forked from es-419_gl/es-419_gst
534 lines
55 KiB
Plaintext
534 lines
55 KiB
Plaintext
\toc1 3 Juan
|
||
\usfm 3.0
|
||
\id 3JN EN_TPS es-419_Español⋅Latin⋅America_ltr Wed Aug 26 2020 20:29:07 GMT-0400 (hora de Venezuela) tc
|
||
\h 3 John
|
||
\c 1
|
||
\cl Capítulo 1
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w Me|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w conoces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w como|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w anciano|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w Te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w estoy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w escribiendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w carta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w mi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w querido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w amigo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10500" x-lemma="Γάϊος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαΐῳ"\*\w Gayo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quien|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w amo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w Querido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w amigo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχομαί"\*\w le|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w pido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w haga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w todo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦσθαι"\*\w vaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bien|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w tí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνειν"\*\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w puedas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w estar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sano|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w físicamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w así|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w como|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w relación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦταί"\*\w está|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bien|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 3 \w Se|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w relación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w está|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bien|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w debido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hermanos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w vinieron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w aquí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w contaron|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w acerca|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w tu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w sincera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w manera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w vivir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\w Ellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w dicen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"\*\w vives|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w acuerdo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w al|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w mensaje|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w verdadero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w acerca|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w del|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Mesías|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Eso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w muy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w feliz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 4 ¡\zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w Esto|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w me|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w más|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w feliz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w alguien|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w me|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dice|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w gente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w he|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ayudado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w seguir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w al|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Mesías|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"\*\w está|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viviendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w una|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w manera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w concuerda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w Querido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w amigo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w ustedes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w están|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w sirviendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w Jesús|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"\*\w fielmente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w cada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w vez|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w hacen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w algo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ayudar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w hermanos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w están|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w viajando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w haciendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trabajo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w aún|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένους"\*\w los|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w conocen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w Algunos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησάν"\*\w han|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w reportado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w congregación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w aquí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησάν"\*\w cómo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w les|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w has|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mostrado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w amas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w Es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w algo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w bueno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w continués|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ayudando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tales|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w personas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w generosamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w modo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w eso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w honre|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w La|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w razón|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w están|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viajando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w hablarle|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w las|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w personas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w acerca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Jesús|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14820" x-lemma="ἐθνικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικῶν"\*\w gente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w cree|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Mesías|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w han|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"\*\w ayudado|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Asi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w creemos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Jesús|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w debemos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w dar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w estas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w personas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w cualquier|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cosa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w necesiten|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w será|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w como|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοὶ"\*\w estuviéramos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w trabajando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w junto|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w mientras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ayudan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w otros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w conocer|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w mensaje|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w verdadero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w Escribí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w una|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w carta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w grupo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w decirles|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ayuden|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w esos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w otros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Sin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w embargo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13610" x-lemma="Διοτρέφης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοτρέφης"\*\w Diótrefes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w acepta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w nada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w decimos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w están|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w conmigo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w yo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w porque|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\w quiere|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w controlarlos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ustedes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w Asi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w llegue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w allí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w le|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w diré|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w todos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w publicamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\w hace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w Él|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w le|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w dice|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w otros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w falsamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w hacemos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cosas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w malvadas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w Hace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w esto|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w lastimarnos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w través|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w lo|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w dice|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενος"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w Además|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w hacer|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w eso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w también|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w se|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w rehusa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w a|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w recibir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w a|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w compañeros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\w que|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w están|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w viajando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w para|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w hacer|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w obra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Él|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w incluso|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλομένους"\*\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύει"\*\w detiene|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w a|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w aquellos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
||
\w sí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w quieren|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w recibirlos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w los|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w expulsa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w de|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w la|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w congregación|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w Querido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w amigo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμοῦ"\*\w imites|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\w un|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w mal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ejemplo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w como|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ese|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w Por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w contrario|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w sigue|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w imitando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buenos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ejemplos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\w Recuerda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w gente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w hace|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cosas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w buenas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\w pertenece|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w verdaderamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w Pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cualquiera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w siga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w haciendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w malo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w no|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w ha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w conocido|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\w a|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w Dios|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w Todos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w creyentes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w conocen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12160" x-lemma="Δημήτριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημητρίῳ"\*\w Demetrio|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w dicen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w él|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w es|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w una|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w buena|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w persona|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w La|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w manera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w él|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w vive|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w de|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w acuerdo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w al|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w mensaje|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w verdadero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w de|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w también|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w muestra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w él|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w es|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w bueno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w Nosotros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w también|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦμεν"\*\w confirmamos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w Demetrio|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w es|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w una|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w buena|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w persona|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w tú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w sabes|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w que|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\w lo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w que|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
||
\w decimos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w es|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w verdad|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\v 13 \w Cuando|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w comencé|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w escribir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w esta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w carta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w planeaba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w decirte|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w muchas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w cosas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w más|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Pero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w no|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w quiero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w escribírtelas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλανος"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλάμου"\*\w una|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w carta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w contrario|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w espero|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w verte|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w pronto|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Entonces|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w hablaremos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w directamente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w uno|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w el|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w otro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w Oro|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w Dios|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w continúe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w haciendo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w que|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w tu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w espíritu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w esté|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w en|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w paz|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w Los|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"\*\w amigos|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w aquí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w te|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w saludan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||
\w Por|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w favor|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζου"\*\w saluda|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w por|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nosotros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w a|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w todos|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w nuestros|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w amigos|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w allá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w personalmente|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w por|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w nombre|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|