fa_gl/fa_gst
Catalog v11
0
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Actions Releases 8 Activity Health Check Preview / PDF
fa_gst/55-1TI.usfm
Korosh Aria 18280d4f14 Update 55-1TI.usfm
2024-07-01 15:22:14 +00:00

3981 lines
483 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id 1TI EN_FGST fa_Persian⋅(Farsi)_rtl Unlocked Literal Bible Tue Jun 11 2024 08:26:59 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h اول تیموتائوس
\toc1 اول تیموتائوس
\toc2 اول تیموتائوس
\toc3 1ti
\mt1 اول تیموتائوس
\s5
\c 1
\p
\v 1 [\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w پولس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w مردی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w نمایندهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهندهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w خداوندمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδος"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w امید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G20030" x-lemma="ἐπιταγή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιταγὴν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w امر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμοθέῳ"\*\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*،
\w تیموتائوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یک|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w برادر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνῳ"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یک|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پسر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11030" x-lemma="γνήσιος" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνησίῳ"\*\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w پدر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w فیض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16560" x-lemma="ἔλεος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεος"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w رحمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w با|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w آرامش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ببخشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31090" x-lemma="Μακεδονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μακεδονίαν"\*\w استان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مقدونیه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενος"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w رفتم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεκάλεσά"\*\w اصرار|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*، [\zaln-s |x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμεῖναι"\*\w اکنون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اصرار|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21810" x-lemma="Ἔφεσος" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἐφέσῳ"\*\w شهر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w افسس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμεῖναι"\*\w بمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنجا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بمانی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλῃς"\*\w بتوانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*‌\w جمعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنجا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγείλῃς"\*\w دستور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w متفاوت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθοις"\*\w روی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داستان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w فایدۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قدیمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10760" x-lemma="γενεαλογία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γενεαλογίαις"\*\w فهرست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05620" x-lemma="ἀπέραντος" x-morph="Gr,AA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεράντοις"\*\w بی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پایان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیاکان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχειν"\*\w تمرکز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχουσι"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w باعث|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w شود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15675" x-lemma="ἐκζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκζητήσεις"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یکدیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بحث|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیشبرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برنامهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\zaln-s |x-strong="G36220" x-lemma="οἰκονομία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκονομίαν"\*\w کمکی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w برنامۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اتفاق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w افتد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w توکل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίας"\*\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w موارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w قوم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w یکدیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w دوست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G50560" x-lemma="τέλος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέλος"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w پافشاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w متمایل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσεως"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῆς"\*\w هنگامی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطمینان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w دانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w هنگامی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05050" x-lemma="ἀνυπόκριτος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποκρίτου"\*\w واقعاً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باشند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w بعضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀστοχήσαντες"\*\w رد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G31500" x-lemma="ματαιολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ματαιολογίαν"\*\w چیزهای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بیهوده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w ترجیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دادند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλοντες"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مایلند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w آموزگار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوانینی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w موسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35470" x-lemma="νομοδιδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομοδιδάσκαλοι"\*\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσιν"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35390" x-lemma="νοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοοῦντες"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w فهمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μήτε"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51010" x-lemma="τίς" x-morph="Gr,RT,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίνων"\*\w چیزهایی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w درستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12260" x-lemma="διαβεβαιόομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβεβαιοῦνται"\*\w اصرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδαμεν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w قوانینی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w موسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بخشیده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"\*\w مفید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐάν"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35450" x-lemma="νομίμως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομίμως"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w راه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,SPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῆται"\*\w استفاده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="8"\w*‌\w دانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίῳ"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="8"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35510" x-lemma="νόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νόμος"\*\w قوانینی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G27490" x-lemma="κεῖμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεῖται"\*\w قرار|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνόμοις"\*\w قوانین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w گونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="8"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w انگار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قانونی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وجود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05060" x-lemma="ἀνυπότακτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνυποτάκτοις"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیروی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w امتناع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="8"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβέσι"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w برای|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w کسانی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w گرامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*‌
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοῖς"\*\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="5" x-occurrences="8"\w*‌\w کنند|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04620" x-lemma="ἀνόσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοσίοις"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w گذارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλοις"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w توجه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w کنند|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβέσι"\*\w قوانینی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w قرار|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="6" x-occurrences="8"\w*‌\w دهد|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39640" x-lemma="πατρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατρολῴαις"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33890" x-lemma="μητρολῴας" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητρολῴαις"\*\zaln-s |x-strong="G04090" x-lemma="ἀνδροφόνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδροφόνοις"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w برای|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w کسانی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w پدرانشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w مادرشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w دیگران|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="7" x-occurrences="8"\w*‌\w کشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوانینی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w قرار|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="8" x-occurrences="8"\w*‌\w دهد|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 [\zaln-s |x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوانین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w فساد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اخلاقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G07330" x-lemma="ἀρσενοκοίτης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρσενοκοίταις"\*\w مردانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رابطه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جنسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G04050" x-lemma="ἀνδραποδιστής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδραποδισταῖς"\*\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w ربایند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G04050" x-lemma="ἀνδραποδιστής" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδραποδισταῖς"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w فروشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G55830" x-lemma="ψεύστης" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύσταις"\*\w دروغگویان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G19650" x-lemma="ἐπίορκος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιόρκοις"\*\w شاهدان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دروغین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G19650" x-lemma="ἐπίορκος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιόρκοις"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دادگاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عمل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕτερον"\*\w دیگری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w برخلاف|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαινούσῃ"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίκειται"\*\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G42050" x-lemma="πόρνος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόρνοις"\*\w مقرر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 [\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγέλιον"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خبر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شگفت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انگیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*[\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w سرچشمه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w گیرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακαρίου"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ستایش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خبر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθην"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اعلام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌
\w کنم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*].
\v 12 \zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خداوندمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\w سپاسگزارم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμώσαντί"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w مرا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμώσαντί"\*\w قادر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ساخت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G17430" x-lemma="ἐνδυναμόω" x-morph="Gr,V,PAA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδυναμώσαντί"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγήσατο"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نظر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστόν"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="με"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστόν"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,PAM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέμενος"\*\w پس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مرا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w منصوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G12480" x-lemma="διακονία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονίαν"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*]
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G43870" x-lemma="πρότερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρότερον"\*\w پیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντα"\*\zaln-s |x-strong="G09890" x-lemma="βλάσφημος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλάσφημον"\*\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نادرستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w گفتم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G13760" x-lemma="διώκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διώκτην"\*\w موجب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رنج|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w عذاب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w شدم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G51970" x-lemma="ὑβριστής" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑβριστήν"\*\w نسبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w بسیار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خشن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθην"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنجایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοῶν"\*\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w دانستم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اشتباه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθην"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مهربانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποίησα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G05700" x-lemma="ἀπιστία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπιστίᾳ"\*\w چون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w اعتقادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نداشتم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G00500" x-lemma="ἀγνοέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγνοῶν"\*\w نمی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w دانستم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کاری|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w دهم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اشتباه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52500" x-lemma="ὑπερπλεονάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεπλεόνασεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w وفور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w لیاقتش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w نداشتم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G52500" x-lemma="ὑπερπλεονάζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπερεπλεόνασεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w اجازه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیاورم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπης"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تعلق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w دوست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w گفته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w کاملاً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w بپذیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w دنیا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w آمد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02680" x-lemma="ἁμαρτωλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτωλοὺς"\*\w انسان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناهکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῶσαι"\*\w تا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w خاطر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناهانشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مجازات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]. [\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτός"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w گناهکارتر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w هستم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w همین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دلیل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16530" x-lemma="ἐλεέω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλεήθην"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مهربانانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w آنجایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτῳ"\*\w من|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w بدتر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w من|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52960" x-lemma="ὑποτύπωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτύπωσιν"\*\w مثال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w استفاده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نشان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G05370" x-lemma="ἅπας" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπασαν"\*\zaln-s |x-strong="G31150" x-lemma="μακροθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακροθυμίαν"\*\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w چقدر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w صبورانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w خواست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλόντων"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w مردمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w بعدها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύειν"\*\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w آورند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17310" x-lemma="ἐνδείκνυμι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδείξηται"\*\w نشان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دهد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نتیجه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همیشه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωὴν"\*\w زنده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بماند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w پس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w بیایید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῖ"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w پادشاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αἰώνων"\*\w ابدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεῖ"\*\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G05170" x-lemma="ἀόρατος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀοράτῳ"\*\w کسی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ببیند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08620" x-lemma="ἄφθαρτος" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφθάρτῳ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هرگز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمیمیرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w گرامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ستایش|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνῳ"\*\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w خداست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνας"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αἰώνων"\*\w بیایید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ابد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ستایش|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کنیم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w اینطور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεε"\*\w تیموتائوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,VNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνον"\*\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یک|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پسر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w من|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w گویم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταύτην"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38520" x-lemma="παραγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγελίαν"\*\w کارها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w مطابق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προαγούσας"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w دربارهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w تو|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w پیشگویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G39080" x-lemma="παρατίθημι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρατίθεμαί"\*\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w من|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w خواهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w تشویق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*،
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47540" x-lemma="στρατεύω" x-morph="Gr,V,SPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατεύῃ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G47520" x-lemma="στρατεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στρατείαν"\*\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w گونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w یک|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w سرباز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پشتکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w افسر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فرمانده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیروی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*،
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 19 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w ادامه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν"\*\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥν"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06830" x-lemma="ἀπωθέω" x-morph="Gr,V,PAM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωσάμενοι"\*\w دست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کشیدند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G34890" x-lemma="ναυαγέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐναυάγησαν"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بنابراین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رابطۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w بین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w میان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G52110" x-lemma="Ὑμέναιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὑμέναιος"\*\w هیمنائوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02230" x-lemma="Ἀλέξανδρος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀλέξανδρος"\*\w اسکندر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾷ"\*\w تحت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنترل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شیطان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέδωκα"\*\w قرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دادم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شیطان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w رنج|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*)
\zaln-s |x-strong="G38110" x-lemma="παιδεύω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παιδευθῶσι"\*\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημεῖν"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w توهین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\c 2
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w خاطر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\w مهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ترین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w تشویق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کنم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w طرف|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεις"\*\w پیوسته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w درگاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχάς"\*\zaln-s |x-strong="G17830" x-lemma="ἔντευξις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεύξεις"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نیاز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*،
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w بخواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w شکر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 2 [\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλέων"\*\w پادشاهان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w همهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G52470" x-lemma="ὑπεροχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεροχῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντων"\*\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w حکومت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\zaln-s |x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγωμεν"\*\w بتوانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22630" x-lemma="ἤρεμος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρεμον"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w صلح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22720" x-lemma="ἡσύχιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσύχιον"\*\w آرامش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G09790" x-lemma="βίος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βίον"\*\zaln-s |x-strong="G12360" x-lemma="διάγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάγωμεν"\*\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. [\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ترتیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w توانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w همهٔ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητι"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w دیگران|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w شایسته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w دانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w چنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτῆρος"\*\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهندهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ماست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05870" x-lemma="ἀπόδεκτος" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδεκτον"\*\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w خواستهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w تمامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w همگان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G19220" x-lemma="ἐπίγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίγνωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کامل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بشناسند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بپذیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دلیل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w یک|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*)
\w وجود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἷς"\*\w تنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w یک|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نفر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w انسان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33160" x-lemma="μεσίτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεσίτης"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نزدیک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شخص|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خودش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انسان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ارادهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قربانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w جان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G04870" x-lemma="ἀντίλυτρον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντίλυτρον"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مرگ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. [\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*]
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاملا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مناسب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درگذشت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مرگ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w نشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواستهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w نجات|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w همهٔ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*].
\v 7 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اعلام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w مرا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w منصوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27830" x-lemma="κῆρυξ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κῆρυξ"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w برای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بشارت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50870" x-lemma="τίθημι" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτέθην"\*\w فرستاده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06520" x-lemma="ἀπόστολος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόστολος"\*\w تا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w نمایندهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باشم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w یقینا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w گویم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G55740" x-lemma="ψεύδομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδομαι"\*\w من|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دروغ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w گویم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*! [\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مرا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w فرستاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w تا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνῶν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w یهودی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13200" x-lemma="διδάσκαλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκαλος"\*\w بیاموزم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w پیام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w باور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w بنابراین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρας"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مردان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51170" x-lemma="τόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόπῳ"\*\w مکانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w خواهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w جایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پرستش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*] [\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθαι"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درگاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18690" x-lemma="ἐπαίρω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαίροντας"\*\zaln-s |x-strong="G37410" x-lemma="ὅσιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁσίους"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w راهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دستان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دعا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بلند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37090" x-lemma="ὀργή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀργῆς"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w روی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عصبانیت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w یا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοῦ"\*\w دعوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G12610" x-lemma="διαλογισμός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαλογισμοῦ"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*].
\v 9 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w همین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w هنگام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گردهمایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پرستش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτάς"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G26890" x-lemma="καταστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστολῇ"\*\w لباس|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28870" x-lemma="κόσμιος" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμίῳ"\*\w مناسب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G01270" x-lemma="αἰδώς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰδοῦς"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ساده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49970" x-lemma="σωφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφροσύνης"\*\w معقول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28850" x-lemma="κοσμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοσμεῖν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτάς"\*\w بپوشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41170" x-lemma="πλέγμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλέγμασιν"\*\w مدل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w موهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مجلل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w یا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55570" x-lemma="χρυσός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρυσῷ"\*\w زیورآلات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w طلا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w یا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31350" x-lemma="μαργαρίτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαργαρίταις"\*\w مروارید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἢ"\*\w یا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24410" x-lemma="ἱματισμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἱματισμῷ"\*\w لباس|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41850" x-lemma="πολυτελής" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολυτελεῖ"\*\w گران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قیمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w زیبا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*، [\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w کارهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زیبا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναιξὶν"\*\w زنانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*‌
\zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλομέναις"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌‌
\w مدعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23170" x-lemma="θεοσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεοσέβειαν"\*\w خداپرستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλομέναις"\*\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G42410" x-lemma="πρέπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρέπει"\*\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w یعنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w آنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*]
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῶν"\*\w نیک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργων"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w انجام|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτω"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίᾳ"\*\w آرامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτω"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رهبران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کلیسا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w بیاموزند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w همیشه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52920" x-lemma="ὑποταγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\w فرمانبردار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G20100" x-lemma="ἐπιτρέπω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτρέπω"\*\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اجازه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὶ"\*\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδάσκειν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρός"\*\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08310" x-lemma="αὐθεντέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐθεντεῖν"\*\w اقتدار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w زنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίᾳ"\*\w ساکت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w بمانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w چون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41110" x-lemma="πλάσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλάσθη"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτος"\*\w ابتدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w آدم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سپس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20960" x-lemma="Εὕα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Εὕα"\*\w حوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41110" x-lemma="πλάσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπλάσθη"\*\w آفرید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G05380" x-lemma="ἀπατάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπατήθη"\*\w مار|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,NMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w آدم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G05380" x-lemma="ἀπατάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠπατήθη"\*\w فریب|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نداد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατηθεῖσα"\*\w مار|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνὴ"\*\w زن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατηθεῖσα"\*\w فریب|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,PAP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατηθεῖσα"\*\w سپس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w گفته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ندهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w داد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G38470" x-lemma="παράβασις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραβάσει"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γέγονεν"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w گناهکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*‌‌ [\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وجود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اینکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اینکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθήσεται"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G50420" x-lemma="τεκνογονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονίας"\*\w ولی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G50420" x-lemma="τεκνογονία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονίας"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همچنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w بچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شدن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w تحمل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*‌،
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w شرط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33060" x-lemma="μένω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μείνωσιν"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w آنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w دوست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w گونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G49970" x-lemma="σωφροσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωφροσύνης"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w معقولانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\c 3
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سخن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρέγεται"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19840" x-lemma="ἐπισκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισκοπῆς"\*\w رهبر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G19370" x-lemma="ἐπιθυμέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμεῖ"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آرزوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργου"\*\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῦ"\*\w نیک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.»
\v 2 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w همین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دلیل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G19850" x-lemma="ἐπίσκοπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίσκοπον"\*\w رهبر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مؤمنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w درستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w متهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w همسرش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وفادار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφάλιον"\*\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w حد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G49980" x-lemma="σώφρων" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώφρονα"\*\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w باید|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w عاقلانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فکر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28870" x-lemma="κόσμιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμιον"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G53820" x-lemma="φιλόξενος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλόξενον"\*\w باید|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مهمانان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w استقبال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13170" x-lemma="διδακτικός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδακτικόν"\*\w او|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w باید|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w بتواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39430" x-lemma="πάροινος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάροινον"\*\w مست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نباید|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41310" x-lemma="πλήκτης" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλήκτην"\*\w سریع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دعوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G19330" x-lemma="ἐπιεικής" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιεικῆ"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ملایم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02690" x-lemma="ἄμαχος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄμαχον"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نباید|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w ستیزه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w جو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08660" x-lemma="ἀφιλάργυρος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφιλάργυρον"\*\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w نباید|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w عاشق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενον"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w خانواده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενον"\*\w رهبری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w فرزندان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G52920" x-lemma="ὑποταγή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποταγῇ"\*\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w کاملاً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45870" x-lemma="σεμνότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνότητος"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگذارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نهایت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδεν"\*\w نداند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστῆναι"\*\w چطور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίου"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκου"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προστῆναι"\*\w رهبری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قطع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w قوم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19590" x-lemma="ἐπιμελέομαι" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιμελήσεται"\*\w مراقبت|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!
\v 6 \zaln-s |x-strong="G35040" x-lemma="νεόφυτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεόφυτον"\*\w فردی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تازه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آورده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35040" x-lemma="νεόφυτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεόφυτον"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رهبر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w منصوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ممکن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,PAP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τυφωθεὶς"\*\w مغرور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w سپس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دلیلی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ابلیس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w محکوم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w محکوم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w رهبر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w گونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G18550" x-lemma="ἔξωθεν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔξωθεν"\*\w غیرمؤمنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نیکی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχειν"\*\w سخن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w آنگاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36800" x-lemma="ὀνειδισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνειδισμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπέσῃ"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w بدگویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλου"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ابلیس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδα"\*\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حیوانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w اندازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w همین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ترتیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνους"\*\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کمک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w رهبران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακόνους"\*\w منصوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνούς"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بالغ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G13510" x-lemma="δίλογος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διλόγους"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سخن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w صادق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῷ"\*\w زیاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w شراب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντας"\*\w بنوشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μὴ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نباید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01460" x-lemma="αἰσχροκερδής" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχροκερδεῖς"\*\w میل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شدیدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w پول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همیشه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پیامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اکنون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آشکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντας"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w درحالیکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνειδήσει"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطمینان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25130" x-lemma="καθαρός" x-morph="Gr,AA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθαρᾷ"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w راضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w همانطور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رهبران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w دهید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ابتدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέσθωσαν"\*\w شما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w نحوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شمّاسان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13810" x-lemma="δοκιμάζω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοκιμαζέσθωσαν"\*\w بررسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15340" x-lemma="εἶτα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶτα"\*\w سپس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G04100" x-lemma="ἀνέγκλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέγκλητοι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντες"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پیدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکردید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονείτωσαν"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w توانید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اجازه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شمّاس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναῖκας"\*\w همسران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w نیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45860" x-lemma="σεμνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεμνάς"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w جدّی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w بالغ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12280" x-lemma="διάβολος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαβόλους"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w دربارهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدگویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35240" x-lemma="νηφάλιος" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νηφαλίους"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w حد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اعتدال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὰς"\*\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w هر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کاری|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὰς"\*\w قابل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονοι"\*\w یک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شمّاس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιᾶς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυναικὸς"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρες"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همسرش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وفادار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστωσαν"\*\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενοι"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενοι"\*\w رهبری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνων"\*\w فرزندان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκων"\*\w بقیه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w افراد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προϊστάμενοι"\*\w برعهده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گیرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσαντες"\*\w شمّاسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονήσαντες"\*\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G08980" x-lemma="βαθμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιοῦνται"\*\w بسیار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G08980" x-lemma="βαθμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαθμὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\zaln-s |x-strong="G40460" x-lemma="περιποιέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποιοῦνται"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w طریق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدمت|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w نفع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w برد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w گذاشت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w گرفت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جسارت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G39540" x-lemma="παρρησία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρρησίαν"\*\w سخن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζων"\*\w امیدوارم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50340" x-lemma="τάχος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχει"\*\w