Door43-Catalog
/
or_glt v45.1
Catalog v45.1
0
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 4 Activity Metadata Preview / PDF Preview
or_glt/66-JUD.usfm

543 lines
65 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id JUD EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT Thu Aug 04 2022 12:32:32 GMT+0530 (India Standard Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h ଯିହୂଦା
\toc1 ଯିହୂଦା
\toc2 ଯିହୂଦା
\toc3 jud
\mt1 ଯିହୂଦା
\c 1
\p
\v 1 \zaln-s |x-strong="G24550" x-lemma="Ἰούδας" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰούδας"\*\w ଯିହୂଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δοῦλος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23850" x-lemma="Ἰάκωβος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰακώβου"\*\w ଯାକୁବଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφὸς"\*\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G28220" x-lemma="κλητός" x-morph="Gr,NS,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κλητοῖς"\*\w ଆହୁତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Θεῷ"\*\zaln-s |x-strong="G39620" x-lemma="πατήρ" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Πατρὶ"\*\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G00250" x-lemma="ἀγαπάω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠγαπημένοις"\*\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="Ἰησοῦ"\*\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PEP,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετηρημένοις"\*\w ସୁରକ୍ଷିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 2 \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରଚୁର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
\v 3 \w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G28390" x-lemma="κοινός" x-morph="Gr,NS,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινῆς"\*\w ସାଧାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49910" x-lemma="σωτηρία" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σωτηρίας"\*\w ପରିତ୍ରାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସମ୍ବନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράφειν"\*\w ଲେଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G47100" x-lemma="σπουδή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπουδὴν"\*\w ଚେଷ୍ଟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିକଟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γράψαι"\*\w ଲେଖିବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w ଆବଶ୍ୟକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ସାଧୁମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G18640" x-lemma="ἐπαγωνίζομαι" x-morph="Gr,V,NPM,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαγωνίζεσθαι"\*\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦତ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38600" x-lemma="παραδίδωμι" x-morph="Gr,V,PAP,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραδοθείσῃ"\*\w ସଂଘର୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶν"\*\w ଉତ୍ସାହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
\v 4 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάρ"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,EQ,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τινες"\*\w ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କେତେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G04440" x-lemma="ἄνθρωπος" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνθρωποι"\*\w ଲୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39210" x-lemma="παρεισδύω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρεισέδυσαν"\*\w ଗୁପ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରବେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G38190" x-lemma="πάλαι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάλαι"\*\w ବହୁପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,ED,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଦଣ୍ଡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="εἰς"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42700" x-lemma="προγράφω" x-morph="Gr,V,PEP,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προγεγραμμένοι"\*\w ପୁର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିରୂପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G07650" x-lemma="ἀσεβής" x-morph="Gr,NS,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσεβεῖς"\*\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅନୁଗ୍ରହକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07660" x-lemma="ἀσέλγεια" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσέλγειαν"\*\w କାମୁକତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G33460" x-lemma="μετατίθημι" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετατιθέντες"\*\w ପରିବର୍ତ୍ତିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἡμῶν"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34410" x-lemma="μόνος" x-morph="Gr,EF,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μόνον"\*\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w କର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07200" x-lemma="ἀρνέομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρνούμενοι"\*\w ଅସ୍ଵୀକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
\v 5 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52790" x-lemma="ὑπομιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπομνῆσαι"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IPM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="βούλομαι"\*\w ଇଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,P," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὑμᾶς"\*\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05300" x-lemma="ἅπαξ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅπαξ"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντα"\*\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,V,PEA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδότας"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଜାଣିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ମିସରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15370" x-lemma="ἐκ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκ"\*\zaln-s |x-strong="G10930" x-lemma="γῆ" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γῆς"\*\w ଦେଶରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ଏକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ଗୋଷ୍ଠୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G12080" x-lemma="δεύτερος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεύτερον"\*\w ପରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ସେମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06220" x-lemma="ἀπόλλυμι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπώλεσεν"\*\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବିଶ୍ଵାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\v 6 \zaln-s |x-strong="G50370" x-lemma="τέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τε"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοὺς"\*\w ଯେଉଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଦୂତମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτῶν"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G07460" x-lemma="ἀρχή" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀρχὴν"\*\w ଅଧିକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσαντας"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G23980" x-lemma="ἴδιος" x-morph="Gr,EF,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἴδιον"\*\zaln-s |x-strong="G36130" x-lemma="οἰκητήριον" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἰκητήριον"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ନିଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସ୍ଥାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G06200" x-lemma="ἀπολίπω" x-morph="Gr,V,PAA,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπολιπόντας"\*\w ପରିତ୍ୟାଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଲେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* --
