1703 lines
203 KiB
Plaintext
1703 lines
203 KiB
Plaintext
\id 2TH EN_GST id_Bahasa⋅Indonesia_ltr Fri Aug 16 2024 21:22:17 GMT+0700 (Western Indonesia Time) tc
|
|
\usfm 3.0
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h 2 Tesalonika
|
|
\toc1 2 Tesalonika
|
|
\toc2 2 Tesalonika
|
|
\toc3 2th
|
|
\mt 2 Tesalonika
|
|
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 {\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*},
|
|
\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Paulus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menulis|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\zaln-s |x-strong="G46100" x-lemma="Σιλουανός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σιλουανὸς"\*\w Silas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w Timotius|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50950" x-lemma="Τιμόθεος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Τιμόθεος"\*\w bersama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengirim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*}
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w kelompok|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23310" x-lemma="Θεσσαλονικεύς" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεσσαλονικέων"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kota|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tesalonika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepunyaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w Bapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Messias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 2 (\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Semoga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὸς"\*\w Bapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Messias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w senantiasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berbuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w kebaikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kepadamu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kamu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w penuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w damai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Saudara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w saudara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w harus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w senantiasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστεῖν"\*\w mengucap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w syukur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w tentunya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w melakukannya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*)!
|
|
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w Ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05140" x-lemma="ἄξιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄξιόν"\*\w sangat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pantas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w melakukannya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w karena|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52320" x-lemma="ὑπεραυξάνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεραυξάνει"\*\w semakin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάζει"\*\w karena|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15200" x-lemma="εἷς" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑνὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15380" x-lemma="ἕκαστος" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκάστου"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ὑμῶν"\*\w setiap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41210" x-lemma="πλεονάζω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλεονάζει"\*\w makin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπη"\*\w mengasihi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G02400" x-lemma="ἀλλήλων" x-morph="Gr,RC,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλήλους"\*\w satu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Akibatnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14605" x-lemma="ἐνκαυχάομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκαυχᾶσθαι"\*\w selalu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bangga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berbicara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w kelompok|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w kelompok|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w kepunyaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίαις"\*\w lainnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menceritakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονῆς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w bagaimana|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sabar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G04300" x-lemma="ἀνέχω" x-morph="Gr,V,IPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέχεσθε"\*\w bertahan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G13750" x-lemma="διωγμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διωγμοῖς"\*\w penderitaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w bagaimana|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w tetap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w meskipun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menyebabkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῶν"\*\w kamu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίψεσιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἷς"\*\w menderita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 5 {\zaln-s |x-strong="G17300" x-lemma="ἔνδειγμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔνδειγμα"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melihat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w jelas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w mampu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tetap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w setia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sementara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menderita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengetahui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G29200" x-lemma="κρίσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρίσεως"\*\w menghakimi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δικαίας"\*\w dengan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w adil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθῆναι"\*\w sebab|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berarti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menganggap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G26610" x-lemma="καταξιόω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταξιωθῆναι"\*\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G09320" x-lemma="βασιλεία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Βασιλείας"\*\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bagian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w umat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Θεοῦ"\*\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w selamanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w Untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἧς"\*\w itulah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G39580" x-lemma="πάσχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσχετε"\*\w mengapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menderita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἴπερ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴπερ"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρὰ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghakimi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G13420" x-lemma="δίκαιος" x-morph="Gr,NP,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκαιον"\*\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w adil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G04670" x-lemma="ἀνταποδίδωμι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνταποδοῦναι"\*\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pasti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menyebabkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλίβουσιν"\*\w penderitaan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23470" x-lemma="θλῖψις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλῖψιν"\*\w menderita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G23460" x-lemma="θλίβω" x-morph="Gr,V,PPP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θλιβομένοις"\*\w menderita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G04250" x-lemma="ἄνεσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνεσιν"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berhenti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melakukannya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεθ’"\*\w Ia|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w melakukannya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w Ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w terjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G06020" x-lemma="ἀποκάλυψις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλύψει"\*\w menampakkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w diriNya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w saat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Ia|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπ’"\*\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37720" x-lemma="οὐρανός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐρανοῦ"\*\w surga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετ’"\*\w bersama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00320" x-lemma="ἄγγελος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγγέλων"\*\w para|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w malaikat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμεως"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w penuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w Kemudian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G44420" x-lemma="πῦρ" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πυρὶ"\*\w api|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G53950" x-lemma="φλόξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλογός"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w menyala|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nyala|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διδόντος"\*\zaln-s |x-strong="G15570" x-lemma="ἐκδίκησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκδίκησιν"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghukum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδόσι"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menolak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸν"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,PPA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούουσιν"\*\w menolak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίῳ"\*\w kabar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37480" x-lemma="ὅστις" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἵτινες"\*\w Orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G13490" x-lemma="δίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκην"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w mengalami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akibat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w langsung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G13490" x-lemma="δίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκην"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menolak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\zaln-s |x-strong="G50990" x-lemma="τίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίσουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w Mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w terpisah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσώπου"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
|
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w selamanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀπὸ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w mana|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w pernah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w betapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hebat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G24790" x-lemma="ἰσχύς" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰσχύος"\*\w kuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G50990" x-lemma="τίνω" x-morph="Gr,V,IFA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τίσουσιν"\*\zaln-s |x-strong="G36390" x-lemma="ὄλεθρος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄλεθρον"\*\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mana|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mati|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 10 {\zaln-s |x-strong="G37520" x-lemma="ὅταν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅταν"\*\w Ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w terjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G15650" x-lemma="ἐκεῖνος" x-morph="Gr,ED,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκείνῃ"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w waktu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ditetapkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00400" x-lemma="ἅγιος" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγίοις"\*\w Akibatnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w umat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*-\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17400" x-lemma="ἔνδοξάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδοξασθῆναι"\*\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w memuji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμασθῆναι"\*\w mengagumi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσιν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσασιν"\*\w Kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w berada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,}
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστεύθη"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G31420" x-lemma="μαρτύριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτύριον"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ketika|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w memberitahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w tahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμεθα"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w sering|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμεθα"\*\w meminta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμεθα"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menguatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w secara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w rohani|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memuji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seperti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sembah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιώσῃ"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05150" x-lemma="ἀξιόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξιώσῃ"\*\w layak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w umat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w baru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G28210" x-lemma="κλῆσις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλήσεως"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memanggil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41370" x-lemma="πληρόω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πληρώσῃ"\*\w Kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Ia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menyelesaikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\zaln-s |x-strong="G21070" x-lemma="εὐδοκία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκίαν"\*\zaln-s |x-strong="G00190" x-lemma="ἀγαθωσύνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθωσύνης"\*\w setiap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργον"\*\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w lakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστεως"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengilhami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w kalian|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w untuk|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w melakukannya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mendoakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17400" x-lemma="ἔνδοξάζω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνδοξασθῇ"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w memuji|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memuliakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w Hal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w karena|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sembah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menerus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berbuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20650" x-lemma="ἐρωτάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρωτῶμεν"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menulis|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*}
|
|
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w waktu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Messias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G19970" x-lemma="ἐπισυναγωγή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπισυναγωγῆς"\*\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengumpulkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτόν"\*\w diriNya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Saudara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w saudaraku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w aku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mendorong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G35630" x-lemma="νοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νοὸς"\*\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G23600" x-lemma="θροέω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θροεῖσθαι"\*\w berpikir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tenang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w mungkin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17640" x-lemma="ἐνίστημι" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέστηκεν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρα"\*\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ke|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bumi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G50300" x-lemma="ταχέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταχέως"\*\w Janganlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w membiarkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w semacam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G45310" x-lemma="σαλεύω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σαλευθῆναι"\*\w membingungkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w Entah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w jika|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\w suatu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w roh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w atau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="διὰ"\*\w jika|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w datang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w dari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seseorang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G33830" x-lemma="μήτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="μήτε"\*\w atau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w jika|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sebuah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w diklaim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seseorang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δι’"\*\w bahwa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w menulisnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μή"\*\w Jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w biarkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w siapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G18180" x-lemma="ἐξαπατάω" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξαπατήσῃ"\*\w meyakinkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seperti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδένα"\*\w Itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, (\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w belum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*)
|
|
\w harus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terjadi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sebelum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* (\zaln-s |x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθῃ"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*) .
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G06460" x-lemma="ἀποστασία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποστασία"\*\zaln-s |x-strong="G44120" x-lemma="πρῶτον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρῶτον"\*\w Sebelum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
|
\w sebagian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w besar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w manusia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w memberontak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melawan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῇ"\*\w Mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menaati|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωπος"\*\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tertentu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w melawan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w saja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G52070" x-lemma="υἱός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="υἱὸς"\*\w Setelah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w beberapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w saat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w Allah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G06840" x-lemma="ἀπώλεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπωλείας"\*\w akan|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w membinasakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04800" x-lemma="ἀντίκειμαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀντικείμενος"\*\w Orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52290" x-lemma="ὑπεραίρω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπεραιρόμενος"\*\w dirinya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w lebih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w besar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w daripada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w segala|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sesuatu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPP,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λεγόμενον"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dianggap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w manusia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sebagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θεὸν"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G45740" x-lemma="σέβασμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σέβασμα"\*\w segala|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sesuatu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w disembah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w manusia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w menentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w keduanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G56200" x-lemma="ὥστε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥστε"\*\w Akibatnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25230" x-lemma="καθίζω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθίσαι"\*\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w duduk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G34850" x-lemma="ναός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναὸν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tempatnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*}
|
|
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bait|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05840" x-lemma="ἀποδείκνυμι" x-morph="Gr,V,PPA,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδεικνύντα"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτὸν"\*\w dirinya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w bahwa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεός"\*\w Allah|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*!
|
|
\p
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G34210" x-lemma="μνημονεύω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνημονεύετε"\*\w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yakin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ingat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῦτα"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G20890" x-lemma="ἔτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔτι"\*\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w aku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w masih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w bersama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Tesalonika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w Kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w tahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχον"\*\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghalangi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menampakkan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w dirinya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθῆναι"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menampakkan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dirinya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G25400" x-lemma="καιρός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καιρῷ"\*\w sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w waktu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menetapkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baginya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="G22350" x-lemma="ἤδη" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἤδη"\*\zaln-s |x-strong="G17540" x-lemma="ἐνεργέω" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργεῖται"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G04580" x-lemma="ἀνομία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνομίας"\*\w Jelaslah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="7"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G34660" x-lemma="μυστήριον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυστήριον"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w alasan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w alasan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dipahami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w oleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="7"\w*-\w orang|x-occurrence="4" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w beriman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G34400" x-lemma="μόνον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w Namun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχων"\*\w seseorang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sedang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghalangi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="5" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχων"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dirinya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}
|
|
\zaln-s |x-strong="G07370" x-lemma="ἄρτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτι"\*\w sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G21930" x-lemma="ἕως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕως"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghalangi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="6" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sampai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G33190" x-lemma="μέσος" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέσου"\*\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menyuruhnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berhenti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghalangi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="7" x-occurrences="7"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Pada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w saat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itulah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθήσεται"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w mengizinkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G04590" x-lemma="ἄνομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνομος"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sepenuhnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menolak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w perintah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G06010" x-lemma="ἀποκαλύπτω" x-morph="Gr,V,IFP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποκαλυφθήσεται"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menyatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dirinya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. (\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w Pada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akhirnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w kembali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G20150" x-lemma="ἐπιφάνεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιφανείᾳ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσίας"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w Ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w melihat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G26730" x-lemma="καταργέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καταργήσει"\*\w orang|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sekali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berdaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς"\*\w Kemudian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w menyampaikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w perintah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G03370" x-lemma="ἀναιρέω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνελεῖ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόματος"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτοῦ"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w membinasakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.)