زودی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w بتوانم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w نزد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὲ"\*\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλθεῖν"\*\w بیایم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اکنون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτά"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w نویسم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w صورتیکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10190" x-lemma="βραδύνω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βραδύνω"\*\w نتوانم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w زودی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیایم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w خواهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,SEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδῇς"\*\w بدانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\w چگونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴκῳ"\*\w خانوادۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03900" x-lemma="ἀναστρέφω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστρέφεσθαι"\*\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥτις"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w یعنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w گروه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تمام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντος"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w خدای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زنده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G47690" x-lemma="στῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῦλος"\*\w افراد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گروه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47690" x-lemma="στῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῦλος"\*\w ایمان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دارند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14770" x-lemma="ἑδραίωμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑδραίωμα"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36720" x-lemma="ὁμολογουμένως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογουμένως"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قبول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβείας"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نازل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγα"\*\w شگفت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w انگیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαρκί"\*\w بدن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انسان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53190" x-lemma="φανερόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφανερώθη"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w جهان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آمد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματι"\*\w روح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w القدس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13440" x-lemma="δικαιόω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδικαιώθη"\*\w ثابت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w حقانیت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλοις"\*\w رسولان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὤφθη"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w دیدند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκηρύχθη"\*\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14840" x-lemma="ἔθνος" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔθνεσιν"\*\w امّت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27840" x-lemma="κηρύσσω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκηρύχθη"\*\w اعلام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کردند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμῳ"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w بسیاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نقاط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جهان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθη"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w او|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آوردند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελήμφθη"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξῃ"\*\w قدرت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελήμφθη"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w نزد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w برد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G03530" x-lemma="ἀναλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελήμφθη"\*\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w نزد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خود|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w در|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ملکوت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\s5
\c 4
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεῦμα"\*\w روح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44900" x-lemma="ῥητῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥητῶς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w وضوح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w گوید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ایام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53060" x-lemma="ὕστερος" x-morph="Gr,AA,,,,DMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑστέροις"\*\w آخر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آوردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دربارهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08680" x-lemma="ἀφίστημι" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστήσονταί"\*\w اجتناب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύμασι"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w ارواح|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پلید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41080" x-lemma="πλάνος" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνοις"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مردم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فریب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαις"\*\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دروغینی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11400" x-lemma="δαιμόνιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δαιμονίων"\*\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ارواح|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پلید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίαις"\*\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέχοντες"\*\w گوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ارواح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پلید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55730" x-lemma="ψευδολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδολόγων"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w طریق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55730" x-lemma="ψευδολόγος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδολόγων"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دروغ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52720" x-lemma="ὑπόκρισις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποκρίσει"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تظاهر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G27430" x-lemma="καυστηριάζω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κεκαυστηριασμένων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίαν"\*\zaln-s |x-strong="G48930" x-lemma="συνείδησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνείδησιν"\*\w این|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w افراد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w احساس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w غلط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλυόντων"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مانع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ازدواج|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλυόντων"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مردم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10330" x-lemma="βρῶμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βρωμάτων"\*\w انواع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خاصی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w غذا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχεσθαι"\*\w بخورند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w غذا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G33360" x-lemma="μετάλημψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετάλημψιν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w دریافت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29360" x-lemma="κτίζω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκτισεν"\*\w آفرید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w تشکر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w آن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19210" x-lemma="ἐπιγινώσκω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπεγνωκόσι"\*\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w دانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλήθειαν"\*\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοῖς"\*\w آفرید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶν"\*\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w چیزی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29380" x-lemma="κτίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσμα"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29380" x-lemma="κτίσμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κτίσμα"\*\w آفریده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλόν"\*\w نیکو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G05790" x-lemma="ἀπόβλητος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόβλητον"\*\w خوردن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نوع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w غذایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قابل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قبول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPP,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβανόμενον"\*\w هنگام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوردن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G21690" x-lemma="εὐχαριστία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστίας"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شکر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17830" x-lemma="ἔντευξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεύξεως"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17830" x-lemma="ἔντευξις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντεύξεως"\*\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w سخنانش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w آوریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*، [\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هرچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آفریده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w پس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00370" x-lemma="ἁγιάζω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιάζεται"\*\w غذایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w خوریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قابل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قبول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G52940" x-lemma="ὑποτίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτιθέμενος"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῖς"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ایمانان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52940" x-lemma="ὑποτίθημι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑποτιθέμενος"\*\w ادامه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸς"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G12490" x-lemma="διάκονος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διάκονος"\*\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17890" x-lemma="ἐντρέφω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντρεφόμενος"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نظر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w روحی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίας"\*\w آن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پیام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w همان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῆς"\*\w خوبی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾗ"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38770" x-lemma="παρακολουθέω" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηκολούθηκας"\*\w دنبال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34540" x-lemma="μῦθος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μύθους"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داستان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\w بی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ارزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11260" x-lemma="γραώδης" x-morph="Gr,AA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γραώδεις"\*\w احمقانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نداشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11280" x-lemma="γυμνάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γύμναζε"\*\w تربیت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خاطر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11290" x-lemma="γυμνασία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυμνασία"\*\w تمرین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دادن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G49840" x-lemma="σωματικός" x-morph="Gr,AA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωματικὴ"\*\w بدنت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγον"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστὶν"\*\zaln-s |x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμος"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w کمک|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβεια"\*\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گرفتن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w لحاظ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56240" x-lemma="ὠφέλιμος" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὠφέλιμός"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w کمک|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w فعلی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w روی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زمین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελλούσης"\*\w برای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w زندگی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w جاودانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G18600" x-lemma="ἐπαγγελία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελίαν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσα"\*\w سودمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*].
\v 9 \zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کلام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کامل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05940" x-lemma="ἀποδοχή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδοχῆς"\*\w بپذیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 10 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w روست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνιζόμεθα"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دائم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زحمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کشیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπίκαμεν"\*\w مطمئنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶντι"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w خدای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زنده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*،
\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w وعده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*؛
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅς"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49900" x-lemma="σωτήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σωτὴρ"\*\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهندۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w انسان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w هاست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ویژه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آورده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مؤمنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیاموز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w اصرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδείς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اجازه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G35030" x-lemma="νεότης" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεότητος"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دلیل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτω"\*\w کم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اهمیت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جلوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστῶν"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w سایر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπος"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w نشان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w چگونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w گفتارت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G03910" x-lemma="ἀναστροφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναστροφῇ"\*\w رفتارت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w عشق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00470" x-lemma="ἁγνία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίᾳ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پاک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نگه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشتن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نظر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جنسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπος"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνου"\*\w به|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نشان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بده|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχομαι"\*\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیایم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G43370" x-lemma="προσέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσεχε"\*\w حتماً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ادامه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03200" x-lemma="ἀνάγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνώσει"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w خواندن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G03200" x-lemma="ἀνάγνωσις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀναγνώσει"\*\w کتب|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مقدس|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جمع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w شوید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دادن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w کتب|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مقدس|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w تشویق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακλήσει"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کتب|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w مقدس|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*].
\v 14 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G02720" x-lemma="ἀμελέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμέλει"\*\w حتماً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w استفاده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G54860" x-lemma="χάρισμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρίσματος"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هدیه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδόθη"\*\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G42440" x-lemma="πρεσβυτέριον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτερίου"\*\w رهبران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کلیسا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρῶν"\*\w دست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19360" x-lemma="ἐπίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθέσεως"\*\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w گذاشتند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43940" x-lemma="προφητεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προφητείας"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیشگویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w تو|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w گفتند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w تمام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گفتم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!]
\zaln-s |x-strong="G31910" x-lemma="μελετάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μελέτα"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مرحلۀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w برسان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴσθι"\*\w تمرکز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53180" x-lemma="φανερός" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φανερὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w ببینند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G42970" x-lemma="προκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκοπὴ"\*\w چقدر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G42970" x-lemma="προκοπή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκοπὴ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیروی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w پیشرفت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεχε"\*\w بسیار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مراقب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτῷ"\*\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خودت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19070" x-lemma="ἐπέχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔπεχε"\*\w باش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19610" x-lemma="ἐπιμένω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίμενε"\*\w ادامه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσεις"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσεις"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نجات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντάς"\*\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούοντάς"\*\w گوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w نیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σώσεις"\*\w استفاده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\c 5
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,DMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρῳ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w مردی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مسن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G19690" x-lemma="ἐπιπλήσσω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιπλήξῃς"\*\w سخنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ناشایسته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نگو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w جای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w همانطور|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πατέρα"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w پدرت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w مشورت|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مشورت|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w همانطور|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφούς"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w برادرانت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w مشورت|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρους"\*\w با|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مردان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w هم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مشورت|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρας"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w زنی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مسن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33840" x-lemma="μήτηρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μητέρας"\*\w مادرت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρας"\*\w مشورت|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w زنی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w تر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w همانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὰς"\*\w خواهرت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w مشورت|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بده|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G00470" x-lemma="ἁγνία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνίᾳ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاملاً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مناسب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بده|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w اطمینان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حاصل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w کلیسا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="χήρας"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w هایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="χήρας"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w راستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مواظبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G50910" x-lemma="τιμάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίμα"\*\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w نماید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w ااما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w زنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w فرزندان|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w یا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15490" x-lemma="ἔκγονος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔκγονα"\*\w نوه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بزرگ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w سال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w فرزندان|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نوادگان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w ابتدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθανέτωσαν"\*\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21510" x-lemma="εὐσεβέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβεῖν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκον"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانوادهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\w خودشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21510" x-lemma="εὐσεβέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσεβεῖν"\*\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w یعنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόναι"\*\w فرزندان|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نوه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02870" x-lemma="ἀμοιβή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμοιβὰς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پاداش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόναι"\*\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G42690" x-lemma="πρόγονος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγόνοις"\*\w والدینشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05910" x-lemma="ἀποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιδόναι"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جوانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w این|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G05870" x-lemma="ἀπόδεκτος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόδεκτον"\*\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w راستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تنهاست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34430" x-lemma="μονόω" x-morph="Gr,V,PEP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμονωμένη"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ندارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤλπικεν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w آنکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w یاری|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμένει"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مداوم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11620" x-lemma="δέησις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεήσεσιν"\*\w دعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43570" x-lemma="προσμένω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσμένει"\*\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G43350" x-lemma="προσευχή" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχαῖς"\*\w صادقانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w خواهد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w یاری|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w اش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G46840" x-lemma="σπαταλάω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπαταλῶσα"\*\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دنبال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w لذت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دنیوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G21980" x-lemma="ζάω" x-morph="Gr,V,PPA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῶσα"\*\w اگرچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هنوز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نظر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w جسمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زنده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G23480" x-lemma="θνῄσκω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέθνηκεν"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نظر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w روحانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w موارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w نیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτοι"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦσιν"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نتواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگوید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίων"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w اقوام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خودش|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G43060" x-lemma="προνοέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προνοεῖ"\*\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ویژه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36090" x-lemma="οἰκεῖος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκείων"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خودش|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρνηται"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,IEM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤρνηται"\*\w رد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55010" x-lemma="χείρων" x-morph="Gr,NP,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χείρων"\*\w بدتر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστου"\*\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w کسی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05710" x-lemma="ἄπιστος" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπίστου"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ندارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G26390" x-lemma="καταλέγω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλεγέσθω"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w صورتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w توان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρα"\*\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w زنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26390" x-lemma="καταλέγω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταλεγέσθω"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w فهرست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονυῖα"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G16400" x-lemma="ἐλάττων" x-morph="Gr,NS,,,,ANSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλαττον"\*\w حداقل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18350" x-lemma="ἑξήκοντα" x-morph="Gr,EN,,,,GNPI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑξήκοντα"\*\w شصت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20940" x-lemma="ἔτος" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτῶν"\*\w سال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,PEA,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γεγονυῖα"\*\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,EN,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνδρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G11350" x-lemma="γυνή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γυνή"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w تمام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عمرش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شوهر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وفادار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مانده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPP,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρουμένη"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w گزارش|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w نیکو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w گزارش|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50440" x-lemma="τεκνοτροφέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτεκνοτρόφησεν"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w فرزندانش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بزرگ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G35800" x-lemma="ξενοδοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενοδόχησεν"\*\w مهمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w نواز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بوده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\zaln-s |x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψεν"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فروتنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίων"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G42280" x-lemma="πούς" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόδας"\*\zaln-s |x-strong="G35380" x-lemma="νίπτω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνιψεν"\*\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβομένοις"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w مردم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w رنجور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπήρκεσεν"\*\w کمک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نموده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηκολούθησεν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نوع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ"\*\w کارهای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ"\*\w نیکو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="5" x-occurrences="5" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπηκολούθησεν"\*\w شوق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,AA,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38680" x-lemma="παραιτέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραιτοῦ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w فهرست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w زنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندهید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26910" x-lemma="καταστρηνιάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστρηνιάσωσιν"\*\w احساس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شهوت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w فکرشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعهدشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G26910" x-lemma="καταστρηνιάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταστρηνιάσωσιν"\*\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ازدواج|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مجدد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλουσιν"\*\w خواهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχουσαι"\*\zaln-s |x-strong="G29170" x-lemma="κρίμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίμα"\*\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w مرتکب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w پیمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G44130" x-lemma="πρῶτος" x-morph="Gr,EO,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρώτην"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ابتدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بودند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بمانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G01140" x-lemma="ἀθετέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέτησαν"\*\w شکسته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 13 \zaln-s |x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w علاوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31290" x-lemma="μανθάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μανθάνουσιν"\*\w عادت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G36140" x-lemma="οἰκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκίας"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40220" x-lemma="περιέρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιερχόμεναι"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*‌\w روند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G06920" x-lemma="ἀργός" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀργαὶ"\*\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53970" x-lemma="φλύαρος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλύαροι"\*\w دربارهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w صحبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*‌\w کنند|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40210" x-lemma="περίεργος" x-morph="Gr,NS,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περίεργοι"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w امور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دخالت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*‌\w کنند|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέοντα"\*\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλοῦσαι"\*\w می|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέοντα"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w پس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w جای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اینکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کلیسا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w فهرست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w های|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اضافه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w خواهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35125" x-lemma="νεώτερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεωτέρας"\*\w بیوه|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w جوان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10600" x-lemma="γαμέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γαμεῖν"\*\w ازدواج|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50410" x-lemma="τεκνογονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τεκνογονεῖν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فرزنددار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36160" x-lemma="οἰκοδεσποτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκοδεσποτεῖν"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زنان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικειμένῳ"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w دشمن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*، [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικειμένῳ"\*\w شیطان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08740" x-lemma="ἀφορμή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφορμὴν"\*\w بهانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδεμίαν"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόναι"\*\w ندهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30590" x-lemma="λοιδορία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιδορίας"\*\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w تا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w متهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 15 [\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w نویسم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اکنون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξετράπησαν"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36940" x-lemma="ὀπίσω" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀπίσω"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w شیطان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὴ"\*\w زن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήρας"\*\w خویشاوندان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχει"\*\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκείτω"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταῖς"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیوه|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w زنان|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκείτω"\*\w نگهداری|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ترتیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησία"\*\w گروه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09160" x-lemma="βαρέω" x-morph="Gr,V,MPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βαρείσθω"\*\w مجبور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نخواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w بیوه|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w زنان|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w بیشتر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w توان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نگهداری|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w کند|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκέσῃ"\*\w گروه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55030" x-lemma="χήρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χήραις"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w بیوه|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w زنان|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G18840" x-lemma="ἐπαρκέω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαρκέσῃ"\*\w نگهداری|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w کند|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خویشاوندی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مراقبت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کند|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G13620" x-lemma="διπλοῦς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διπλῆς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιούσθωσαν"\*\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMPC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτεροι"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w بزرگانی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεστῶτες"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G42910" x-lemma="προΐστημι" x-morph="Gr,V,PEA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προεστῶτες"\*\w رهبری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G13620" x-lemma="διπλοῦς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διπλῆς"\*\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,MPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιούσθωσαν"\*\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگذارید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مزد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پرداخت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w ویژه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G28720" x-lemma="κοπιάω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοπιῶντες"\*\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w بزرگانی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w سخت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کتاب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مقدس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w موعظه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w آموزش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 18 [\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*‌\w دانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کتاب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌
\w مقدس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G11240" x-lemma="γραφή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γραφή"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w موسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نوشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγει"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*‌\w خوانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: «\zaln-s |x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶντα"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10160" x-lemma="βοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βοῦν"\*\w گاو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02480" x-lemma="ἀλοάω" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλοῶντα"\*\w دانه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*‌\w کوبد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53920" x-lemma="φιμόω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιμώσεις"\*\w دهانش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ببندی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بتواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دانه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بخورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.»
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اطمینان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زیرا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καί"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گفت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]:«\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G20400" x-lemma="ἐργάτης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάτης"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w برایشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιος"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w مزد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.»
\v 19 \zaln-s |x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ادعای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شخصی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίαν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,GMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβυτέρου"\*\w بزرگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27240" x-lemma="κατηγορία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατηγορίαν"\*\w متهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G38580" x-lemma="παραδέχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδέχου"\*\w گوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16220" x-lemma="ἐκτός" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,PI,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w حداقل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14170" x-lemma="δύο" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύο"\*\w دو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w یا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51400" x-lemma="τρεῖς" x-morph="Gr,EN,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τριῶν"\*\w سه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w نفر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اتهام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شهادت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 20 [\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پرستش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w جمع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w شوید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،]
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G02640" x-lemma="ἁμαρτάνω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτάνοντας"\*\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برابر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγχε"\*\w تنبیه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιποὶ"\*\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωσιν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G54010" x-lemma="φόβος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φόβον"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχωσιν"\*\w گناه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w بترسند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 21 \zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حالی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15880" x-lemma="ἐκλεκτός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλεκτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w خدمتگزاران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برگزیدهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آسمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w بینند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w شنوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G12630" x-lemma="διαμαρτύρομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαμαρτύρομαι"\*\w من|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w سوگند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دستوراتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξῃς"\*\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\zaln-s |x-strong="G42990" x-lemma="πρόκριμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προκρίματος"\*\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مسئله|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w بی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w طرفانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داوری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G43460" x-lemma="πρόσκλισις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσκλισιν"\*\w و|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ترجیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ندهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 22 \zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθει"\*\w عجله|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χεῖρας"\*\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδενὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20070" x-lemma="ἐπιτίθημι" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιτίθει"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w رهبر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گروه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w تعیین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G28410" x-lemma="κοινωνέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινώνει"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαις"\*\zaln-s |x-strong="G02450" x-lemma="ἀλλότριος" x-morph="Gr,EF,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλοτρίαις"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w گویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G00530" x-lemma="ἁγνός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγνὸν"\*\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τήρει"\*\w پس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نکن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w بلکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w کردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اجتناب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 23 [\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G52020" x-lemma="ὑδροποτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδροπότει"\*\w تیموتائوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G33710" x-lemma="μηκέτι" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηκέτι"\*\zaln-s |x-strong="G52020" x-lemma="ὑδροποτέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑδροπότει"\*\w فقط|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ننوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36410" x-lemma="ὀλίγος" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀλίγῳ"\*\w کمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36310" x-lemma="οἶνος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴνῳ"\*\w شراب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55300" x-lemma="χράω" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χρῶ"\*\w بنوش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تقویت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G47510" x-lemma="στόμαχος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμαχον"\*\w معدهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w بهبود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07690" x-lemma="ἀσθένεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσθενείας"\*\w امراض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G44370" x-lemma="πυκνός" x-morph="Gr,NS,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυκνάς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w مکررت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w کمک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινῶν"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἱ"\*\zaln-s |x-strong="G02660" x-lemma="ἁμαρτία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁμαρτίαι"\*\w گناه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اطلاع|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγουσαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγουσαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w دانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w آنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G42540" x-lemma="προάγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προάγουσαι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσιν"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w گناهان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w داوری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τισὶν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وقتی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w برخی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گناه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G18720" x-lemma="ἐπακολουθέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπακολουθοῦσιν"\*\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مدت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دربارهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اطلاع|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ندارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 25 \zaln-s |x-strong="G56150" x-lemma="ὡσαύτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡσαύτως"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*، [\zaln-s |x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλα"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*]
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بسیاری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AR,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὰ"\*\w نیکی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G42710" x-lemma="πρόδηλος" x-morph="Gr,NP,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόδηλα"\*\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w دانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NNP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G02470" x-lemma="ἄλλως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλλως"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντα"\*\w حتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کارهای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نیکویی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مخفیانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w دهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G29280" x-lemma="κρύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρυβῆναι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναταί"\*\w بعداً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\c 6
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅσοι"\*\w ایماندارانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G22180" x-lemma="ζυγός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζυγὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλοι"\*\w برده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσὶν"\*\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσης"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نظر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اربابان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίους"\*\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμῆς"\*\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίους"\*\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγείσθωσαν"\*\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگذارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بهانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نکنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w درباره|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλία"\*\w مطالبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w دهیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G09870" x-lemma="βλασφημέω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημῆται"\*\w بد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سخن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 2 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w بردگانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12030" x-lemma="δεσπότης" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσπότας"\*\w اربابان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοὺς"\*\w مسیحی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27060" x-lemma="καταφρονέω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταφρονείτωσαν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w اربابان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w احترامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w هم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w درعوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13980" x-lemma="δουλεύω" x-morph="Gr,V,MPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δουλευέτωσαν"\*\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w اربابانشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حتّی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بهتر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅτι"\*\w زیرا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G21080" x-lemma="εὐεργεσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐεργεσίας"\*\zaln-s |x-strong="G04820" x-lemma="ἀντιλαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιλαμβανόμενοι"\*\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w بهره|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w مند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστοί"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰσιν"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ایمان|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دارند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητοὶ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w دوست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مطالب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίδασκε"\*\w یاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακάλει"\*\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w ترغیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 3 \zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w افراد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖ"\*\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w صحیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεται"\*\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνουσι"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w پیغام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G43340" x-lemma="προσέρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσέρχεται"\*\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w پذیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13190" x-lemma="διδασκαλία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδασκαλίᾳ"\*\w تعالیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اینکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چگونه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\zaln-s |x-strong="G20850" x-lemma="ἑτεροδιδασκαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτεροδιδασκαλεῖ"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w راضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w انکار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 4 \zaln-s |x-strong="G51870" x-lemma="τυφόω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετύφωται"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w افراد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مغرور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστάμενος"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w درعوض|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35520" x-lemma="νοσέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσῶν"\*\w بطور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w غیرعادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مشتاق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22140" x-lemma="ζήτησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζητήσεις"\*\w جدل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مسائل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اهمیت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G30550" x-lemma="λογομαχία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λογομαχίας"\*\w کلمات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خاص|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35520" x-lemma="νοσέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοσῶν"\*\w هستند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξ"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γίνεται"\*\w رفتار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w نتیجه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باعث|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53550" x-lemma="φθόνος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθόνος"\*\w حسادت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20540" x-lemma="ἔρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρις"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w دعوا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w شود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G09880" x-lemma="βλασφημία" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλασφημίαι"\*\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w در|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w مورد|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دیگران|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52830" x-lemma="ὑπόνοια" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπόνοιαι"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w گمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηραί"\*\w دیگران|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w انگیزه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 5 \zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w چنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w افرادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12755" x-lemma="διαπαρατριβή" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διαπαρατριβαὶ"\*\w همیشه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درگیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοῦν"\*\w طرز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تفکرشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13110" x-lemma="διαφθείρω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διεφθαρμένων"\*\w کاملاً|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اشتباه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w تعلیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06500" x-lemma="ἀποστερέω" x-morph="Gr,V,PEP,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεστερημένων"\*\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w پذیرند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35430" x-lemma="νομίζω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νομιζόντων"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فکر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خداپسندانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸν"\*\w راهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پولدار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شدن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 6 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβεια"\*\w وقتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w شیوهٔ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خداپسندانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08410" x-lemma="αὐτάρκεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐταρκείας"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w راضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸς"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مزایای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέγας"\*\w بزرگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\zaln-s |x-strong="G42000" x-lemma="πορισμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορισμὸς"\*\w برخوردار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w شویم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G28890" x-lemma="κόσμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόσμον"\*\w هنگامی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دنیا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آمدیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G15330" x-lemma="εἰσφέρω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσηνέγκαμεν"\*\w چیزی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w همراه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیاوردیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w هنگام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مرگ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w نیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεθα"\*\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w توانیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w چیزی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16270" x-lemma="ἐκφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξενεγκεῖν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اینجا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیرون|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ببریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 8 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w بنابراین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\zaln-s |x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεσθησόμεθα"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13050" x-lemma="διατροφή" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διατροφὰς"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w غذا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46290" x-lemma="σκέπασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκεπάσματα"\*\w لباسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\zaln-s |x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,IFP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκεσθησόμεθα"\*\w راضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w امّا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλόμενοι"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*‌\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w واسطه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دینداری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ثروتمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17060" x-lemma="ἐμπίπτω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμπίπτουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39860" x-lemma="πειρασμός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πειρασμὸν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نتیجه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w دست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آوردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پول|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اشتباهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*‌\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w سپس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برایشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G38030" x-lemma="παγίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παγίδα"\*\w پیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*‌\w آید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w توانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w بگریزند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w خواسته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w های|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04530" x-lemma="ἀνόητος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνοήτους"\*\w احمقانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G19390" x-lemma="ἐπιθυμία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιθυμίας"\*\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰς"\*\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G09830" x-lemma="βλαβερός" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βλαβεράς"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w آنها|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w آسیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*‌\w رساند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἵτινες"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نهایت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπους"\*\w آنها|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10360" x-lemma="βυθίζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βυθίζουσι"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλειαν"\*\w نابود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 10 \zaln-s |x-strong="G44910" x-lemma="ῥίζα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥίζα"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακῶν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w بینید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انواع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اشتباه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مرتکب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G53650" x-lemma="φιλαργυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλαργυρία"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w حد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w داشتن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پول|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w زیاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تمایل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w بعضی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\zaln-s |x-strong="G37130" x-lemma="ὀρέγω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀρεγόμενοι"\*\w شروع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w طمع|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشتن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پول|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کردند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06350" x-lemma="ἀποπλανάω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπεπλανήθησαν"\*\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w رو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دیگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مایل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w دنبال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کردن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ترتیب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w خودشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλαῖς"\*\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w طرق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مختلف|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40440" x-lemma="περιπείρω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιέπειραν"\*\zaln-s |x-strong="G36010" x-lemma="ὀδύνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀδύναις"\*\w غمگین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 11 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w اما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπε"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w عنوان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w خدمت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w پلید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G53430" x-lemma="φεύγω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φεῦγε"\*\w اجتناب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13770" x-lemma="διώκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίωκε"\*\w تصمیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگیری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G13430" x-lemma="δικαιοσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαιοσύνην"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21500" x-lemma="εὐσέβεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐσέβειαν"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w طوری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هدایت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w خشنود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سازد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w خدا|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w و|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*]
\w دوست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονήν"\*\zaln-s |x-strong="G42385" x-lemma="πραϋπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραϋπαθίαν"\*\w و|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονήν"\*\zaln-s |x-strong="G42385" x-lemma="πραϋπαθία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πραϋπαθίαν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برابر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سختی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w هایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w برایت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w پیش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w آید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w شکیبا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 12 \zaln-s |x-strong="G00750" x-lemma="ἀγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγωνίζου"\*\w تلاش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00730" x-lemma="ἀγών" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγῶνα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w طبق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داری|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بدان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβοῦ"\*\w اطمینان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w هدیه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w زندگی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίου"\*\w جاودان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκλήθης"\*\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برایت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انتخاب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλαβοῦ"\*\w داری|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w آنچه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حضور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G31440" x-lemma="μάρτυρος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύρων"\*\w شاهدان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλῶν"\*\w زیادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w علنی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w گفتی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\zaln-s |x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w که|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w متعلق|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w هستی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G36700" x-lemma="ὁμολογέω" x-morph="Gr,V,IAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡμολόγησας"\*\w حفظ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 13 [\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w حضور|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w هستیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G22270" x-lemma="ζῳοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῳοποιοῦντος"\*\w حیات|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w بخشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w حضور|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὴν"\*\w شجاعانه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w در|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w زمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w در|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w دادگاه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41940" x-lemma="Πόντιος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ποντίου"\*\w پنطیوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40910" x-lemma="Πειλᾶτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πειλάτου"\*\w پیلاطُس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w محاکمه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G36710" x-lemma="ὁμολογία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁμολογίαν"\*\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMS," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PAA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρήσαντος"\*\w اعلام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w در|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w حضور|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فرمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλω"\*\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w دهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 14 \zaln-s |x-strong="G33600" x-lemma="μέχρι" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέχρι"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w زمانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w مسیح|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείας"\*\w دوباره|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برگردد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w اطاعت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G17850" x-lemma="ἐντολή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντολὴν"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مسیح|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ما|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w فرمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρῆσαί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ادامه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G07840" x-lemma="ἄσπιλος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄσπιλον"\*\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w اشتباهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04230" x-lemma="ἀνεπίλημπτος" x-morph="Gr,NP,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνεπίλημπτον"\*\w تا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w هیچ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نتواند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انتقاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قرار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 15 \zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w باعث|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w بازگشت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w عیسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιροῖς"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδίοις"\*\w مناسب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11660" x-lemma="δεικνύω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δείξει"\*\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G31070" x-lemma="μακάριος" x-morph="Gr,AA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μακάριος"\*\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ستایش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کنیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.\zaln-s |x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δυνάστης"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تنهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14130" x-lemma="δυνάστης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δυνάστης"\*\w حاکم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G09350" x-lemma="βασιλεύς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλεὺς"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w پادشاهی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G09360" x-lemma="βασιλεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βασιλευόντων"\*\w فراتر|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w پادشاهان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w خداوندی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G29610" x-lemma="κυριεύω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριευόντων"\*\w فراتر|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w همه|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w حاکمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 16 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνος"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تنها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχων"\*\zaln-s |x-strong="G01100" x-lemma="ἀθανασία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀθανασίαν"\*\w کسی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w هرگز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w میرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκῶν"\*\w او|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G54570" x-lemma="φῶς" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φῶς"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ملکوت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w نوری|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36110" x-lemma="οἰκέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκῶν"\*\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w کند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06760" x-lemma="ἀπρόσιτος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπρόσιτον"\*\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w آنقدر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درخشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w هیچ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w کس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w تواند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نزدیک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w هیچ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w انسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w او|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶδεν"\*\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδεὶς"\*\w ندیده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δύναται"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نمی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w تواند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ببیند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾧ"\*\w آرزوی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w من|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50920" x-lemma="τιμή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τιμὴ"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w او|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w احترام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگذارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w و|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنکه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w او|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ابد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29040" x-lemma="κράτος" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κράτος"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w قدرت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حکومت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کرد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w آمین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41450" x-lemma="πλούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίοις"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w مؤمنان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ثروتمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράγγελλε"\*\w بگو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w نباید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41490" x-lemma="πλοῦτος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλούτου"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w مال|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زیادشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\zaln-s |x-strong="G01650" x-lemma="αἰών" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰῶνι"\*\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دنیای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w فعلی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G53090" x-lemma="ὑψηλοφρονέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑψηλοφρονεῖν"\*\w مغرور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\w زیرا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نمی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w توانند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,NEA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠλπικέναι"\*\w مطمئن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00830" x-lemma="ἀδηλότης" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδηλότητι"\*\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چقدر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w اختیارشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w ها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐπὶ"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w اعتماد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*،
\w نه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w ثروتشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχοντι"\*\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41460" x-lemma="πλουσίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουσίως"\*\w به|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w فراوانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیز|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w به|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39300" x-lemma="παρέχω" x-morph="Gr,V,PPA,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρέχοντι"\*\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G06190" x-lemma="ἀπόλαυσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπόλαυσιν"\*\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آن|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w ها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w لذت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ببریم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\v 18 \zaln-s |x-strong="G00140" x-lemma="ἀγαθοεργέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοεργεῖν"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ایمانداران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ثروتمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بگو|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w نیکی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بگو|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w بخواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργοις"\*\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοῖς"\*\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41470" x-lemma="πλουτέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλουτεῖν"\*\w زیادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G21300" x-lemma="εὐμετάδοτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐμεταδότους"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w به|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w جای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انباشتن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ثروت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زیاد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*].
\zaln-s |x-strong="G21300" x-lemma="εὐμετάδοτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐμεταδότους"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w باید|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w سخاوتمند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G21300" x-lemma="εὐμετάδοτος" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐμεταδότους"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶναι"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ثروتشان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]
\zaln-s |x-strong="G28430" x-lemma="κοινωνικός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνικούς"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بخواهند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G28430" x-lemma="κοινωνικός" x-morph="Gr,NP,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνικούς"\*\w دیگران|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w آنچه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w شریک|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w سازند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\v 19 [\zaln-s |x-strong="G05970" x-lemma="ἀποθησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθησαυρίζοντας"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w اگر|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آنها|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌
\w کار|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w را|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w دهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G05970" x-lemma="ἀποθησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθησαυρίζοντας"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w مثل|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w این|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w زندگی|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w آینده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* [\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31950" x-lemma="μέλλω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλλον"\*\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بهشت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*]
\w خود|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23100" x-lemma="θεμέλιος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεμέλιον"\*\zaln-s |x-strong="G25700" x-lemma="καλός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλὸν"\*\w چیزهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوب|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w زیادی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05970" x-lemma="ἀποθησαυρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποθησαυρίζοντας"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w اندوخته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. [\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w انجام|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w کارهای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خوب|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*]،
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w برای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w زندگی|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w خواهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w آنها|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w بدهد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G19490" x-lemma="ἐπιλαμβάνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιλάβωνται"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌
\w خوبی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w آماده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*‌\w شوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G22220" x-lemma="ζωή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζωῆς"\*\w آن|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w زندگی|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G36890" x-lemma="ὄντως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄντως"\*\w واقعی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\v 20 \zaln-s |x-strong="G55990" x-lemma="ὦ" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὦ"\*\w ای|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεε"\*\w تیموتائوس|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38660" x-lemma="παραθήκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραθήκην"\*\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w پیام|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*‌\w ای|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w تو|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w داده|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w است|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φύλαξον"\*\w حفاظت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G09520" x-lemma="βέβηλος" x-morph="Gr,AA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βεβήλους"\*\zaln-s |x-strong="G27570" x-lemma="κενοφωνία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κενοφωνίας"\*\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w آنانی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w که|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
\w می|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*‌\w خواهند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزهایی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
\w برای|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مهم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w نیستند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w بحث|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کنند|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρεπόμενος"\*\w اجتناب|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w کن|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G55810" x-lemma="ψευδώνυμος" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψευδωνύμου"\*\zaln-s |x-strong="G11080" x-lemma="γνῶσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώσεως"\*\w از|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w کسانی|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دروغ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ادعا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*‌\w کنند|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
\w دانش|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρεπόμενος"\*\w دوری|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w گزین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w همچنین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04770" x-lemma="ἀντίθεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντιθέσεις"\*\w از|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w کسانی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w که|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
\w چیزهایی|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w مخالف|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w تعالیم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w درست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w می|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*‌\w گویند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*،
\zaln-s |x-strong="G16240" x-lemma="ἐκτρέπω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκτρεπόμενος"\*\w دوری|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w کن|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\v 21 \zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλόμενοι"\*\w به|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w طور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w یقین|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w برخی|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w مردم|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἥν"\*\w به|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w این|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w چیزها|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18610" x-lemma="ἐπαγγέλλω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγγελλόμενοι"\*\w ایمان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w دارند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w و|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w از|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w باور|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w حقیقت|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w در|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w مورد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w خدا|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07950" x-lemma="ἀστοχέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠστόχησαν"\*\w دست|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w برداشته|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w اند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w خداوند|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w با|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w همه|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w شما|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w مهربان|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w باشد|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink