forked from Door43-Catalog/or_gst
470 lines
63 KiB
Plaintext
470 lines
63 KiB
Plaintext
\id 3JN EN_OGST or_ଓଡ଼ିଆ_ltr Tue Feb 09 2021 16:05:27 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h ୩ ଯୋହନ
|
||
\toc1 ୩ ଯୋହନ
|
||
\toc2 ୩ ଯୋହନ
|
||
\toc3 3jn
|
||
\mt1 ୩ ଯୋହନ
|
||
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G42450" x-lemma="πρεσβύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,NMSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρεσβύτερος"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଚିଠି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲେଖୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10500" x-lemma="Γάϊος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Γαΐῳ"\*\w ଗାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπῶ"\*\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 2 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G21720" x-lemma="εὔχομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχομαί"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସର୍ବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,NPP,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦσθαι"\*\w ମଙ୍ଗଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51980" x-lemma="ὑγιαίνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑγιαίνειν"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଶାରୀରିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଭୋଗକର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦταί"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21370" x-lemma="εὐοδόω" x-morph="Gr,V,IPP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐοδοῦταί"\*\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G55900" x-lemma="ψυχή" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ψυχή"\*\w ଭୋଗକର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 3 \zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସମ୍ମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῶν"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐρχομένων"\*\w ଏଠାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆସନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସତ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,PPA,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρούντων"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G25310" x-lemma="καθώς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καθὼς"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σὺ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατεῖς"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଯାପନ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30290" x-lemma="λείαν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λείαν"\*\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G54630" x-lemma="χαίρω" x-morph="Gr,V,IAP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχάρην"\*\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 4 \zaln-s | x-strong="G31870" x-lemma="μειζότερος" x-morph="Gr,NS,,,,AFSC" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μειζοτέραν"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτων"\*\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχω"\*\zaln-s | x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαράν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ବିଶେଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆନନ୍ଦିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*—\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s | x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούω"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋତେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କୁହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,EP,,,1ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμὰ"\*\zaln-s | x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνα"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନୁସରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ୱରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସତ୍ୟତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G40430" x-lemma="περιπατέω" x-morph="Gr,V,PPA,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περιπατοῦντα"\*\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃ"\*\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,T,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s | x-strong="G35810" x-lemma="ξένος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξένους"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20380" x-lemma="ἐργάζομαι" x-morph="Gr,V,SAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐργάσῃ"\*\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41030" x-lemma="πιστός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πιστὸν"\*\w ବିଶ୍ଵସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖς"\*\w ଯୀଶୁଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 6 \zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ତାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἳ"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ମଧ୍ୟରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ଏଠାସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G17990" x-lemma="ἐνώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνώπιον"\*\w ସମ୍ମୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαρτύρησάν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦେଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G25730" x-lemma="καλῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλῶς"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w ଏହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w ଉଦାରତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G43110" x-lemma="προπέμπω" x-morph="Gr,V,PAA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προπέμψας"\*\w ଯୋଗାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w ଯଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଏହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G05160" x-lemma="ἀξίως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀξίως"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 7 \zaln-s | x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s | x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀνόματος"\*\w ଲୋକମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G18310" x-lemma="ἐξέρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξῆλθον"\*\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῶν"\*\zaln-s | x-strong="G14820" x-lemma="ἐθνικός" x-morph="Gr,NS,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐθνικῶν"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ୱାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G29830" x-lemma="λαμβάνω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαμβάνοντες"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33670" x-lemma="μηδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μηδὲν"\*\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 8 \zaln-s | x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιούτους"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୋକମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରୋୟୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52740" x-lemma="ὑπολαμβάνω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπολαμβάνειν"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλομεν"\*\w ନିହାତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆବଶ୍ୟକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SPM1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γινώμεθα"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NP,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργοὶ"\*\w ସେମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହକର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୋଇପାରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείᾳ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜାଣିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 9 \zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w ବିଶ୍ଵାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସମୂହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାହାଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବୋଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କୁହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G13610" x-lemma="Διοτρέφης" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Διοτρέφης"\*\w ଦୀୟତ୍ରଫା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ସମୂହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଉପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G53830" x-lemma="φιλοπρωτεύω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φιλοπρωτεύων"\*\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῶν"\*\w ଚାହାଁନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\v 10 \zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ତେଣୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14370" x-lemma="ἐάν" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐὰν"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,SAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλθω"\*\w ସେଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପହଞ୍ଚିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s | x-strong="G20410" x-lemma="ἔργον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔργα"\*\zaln-s | x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\zaln-s | x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιεῖ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνήσω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ସମସ୍ତଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାର୍ବଜନିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରକାଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ମିଥ୍ୟାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କୁହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G30560" x-lemma="λόγος" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λόγοις"\*\w କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41900" x-lemma="πονηρός" x-morph="Gr,AA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πονηροῖς"\*\w କରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ଏପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμᾶς"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G53960" x-lemma="φλυαρέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φλυαρῶν"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହେବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s | x-strong="G07140" x-lemma="ἀρκέω" x-morph="Gr,V,PPP,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρκούμενος"\*\zaln-s | x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπὶ"\*\w ସତ୍ତ୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸς"\*\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοὺς"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯାତ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G19260" x-lemma="ἐπιδέχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπιδέχεται"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37770" x-lemma="οὔτε" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὔτε"\*\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βουλομένους"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29670" x-lemma="κωλύω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κωλύει"\*\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
|
||
\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ପ୍ରତିରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίας"\*\w ମଣ୍ଡଳୀରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15440" x-lemma="ἐκβάλλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκβάλλει"\*\w ବାହାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିଦିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 11 \zaln-s | x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,NS,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητέ"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G25560" x-lemma="κακός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακὸν"\*\w ସେହିପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କୁଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଗୁଡ଼ିକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G34010" x-lemma="μιμέομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιμοῦ"\*\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὸ"\*\zaln-s | x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w ସୁଆଦର୍ଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଅନୁକରଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\zaln-s | x-strong="G00150" x-lemma="ἀγαθοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθοποιῶν"\*\w ମନେରଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସତ୍କର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରକୃତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεοῦ"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὁ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେକେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25540" x-lemma="κακοποιέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κακοποιῶν"\*\w କୁକର୍ମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ରହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεόν"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑώρακεν"\*\w ଜାଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐχ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 12 \zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12160" x-lemma="Δημήτριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημητρίῳ"\*\w ଦୀମିତ୍ରୀୟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s | x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντων"\*\w ଜାଣନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w କହନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RE,,,3GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτῆς"\*\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\zaln-s | x-strong="G02250" x-lemma="ἀλήθεια" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθείας"\*\w ପ୍ରକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବାକ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯାପନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w ଦର୍ଶାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμαρτύρηται"\*\w ସେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμεῖς"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\zaln-s | x-strong="G31400" x-lemma="μαρτυρέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυροῦμεν"\*\w ସାକ୍ଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ବ୍ୟକ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶδας"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s | x-strong="G31410" x-lemma="μαρτυρία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μαρτυρία"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑπὸ"\*\w ତାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G02270" x-lemma="ἀληθής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀληθής"\*\w ସତ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 13 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IIA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶχον"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଆରମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὰ"\*\w ଅନେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଚାହିଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλ’"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s | x-strong="G31890" x-lemma="μέλας" x-morph="Gr,NS,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέλανος"\*\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G25630" x-lemma="κάλαμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καλάμου"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପତ୍ରରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θέλω"\*\w ଚାହୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 14 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପରିବର୍ତ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G21120" x-lemma="εὐθέως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐθέως"\*\w ଶୀଘ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ଆସି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδεῖν"\*\w ସାକ୍ଷାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w ତେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପରସ୍ପର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s | x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="στόμα"\*\w ସିଧାସଳଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IFA1,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλήσομεν"\*\w ବାର୍ତ୍ତାଳାପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 15 \zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିରନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w ଆତ୍ମାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରଦାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλοι"\*\w ଏଠାସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζονταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζου"\*\w ଦୟାକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\zaln-s | x-strong="G53840" x-lemma="φίλος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φίλους"\*\w ସେଠାସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରତ୍ୟେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s | x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s | x-strong="G36860" x-lemma="ὄνομα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὄνομα"\*\w ବ୍ୟକ୍ତିଗତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଘେନି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s | x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,MPM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζου"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଜଣାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|