|
|
\p
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w Tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sebelum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w membinasakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G39520" x-lemma="παρουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρουσία"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G45660" x-lemma="Σατανᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Σατανᾶ"\*\w Setan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G14110" x-lemma="δύναμις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυνάμει"\*\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w penuh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kuasa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w melalui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημείοις"\*\w Setan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kuasa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w segala|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w macam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w perbuatan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ajaib|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G50590" x-lemma="τέρας" x-morph="Gr,N,,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέρασιν"\*\zaln-s |x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδους"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sepertinya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mujizat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w mujizat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dilakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\p
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\w Orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίας"\*\w sangat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w jahat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05390" x-lemma="ἀπάτη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπάτῃ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menipu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,PPM,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολλυμένοις"\*\w Orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w binasa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G04730" x-lemma="ἀντί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθ’"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὧν"\*\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12090" x-lemma="δέχομαι" x-morph="Gr,V,IAM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδέξαντο"\*\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sebagai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sesuatu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sangat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berharga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w sehingga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G49820" x-lemma="σῴζω" x-morph="Gr,V,NAP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωθῆναι"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menyelamatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτούς"\*\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menolak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17530" x-lemma="ἐνέργεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνέργειαν"\*\w memampukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39920" x-lemma="πέμπω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πέμπει"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῖς"\*\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνης"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berpikir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w secara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w salah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w sehingga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεῦσαι"\*\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G55790" x-lemma="ψεῦδος" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψεύδει"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kebohongan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berbuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w demikian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G29190" x-lemma="κρίνω" x-morph="Gr,V,SAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κριθῶσιν"\*\w Ia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w adil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghukum|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντες"\*\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G41000" x-lemma="πιστεύω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστεύσαντες"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menolak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mempercayai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G21060" x-lemma="εὐδοκέω" x-morph="Gr,V,PAA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐδοκήσαντες"\*\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*-\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w malah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lebih|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w suka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00930" x-lemma="ἀδικία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδικίᾳ"\*\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w jahat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Tetapi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w harus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w selalu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστεῖν"\*\w bersyukur|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὶ"\*\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w rekan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένοι"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w dikasihi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w oleh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w harus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς"\*\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G01380" x-lemma="αἱρέω" x-morph="Gr,V,IAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἵλατο"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memilih|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05360" x-lemma="ἀπαρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπαρχὴν"\*\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bagian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w pertama|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστει"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίαν"\*\w Allah|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memilih|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bagian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*-\w orang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w pertama|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w selamatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G00380" x-lemma="ἁγιασμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἁγιασμῷ"\*\w khususkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w diri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πνεύματος"\*\w melalui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Roh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="G25640" x-lemma="καλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκάλεσεν"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memanggil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w milik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memberitakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kabar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G40470" x-lemma="περιποίησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιποίησιν"\*\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghormati|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w cara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seperti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menghormati|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="G06860" x-lemma="ἄρα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρα"\*\zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w rekan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G47390" x-lemma="στήκω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στήκετε"\*\w teruslah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w teguh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G29020" x-lemma="κρατέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κρατεῖτε"\*\w Teruslah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδόσεις"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ajaran|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w ajaran|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃς"\*\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G13210" x-lemma="διδάσκω" x-morph="Gr,V,IAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐδιδάχθητε"\*\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sampaikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγου"\*\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w berbicara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15350" x-lemma="εἴτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἴτε"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δι’"\*\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menulis|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w satu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 16-17 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="4" x-content="ὁ" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεὸς" x-ref="2:16"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="3" x-occurrences="4" x-content="ὁ" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατὴρ" x-ref="2:16"\*\w Bapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν" x-ref="2:16"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="4" x-occurrences="4" x-content="ὁ" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπήσας" x-ref="2:16"\*\w mengasihi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς" x-ref="2:16"\*\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριτι" x-ref="2:16"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sangat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοὺς" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G38740" x-lemma="παράκλησις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράκλησιν" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰωνίαν" x-ref="2:16"\*\w Dia|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menguatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w selamanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ" x-ref="2:16"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G16800" x-lemma="ἐλπίς" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίδα" x-ref="2:16"\*\w kita|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berharap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθὴν" x-ref="2:16"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*-\w hal|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ" x-ref="2:16"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Dia|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ" x-ref="2:16"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="ὁ" x-ref="2:16"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος" x-ref="2:16"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν" x-ref="2:16"\*\w kita|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦς" x-ref="2:16"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστὸς" x-ref="2:16"\*\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς" x-ref="2:16"\*\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλέσαι" x-ref="2:17"\*\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menguatkan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν" x-ref="2:17"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς" x-ref="2:17"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας" x-ref="2:17"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ" x-ref="2:16"\*\w dan|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ" x-ref="2:17"\*\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξαι" x-ref="2:17"\*\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mampu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργῳ" x-ref="2:17"\*\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ" x-ref="2:17"\*\w dan|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ" x-ref="2:17"\*\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν" x-ref="2:17"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ" x-ref="2:17"\*\w segala|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,AA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθῷ" x-ref="2:17"\*\w hal|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
|
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπὸν"\*\w Ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bagian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terakhir|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσεύχεσθε"\*\w doakanlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51430" x-lemma="τρέχω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρέχῃ"\*\w semakin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w segera|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγος"\*\w mendengar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w tentang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G13920" x-lemma="δοξάζω" x-morph="Gr,V,SPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοξάζηται"\*\w menghormatinya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w sebagaimana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w Berdoalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G45060" x-lemma="ῥύομαι" x-morph="Gr,V,SAP1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥυσθῶμεν"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menjauhkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s |x-strong="G08240" x-lemma="ἄτοπος" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτόπων"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηρῶν"\*\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνθρώπων"\*\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w jahat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mencelakakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Seperti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ketahui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w banyak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστις"\*\w setia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 3 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Namun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w demikian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸς"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w setia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξει"\*\w Dia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃς"\*\zaln-s |x-strong="G47410" x-lemma="στηρίζω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στηρίξει"\*\w kuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w secara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w rohani|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,IFA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξει"\*\w Dia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w melindungi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,NS,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῦ"\*\w Setan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w jahat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 4 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφ’"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w Karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w disatukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,IEA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποίθαμεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yakin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖτε"\*\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menaati|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w perintahkan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepadamu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσετε"\*\w bahwa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menaati|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w perintahkan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepadamu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσετε"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριος"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G27200" x-lemma="κατευθύνω" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατευθύναι"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰς"\*\zaln-s |x-strong="G25880" x-lemma="καρδία" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καρδίας"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menolong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengalami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w betapa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w besarnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengasihi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juga|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G52810" x-lemma="ὑπομονή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομονὴν"\*\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengalami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ketekunan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berikan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 6 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w terimalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w seolah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w olah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w memerintahkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47240" x-lemma="στέλλω" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στέλλεσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berhenti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bergaul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοῦ"\*\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w setiap|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w percaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08140" x-lemma="ἀτάκτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτάκτως"\*\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντος"\*\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w malas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w Orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G38620" x-lemma="παράδοσις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παράδοσιν"\*\w cara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ajarkan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38800" x-lemma="παραλαμβάνω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρελάβοσαν"\*\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρ’"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w kemudian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w ajarkan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,2NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὶ"\*\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδατε"\*\w tahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G44590" x-lemma="πῶς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πῶς"\*\zaln-s |x-strong="G12100" x-lemma="δέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖ"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w harus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w berperilaku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seperti|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berperilaku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G08120" x-lemma="ἀτακτέω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠτακτήσαμεν"\*\w Kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w duduk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w duduk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w saja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tanpa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tinggal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w di|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w antara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 8 \zaln-s |x-strong="G37610" x-lemma="οὐδέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲ"\*\w Dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kata|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,IAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐφάγομεν"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w makan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\w makanan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38440" x-lemma="παρά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρά"\*\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινος"\*\w siapa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w pun|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14320" x-lemma="δωρεάν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δωρεὰν"\*\w jika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w membayarnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Sebaliknya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G28730" x-lemma="κόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κόπῳ"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G34490" x-lemma="μόχθος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόχθῳ"\*\w sangat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w keras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35710" x-lemma="νύξ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυκτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w sepanjang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w waktu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menghidupi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w diri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G19120" x-lemma="ἐπιβαρέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιβαρῆσαί"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w perlu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bergantung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινα"\*\w pada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w siapa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w pun|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w antara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w untuk|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w memenuhi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kebutuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 9 \zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχομεν"\*\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσίαν"\*\w Allah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tentu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w wewenang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menerima|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w butuhkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w umat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w Nya|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w Namun|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w daripada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menuntut|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w banyak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\zaln-s |x-strong="G51790" x-lemma="τύπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τύπον"\*\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,SAA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῶμεν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kami|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w keras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w melihat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bagaimana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Allah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ingin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w umat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w Nya|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμεῖσθαι"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kemudian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hidup|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dengan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w cara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 10 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Ingatlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ketika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦμεν"\*\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμᾶς"\*\w bersama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IIA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρηγγέλλομεν"\*\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memberi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w perintah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w bahwa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἴ"\*\w jika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλει"\*\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάζεσθαι"\*\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G33660" x-lemma="μηδέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲ"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,MPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθιέτω"\*\w jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w memberi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w makan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 11 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w Sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w karena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούομεν"\*\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*-\w orang|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινας"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w beberapa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w di|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w antara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντας"\*\zaln-s |x-strong="G08140" x-lemma="ἀτάκτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀτάκτως"\*\w bermalas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w malas|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζομένους"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sama|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sekali|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\zaln-s |x-strong="G40200" x-lemma="περιεργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιεργαζομένους"\*\w Tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hanya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w beberapa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mecampuri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*-\w orang|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sedang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kerjakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 12 \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Terimalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w katakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seolah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w olah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengatakan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*:
|
|
\zaln-s |x-strong="G38530" x-lemma="παραγγέλλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραγγέλλομεν"\*\w Kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memerintahkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλοῦμεν"\*\w mendorong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτοις"\*\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w rekan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G22710" x-lemma="ἡσυχία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡσυχίας"\*\w mengurus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w urusan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργαζόμενοι"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\zaln-s |x-strong="G07400" x-lemma="ἄρτος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄρτον"\*\zaln-s |x-strong="G20680" x-lemma="ἐσθίω" x-morph="Gr,V,SPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσθίωσιν"\*\w dan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w memiliki|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w mereka|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
|
\w butuhkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w hidup|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 13 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμεῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Bagi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w rekan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w sedang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w keras|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pernah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14555" x-lemma="ἐνκακέω" x-morph="Gr,V,SAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνκακήσητε"\*\w lelah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G25690" x-lemma="καλοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλοποιοῦντες"\*\w untuk|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w melakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
|
\p
|
|
\v 14 \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w Jika|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τις"\*\w ada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w seiman|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G52190" x-lemma="ὑπακούω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακούει"\*\w menaati|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγῳ"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w apa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kami|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tuliskan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῆς"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτον"\*\zaln-s |x-strong="G45930" x-lemma="σημειόω" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημειοῦσθε"\*\w tandailahlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w orang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w itu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w secara|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terbuka|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Kemudian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w janganlah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G48740" x-lemma="συναναμίγνυμι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναναμίγνυσθαι"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bergaul|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῷ"\*\w dengannya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"\*\w ia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w menjadi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w malu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,SAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπῇ"\*\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w tidak|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w bekerja|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}.
|
|
\p
|
|
\v 15 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w Jangan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G22330" x-lemma="ἡγέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡγεῖσθε"\*\w menganggapnya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w seolah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w olah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G21900" x-lemma="ἐχθρός" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχθρὸν"\*\w dia|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w musuhmu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
|
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w sebaliknya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35600" x-lemma="νουθετέω" x-morph="Gr,V,MPA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νουθετεῖτε"\*\w peringatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dia|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὡς"\*\w sebagaimana|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφόν"\*\w engkau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memperingatkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w rekan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w rekan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seimanmu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w lain|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 16 \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνης"\*\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w adalah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w satu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w satunya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w benar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w dapat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w seseorang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w memiliki|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w damai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G13250" x-lemma="δίδωμι" x-morph="Gr,V,OAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δῴη"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w membuat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνην"\*\w memiliki|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w damai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὸς"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w segala|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w hal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παντὶ"\*\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπῳ"\*\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dalam|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w segala|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w situasi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Κύριος"\*\w Aku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w kita|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w akan|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w menolong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 17 {\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παύλου"\*\w Sekarang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="1" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengambil|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w pena|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w dari|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w juru|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tulisku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
|
\w dan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}
|
|
\w aku|x-occurrence="2" x-occurrences="6"\w*,
|
|
\w Paulus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s |x-strong="G07830" x-lemma="ἀσπασμός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπασμὸς"\*\w mengirimkan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w salam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w kepadamu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμῇ"\*\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρὶ"\*\w saat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="3" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w menulis|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w sendiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w Hal|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="4" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w lakukan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάσῃ"\*\zaln-s |x-strong="G19920" x-lemma="ἐπιστολή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιστολῇ"\*\w dalam|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w suratku|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
|
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅ"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\zaln-s |x-strong="G45920" x-lemma="σημεῖον" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σημεῖον"\*\w supaya|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w tahu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w bahwa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w benar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w aku|x-occurrence="5" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w yang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w telah|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w mengirim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
|
\w ini|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
|
\zaln-s |x-strong="G37790" x-lemma="οὕτως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὕτως"\*\w Beginilah|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφω"\*\w aku|x-occurrence="6" x-occurrences="6"\w*
|
|
\w selalu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w mengakhiri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w surat|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w suratku|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
|
\p
|
|
\v 18 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\w Aku|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berdoa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w agar|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Tuhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w kita|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Yesus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w Mesias|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\w akan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w terus|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w berbuat|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
|
\w baik|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w kepada|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w kalian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
|
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w semua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. |