\zaln-s |x-strong="G31730" x-lemma="μέγας" x-morph="Gr,AA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεγάλης"\*\zaln-s |x-strong="G22500" x-lemma="ἡμέρα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμέρας"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\zaln-s |x-strong="G22170" x-lemma="ζόφος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζόφον"\*\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅନ୍ଧକାରମୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସ୍ଥାନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\w ଅନନ୍ତସ୍ଥାୟୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବନ୍ଧନରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηκεν"\*\w ରଖିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\v 7 \w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସଦୋମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ଗମୋରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41720" x-lemma="πόλις" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόλεις"\*\w ନଗରଗୁଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G51580" x-lemma="τρόπος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τρόπον"\*\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅନୈତିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବ୍ୟଭିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସମର୍ପିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G20870" x-lemma="ἕτερος" x-morph="Gr,EF,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτέρας"\*\w ଅସ୍ବାଭାବିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w କାମୁକତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05650" x-lemma="ἀπέρχομαι" x-morph="Gr,V,PAA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπελθοῦσαι"\*\w ଆସକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G11640" x-lemma="δεῖγμα" x-morph="Gr,N,,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεῖγμα"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G42950" x-lemma="πρόκειμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόκεινται"\*\w ସ୍ବରୁପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଗ୍ନିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13490" x-lemma="δίκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δίκην"\*\w ଦଣ୍ଡିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52540" x-lemma="ὑπέχω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέχουσαι"\*\w ଯନ୍ତ୍ରଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଭୋଗୁଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\v 8 \zaln-s |x-strong="G33050" x-lemma="μέντοι" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μέντοι"\*\w ତଥାପି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ରୂପେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G45610" x-lemma="σάρξ" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σάρκα"\*\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\zaln-s |x-strong="G33920" x-lemma="μιαίνω" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μιαίνουσιν"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଭ୍ରଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G17970" x-lemma="ἐνυπνιάζομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνυπνιαζόμενοι"\*\w କଳ୍ପନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G29630" x-lemma="κυριότης" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κυριότητα"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ପ୍ରଭୁତ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଅଗ୍ରାହ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w ଓ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ଗୌରବପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
\v 9 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ପ୍ରଧାନଦୂତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମୀଖାଏଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37530" x-lemma="ὅτε" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτε"\*\w ଯେତେବେଳେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଶୟତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινόμενος"\*\w ବାଦାନୁବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ମୋଶାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G12560" x-lemma="διαλέγω" x-morph="Gr,V,IIM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διελέγετο"\*\w ଯୁକ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରୁଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ନିନ୍ଦାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20180" x-lemma="ἐπιφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενεγκεῖν"\*\w ଆଣିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G51110" x-lemma="τολμάω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐτόλμησεν"\*\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20180" x-lemma="ἐπιφέρω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπενεγκεῖν"\*\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37560" x-lemma="οὐ" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκ"\*\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπεν"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!"
\v 10 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοι"\*\w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମନୁଷ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="οἶδα" x-morph="Gr,V,IEA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἴδασιν"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ବୁଝନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିନ୍ଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s |x-strong="G37450" x-lemma="ὅσος" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὅσα"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପଟେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଯାହା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G54470" x-lemma="φυσικῶς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυσικῶς"\*\w ସ୍ଵାଭାବିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବୁଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02490" x-lemma="ἄλογος" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄλογα"\*\w ଅବିବେଚ୍ଯ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22260" x-lemma="ζῷον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ζῷα"\*\w ପଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ତୁଲ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19870" x-lemma="ἐπίσταμαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπίστανται"\*\w ବୁଝନ୍ତି|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ଏହିସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G53510" x-lemma="φθείρω" x-morph="Gr,V,IPP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθείρονται"\*\w ଧ୍ଵଂସପ୍ରାପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\v 11 \w ହାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*!
\zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସେମାନେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w କୟିନର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35980" x-lemma="ὁδός" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁδῷ"\*\w ରାସ୍ତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπορεύθησαν"\*\w ଯାଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τοῦ"\*\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ବିଲୀୟମର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41060" x-lemma="πλάνη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πλάνῃ"\*\w ପାପରୂପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34080" x-lemma="μισθός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισθοῦ"\*\w ବେତନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16320" x-lemma="ἐκχέω" x-morph="Gr,V,IAP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξεχύθησαν"\*\w ପରିତ୍ୟକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିଅଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w କୋରହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବିରୋଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସେମାନେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ବିନଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
\v 12 \zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτοί"\*\w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ହେଉଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ସେହିମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G08700" x-lemma="ἀφόβως" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀφόβως"\*\w ନିର୍ଭୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G49100" x-lemma="συνευωχέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνευωχούμενοι"\*\w ଭୋଜନପାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ତୁମମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ταῖς"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπαις"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଭୋଜିରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46940" x-lemma="σπιλάς" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπιλάδες"\*\w ଗୁପ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଶୈଳଶ୍ରେଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοὺς"\*\w ଆପଣାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ପ୍ରତିପାଳନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\zaln-s |x-strong="G04170" x-lemma="ἄνεμος" x-morph="Gr,N,,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέμων"\*\w ବାୟୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G39110" x-lemma="παραφέρω" x-morph="Gr,V,PPP,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παραφερόμεναι"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05040" x-lemma="ἄνυδρος" x-morph="Gr,AA,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνυδροι"\*\w ଜଳବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35070" x-lemma="νεφέλη" x-morph="Gr,N,,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νεφέλαι"\*\w ମେଘମାଳା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\w ଫଳବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G53520" x-lemma="φθινοπωρινός" x-morph="Gr,AA,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φθινοπωρινὰ"\*\w ହେମନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11860" x-lemma="δένδρον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δένδρα"\*\w ବୃକ୍ଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*--
\zaln-s |x-strong="G13640" x-lemma="δίς" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὶς"\*\w ଦୁଇଥର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ମୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G16100" x-lemma="ἐκριζόω" x-morph="Gr,V,PAP,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκριζωθέντα"\*\w ମୂଳୋତ୍ପାଟିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଛନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 13 \w ସମୁଦ୍ରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉତ୍ତାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ତରଙ୍ଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G01520" x-lemma="αἰσχύνη" x-morph="Gr,N,,,,,AFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰσχύνας"\*\w ଲଜ୍ଜ୍ୟାଜନକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର୍ମଗୁଡ଼ିକର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G18900" x-lemma="ἐπαφρίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπαφρίζοντα"\*\w ଫେଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉଦ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ଗାରକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଭ୍ରମଣକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ତାରାଗଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἷς"\*\w ଯେଉଁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଅନ୍ଧକାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କାଳିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଚିରକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,IEP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τετήρηται"\*\w ରଖାଯାଇଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\v 14 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G00760" x-lemma="Ἀδάμ" x-morph="Gr,N,,,,,GMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀδὰμ"\*\w ଆଦମଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14420" x-lemma="ἕβδομος" x-morph="Gr,NS,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἕβδομος"\*\w ସପ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ହନୋକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τούτοις"\*\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଭାବବାଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G37080" x-lemma="ὁράω" x-morph="Gr,IDMAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἰδοὺ"\*\w ଦେଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34610" x-lemma="μυριάς" x-morph="Gr,N,,,,,DFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μυριάσιν"\*\w ଅଗଣିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଲୋକମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἦλθεν"\*\w ଆସିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 15 \zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,RI,,,,GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατὰ"\*\w ବିରୁଦ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ବିଚାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιῆσαι"\*\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πᾶσαν"\*\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଧାର୍ମିକତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର୍ମସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="περὶ"\*\w ସମ୍ଭନ୍ଧରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G16510" x-lemma="ἐλέγχω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλέγξαι"\*\w ଅନୁଯୋଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G07640" x-lemma="ἀσεβέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠσέβησαν"\*\w ଅଧର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପଥରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,GNP," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="πάντων"\*\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G46420" x-lemma="σκληρός" x-morph="Gr,NS,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σκληρῶν"\*\w କଟୁକଥା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ὧν"\*\w ଯେଉଁସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଅଧାର୍ମିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପାପୀମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοῦ"\*\w ତାହାଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\w ବିପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλάλησαν"\*\w କହିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
\v 16 \w ଏହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰσιν"\*\w ଲୋକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G11130" x-lemma="γογγυστής" x-morph="Gr,N,,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γογγυσταί"\*\w ବଚସାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G32020" x-lemma="μεμψίμοιρος" x-morph="Gr,AA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μεμψίμοιροι"\*\w ଅଭିଯୋଗକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w କୁଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3GMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="αὐτῶν"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G41980" x-lemma="πορεύω" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πορευόμενοι"\*\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସେମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G47500" x-lemma="στόμα" x-morph="Gr,N,,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στόμα"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52460" x-lemma="ὑπέρογκος" x-morph="Gr,NS,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπέρογκα"\*\w ଗର୍ବର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବିଷୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G29800" x-lemma="λαλέω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαλεῖ"\*\w କହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ସ୍ବାର୍ଥସିଦ୍ଧି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54840" x-lemma="χάριν" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάριν"\*\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G22960" x-lemma="θαυμάζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="θαυμάζοντες"\*\w ଛଳନାକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43830" x-lemma="πρόσωπον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρόσωπα"\*\w ମୁଖ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
\v 17 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ତୁମ୍ଭେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G44870" x-lemma="ῥῆμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ῥημάτων"\*\w ବାକ୍ୟସବୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G34030" x-lemma="μιμνῄσκω" x-morph="Gr,V,MAP2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνήσθητε"\*\w ସ୍ମରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMP," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="τῶν"\*\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G52590" x-lemma="ὑπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὸ"\*\w ପୂର୍ବରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G43020" x-lemma="προλέγω" x-morph="Gr,V,PEP,GNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προειρημένων"\*\w କଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 18 \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସେମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IIA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔλεγον"\*\w କହିଥିଲେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, "\zaln-s |x-strong="G20780" x-lemma="ἔσχατος" x-morph="Gr,EO,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐσχάτου"\*\w ଅନ୍ତିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ସମୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଶୁଚିତାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଭିଳାଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G19090" x-lemma="ἐπί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐπ’"\*\w ଅନୁସାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଚାଳିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉପହାସକମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IFM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσονται"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହେବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।"
\v 19 \w ଏମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G05920" x-lemma="ἀποδιορίζω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποδιορίζοντες"\*\w ବିଭାଜନକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଆତ୍ମପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ବିହୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχοντες"\*\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
\v 20 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରିୟମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ବିଶ୍ଵାସରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G20260" x-lemma="ἐποικοδομέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐποικοδομοῦντες"\*\w ନିର୍ମାଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w ପବିତ୍ର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ଆତ୍ମାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43360" x-lemma="προσεύχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσευχόμενοι"\*\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\v 21 \w ଅନନ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଜୀବନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G43270" x-lemma="προσδέχομαι" x-morph="Gr,V,PPM,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσδεχόμενοι"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରେମରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆପଣାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G50830" x-lemma="τηρέω" x-morph="Gr,V,MAA2,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τηρήσατε"\*\w ରଖିଥାଅ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\v 22 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G33030" x-lemma="μέν" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὲν"\*\w ଗୋଟିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὓς"\*\w କେତେକଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G12520" x-lemma="διακρίνω" x-morph="Gr,V,PPM,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακρινομένους"\*\w ଯେଉଁମାନେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ସନ୍ଦେହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 23 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ଅନ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଅଗ୍ନିରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଟାଣିଆଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉଦ୍ଧାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*;
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସହକାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RI,,,,AMP," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="οὓς"\*\w ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w ଏପରିକି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପାପକର୍ମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କଳଙ୍କିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହୋଇଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ବସ୍ତ୍ରକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G34040" x-lemma="μισέω" x-morph="Gr,V,PPA,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μισοῦντες"\*\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଘୃଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କର|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* ।
\v 24 \w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ଝୁଣ୍ଟିବାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G54420" x-lemma="φυλάσσω" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="φυλάξαι"\*\w ରକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ମହାଗୌରବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξης"\*\w ମହିମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G27140" x-lemma="κατενώπιον" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατενώπιον"\*\w ସମ୍ମ‍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*‌\w ୁଖରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G02990" x-lemma="ἄμωμος" x-morph="Gr,NS,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμώμους"\*\w ନିର୍ଦୋଷ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G24760" x-lemma="ἵστημι" x-morph="Gr,V,NAA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στῆσαι"\*\w ଉପସ୍ଥିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w କରାଇବାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ହେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s |x-strong="G14100" x-lemma="δύναμαι" x-morph="Gr,V,PPM,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δυναμένῳ"\*\w ସମର୍ଥ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଅଟନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 25 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଏକମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\zaln-s |x-strong="G13910" x-lemma="δόξα" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δόξα"\*\w ଗୌରବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ଐଶର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ପରାକ୍ରମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s |x-strong="G18490" x-lemma="ἐξουσία" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐξουσία"\*\w କର୍ତ୍ତାପଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ଯୁଗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G42530" x-lemma="πρό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νῦν" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νῦν"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ସମସ୍ତ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ଅନାଦିକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ହେଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
\zaln-s |x-strong="G02810" x-lemma="ἀμήν" x-morph="Gr,IE,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀμήν"\*\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink