407 lines
44 KiB
Plaintext
407 lines
44 KiB
Plaintext
\id PHM EN_OGLT ory_Oriya_ltr - Oriya GLT ଫିଲୀମୋନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର Thu Aug 04 2022 12:45:19 GMT+0530 (India Standard Time) tc
|
||
\usfm 3.0
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h ଫିଲୀମୋନ
|
||
\toc1 ଫିଲୀମୋନ
|
||
\toc2 ଫିଲୀମୋନ
|
||
\toc3 phm
|
||
\mt1 ଫିଲୀମୋନ
|
||
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 \w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଭ୍ରାତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୀମଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G53710" x-lemma="Φιλήμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλήμονι"\*\w ଫିଲୀମୋନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 2 \w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଭଉଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆପ୍ପିୟା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\w ଏବଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ସୈନିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆର୍ଖିପ୍ପ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଗୃହରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମଣ୍ଡଳୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* ।
|
||
\v 3 \w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ପିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଈଶ୍ଵର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05750" x-lemma="ἀπό" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπὸ"\*\w ପ୍ରତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଶାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||
\v 4 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ପ୍ରାର୍ଥନାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,PPM,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιούμενος"\*\w ନାମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G34170" x-lemma="μνεία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μνείαν"\*\w ଉଲ୍ଲେଖକରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w ମୋହର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଈଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w ସର୍ବଦା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w ଧନ୍ୟବାଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 5 \w ସମସ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\w ବିଶ୍ବାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01910" x-lemma="ἀκούω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀκούων"\*\w ଶୁଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 6 \zaln-s |x-strong="G37040" x-lemma="ὅπως" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅπως"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଶ୍ଵାସର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହଭାଗିତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w ମଧ୍ୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10960" x-lemma="γίνομαι" x-morph="Gr,V,SAM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γένηται"\*\w ଥିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ପ୍ରତ୍ଯେକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῆς"\*\w ବିଷୟର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଜ୍ଞାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17560" x-lemma="ἐνεργής" x-morph="Gr,NP,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐνεργὴς"\*\w କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 7 \zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w ହେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπῃ"\*\w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହେତୁରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,EQ,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ଅତ୍ୟଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54790" x-lemma="χαρά" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρὰν"\*\w ଆନନ୍ଦ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାନ୍ତ୍ଵନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔσχον"\*\w ଲାଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହେଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ଯେହେତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସାଧୁମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ଅନ୍ତର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସତେଜ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହେଉଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 8 \zaln-s |x-strong="G13520" x-lemma="διό" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διό"\*\w ସେଥିପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RR,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G04330" x-lemma="ἀνήκω" x-morph="Gr,V,PPA,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνῆκον"\*\w ଯାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଉପଯୁକ୍ତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w ସେହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବିଷୟରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଆଦେଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦେବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41830" x-lemma="πολλός" x-morph="Gr,RI,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πολλὴν"\*\w ସମ୍ପୁର୍ଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ସାହସ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\v 9 \w ପ୍ରେମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ସକାଶେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὴν"\*\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ବଦଳରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὢν"\*\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* --
|
||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51080" x-lemma="τοιοῦτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοιοῦτος"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ହୋଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ପ୍ରାଚୀନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ବର୍ତ୍ତମାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* ।
|
||
\v 10 \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ସନ୍ତାନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନୀସିମ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w ସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w ଅନୁରୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ଯାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ବନ୍ଦୀତ୍ବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w ଜାତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόν"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτέ"\*\w ପୂର୍ବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G08900" x-lemma="ἄχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρηστον"\*\w ଅଦରକାରୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ମାତ୍ର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35680" x-lemma="νυνί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="νυνὶ"\*\w ଏବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w ସେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*'
|
||
\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w ଉଭୟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21730" x-lemma="εὔχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὔχρηστον"\*\w ଉପଯୋଗୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୋଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 12 \zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03750" x-lemma="ἀναπέμπω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνέπεμψά"\*\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପଠାଇଅଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-
|
||
\w ଯିଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,NNP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ହୃଦୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔστιν"\*\w ଅଟେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 13 \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγὼ"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16830" x-lemma="ἐμαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,1AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμαυτὸν"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||
\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G27220" x-lemma="κατέχω" x-morph="Gr,V,NPA,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατέχειν"\*\w ରଖିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G10140" x-lemma="βούλομαι" x-morph="Gr,V,IIM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐβουλόμην"\*\w ବାଞ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରୁଥିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସୁସମାଚାରର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବନ୍ଦୀତ୍ଵରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ତରଫରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12470" x-lemma="διακονέω" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διακονῇ"\*\w ସେବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 14 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11060" x-lemma="γνώμη" x-morph="Gr,N,,,,,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γνώμης"\*\w ସହମତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w ବିନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G23090" x-lemma="θέλω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠθέλησα"\*\w ଇଚ୍ଛା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ନାହିଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῆς"\*\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କାର୍ଯ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w ବଳପୂର୍ବକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37620" x-lemma="οὐδείς" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐδὲν"\*\w ନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୁଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G15950" x-lemma="ἑκούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκούσιον"\*\w ଉତ୍ତମ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଇଚ୍ଛାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 15 \w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G50290" x-lemma="τάχα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχα"\*\w ହୋଇପାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\w ଏଥିସକାଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w ଘଡ଼ିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ତୁମ୍ଭଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχωρίσθη"\*\w ପୃଥକୀକୃତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ହୋଇଥିଲା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w କୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଚିରକାଳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାଇଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w ଫେରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାଇପାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 16 \w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଦାସ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଭାବରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w ଆଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନୁହେଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ବରଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ଦାସ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଅପେକ୍ଷା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητόν"\*\w ଜଣେ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||
\w ପ୍ରିୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w ଭାବରେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w ବିଶେଷତଃ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ପକ୍ଷରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଉଭୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଶରୀର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଓ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରଭୁରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w ବରଂ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଠୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 17 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w ଅତଏବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w ନିଜର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜଣେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνόν"\*\w ସାଥି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଭାବେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କରିଅଛ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w ତାହାକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||
\w ସଦୃଶ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w ଗ୍ରହଣ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 18 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯଦି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G51000" x-lemma="τις" x-morph="Gr,RI,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τι"\*\w କିଛି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδίκησέν"\*\w କ୍ଷତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ବା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଋଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିଥାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοὶ"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'
|
||
\w ଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16770" x-lemma="ἐλλογάω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλλόγα"\*\w ଆଦାୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
|
||
\v 19 \w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||
\w ପାଉଲ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54950" x-lemma="χείρ" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χειρί"\*\w ସ୍ଵ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ହସ୍ତରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψα"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G06610" x-lemma="ἀποτίνω" x-morph="Gr,V,IFA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀποτίσω"\*\w ନିଜେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ତାହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପରିଶୋଧ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*-
|
||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w କହିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w ନାହି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିଜେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w ଯେ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଆପଣା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w ଋଣୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||
\v 20 \zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w ହଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ଭାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦ୍ବାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଉପକାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପାଏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋହର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ହୃଦୟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπαυσόν"\*\w ପ୍ରଫୁଲ୍ଲିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 21 \w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆଜ୍ଞାବହତାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθὼς"\*\w ଭରସା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ରଖି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w ଲେଖିଲି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w ଏହା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜାଣି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w ତୁମ୍ଭେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କହିବାଠାରୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἃ"\*\w ବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w ଅଧିକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G41600" x-lemma="ποιέω" x-morph="Gr,V,IFA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποιήσεις"\*\w କରିବ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 22 \w କିନ୍ତୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G02600" x-lemma="ἅμα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἅμα"\*\w ତା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*'\w ସହିତ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w ମୋ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ନିମନ୍ତେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମଧ୍ୟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35780" x-lemma="ξενία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίαν"\*\w ଏକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅତିଥିଶାଳାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G20900" x-lemma="ἑτοιμάζω" x-morph="Gr,V,MPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑτοίμαζέ"\*\w ଆୟୋଜନ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\w କାରଣ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G16790" x-lemma="ἐλπίζω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐλπίζω"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ଆଶା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w କରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ପ୍ରାର୍ଥନା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦ୍ଵାରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w ମୁଁ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισθήσομαι"\*\w ନିକଟକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଫେରାଇ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଦିଆଯିବି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*। \ts*
|
||
\v 23 \w ଖ୍ରୀଷ୍ଟ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ବନ୍ଦୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଏପାଫ୍ରା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||
\w ତୁମ୍ଭକୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w ନମସ୍କାର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\v 24 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἱ"\*\w ଯେପରି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\w ମୋର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ସହକର୍ମୀ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκος"\*\w ମାର୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G07080" x-lemma="Ἀρίσταρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχος"\*\w ଆରିସ୍ତାର୍ଖ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G12140" x-lemma="Δημᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημᾶς"\*\w ଦୀମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||
\zaln-s |x-strong="G30650" x-lemma="Λουκᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Λουκᾶς"\*\w ଏବଂ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଲୂକ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଜଣାନ୍ତି|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\v 25 \w ଆମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ପ୍ରଭୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଯୀଶୁ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଅନୁଗ୍ରହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ତୁମ୍ଭର|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\w ଆତ୍ମା|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||
\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\w ସହ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||
\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\w ରହିଥାଉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* ।
|
||
\w ଆମେନ୍|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*।
|