְיָ֡ה"\*\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5832" x-lemma="עֲזַרְאֵל" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲזַרְאֵ֡ל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w Азарии́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4450" x-lemma="מִלֲלַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽלֲלַ֡י"\*\w Миллала́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1562" x-lemma="גִּלֲלַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גִּֽלֲלַ֡י"\*\w Ґилала́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4597" x-lemma="מָעַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָעַ֞י"\*\w Маа́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5417" x-lemma="נְתַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְתַנְאֵ֤ל"\*\w Нафанаи́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיהוּדָה֙"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w Иу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2607" x-lemma="חֲנָנִי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנָ֔נִי"\*\w Хана́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּכְלֵי"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w баґэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w инструме́нты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֥יר"\*\w ґиля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"\*\w Давидо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֣ישׁ"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ману́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5830" x-lemma="עֶזְרָא" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֶזְרָ֥א"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w Е́здра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5608b" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסּוֹפֵ֖ר"\*\w сыклыма́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵיהֶֽם"\*\w джя́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 37 \zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל֩"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֨עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5869b" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעַ֜יִן"\*\w Источнико́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֶגְדָּ֗ם"\*\w гадыя́мнэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלוּ֙"\*\w упрэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַֽל"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֣יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="דָּוִ֔יד"\*\w Давидо́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֛ד"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֥עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּ֖יִם"\*\w Паны́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 38 \zaln-s |x-strong="c:d:H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,C:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתּוֹדָ֧ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8145" x-lemma="שֵׁנִי" x-morph="He,Td:Aofsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשֵּׁנִ֛ית"\*\w ави́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w хо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґадэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сла́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַהוֹלֶ֥כֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w джя́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4136" x-lemma="מוּל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמ֖וֹאל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ле́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0310a" x-lemma="אַחַר" x-morph="He,R:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֶ֑יהָ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצִ֨י"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעָ֜ם"\*\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַל֙"\*\w ма́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעַ֣ל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,R:Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַחוֹמָ֗ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִגְדַּ֣ל"\*\w башня́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8574" x-lemma="תַּנּוּר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתַּנּוּרִ֔ים"\*\w Бовэ́скирьятыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֥ה"\*\w сте́на|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7342" x-lemma="רָחָב" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרְחָבָֽה"\*\w буґлы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 39 \zaln-s |x-strong="c:m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֵעַ֣ל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְשַֽׁעַר"\*\w вударэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0669" x-lemma="אֶפְרַיִם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֠פְרַיִם"\*\w Ефремо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֨עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3466" x-lemma="יְשָׁנָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְשָׁנָ֜ה"\*\w пуранэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְעַל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1709" x-lemma="דָּג" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגִ֗ים"\*\w Мачи́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִגְדַּ֤ל"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִגְדַּ֣ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2606" x-lemma="חֲנַנְאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְאֵל֙"\*\w Хананело́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִגְדַּ֣ל"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4026" x-lemma="מִגְדָּל" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִגְדַּ֤ל"\*\w ба́шня|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3968" x-lemma="מֵאָה" x-morph="He,Td:Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֵּאָ֔ה"\*\w Меао́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ד"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="שַׁ֣עַר"\*\w вуда́ра|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6629" x-lemma="צֹאן" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצֹּ֑אן"\*\w Бакры́тка|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעָ֣מְד֔וּ"\*\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w тэрдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּשַׁ֖עַר"\*\w паши́л|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4307" x-lemma="מַטָּרָא" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמַּטָּרָֽה"\*\w Темни́чна|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыджя́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w дво́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 40 \zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vqw3fp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэрдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֣ית"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,Acfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁתֵּ֥י"\*\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w хо́ры|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8426" x-lemma="תּוֹדָה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹדֹ֖ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґадэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сла́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֕י"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַחֲצִ֥י"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִ֖ים"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמִּֽי"\*\w ма́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 41 \zaln-s |x-strong="c:d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֹּהֲנִ֡ים"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="H0471" x-lemma="אֶלְיָקִים" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָקִ֡ים"\*\w Елиаки́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשֵׂיָ֡ה"\*\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4509" x-lemma="מִנְיָמִין" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֠נְיָמִין"\*\w Миниами́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4320" x-lemma="מִיכָיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיכָיָ֧ה"\*\w Михе́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0454b" x-lemma="אֶלְיְהוֹעֵינַי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיוֹעֵינַ֛י"\*\w Елиоена́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2148a" x-lemma="זְכַרְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְכַרְיָ֥ה"\*\w Заха́риё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2608a" x-lemma="חֲנַנְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנַנְיָ֖ה"\*\w Хана́ниё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H2689" x-lemma="חֲצֹצְרָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּחֲצֹצְרֽוֹת"\*\w трубэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 42 \zaln-s |x-strong="c:H4641" x-lemma="מַעֲשֵׂיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַעֲשֵׂיָ֨ה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Маа́сеё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8098" x-lemma="שְׁמַעְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Шэма́иё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0499" x-lemma="אֶלְעָזָר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶלְעָזָ֧ר"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Елиаза́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5813" x-lemma="עֻזִּי" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֻזִּ֛י"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Уззи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3076" x-lemma="יְהוֹחָנָן" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽיהוֹחָנָ֥ן"\*\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Иохана́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4441" x-lemma="מַלְכִּיָּה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַלְכִּיָּ֖ה"\*\w и|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Малхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5867b" x-lemma="עֵילָם" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵילָ֣ם"\*\w и|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Ела́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5829" x-lemma="עֵזֶר" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעָ֑זֶר"\*\w и|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*
|
||
\w Езе́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּשְׁמִ֨יעוּ֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3156" x-lemma="יִזְרַחְיָה" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִֽזְרַחְיָ֖ה"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Израхи́ё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6496" x-lemma="פָּקִיד" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַפָּקִֽיד"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шэрало́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 43 \zaln-s |x-strong="c:H2076" x-lemma="זָבַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּזְבְּח֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w янэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֠הוּא"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּדוֹלִ֜ים"\*\w бу́т|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְבָחִ֨ים"\*\w жэ́ртвы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׂמָ֗חוּ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лошалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִים֙"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vpp3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְּחָם֙"\*\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֔ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחָ֣ה"\*\w ло́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,C:Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַ֧ם"\*\w Адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׁ֛ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w джювля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3206" x-lemma="יֶלֶד" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיְלָדִ֖ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w чяворэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׂמֵ֑חוּ"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лошалэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשָּׁמַ֛ע"\*\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרָחֽוֹק"\*\w ду́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,C:VNw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּשָּׁמַ֛ע"\*\w исы́с|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w шунды́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחַ֥ת"\*\w ло́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 44 \zaln-s |x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפָּקְד֣וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם֩"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֨וּא"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַיּוֹם֩"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6485a" x-lemma="פָּקַד" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּפָּקְד֣וּ"\*\w выкэдынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲנָשִׁ֜ים"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w лэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5393" x-lemma="נִשְׁכָּה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנְּשָׁכ֗וֹת"\*\w тэ дыкхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָא֨וֹצָר֥וֹת"\*\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракхэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ловэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַתְּרוּמוֹת֮"\*\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7225" x-lemma="רֵאשִׁית" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָרֵאשִׁ֣ית"\*\w зё́рно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H4643" x-lemma="מַעֲשֵׂר" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4521" x-lemma="מְנָת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנָא֣וֹת"\*\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3664" x-lemma="כָּנַס" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִכְנ֨וֹס"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w янэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֜ם"\*\w пэ́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H7704b" x-lemma="שָׂדֶה" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂדֵ֤י"\*\w мале́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶעָרִים֙"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָ֔ה"\*\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּהֲנִ֖ים"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַלְוִיִּ֑ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֚י"\*\w Па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֔ה"\*\w мануша́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׂמְחַ֣ת"\*\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лошалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w па́л|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֹמְדִֽים"\*\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִ֥ים"\*\w рашая́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"\*\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 45 \zaln-s |x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּשְׁמְר֞וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лыджя́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמֶ֤רֶת"\*\w слу́жба|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹֽהֵיהֶם֙"\*\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁמֶ֣רֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2893" x-lemma="טׇהֳרָה" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽטָּהֳרָ֔ה"\*\w жужакирэ́наспэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִשְׁמֶ֣רֶת"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w одолэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּמִצְוַ֥ת"\*\w дя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּוִ֖יד"\*\w Дави́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֥ה"\*\w Соломо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְנֽוֹ"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 46 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Дя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִימֵ֥י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָוִ֛יד"\*\w Давидо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0623" x-lemma="אָסָף" x-morph="He,C:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָסָ֖ף"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Асафо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H6924a" x-lemma="קֶדֶם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקֶּ֑דֶם"\*\w гара́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ראש"\*\w шэралэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7892a" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשִׁיר"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ґиля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִלָּ֥ה"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґадэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹהִֽים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,C:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֹד֖וֹת"\*\w ла́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 47 \zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵל֩"\*\w Изра́илё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּימֵ֨י"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2216" x-lemma="זְרֻבָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְרֻבָּבֶ֜ל"\*\w Зоровавелё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִימֵ֣י"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэвэса́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5166" x-lemma="נְחֶמְיָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְחֶמְיָ֗ה"\*\w Неемиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹֽתְנִ֛ים"\*\w лыджя́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּיוֹמ֑וֹ"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w до|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4521" x-lemma="מְנָת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנָי֛וֹת"\*\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְשֹׁרְרִ֥ים"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבַר"\*\w адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,C:Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמַקְדִּשִׁים֙"\*\w лыджя́нас|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w свэнтсымо́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַלְוִיִּ֔ם"\*\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּ֔ם"\*\w а|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,Vhrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַקְדִּשִׁ֖ים"\*\w лыджя́нас|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w свэнтсымо́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w чявэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0175" x-lemma="אַהֲרוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַהֲרֹֽן"\*\w Аароно́скирэнґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\c 13
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Td:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַה֗וּא"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיּ֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִקְרָ֛א"\*\w ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H5612a" x-lemma="סֵפֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּסֵ֥פֶר"\*\w лы́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Моисеё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w уджиндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֠שֶׁר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3789" x-lemma="כָּתַב" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּת֣וּב"\*\w зачиндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5984" x-lemma="עַמּוֹנִי" x-morph="He,Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמֹּנִ֧י"\*\w аммонитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w моавитя́нино|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на авэ́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скирэнса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 2 \zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыкхнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֖ל"\*\w Израилё́скирэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на прилынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w марэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пане́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бичявдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֤יו"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Вааламо́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ проклининэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֛ינוּ"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w обрискирдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w проклё́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ба́хт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 3 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֖י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּשָׁמְעָ֣ם"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w шундэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַתּוֹרָ֑ה"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֖י"\*\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0914" x-lemma="בָּדַל" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּבְדִּ֥ילוּ"\*\w вытрадынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִיִּשְׂרָאֵֽל"\*\w Израилё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6154a" x-lemma="עֵרֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֖רֶב"\*\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 \w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלִפְנֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֔ה"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֔ן"\*\w раша́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁיב֙"\*\w Елияши́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ дыкхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́мнаты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֑ינוּ"\*\w амарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָר֖וֹב"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Товиё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 5 \zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָי֪וּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹ֠תְנִים"\*\w отдыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Товиё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְדוֹלָ֗ה"\*\w бари́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ко́мната|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сави́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנִ֟ים"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w счивэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8641" x-lemma="תְּרוּמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְרוּמַ֖ת"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жэ́ртвовали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w фимиа́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַכֵּלִ֗ים"\*\w посу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зёрно́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w вино́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ксилэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w зако́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּ֨עַשׂ"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֔ם"\*\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w одолэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7778" x-lemma="שׁוֹעֵר" x-morph="He,C:Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракхэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,C:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְשָׁ֣ם"\*\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пашло́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w янэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֲנִֽים"\*\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="c:b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְכָל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֕ה"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w кэрдя́пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֥א"\*\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֡י"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H7970" x-lemma="שְׁלוֹשִׁים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹשִׁ֨ים"\*\w триндэша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתַּ֜יִם"\*\w ду́йто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H8141" x-lemma="שָׁנָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׁנַת֩"\*\w бэ́рш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0783a" x-lemma="אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא"\*\w Артаксе́рксо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֖יתִי"\*\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0894" x-lemma="בָּבֶל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּבֶל֙"\*\w Вавило́нско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֣אתִי"\*\w явьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w ко|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֔לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w проґинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֖ים"\*\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w отманґьё́мпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּֽלֶךְ"\*\w царё́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ джя́в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w палэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 7 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָב֖וֹא"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽירוּשָׁלִָ֑ם"\*\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w галыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на́ лачё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֤ה"\*\w кэрдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁיב֙"\*\w Елияши́во|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַעֲשׂ֥וֹת"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Товиё́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́мната|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִֽים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֥ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רַֽע"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֖י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹ֑ד"\*\w дрыва́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7489a" x-lemma="רָעַע" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֥רַֽע"\*\w пхаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H7993" x-lemma="שָׁלַךְ" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַשְׁלִ֜יכָה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вычюрдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽת"\*\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\zaln-s |x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵ֧י"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2900" x-lemma="טוֹבִיָּה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טוֹבִיָּ֛ה"\*\w Товиё́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\zaln-s |x-strong="d:H3957" x-lemma="לִשְׁכָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלִּשְׁכָּֽה"\*\w шма́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַח֖וּץ"\*\w аври́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹ֣מְרָ֔ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ жужакирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ко́мнаты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w жужакирдэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w рискирдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8033" x-lemma="שָׁם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָּׁ֗ם"\*\w одо́рик|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3627" x-lemma="כְּלִי" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּלֵי֙"\*\w посу́да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвлэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּ֣ית"\*\w Кхэрэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жэ́ртвовали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w фимиа́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 10 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w уджиндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4521" x-lemma="מְנָת" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְנָי֥וֹת"\*\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w левитэ́нґиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на выдэ́ласпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַלְוִיִּ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w леви́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,C:Td:Vormpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w баґэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵׂ֥י"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скири|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְּלָאכָֽה"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִישׁ"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w роспраста́ндынэпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w маля́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w выпхэндя́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5461" x-lemma="סָגָן" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַסְּגָנִ֔ים"\*\w шэралэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֖וּעַ"\*\w Со́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ачкирдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֱלֹהִ֑ים"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?”
|
||
\zaln-s |x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּית"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w скэдыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָֽאַעֲמִדֵ֖ם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוּדָ֗ה"\*\w Иуде́йска|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w яндэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ́што|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w коты́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1715" x-lemma="דָּגָן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּגָ֛ן"\*\w зё́рно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H8492" x-lemma="תִּירוֹשׁ" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַתִּיר֥וֹשׁ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3323" x-lemma="יִצְהָר" x-morph="He,C:Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַיִּצְהָ֖ר"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w кси́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ка́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0214" x-lemma="אוֹצָר" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָאוֹצָרֽוֹת"\*\w ракхэ́лпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w адалэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w штэ́ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w раша́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Шэлемиё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w сыклымарё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Садо́кос|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Федаиё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w левитэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַעֲלֵיהֶ֖ם"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֔ם"\*\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Ханано́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Закхуро́скирэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="בֶּן"\*\w чявэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w Матфаниё́скирэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́нса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַל"\*\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чивдо́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ роздэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́скирэнґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пшалэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 14 \zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָה"\*\w Зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֥י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="אֱלֹהַ֖י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֑את"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַל"\*\zaln-s |x-strong="H4229a" x-lemma="מָחָה" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּ֣מַח"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на́хаскир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲסָדַ֗י"\*\w мирэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лаче́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́нды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֥ר"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׂ֛יתִי"\*\w кэрдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="אֱלֹהַ֖י"\*\w мирэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Дэвлэ́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּבֵ֥ית"\*\w Кхэ́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H4929" x-lemma="מִשְׁמָר" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמִשְׁמָרָֽיו"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w служэ́ние|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \w До|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Td:Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָהֵ֡מָּה"\*\w одолэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיָּמִ֣ים"\*\w дэвэса́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыкхьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3063" x-lemma="יְהוּדָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִֽיהוּדָ֣ה"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Иуде́я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w манушэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H6006" x-lemma="עָמַס" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽעֹמְסִ֪ים"\*\w буты́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁבָּ֡ת"\*\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лыджя́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w сно́пы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ко́н|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w лыджя́лас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ослэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3196" x-lemma="יַיִן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֜יִן"\*\w ви́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w винаґра́до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w му́ри|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ави́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w янэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֖ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w дэ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w суббо́тнё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֣וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ракира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּי֖וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бикнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w хабэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 16 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w одо́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣שְׁבוּ"\*\w дживэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w форо́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Ти́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w янэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w маче́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְכָל"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ави́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тава́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w бикнэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁבָּ֛ת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵ֥י"\*\w Иудее́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,C:R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִירוּשָׁלִָֽם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="c:H7378" x-lemma="רִיב" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאָרִ֕יבָה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w выпхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0854" x-lemma="אֵת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֖ת"\*\zaln-s |x-strong="H2715" x-lemma="חֹר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹרֵ֣י"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w манушэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w Иудее́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\zaln-s |x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽה"\*\w Со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на́ лачё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַדָּבָ֨ר"\*\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֣ר"\*\w саво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֣ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשִׂ֔ים"\*\w кэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на ґинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w суббо́тнё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֥וֹם"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*?
|
||
\v 18 \zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֨וֹא"\*\w Чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3541" x-lemma="כֹּה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹ֤ה"\*\w адя́кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשׂוּ֙"\*\w кэрэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тумарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дада́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֚ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бичявдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֜ינוּ"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амаро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֗ינוּ"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w амэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָעָ֣ה"\*\w пхарипэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֖ל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעִ֣יר"\*\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w А|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,C:Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאַתֶּ֞ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w прикхарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w холы́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֔ל"\*\w Изра́илё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на ґинэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּֽת"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 19 \zaln-s |x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֡י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H0834d" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,R:Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּאֲשֶׁ֣ר"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָב֥וֹא"\*\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бэвэ́ль|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִפְנֵ֣י"\*\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּ֗ת"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹֽמְרָה֙"\*\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁעָרִ֔ים"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְרוּשָׁלִַ֜ם"\*\w Иерусалимо́скирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ закэрэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ на́ откэрэн|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ד"\*\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר֙"\*\w одова́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w сы́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на проджя́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּ֑ת"\*\w суббо́та|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽעֱמַ֨דְתִּי֙"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивава́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w бутярнэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w вуда́ра|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ на́ пролыджян|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нисаво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тава́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּֽת"\*\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w суббо́та|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="c:H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּלִ֨ינוּ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w раткирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w сарэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H7402" x-lemma="רָכַל" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרֹכְלִ֜ים"\*\zaln-s |x-strong="c:H4376" x-lemma="מָכַר" x-morph="He,C:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמֹכְרֵ֧י"\*\w бикнэбна́ря|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H2351" x-lemma="חוּץ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִח֥וּץ"\*\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w фо́ро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3389" x-lemma="יְרוּשָׁלִַ͏ם" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִירוּשָׁלִָ֖ם"\*\w Иерусали́мо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H6471" x-lemma="פַּעַם" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פַּ֥עַם"\*\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H8147" x-lemma="שְׁנַיִם" x-morph="He,C:Acfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּשְׁתָּֽיִם"\*\w чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ду́й|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мо́лы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 21 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֤ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲלֵיהֶם֙"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s |x-strong="H4069" x-lemma="מַדּוּעַ" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַדּ֜וּעַ"\*\w Со́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0859d" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתֶּ֤ם"\*\w тумэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w раткирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w паши́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2346" x-lemma="חוֹמָה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחוֹמָ֔ה"\*\w сте́на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w Сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w дыкха́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ави́рто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мо́ло|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w тэ́нче|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чива́ва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִן"\*\w тумэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֖ד"\*\w ва́ст|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\w Одолэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w моло́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на явэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשַּׁבָּֽת"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*”.
|
||
\v 22 \zaln-s |x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֹמְרָ֣ה"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхэндё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַלְוִיִּ֗ם"\*\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁ֨ר"\*\w со́б|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְי֤וּ"\*\zaln-s |x-strong="H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,Vtrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽטַּהֲרִים֙"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ жужакирэ́нпэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,C:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבָאִים֙"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ явэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁמְרִ֣ים"\*\w тэ ракхэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשְּׁעָרִ֔ים"\*\w вуда́ра|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H6942" x-lemma="קָדַשׁ" x-morph="He,R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְקַדֵּ֖שׁ"\*\w со́б|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ свэнтынэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\zaln-s |x-strong="d:H7676" x-lemma="שַׁבָּת" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשַּׁבָּ֑ת"\*\w суббо́та|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹאת֙"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָה"\*\w зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֔י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,C:Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְח֥וּסָה"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w зара́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖י"\*\w ма́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֹ֥ב"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדֶּֽךָ"\*\w камлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Тыро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="k:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּרֹ֥ב"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 23 \zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֣ם"\*\w Адя́кэж|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w дыкхьё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\zaln-s |x-strong="d:H3064" x-lemma="יְהוּדִי" x-morph="He,Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיְּהוּדִים֙"\*\w иудее́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֹשִׁ֗יבוּ"\*\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лынэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁים֙"\*\w ромне́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w азотянконэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w аммонитянконэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w моавитянконэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 24 \w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְנֵיהֶ֗ם"\*\w чявэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2677" x-lemma="חֵצִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲצִי֙"\*\w па́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чи́б|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w азо́тско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w на джинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ ракирэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пи́р|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чи́б|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w иуде́йско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w нэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракирэ́нас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ави́рта|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чиба́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 25 \zaln-s |x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּם֙"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ракира́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w клининдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w вариконэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w муршэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мара́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאִם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\w чина́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бала́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w припхэна́вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґэ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ солаха́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽאלֹהִ֗ים"\*\w Дэвлэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\w На́ отдэнте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чяе́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумарэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיהֶ֔ם"\*\w чявэ́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w и|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w на́ лэнте|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ромне́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבְנֵיכֶ֖ם"\*\w чявэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тумарэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w и|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w пэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чяе́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́нґирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*”.
|
||
\v 26 \zaln-s |x-strong="i:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Ti:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֲל֣וֹא"\*\w Чи|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0428" x-lemma="אֵלֶּה" x-morph="He,Pdxcp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣לֶּה"\*\w адалэ́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָטָֽא"\*\w кэрэ́лас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H8010" x-lemma="שְׁלֹמֹה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁלֹמֹ֣ה"\*\w Соломо́но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w ца́рё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֡ל"\*\w Израилё́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||
\zaln-s |x-strong="c:b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,C:Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַגּוֹיִ֣ם"\*\zaln-s |x-strong="d:H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Td:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרַבִּים֩"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ада́савэс|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֜לֶךְ"\*\w царё́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּמֹ֗הוּ"\*\w сы́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ёв|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\zaln-s |x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיָ֨ה"\*\w на исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w ни|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w кэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w савэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мануша́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,C:Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאָה֤וּב"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w камлыпэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵֽאלֹהָיו֙"\*\w Дэвлэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתְּנֵ֣הוּ"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w дыя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֔ים"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֖לֶךְ"\*\w тэ авэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w царё́са|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="עַל"\*\w пи́р|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w саро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3478" x-lemma="יִשְׂרָאֵל" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרָאֵ֑ל"\*\w Изра́илё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹת֣וֹ"\*\w ёв|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w на вырикирдя́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Td:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּשִׁ֖ים"\*\w ромне́ндэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,Td:Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַנָּכְרִיּֽוֹת"\*\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2398" x-lemma="חָטָא" x-morph="He,Vhp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱטִ֔יאוּ"\*\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w залыджинэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w до|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 27 \w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w амэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на ла́са|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ шуна́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тумэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ת"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ кэра́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Td:Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַזֹּ֔את"\*\w адава́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגְּדוֹלָה֙"\*\w баро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w бэзэ́х|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\w тэ ава́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w нанэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чячюнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w анґи́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ"\*\w Дэвлэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w и|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w на ла́са|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w тэ ла́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0802" x-lemma="אִשָּׁה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁ֥ים"\*\w ромне́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w авирэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувье́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\v 28 \zaln-s |x-strong="c:m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִבְּנֵ֨י"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w е́кх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w чявэ́ндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H3111" x-lemma="יוֹיָדָע" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹיָדָ֤ע"\*\w Иоиадо́скирэндыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w чяво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַגָּד֔וֹל"\*\w барэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכֹּהֵ֣ן"\*\w раша́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0475" x-lemma="אֶלְיָשִׁיב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶלְיָשִׁיב֙"\*\w Елияшиво́ско|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w исы́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2860" x-lemma="חָתָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָתָ֖ן"\*\w джямутро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H5571" x-lemma="סַנְבַלַּט" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְסַנְבַלַּ֣ט"\*\w Санаваллато́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H2772" x-lemma="חֹרֹנִי" x-morph="He,Td:Ngmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַחֹרֹנִ֑י"\*\w Хоронито́скэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1272" x-lemma="בָּרַח" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַבְרִיחֵ֖הוּ"\*\w И|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w вытрадыё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעָלָֽי"\*\w пэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 29 \zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָ֥ה"\*\w Зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָהֶ֖ם"\*\w лэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהָ֑י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֚ל"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H1352" x-lemma="גֹּאֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּאֳלֵ֣י"\*\w ёнэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w на ґинэ́нас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3550" x-lemma="כְּהֻנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּהֻנָּ֔ה"\*\w свэнтымо́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרִ֥ית"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w заве́то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H3550" x-lemma="כְּהֻנָּה" x-morph="He,Td:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַכְּהֻנָּ֖ה"\*\w рашае́нґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:d:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Td:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהַלְוִיִּֽם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w левитэ́нґо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 30 \zaln-s |x-strong="c:H2891" x-lemma="טָהֵר" x-morph="He,C:Vpp1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְטִֽהַרְתִּ֖ים"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w жужакирдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w мэ́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w лэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="m:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִכָּל"\*\w сарэ́стыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H5236" x-lemma="נֵכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵכָ֑ר"\*\w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w явья́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w авирья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пхувья́тыр|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,C:Vhw1cs:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאַעֲמִ֧ידָה"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w чивдё́м|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H3548" x-lemma="כֹּהֵן" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַכֹּהֲנִ֥ים"\*\w ва́ш|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w рашае́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H3881" x-lemma="לֵוִיִּי" x-morph="He,C:Rd:Ngmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַלְוִיִּ֖ם"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ва́ш|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w левитэ́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָר֛וֹת"\*\w ко́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w па́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֥ישׁ"\*\w конэ́стэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H4931" x-lemma="מִשְׁמֶרֶת" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁמָר֛וֹת"\*\w авэ́ла|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w тэ лыджя́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H4399" x-lemma="מְלָאכָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּמְלַאכְתּֽוֹ"\*\w пэ́скиро|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ры́ндо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 31 \zaln-s |x-strong="c:l:H7133b" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְקֻרְבַּ֧ן"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="b:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִתִּ֥ים"\*\w дэсаво́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="H2163" x-lemma="זָמַן" x-morph="He,VPsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְזֻמָּנ֖וֹת"\*\w дэвэ́с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H7133b" x-lemma="קׇרְבָּן" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּלְקֻרְבַּ֧ן"\*\w тэ янэ́н|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="d:H6086" x-lemma="עֵץ" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָעֵצִ֛ים"\*\w кашта́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="c:l:H1061" x-lemma="בִּכּוּר" x-morph="He,C:Rd:Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַבִּכּוּרִ֑ים"\*\w и|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w пе́рва|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w пло́ды|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s |x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָכְרָה"\*\w Зри́пир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֥י"\*\w ма́нґэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֖י"\*\w Дэвэ́л|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w миро́|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="l:H2896c" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,R:Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְטוֹבָֽה"\*\w пэ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ба́хт|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. |