509 lines
142 KiB
Plaintext
509 lines
142 KiB
Plaintext
\id 2CO
|
|
\h DEUXIÈME ÉPÎTRE AUX CORINTHIENS
|
|
\toc1 DEUXIÈME ÉPÎTRE AUX CORINTHIENS
|
|
\toc2 2 Corinthiens
|
|
\toc3 2 Co
|
|
\mt1 DEUXIÈME ÉPÎTRE AUX CORINTHIENS
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Paul|strong="G3972"\w*, \w apôtre|strong="G652"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w volonté|strong="G2307"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* le \w frère|strong="G80"\w* \w Timothée|strong="G5095"\w*, à l'\w Église|strong="G1577"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w est|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w à|strong="G1722"\w* \w Corinthe|strong="G2882"\w*, \w et|strong="G4862"\w* à \w tous|strong="G3956"\w* les \w saints|strong="G40"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w sont|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w toute|strong="G3650"\w* l'\w Achaïe|strong="G882"\w*:
|
|
\v 2 que la \w grâce|strong="G5485"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w paix|strong="G1515"\w* \w vous|strong="G5213"\w* soient données de la \w part|strong="G575"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Père|strong="G3962"\w* \w et|strong="G2532"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Béni|strong="G2128"\w* soit \w Dieu|strong="G2316"\w*,\w |strong="G2532"\w* le \w Père|strong="G3962"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, le \w Père|strong="G3962"\w* des \w miséricordes|strong="G3628"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* de \w toute|strong="G3956"\w* \w consolation|strong="G3874"\w*,
|
|
\v 4 \w qui|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w console|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w dans|strong="G1909"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w afflictions|strong="G2347"\w*, afin \w que|strong="G1519"\w*, \w par|strong="G1223"\w* la \w consolation|strong="G3874"\w* \w dont|strong="G3739"\w* \w nous|strong="G846"\w* sommes l'\w objet|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* de la part \w de|strong="G5259"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w nous|strong="G2248"\w* \w puissions|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5738"\w* \w consoler|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* ceux qui se trouvent \w dans|strong="G1722"\w* \w quelque|strong="G3956"\w* \w affliction|strong="G2347"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Car|strong="G3754"\w*, de même \w que|strong="G2531"\w* les \w souffrances|strong="G3804"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* \w abondent|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w nous|strong="G2248"\w*, de \w même|strong="G3779"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w consolation|strong="G3874"\w* \w abonde|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 6 \w |strong="G1161"\w*\w Si|strong="G1535"\w* nous sommes \w affligés|strong="G2346" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, c'est \w pour|strong="G5228"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w consolation|strong="G3874"\w* \w et|strong="G2532"\w* pour votre \w salut|strong="G4991"\w*; \w si|strong="G1535"\w* nous sommes \w consolés|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, c'est \w pour|strong="G5228"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w consolation|strong="G3874"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* se \w réalise|strong="G1754" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* \w par|strong="G1722"\w* la patience à \w supporter|strong="G5281"\w* les \w mêmes|strong="G846"\w* \w souffrances|strong="G3804"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w nous|strong="G2249"\w*\w |strong="G2532"\w* \w endurons|strong="G3958" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
\v 7 \w Et|strong="G2532"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w espérance|strong="G1680"\w* \w à|strong="G5228"\w* votre \w égard|strong="G5216"\w* est \w ferme|strong="G949"\w*, parce que nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w que|strong="G3754"\w*, \w si|strong="G5618"\w* vous \w avez|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w part|strong="G2844"\w* aux \w souffrances|strong="G3804"\w*,\w |strong="G3779"\w* vous avez part \w aussi|strong="G2532"\w* à la \w consolation|strong="G3874"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Nous ne \w voulons|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, \w vous|strong="G5209"\w* laisser \w ignorer|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, au sujet \w de|strong="G5228"\w* la \w tribulation|strong="G2347"\w*\w |strong="G2257"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2254"\w* est \w survenue|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5637"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Asie|strong="G773"\w*, \w que|strong="G3754"\w* nous avons été \w excessivement|strong="G916" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*\w |strong="G5236"\w* \w accablés|strong="G2596"\w*, au \w delà|strong="G5228"\w* de nos \w forces|strong="G1411"\w*, de telle \w sorte|strong="G5620"\w* que \w nous|strong="G2248"\w* \w désespérions|strong="G1820" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w même|strong="G2532"\w* de conserver la \w vie|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*.
|
|
\v 9 \w Et|strong="G235"\w* nous \w regardions|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* comme certain notre \w arrêt|strong="G610"\w* de \w mort|strong="G2288"\w*\w |strong="G1722"\w*\w |strong="G1438"\w*, afin \w de|strong="G2443"\w* ne \w pas|strong="G3363"\w* placer notre \w confiance|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5756"\w* \w en|strong="G1909"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*\w |strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w*, \w mais|strong="G235"\w* de la placer \w en|strong="G1909"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* \w ressuscite|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w morts|strong="G3498"\w*.
|
|
\v 10 C'est lui \w qui|strong="G3739"\w* \w nous|strong="G2248"\w* a \w délivrés|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5673"\w* \w et|strong="G2532"\w* qui nous \w délivrera|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* d'\w une|strong="G1537"\w* \w telle|strong="G5082"\w* \w mort|strong="G2288"\w*, lui \w de|strong="G1519"\w* \w qui|strong="G3739"\w* nous \w espérons|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w qu|strong="G3754"\w*'il nous \w délivrera|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*\w |strong="G2532"\w* \w encore|strong="G2089"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w vous|strong="G5216"\w*-mêmes \w aussi|strong="G2532"\w* \w nous|strong="G5228"\w*\w |strong="G2257"\w* \w assistant|strong="G4943" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de vos \w prières|strong="G1162"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* la \w grâce|strong="G5486"\w* obtenue \w pour|strong="G1519"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w par|strong="G1537"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w*\w |strong="G4383"\w* soit \w pour|strong="G1223"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w* une occasion de rendre \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* à notre \w sujet|strong="G5228"\w*\w |strong="G2257"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Car|strong="G1063"\w* \w ce|strong="G3778"\w* qui \w fait|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w gloire|strong="G2746"\w*, c'est ce \w témoignage|strong="G3142"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w conscience|strong="G4893"\w*, \w que|strong="G3754"\w* nous nous sommes \w conduits|strong="G390" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w monde|strong="G2889"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w surtout|strong="G4056"\w* \w à|strong="G4314"\w* votre \w égard|strong="G5209"\w*, \w avec|strong="G1722"\w* \w sainteté|strong="G572"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w pureté|strong="G1505"\w* devant \w Dieu|strong="G2316"\w*, non \w point|strong="G3756"\w* \w avec|strong="G1722"\w* une \w sagesse|strong="G4678"\w* \w charnelle|strong="G4559"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w avec|strong="G1722"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 13 \w Nous|strong="G1063"\w* ne \w vous|strong="G5213"\w* \w écrivons|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* autre \w chose|strong="G243"\w* \w que|strong="G235"\w*\w |strong="G2228"\w* \w ce|strong="G3739"\w* que vous \w lisez|strong="G314" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G2228"\w*\w |strong="G2532"\w* ce que vous \w reconnaissez|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*. \w Et|strong="G1161"\w* j'\w espère|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w que|strong="G3754"\w* vous le \w reconnaîtrez|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* jusqu'\w à|strong="G2532"\w*\w |strong="G2193"\w* la \w fin|strong="G5056"\w*,
|
|
\v 14 \w comme|strong="G2531"\w* vous avez \w déjà|strong="G2532"\w* \w reconnu|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*\w |strong="G2248"\w* \w en|strong="G575"\w* \w partie|strong="G3313"\w* \w que|strong="G3754"\w* nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w gloire|strong="G2745"\w*, de même \w que|strong="G2509"\w* \w vous|strong="G5210"\w* serez \w aussi|strong="G2532"\w* la \w nôtre|strong="G2257"\w* \w au|strong="G1722"\w* \w jour|strong="G2250"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Dans|strong="G2532"\w* \w cette|strong="G5026"\w* \w persuasion|strong="G4006"\w*, je \w voulais|strong="G1014" x-morph="strongMorph:TG5711"\w* \w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* d'\w abord|strong="G4386"\w* \w vers|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* vous \w eussiez|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* une \w double|strong="G1208"\w* \w grâce|strong="G5485"\w*;
|
|
\v 16 \w je|strong="G2532"\w* voulais \w passer|strong="G1330" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w chez|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5216"\w* pour me rendre \w en|strong="G1519"\w* \w Macédoine|strong="G3109"\w*, \w puis|strong="G2532"\w* \w revenir|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w*\w |strong="G3825"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w Macédoine|strong="G3109"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, \w et|strong="G2532"\w* vous m'auriez fait \w accompagner|strong="G5259"\w*\w |strong="G5216"\w*\w |strong="G4311" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Judée|strong="G2449"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Est-ce que,\w |strong="G3739"\w* en \w voulant|strong="G1011" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w cela|strong="G5124"\w*, j'ai \w donc|strong="G3767"\w*\w |strong="G686"\w* \w usé|strong="G3385"\w*\w |strong="G5530" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* de \w légèreté|strong="G1644"\w*? Ou \w bien|strong="G2228"\w*, mes \w résolutions|strong="G3739"\w*\w |strong="G1011" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* sont-elles des \w résolutions|strong="G1011" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, de \w sorte|strong="G2443"\w* qu'il y \w ait|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w en|strong="G3844"\w* \w moi|strong="G1698"\w* le \w oui|strong="G3483"\w*\w |strong="G3483"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w non|strong="G3756"\w*\w |strong="G3756"\w*?
|
|
\v 18 \w Aussi|strong="G1161"\w* vrai que \w Dieu|strong="G2316"\w* est \w fidèle|strong="G4103"\w*,\w |strong="G3754"\w* \w la|strong="G2257"\w* \w parole|strong="G3056"\w* que nous \w vous|strong="G4314"\w*\w |strong="G5209"\w* avons adressée n'\w a|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* \w pas|strong="G3756"\w* été \w oui|strong="G3483"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Car|strong="G1063"\w* le \w Fils|strong="G5207"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* a été \w prêché|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w nous|strong="G2257"\w* au milieu \w de|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*, \w par|strong="G1223"\w* \w moi|strong="G1700"\w*, \w et|strong="G2532"\w* par \w Silvain|strong="G4610"\w*, \w et|strong="G2532"\w* par \w Timothée|strong="G5095"\w*, n'\w a|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* \w pas|strong="G3756"\w* été \w oui|strong="G3483"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w*, \w mais|strong="G235"\w* c'\w est|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* \w oui|strong="G3483"\w* qui a été \w en|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w*;
|
|
\v 20 \w car|strong="G1063"\w*, pour ce qui concerne \w toutes|strong="G3745"\w* les \w promesses|strong="G1860"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, c'est \w en|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w* qu'est le \w oui|strong="G3483"\w*;\w |strong="G2532"\w* c'est pourquoi encore l'\w Amen|strong="G281"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w* est prononcé \w par|strong="G1223"\w* \w nous|strong="G2257"\w* \w à|strong="G4314"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 Et \w celui|strong="G1161"\w* qui \w nous|strong="G2248"\w* \w affermit|strong="G950" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w avec|strong="G4862"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w nous|strong="G2248"\w* a \w oints|strong="G5548" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*, c'est \w Dieu|strong="G2316"\w*,
|
|
\v 22 \w lequel|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2248"\w* a \w aussi|strong="G2532"\w* \w marqués|strong="G4972" x-morph="strongMorph:TG5671"\w* d'un sceau \w et|strong="G2532"\w* a \w mis|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w* les \w arrhes|strong="G728"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Or|strong="G1161"\w*, \w je|strong="G1473"\w* \w prends|strong="G1941" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* à \w témoin|strong="G3144"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w mon|strong="G1699"\w* \w âme|strong="G5590"\w*, \w que|strong="G3754"\w* c'est pour \w vous|strong="G5216"\w* \w épargner|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* que je ne suis \w plus|strong="G3765"\w* \w allé|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w Corinthe|strong="G2882"\w*;
|
|
\v 24 \w non|strong="G3756"\w* pas \w que|strong="G3754"\w* nous dominions \w sur|strong="G2961" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w foi|strong="G4102"\w*, \w mais|strong="G235"\w* nous \w contribuons|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G4904"\w* à \w votre|strong="G5216"\w* \w joie|strong="G5479"\w*, \w car|strong="G1063"\w* vous êtes \w fermes|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* dans la \w foi|strong="G4102"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Je|strong="G1161"\w* \w résolus|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w donc|strong="G5124"\w* en moi-\w même|strong="G1683"\w* de ne \w pas|strong="G3361"\w* \w retourner|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w*\w |strong="G3825"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w tristesse|strong="G3077"\w*.
|
|
\v 2 \w Car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w je|strong="G1473"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w attriste|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w qui|strong="G5101"\w* \w peut|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w me|strong="G3165"\w* \w réjouir|strong="G2165" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w sinon|strong="G1508"\w* celui qui est \w attristé|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w par|strong="G1537"\w* \w moi|strong="G1700"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w J|strong="G2532"\w*'ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*\w |strong="G5124"\w* comme je l'ai \w fait|strong="G846"\w*\w |strong="G5213"\w* pour ne \w pas|strong="G3363"\w* \w éprouver|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, à mon \w arrivée|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*, de la \w tristesse|strong="G3077"\w* de la part \w de|strong="G575"\w* ceux \w qui|strong="G3739"\w* \w devaient|strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w me|strong="G3165"\w* donner de la \w joie|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, ayant \w en|strong="G1909"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w tous|strong="G3956"\w* cette \w confiance|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5756"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w ma|strong="G1699"\w* \w joie|strong="G5479"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* la \w vôtre|strong="G5216"\w* à \w tous|strong="G3956"\w*.
|
|
\v 4 \w C|strong="G1063"\w*'est \w dans|strong="G1537"\w* une \w grande|strong="G4183"\w* \w affliction|strong="G2347"\w*,\w |strong="G2532"\w* le \w coeur|strong="G2588"\w* \w angoissé|strong="G4928"\w*, et \w avec|strong="G1223"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w* de \w larmes|strong="G1144"\w*, que je \w vous|strong="G5213"\w* ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w non|strong="G3756"\w* pas afin que vous fussiez \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*, \w mais|strong="G235"\w* afin \w que|strong="G2443"\w* vous \w connussiez|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* extrême \w que|strong="G3739"\w* j'\w ai|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G4056"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Si|strong="G1161"\w* quelqu'\w un|strong="G1536"\w* a été une cause de \w tristesse|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w moi|strong="G1691"\w* qu'il a \w attristé|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est \w vous|strong="G5209"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, du moins \w en|strong="G575"\w* \w partie|strong="G3313"\w*, \w pour|strong="G2443"\w* ne \w rien|strong="G3363"\w* \w exagérer|strong="G1912" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*.
|
|
\v 6 Il \w suffit|strong="G2425"\w* pour cet \w homme|strong="G5108"\w* \w du|strong="G3778"\w* \w châtiment|strong="G2009"\w* \w qui|strong="G3588"\w* lui a été infligé \w par|strong="G5259"\w* le plus grand \w nombre|strong="G4119"\w*,
|
|
\v 7 en sorte \w que|strong="G5620"\w* \w vous|strong="G5209"\w* devez \w bien|strong="G3123"\w* \w plutôt|strong="G5121"\w* lui \w pardonner|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w consoler|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*, de peur \w qu|strong="G3381"\w*\w |strong="G4458"\w*'\w il|strong="G5108"\w* ne soit \w accablé|strong="G2666" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* par une \w tristesse|strong="G3077"\w* \w excessive|strong="G4055"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Je \w vous|strong="G5209"\w* \w exhorte|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G1352"\w* à faire \w acte|strong="G2964" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* de \w charité|strong="G26"\w* \w envers|strong="G1519"\w* \w lui|strong="G846"\w*;
|
|
\v 9 \w car|strong="G1063"\w* je vous ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w dans|strong="G1519"\w* le \w but|strong="G5124"\w* \w de|strong="G2443"\w* \w connaître|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*, en \w vous|strong="G5216"\w* mettant à l'\w épreuve|strong="G1382"\w*, \w si|strong="G1487"\w* vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w obéissants|strong="G5255"\w* \w en|strong="G1519"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Or|strong="G1161"\w*, \w à|strong="G3739"\w* \w qui|strong="G3739"\w* vous \w pardonnez|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G5100"\w*, \w je|strong="G1473"\w* pardonne \w aussi|strong="G2532"\w*; \w et|strong="G2532"\w* \w ce|strong="G3739"\w* que \w j|strong="G1473"\w*'ai \w pardonné|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5766"\w*,\w |strong="G1063"\w* si j'ai \w pardonné|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5766"\w* quelque \w chose|strong="G1536"\w*, c'est à cause \w de|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w présence|strong="G4383"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*,
|
|
\v 11 afin de ne \w pas|strong="G3363"\w* laisser à \w Satan|strong="G5259"\w*\w |strong="G4567"\w* l'avantage sur \w nous|strong="G4122" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*, \w car|strong="G1063"\w* nous n'\w ignorons|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w desseins|strong="G3540"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Au \w reste|strong="G1161"\w*, lorsque je fus \w arrivé|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w Troas|strong="G5174"\w* \w pour|strong="G1519"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*,\w |strong="G2532"\w* quoique le \w Seigneur|strong="G1722"\w*\w |strong="G2962"\w* \w m|strong="G3427"\w*'y eût \w ouvert|strong="G455" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* une \w porte|strong="G2374"\w*,
|
|
\v 13 je n'\w eus|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w point|strong="G3756"\w* de \w repos|strong="G425"\w* d'\w esprit|strong="G3450"\w*\w |strong="G4151"\w*, parce \w que|strong="G3165"\w* je ne \w trouvai|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w Tite|strong="G5103"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* \w frère|strong="G80"\w*; c'est \w pourquoi|strong="G235"\w*, ayant pris \w congé|strong="G657" x-morph="strongMorph:TG5671"\w* d'\w eux|strong="G846"\w*, je \w partis|strong="G1831" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pour|strong="G1519"\w* la \w Macédoine|strong="G3109"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w |strong="G1161"\w*\w Grâces|strong="G5485"\w* soient rendues à \w Dieu|strong="G2316"\w*, qui \w nous|strong="G2248"\w* fait \w toujours|strong="G3842"\w* \w triompher|strong="G2358" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w répand|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w nous|strong="G2257"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w tout|strong="G3956"\w* \w lieu|strong="G5117"\w* l'\w odeur|strong="G3744"\w* de \w sa|strong="G846"\w* \w connaissance|strong="G1108"\w*!
|
|
\v 15 Nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*, en \w effet|strong="G3754"\w*, pour \w Dieu|strong="G2316"\w* la bonne \w odeur|strong="G2175"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, \w parmi|strong="G1722"\w* ceux qui sont \w sauvés|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* ceux qui \w périssent|strong="G622" x-morph="strongMorph:TG5730"\w*:
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w aux|strong="G3739"\w* \w uns|strong="G3303"\w*, une \w odeur|strong="G3744"\w* de \w mort|strong="G2288"\w*, \w donnant|strong="G1519"\w* la \w mort|strong="G2288"\w*;\w |strong="G1161"\w* aux \w autres|strong="G3739"\w*, une \w odeur|strong="G3744"\w* de \w vie|strong="G2222"\w*, \w donnant|strong="G1519"\w* la \w vie|strong="G2222"\w*. \w Et|strong="G2532"\w* \w qui|strong="G5101"\w* est \w suffisant|strong="G2425"\w* \w pour|strong="G4314"\w* ces \w choses|strong="G5023"\w*? -
|
|
\v 17 \w Car|strong="G1063"\w* nous ne \w falsifions|strong="G2585" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* la \w parole|strong="G3056"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* font \w plusieurs|strong="G4183"\w*; \w mais|strong="G235"\w*\w |strong="G5613"\w* c'est \w avec|strong="G1537"\w* \w sincérité|strong="G1505"\w*, \w mais|strong="G235"\w*\w |strong="G5613"\w* c'est de la part \w de|strong="G1537"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, que nous \w parlons|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w devant|strong="G2714"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Commençons-\w nous|strong="G756" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* de \w nouveau|strong="G3825"\w* à nous \w recommander|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*? Ou avons-nous \w besoin|strong="G5535" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G1508"\w* \w comme|strong="G5613"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w*, de \w lettres|strong="G1992"\w* de \w recommandation|strong="G4956"\w* \w auprès|strong="G4314"\w* de \w vous|strong="G5209"\w*, \w ou|strong="G2228"\w*\w |strong="G4956"\w* \w de|strong="G1537"\w* votre \w part|strong="G5216"\w*?
|
|
\v 2 C'est \w vous|strong="G5210"\w* qui \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w lettre|strong="G1992"\w*, \w écrite|strong="G1449" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w*, \w connue|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w lue|strong="G314" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w de|strong="G5259"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
\v 3 Vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w manifestement|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*\w |strong="G3754"\w* une \w lettre|strong="G1992"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, \w écrite|strong="G1449" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, \w par|strong="G5259"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w ministère|strong="G1247" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*, \w non|strong="G3756"\w* avec de l'\w encre|strong="G3188"\w*, \w mais|strong="G235"\w* avec l'\w Esprit|strong="G4151"\w* du \w Dieu|strong="G2316"\w* \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w sur|strong="G1722"\w* des \w tables|strong="G4109"\w* de \w pierre|strong="G3035"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w sur|strong="G1722"\w* des \w tables|strong="G4109"\w* de \w chair|strong="G4560"\w*, sur les \w coeurs|strong="G2588"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w |strong="G1161"\w*\w Cette|strong="G5108"\w* \w assurance|strong="G4006"\w*-là, nous l'\w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* auprès \w de|strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 5 Ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* à dire \w que|strong="G3754"\w* nous \w soyons|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w par|strong="G575"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w* \w capables|strong="G2425"\w* de \w concevoir|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* quelque \w chose|strong="G5100"\w* \w comme|strong="G5613"\w* venant \w de|strong="G1537"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*. \w Notre|strong="G2257"\w* \w capacité|strong="G2426"\w*, au \w contraire|strong="G235"\w*, vient \w de|strong="G1537"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 6 \w Il|strong="G3739"\w* \w nous|strong="G2248"\w* a \w aussi|strong="G2532"\w* rendus \w capables|strong="G2427" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* d'être \w ministres|strong="G1249"\w* d'une \w nouvelle|strong="G2537"\w* \w alliance|strong="G1242"\w*, \w non|strong="G3756"\w* de la \w lettre|strong="G1121"\w*, \w mais|strong="G235"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w*; \w car|strong="G1063"\w* la \w lettre|strong="G1121"\w* \w tue|strong="G615" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w* \w vivifie|strong="G2227" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* le \w ministère|strong="G1248"\w* de la \w mort|strong="G2288"\w*, \w gravé|strong="G1795" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w avec|strong="G1722"\w* des \w lettres|strong="G1121"\w* \w sur|strong="G1722"\w* des \w pierres|strong="G3037"\w*, a \w été|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5675"\w* \w glorieux|strong="G1722"\w*\w |strong="G1391"\w*, au point \w que|strong="G5620"\w* les \w fils|strong="G5207"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w* \w ne|strong="G3361"\w* \w pouvaient|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5738"\w* fixer les \w regards|strong="G816" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w sur|strong="G1519"\w* le \w visage|strong="G4383"\w* de \w Moïse|strong="G3475"\w*, à cause \w de|strong="G1223"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w son|strong="G846"\w* \w visage|strong="G4383"\w*, bien que \w cette|strong="G3588"\w* gloire fût \w passagère|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*,
|
|
\v 8 \w combien|strong="G4459"\w* le \w ministère|strong="G1248"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w* ne \w sera|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w*-t-il \w pas|strong="G3780"\w* \w plus|strong="G3123"\w*\w |strong="G1722"\w* \w glorieux|strong="G1391"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1487"\w* le \w ministère|strong="G1248"\w* de la \w condamnation|strong="G2633"\w* a été \w glorieux|strong="G1391"\w*, le \w ministère|strong="G1248"\w* de la \w justice|strong="G1343"\w* est de \w beaucoup|strong="G4183"\w*\w |strong="G3123"\w* \w supérieur|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w gloire|strong="G1391"\w*.
|
|
\v 10 \w |strong="G1063"\w*\w Et|strong="G2532"\w*, \w sous|strong="G1722"\w* \w ce|strong="G5129"\w* \w rapport|strong="G3313"\w*, ce qui a été \w glorieux|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* ne \w l|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*'a point \w été|strong="G3761"\w*, à cause \w de|strong="G1752"\w* cette \w gloire|strong="G1391"\w* qui lui est \w supérieure|strong="G5235" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
\v 11 En \w effet|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1487"\w* ce qui était \w passager|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*\w |strong="G1223"\w* a été \w glorieux|strong="G1391"\w*, ce qui est \w permanent|strong="G3306" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* est \w bien|strong="G4183"\w* \w plus|strong="G3123"\w* \w glorieux|strong="G1722"\w*\w |strong="G1391"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Ayant|strong="G3767"\w*\w |strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* donc \w cette|strong="G5108"\w* \w espérance|strong="G1680"\w*, nous \w usons|strong="G5530" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* d'une \w grande|strong="G4183"\w* \w liberté|strong="G3954"\w*,
|
|
\v 13 \w et|strong="G2532"\w* nous ne faisons \w pas|strong="G3756"\w* \w comme|strong="G2509"\w* \w Moïse|strong="G3475"\w*, qui \w mettait|strong="G5087" x-morph="strongMorph:TG5707"\w* un \w voile|strong="G2571"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w son|strong="G1438"\w* \w visage|strong="G4383"\w*, pour \w que|strong="G4314"\w* les \w fils|strong="G5207"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w* ne \w fixassent|strong="G816"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3361"\w* les \w regards|strong="G816" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w sur|strong="G1519"\w* la \w fin|strong="G5056"\w* de ce qui était \w passager|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Mais|strong="G235"\w* ils sont devenus \w durs|strong="G4456" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* d'\w entendement|strong="G3540"\w*\w |strong="G846"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* jusqu'\w à|strong="G891"\w* ce \w jour|strong="G4594"\w* le \w même|strong="G846"\w* \w voile|strong="G2571"\w* \w demeure|strong="G3306" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w quand|strong="G1909"\w*, ils font la \w lecture|strong="G320"\w* de l'\w Ancien|strong="G3820"\w* \w Testament|strong="G1242"\w*, et il ne se lève \w pas|strong="G3361"\w*\w |strong="G343" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, parce que c'est \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* qu'\w il|strong="G3748"\w* \w disparaît|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*.
|
|
\v 15 \w Jusqu|strong="G235"\w*'à ce \w jour|strong="G2193"\w*\w |strong="G4594"\w*, \w quand|strong="G2259"\w* on \w lit|strong="G314" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w Moïse|strong="G3475"\w*, un \w voile|strong="G2571"\w* est jeté \w sur|strong="G2749" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G1909"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w*;
|
|
\v 16 \w mais|strong="G1161"\w* \w lorsque|strong="G2259"\w* les \w coeurs|strong="G302"\w* se \w convertissent|strong="G1994" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*\w |strong="G4314"\w* au \w Seigneur|strong="G2962"\w*, le \w voile|strong="G2571"\w* est \w ôté|strong="G4014" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Or|strong="G1161"\w*, le \w Seigneur|strong="G2962"\w* c'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w*; \w et|strong="G1161"\w* là \w où|strong="G3757"\w* est l'\w Esprit|strong="G4151"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w là|strong="G1563"\w* est la \w liberté|strong="G1657"\w*.
|
|
\v 18 \w |strong="G1161"\w*\w Nous|strong="G2249"\w* \w tous|strong="G3956"\w* qui, le \w visage|strong="G4383"\w* \w découvert|strong="G343" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, contemplons comme dans un \w miroir|strong="G2734" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w*, nous sommes \w transformés|strong="G3339" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* en la \w même|strong="G846"\w* \w image|strong="G1504"\w*, \w de|strong="G575"\w* \w gloire|strong="G1391"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w gloire|strong="G1391"\w*, \w comme|strong="G2509"\w* \w par|strong="G575"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*, l'\w Esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 4
|
|
\p
|
|
\v 1 C'est \w pourquoi|strong="G1223"\w*\w |strong="G5124"\w*, \w ayant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w ce|strong="G5026"\w* \w ministère|strong="G1248"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* la \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* qui nous a été faite, nous ne \w perdons|strong="G1573"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w courage|strong="G1573" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
\v 2 \w Nous|strong="G235"\w* \w rejetons|strong="G550" x-morph="strongMorph:TG5639"\w* les choses \w honteuses|strong="G152"\w* qui se font en \w secret|strong="G2927"\w*, nous n'avons \w point|strong="G3361"\w* une \w conduite|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w astucieuse|strong="G1722"\w*\w |strong="G3834"\w*, et nous n'\w altérons|strong="G1389" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w point|strong="G3366"\w* la \w parole|strong="G3056"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*. \w Mais|strong="G235"\w*, en \w publiant|strong="G5321"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*, nous \w nous|strong="G1438"\w* \w recommandons|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w à|strong="G4314"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w conscience|strong="G4893"\w* d'\w homme|strong="G444"\w* \w devant|strong="G1799"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w |strong="G1161"\w*\w Si|strong="G1499"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Évangile|strong="G2098"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w encore|strong="G2532"\w* \w voilé|strong="G2572" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, il \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w voilé|strong="G2572" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w pour|strong="G1722"\w* ceux qui \w périssent|strong="G622" x-morph="strongMorph:TG5730"\w*;
|
|
\v 4 pour les \w incrédules|strong="G571"\w* \w dont|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* le \w dieu|strong="G2316"\w* de \w ce|strong="G5127"\w* \w siècle|strong="G165"\w* a \w aveuglé|strong="G5186" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* l'\w intelligence|strong="G3540"\w*, afin \w qu|strong="G1519"\w*'ils ne vissent \w pas|strong="G3361"\w* \w briller|strong="G826" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*\w |strong="G846"\w* la \w splendeur|strong="G5462"\w* de l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, \w qui|strong="G3739"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* l'\w image|strong="G1504"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Nous|strong="G1063"\w* ne nous \w prêchons|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*;\w |strong="G235"\w* c'est \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* que nous prêchons, \w et|strong="G1161"\w* nous \w nous|strong="G1438"\w* disons \w vos|strong="G5216"\w* \w serviteurs|strong="G1401"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*.
|
|
\v 6 \w Car|strong="G3754"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* a \w dit|strong="G2036" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*: La \w lumière|strong="G5457"\w* \w brillera|strong="G2989" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* du sein \w des|strong="G1537"\w* \w ténèbres|strong="G4655"\w*! a fait \w briller|strong="G2989" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* la lumière \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w* \w pour|strong="G4314"\w* faire \w resplendir|strong="G5462"\w* la \w connaissance|strong="G1108"\w* de la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w sur|strong="G1722"\w* la \w face|strong="G4383"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 \w Nous|strong="G1161"\w* \w portons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w ce|strong="G5126"\w* \w trésor|strong="G2344"\w* \w dans|strong="G1722"\w* des \w vases|strong="G4632"\w* de \w terre|strong="G3749"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* cette \w grande|strong="G5236"\w* \w puissance|strong="G1411"\w* \w soit|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* attribuée à \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* non \w pas|strong="G3361"\w* \w à|strong="G1537"\w* \w nous|strong="G2257"\w*.
|
|
\v 8 Nous sommes \w pressés|strong="G2346" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w de|strong="G1722"\w* toute \w manière|strong="G3956"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w non|strong="G3756"\w* réduits à l'\w extrémité|strong="G4729" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*; dans la \w détresse|strong="G639" x-morph="strongMorph:TG5734"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w non|strong="G3756"\w* dans le \w désespoir|strong="G1820" x-morph="strongMorph:TG5740"\w*;
|
|
\v 9 \w persécutés|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w abandonnés|strong="G1459" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*; \w abattus|strong="G2598" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w perdus|strong="G622" x-morph="strongMorph:TG5730"\w*;
|
|
\v 10 \w portant|strong="G4064" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w toujours|strong="G3842"\w* avec nous \w dans|strong="G1722"\w* notre \w corps|strong="G4983"\w* la \w mort|strong="G3500"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w la|strong="G2222"\w* vie de \w Jésus|strong="G2424"\w* soit \w aussi|strong="G2532"\w* \w manifestée|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w corps|strong="G4983"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Car|strong="G1063"\w* \w nous|strong="G2249"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w vivons|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, nous \w sommes|strong="G3860"\w*\w |strong="G0"\w* sans \w cesse|strong="G104"\w* \w livrés|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w à|strong="G1519"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w* soit \w aussi|strong="G2532"\w* \w manifestée|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w chair|strong="G4561"\w* \w mortelle|strong="G2349"\w*.
|
|
\v 12 \w Ainsi|strong="G5620"\w*\w |strong="G3303"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* \w agit|strong="G1754" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w nous|strong="G2254"\w*, \w et|strong="G1161"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* agit \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Et|strong="G1161"\w*, comme nous \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le \w même|strong="G846"\w* \w esprit|strong="G4151"\w* de \w foi|strong="G4102"\w* qui est exprimé \w dans|strong="G2596"\w* cette parole de l'\w Écriture|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*: J'ai \w cru|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, c'est \w pourquoi|strong="G1352"\w* j'ai \w parlé|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*! \w nous|strong="G2249"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* nous \w croyons|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G2532"\w* c'est pour \w cela|strong="G1352"\w* que nous \w parlons|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,
|
|
\v 14 \w sachant|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w que|strong="G3754"\w* celui qui a \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w ressuscitera|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w avec|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*, \w et|strong="G2532"\w* nous fera \w paraître|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w avec|strong="G4862"\w* \w vous|strong="G5213"\w* en sa présence.
|
|
\v 15 \w Car|strong="G1063"\w* tout \w cela|strong="G3956"\w* arrive à cause \w de|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w*\w |strong="G1223"\w* en se \w multipliant|strong="G4121" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*, fasse \w abonder|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*, \w à|strong="G1519"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, les actions de \w grâces|strong="G2169"\w* d'un plus grand \w nombre|strong="G4119"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 C'est \w pourquoi|strong="G1352"\w* nous ne \w perdons|strong="G1573"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w courage|strong="G1573" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*. \w Et|strong="G235"\w*\w |strong="G2532"\w* lors \w même|strong="G1499"\w* que \w notre|strong="G2257"\w* \w homme|strong="G444"\w* \w extérieur|strong="G1854"\w* se \w détruit|strong="G1311" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*,\w |strong="G235"\w* notre homme \w intérieur|strong="G2081"\w* se \w renouvelle|strong="G341" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* de \w jour|strong="G2250"\w* \w en|strong="G2532"\w* \w jour|strong="G2250"\w*.
|
|
\v 17 \w Car|strong="G1063"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w légères|strong="G1645"\w* \w afflictions|strong="G2347"\w* du moment \w présent|strong="G3588"\w*\w |strong="G3910"\w* \w produisent|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* pour \w nous|strong="G2254"\w*, au \w delà|strong="G5236"\w* de toute \w mesure|strong="G2596"\w*\w |strong="G5236"\w*\w |strong="G1519"\w*, un \w poids|strong="G922"\w* \w éternel|strong="G166"\w* de \w gloire|strong="G1391"\w*,
|
|
\v 18 parce que \w nous|strong="G2257"\w* \w regardons|strong="G4648" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, non \w point|strong="G3361"\w* aux choses \w visibles|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w mais|strong="G235"\w* à celles qui sont \w invisibles|strong="G3361"\w*\w |strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*; \w car|strong="G1063"\w* les choses \w visibles|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* sont \w passagères|strong="G4340"\w*, \w et|strong="G1161"\w* les \w invisibles|strong="G3361"\w*\w |strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* sont \w éternelles|strong="G166"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, \w que|strong="G3754"\w*, \w si|strong="G1437"\w* cette \w tente|strong="G4636"\w* où \w nous|strong="G2257"\w* \w habitons|strong="G3614"\w* sur la \w terre|strong="G1919"\w* est \w détruite|strong="G2647" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*, nous \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w ciel|strong="G3772"\w* un \w édifice|strong="G3619"\w* qui est l'ouvrage \w de|strong="G1537"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, une \w demeure|strong="G3614"\w* \w éternelle|strong="G166"\w* qui n'a pas été faite de \w main|strong="G886"\w* d'homme.
|
|
\v 2 \w Aussi|strong="G2532"\w*\w |strong="G1063"\w* nous \w gémissons|strong="G4727" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w cette|strong="G5129"\w* tente, \w désirant|strong="G1971" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w revêtir|strong="G1902" x-morph="strongMorph:TG5670"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w domicile|strong="G3613"\w* \w céleste|strong="G3588"\w*\w |strong="G1537"\w*\w |strong="G3772"\w*,
|
|
\v 3 \w si|strong="G1489"\w* du \w moins|strong="G2532"\w* nous sommes \w trouvés|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w vêtus|strong="G1746" x-morph="strongMorph:TG5671"\w* et non \w pas|strong="G3756"\w* \w nus|strong="G1131"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Car \w tandis|strong="G2532"\w*\w |strong="G1063"\w* que nous \w sommes|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w dans|strong="G1722"\w* cette \w tente|strong="G4636"\w*, nous \w gémissons|strong="G4727" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w accablés|strong="G916" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, parce \w que|strong="G1894"\w* nous \w voulons|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, non \w pas|strong="G3756"\w* nous \w dépouiller|strong="G1562" x-morph="strongMorph:TG5670"\w*, \w mais|strong="G235"\w* nous \w revêtir|strong="G1902" x-morph="strongMorph:TG5670"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* ce qui est \w mortel|strong="G2349"\w* soit \w englouti|strong="G2666" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w par|strong="G5259"\w* la \w vie|strong="G2222"\w*.
|
|
\v 5 \w Et|strong="G1161"\w* \w celui|strong="G3588"\w* qui \w nous|strong="G2248"\w* a \w formés|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5666"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w cela|strong="G5124"\w*, c'est \w Dieu|strong="G2316"\w*,\w |strong="G2532"\w* qui \w nous|strong="G2254"\w* a \w donné|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* les \w arrhes|strong="G728"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Nous sommes \w donc|strong="G3767"\w*\w |strong="G2532"\w* \w toujours|strong="G3842"\w* pleins de \w confiance|strong="G2292" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, et nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w qu|strong="G3754"\w*'en \w demeurant|strong="G1736" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w dans|strong="G1722"\w* ce \w corps|strong="G4983"\w* nous demeurons \w loin|strong="G1553" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w du|strong="G575"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*-
|
|
\v 7 \w car|strong="G1063"\w* nous \w marchons|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* et \w non|strong="G3756"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w vue|strong="G1491"\w*,
|
|
\v 8 nous sommes pleins de \w confiance|strong="G2292" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G1161"\w*\w |strong="G2532"\w* nous \w aimons|strong="G2106" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w mieux|strong="G3123"\w* \w quitter|strong="G1553" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w ce|strong="G1537"\w* \w corps|strong="G4983"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w demeurer|strong="G1736" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* auprès \w du|strong="G4314"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 C'est pour \w cela|strong="G1352"\w* aussi que nous nous \w efforçons|strong="G5389" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* de \w lui|strong="G846"\w* \w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w agréables|strong="G2101"\w*, \w soit|strong="G1535"\w* \w que|strong="G2532"\w* nous demeurions dans ce \w corps|strong="G1736" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w soit|strong="G1535"\w* que nous le \w quittions|strong="G1553" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
\v 10 \w Car|strong="G1063"\w* il \w nous|strong="G2248"\w* \w faut|strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w tous|strong="G3956"\w* \w comparaître|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w devant|strong="G1715"\w* le \w tribunal|strong="G968"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w chacun|strong="G1538"\w* \w reçoive|strong="G2865" x-morph="strongMorph:TG5672"\w* \w selon|strong="G4314"\w*\w |strong="G1535"\w* le \w bien|strong="G18"\w* \w ou|strong="G1535"\w* le \w mal|strong="G2556"\w* \w qu|strong="G3739"\w*'il aura \w fait|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, étant \w dans|strong="G1223"\w* son \w corps|strong="G4983"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Connaissant|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w donc|strong="G3767"\w* la \w crainte|strong="G5401"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w*, nous cherchons à \w convaincre|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*;\w |strong="G1161"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* nous \w connaît|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*, \w et|strong="G1161"\w* j'\w espère|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* que \w dans|strong="G1722"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w consciences|strong="G4893"\w* vous nous \w connaissez|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5771"\w* \w aussi|strong="G2532"\w*.
|
|
\v 12 \w Nous|strong="G1063"\w* ne \w nous|strong="G5213"\w* \w recommandons|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* de \w nouveau|strong="G3825"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w* auprès de vous;\w |strong="G235"\w* mais nous \w vous|strong="G5213"\w* \w donnons|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w occasion|strong="G874"\w* de vous \w glorifier|strong="G2745"\w* à \w notre|strong="G2257"\w* \w sujet|strong="G5228"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* vous \w puissiez|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w répondre|strong="G4314"\w* à ceux qui tirent \w gloire|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* de ce qui est \w dans|strong="G1722"\w* les \w apparences|strong="G4383"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w* dans le \w coeur|strong="G2588"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 En \w effet|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1535"\w* je suis hors de \w sens|strong="G1839" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, c'est pour \w Dieu|strong="G2316"\w*; \w si|strong="G1535"\w* je suis de bon \w sens|strong="G4993" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, c'est pour \w vous|strong="G5213"\w*.
|
|
\v 14 \w Car|strong="G1063"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w presse|strong="G4912" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, parce \w que|strong="G3754"\w* nous \w estimons|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w que|strong="G5124"\w*, \w si|strong="G1487"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, \w tous|strong="G3956"\w* \w donc|strong="G686"\w* sont \w morts|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*;
|
|
\v 15 \w et|strong="G2532"\w* qu'il est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* ceux qui \w vivent|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* ne \w vivent|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w plus|strong="G3371"\w* pour eux-\w mêmes|strong="G1438"\w*, \w mais|strong="G235"\w* pour celui qui est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w eux|strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w Ainsi|strong="G5620"\w*, \w dès|strong="G575"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w*, \w nous|strong="G2249"\w* ne \w connaissons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w personne|strong="G3762"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*; \w et|strong="G1161"\w*\w |strong="G2532"\w* \w si|strong="G1499"\w* nous avons \w connu|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*,\w |strong="G235"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* nous ne le \w connaissons|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w plus|strong="G3765"\w*\w |strong="G2089"\w* de cette manière.
|
|
\v 17 \w Si|strong="G5620"\w* quelqu'\w un|strong="G1536"\w* est \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, il est une \w nouvelle|strong="G2537"\w* \w créature|strong="G2937"\w*. Les choses \w anciennes|strong="G744"\w* sont \w passées|strong="G3928" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*; \w voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w*, toutes \w choses|strong="G3956"\w* sont \w devenues|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* \w nouvelles|strong="G2537"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w Et|strong="G1161"\w* tout \w cela|strong="G3956"\w* vient \w de|strong="G1537"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2248"\w* a \w réconciliés|strong="G2644" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* avec \w lui|strong="G1438"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w nous|strong="G2254"\w* a \w donné|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* le \w ministère|strong="G1248"\w* de la \w réconciliation|strong="G2643"\w*.
|
|
\v 19 \w Car|strong="G5613"\w*\w |strong="G3754"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w était|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w réconciliant|strong="G2644" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le \w monde|strong="G2889"\w* avec lui-\w même|strong="G1438"\w*, en n'\w imputant|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w point|strong="G3361"\w* aux \w hommes|strong="G846"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w offenses|strong="G3900"\w*, \w et|strong="G2532"\w* il a \w mis|strong="G5087" x-morph="strongMorph:TG5642"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w nous|strong="G2254"\w* la \w parole|strong="G3056"\w* de la \w réconciliation|strong="G2643"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 Nous faisons \w donc|strong="G3767"\w* les fonctions d'\w ambassadeurs|strong="G4243" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, comme \w si|strong="G5613"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w exhortait|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w nous|strong="G2257"\w*; nous vous en \w supplions|strong="G1189" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* au nom \w de|strong="G5228"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*: Soyez \w réconciliés|strong="G2644" x-morph="strongMorph:TG5649"\w* avec \w Dieu|strong="G2316"\w*!
|
|
\v 21 \w Celui|strong="G1063"\w* qui n'a \w point|strong="G3361"\w* \w connu|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* le \w péché|strong="G266"\w*, il \w l|strong="G3588"\w*'a \w fait|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* devenir \w péché|strong="G266"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w nous|strong="G2249"\w* \w devenions|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5741"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w* \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 6
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Puisque|strong="G1161"\w* nous travaillons \w avec|strong="G4903" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* Dieu, nous \w vous|strong="G5209"\w* \w exhortons|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G2532"\w* à ne \w pas|strong="G3361"\w* \w recevoir|strong="G1209" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w vain|strong="G2756"\w*.
|
|
\v 2 \w Car|strong="G1063"\w* il \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: Au \w temps|strong="G2540"\w* \w favorable|strong="G1184"\w* je \w t|strong="G4675"\w*'ai \w exaucé|strong="G1873" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w Au|strong="G1722"\w* \w jour|strong="G2250"\w* du \w salut|strong="G4991"\w* je \w t|strong="G4671"\w*'ai \w secouru|strong="G997" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*. \w Voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* le \w temps|strong="G2540"\w* \w favorable|strong="G2144"\w*, \w voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* le \w jour|strong="G2250"\w* du \w salut|strong="G4991"\w*.
|
|
\v 3 Nous ne \w donnons|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w aucun|strong="G3367"\w* sujet de \w scandale|strong="G4349"\w* \w en|strong="G1722"\w* quoi que ce \w soit|strong="G3367"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* le \w ministère|strong="G1248"\w* ne \w soit|strong="G3469"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3363"\w* un objet de \w blâme|strong="G3469" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w Mais|strong="G235"\w* nous \w nous|strong="G1438"\w* rendons \w à|strong="G1722"\w* \w tous|strong="G3956"\w* égards \w recommandables|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* \w serviteurs|strong="G1249"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w par|strong="G1722"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w* de \w patience|strong="G5281"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w tribulations|strong="G2347"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w calamités|strong="G318"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w détresses|strong="G4730"\w*,
|
|
\v 5 \w sous|strong="G1722"\w* les \w coups|strong="G4127"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w prisons|strong="G5438"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w troubles|strong="G181"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w travaux|strong="G2873"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w veilles|strong="G70"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w jeûnes|strong="G3521"\w*;
|
|
\v 6 \w par|strong="G1722"\w* la \w pureté|strong="G54"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w connaissance|strong="G1108"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w longanimité|strong="G3115"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w bonté|strong="G5544"\w*, \w par|strong="G1722"\w* un \w esprit|strong="G4151"\w* \w saint|strong="G40"\w*, \w par|strong="G1722"\w* une \w charité|strong="G26"\w* \w sincère|strong="G505"\w*,
|
|
\v 7 \w par|strong="G1722"\w* la \w parole|strong="G3056"\w* de \w vérité|strong="G225"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w par|strong="G1223"\w* les \w armes|strong="G3696"\w* \w offensives|strong="G1188"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w défensives|strong="G710"\w* de la \w justice|strong="G1343"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 au milieu \w de|strong="G1223"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* \w et|strong="G2532"\w* de l'\w ignominie|strong="G819"\w*, au milieu \w de|strong="G1223"\w* la \w mauvaise|strong="G1426"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w bonne|strong="G2162"\w* réputation; étant regardés \w comme|strong="G5613"\w* \w imposteurs|strong="G4108"\w*, \w quoique|strong="G2532"\w* \w véridiques|strong="G227"\w*;
|
|
\v 9 \w comme|strong="G5613"\w* \w inconnus|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w quoique|strong="G2532"\w* bien \w connus|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*; \w comme|strong="G5613"\w* \w mourants|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* nous \w vivons|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*; \w comme|strong="G5613"\w* \w châtiés|strong="G3811" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w quoique|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3361"\w* mis à \w mort|strong="G2289" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*;
|
|
\v 10 \w comme|strong="G5613"\w* \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, \w et|strong="G1161"\w* nous sommes \w toujours|strong="G104"\w* \w joyeux|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*; \w comme|strong="G5613"\w* \w pauvres|strong="G4434"\w*, \w et|strong="G1161"\w* nous en \w enrichissons|strong="G4148" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w*; \w comme|strong="G5613"\w* n'\w ayant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w rien|strong="G3367"\w*, \w et|strong="G2532"\w* nous \w possédons|strong="G2722" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Notre|strong="G2257"\w* \w bouche|strong="G4750"\w* s'est \w ouverte|strong="G455" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* \w pour|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, \w Corinthiens|strong="G2881"\w*, \w notre|strong="G2257"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* s'est \w élargi|strong="G4115" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*.
|
|
\v 12 Vous n'\w êtes|strong="G4729"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* à l'\w étroit|strong="G4729" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* au \w dedans|strong="G1722"\w* de \w nous|strong="G2254"\w*; \w mais|strong="G1161"\w*\w |strong="G1722"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w entrailles|strong="G4698"\w* se sont \w rétrécies|strong="G4729" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*.
|
|
\v 13 \w Rendez|strong="G1161"\w*-nous la \w pareille|strong="G489"\w*\w |strong="G846"\w*, -je vous \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w comme|strong="G5613"\w* à mes \w enfants|strong="G5043"\w*, -\w élargissez|strong="G4115" x-morph="strongMorph:TG5682"\w*-\w vous|strong="G5210"\w* \w aussi|strong="G2532"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 Ne vous \w mettez|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* \w pas|strong="G3361"\w* avec les \w infidèles|strong="G571"\w* sous un joug \w étranger|strong="G2086" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* \w quel|strong="G5101"\w* \w rapport|strong="G3352"\w* y a-t-il entre la \w justice|strong="G1343"\w* \w et|strong="G2532"\w* l'\w iniquité|strong="G458"\w*? \w ou|strong="G1161"\w* \w qu|strong="G5101"\w*'y a-t-il de \w commun|strong="G2842"\w* entre la \w lumière|strong="G5457"\w* \w et|strong="G4314"\w* les \w ténèbres|strong="G4655"\w*?
|
|
\v 15 \w |strong="G1161"\w*\w Quel|strong="G5101"\w* \w accord|strong="G4857"\w* y a-t-il \w entre|strong="G4314"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* et \w Bélial|strong="G955"\w*? \w ou|strong="G2228"\w* \w quelle|strong="G5101"\w* \w part|strong="G3310"\w* a le \w fidèle|strong="G4103"\w* \w avec|strong="G3326"\w* l'\w infidèle|strong="G571"\w*?
|
|
\v 16 \w |strong="G1161"\w*\w Quel|strong="G5101"\w* \w rapport|strong="G4783"\w* y a-t-il \w entre|strong="G3326"\w* le \w temple|strong="G3485"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* et les \w idoles|strong="G1497"\w*? \w Car|strong="G1063"\w* \w nous|strong="G5210"\w* \w sommes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* le \w temple|strong="G3485"\w* du \w Dieu|strong="G2316"\w* \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* l'a \w dit|strong="G2036" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*:\w |strong="G3754"\w* J'\w habiterai|strong="G1774" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w et|strong="G2532"\w* je \w marcherai|strong="G1704" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* au \w milieu|strong="G1722"\w* d'\w eux|strong="G846"\w*;\w |strong="G2532"\w* je \w serai|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w ils|strong="G846"\w* \w seront|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w mon|strong="G3427"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 C'est \w pourquoi|strong="G1352"\w*, \w Sortez|strong="G1831" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* \w du|strong="G1537"\w* \w milieu|strong="G3319"\w* d'\w eux|strong="G846"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* séparez-\w vous|strong="G873" x-morph="strongMorph:TG5682"\w*, \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*;\w |strong="G2532"\w* Ne \w touchez|strong="G680" x-morph="strongMorph:TG5732"\w* \w pas|strong="G3361"\w* à ce qui est \w impur|strong="G169"\w*, \w Et|strong="G2504"\w* je \w vous|strong="G5209"\w* \w accueillerai|strong="G1523" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*.
|
|
\v 18 \w Je|strong="G2532"\w* \w serai|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w*\w |strong="G1519"\w* pour \w vous|strong="G5213"\w* un \w père|strong="G3962"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w vous|strong="G5210"\w* \w serez|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* pour \w moi|strong="G3427"\w* des \w fils|strong="G5207"\w*\w |strong="G1519"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w filles|strong="G2364"\w*, \w Dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* tout-\w puissant|strong="G3841"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 7
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Ayant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w donc|strong="G3767"\w* de \w telles|strong="G5025"\w* promesses,\w |strong="G1860"\w* bien-\w aimés|strong="G27"\w*, \w purifions|strong="G2511" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*-\w nous|strong="G1438"\w* \w de|strong="G575"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w souillure|strong="G3436"\w* de la \w chair|strong="G4561"\w* \w et|strong="G2532"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w*, en \w achevant|strong="G2005" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* notre \w sanctification|strong="G42"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w crainte|strong="G5401"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 2 Donnez-\w nous|strong="G2248"\w* une place dans vos \w coeurs|strong="G5562" x-morph="strongMorph:TG5657"\w*! Nous n'avons fait \w tort|strong="G91" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w personne|strong="G3762"\w*, nous n'avons \w ruiné|strong="G5351" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w personne|strong="G3762"\w*, nous n'avons tiré du \w profit|strong="G4122" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* de \w personne|strong="G3762"\w*.
|
|
\v 3 Ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w pour|strong="G4314"\w* vous \w condamner|strong="G2633"\w* que je \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de la sorte; \w car|strong="G1063"\w* j'ai déjà \w dit|strong="G4280" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w que|strong="G3754"\w* vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w* \w à|strong="G1519"\w* la \w vie|strong="G4800" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w et|strong="G2532"\w* à la \w mort|strong="G4880" x-morph="strongMorph:TG5629"\w*.
|
|
\v 4 \w J|strong="G3427"\w*'ai une \w grande|strong="G4183"\w* \w confiance|strong="G3954"\w* \w en|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, j'ai tout \w sujet|strong="G4183"\w* de \w me|strong="G3427"\w* \w glorifier|strong="G2746"\w* \w de|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w*; je suis \w rempli|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* de \w consolation|strong="G3874"\w*, je suis \w comblé|strong="G5248" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* de \w joie|strong="G5479"\w* au milieu \w de|strong="G1909"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w tribulations|strong="G2347"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Car|strong="G1063"\w*\w |strong="G2532"\w*, depuis \w notre|strong="G2257"\w* \w arrivée|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Macédoine|strong="G3109"\w*, \w notre|strong="G2257"\w* \w chair|strong="G4561"\w* n'\w eut|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w aucun|strong="G3762"\w* \w repos|strong="G425"\w*;\w |strong="G235"\w* nous étions \w affligés|strong="G2346" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w de|strong="G1722"\w* toute \w manière|strong="G3956"\w*: \w luttes|strong="G3163"\w* au \w dehors|strong="G1855"\w*, \w craintes|strong="G5401"\w* au \w dedans|strong="G2081"\w*.
|
|
\v 6 \w Mais|strong="G235"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, qui \w console|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* ceux qui sont \w abattus|strong="G5011"\w*, \w nous|strong="G2248"\w* a \w consolés|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w par|strong="G1722"\w* l'\w arrivée|strong="G3952"\w* de \w Tite|strong="G5103"\w*,
|
|
\v 7 \w et|strong="G1161"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w son|strong="G846"\w* \w arrivée|strong="G3952"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w encore|strong="G2532"\w* \w par|strong="G1722"\w* la \w consolation|strong="G3874"\w* que Tite lui-même \w ressentait|strong="G3739"\w*\w |strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G1909"\w* votre \w sujet|strong="G5213"\w*: il \w nous|strong="G2254"\w* a \w raconté|strong="G312" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w votre|strong="G5216"\w* ardent \w désir|strong="G1972"\w*, \w vos|strong="G5216"\w* \w larmes|strong="G3602"\w*, \w votre|strong="G5216"\w* \w zèle|strong="G2205"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w moi|strong="G1700"\w*, en sorte \w que|strong="G5620"\w* \w ma|strong="G3165"\w* \w joie|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5646"\w* a été d'autant plus \w grande|strong="G3123"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w |strong="G2532"\w* \w Quoique|strong="G1499"\w* je \w vous|strong="G5209"\w* aie \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w par|strong="G1722"\w* ma \w lettre|strong="G1992"\w*, je ne m'en \w repens|strong="G3338" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w pas|strong="G3756"\w*. \w Et|strong="G2532"\w*, \w si|strong="G1499"\w* je m'en suis \w repenti|strong="G3338" x-morph="strongMorph:TG5711"\w*, -\w car|strong="G1063"\w* je \w vois|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w cette|strong="G1565"\w* \w lettre|strong="G1992"\w* \w vous|strong="G5209"\w* a \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*,\w |strong="G2532"\w* bien \w que|strong="G1499"\w* \w momentanément|strong="G4314"\w*\w |strong="G5610"\w*, -
|
|
\v 9 je me \w réjouis|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à cette \w heure|strong="G3568"\w*, non \w pas|strong="G3756"\w* de ce \w que|strong="G3754"\w* vous avez été \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, \w mais|strong="G235"\w* de ce \w que|strong="G3754"\w* votre \w tristesse|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* vous a portés \w à|strong="G1519"\w* la \w repentance|strong="G3341"\w*; \w car|strong="G1063"\w* vous avez été \w attristés|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, afin \w de|strong="G2443"\w* ne \w recevoir|strong="G2210"\w*\w |strong="G0"\w* \w de|strong="G1537"\w* notre \w part|strong="G2257"\w* \w aucun|strong="G1722"\w*\w |strong="G3367"\w* \w dommage|strong="G2210" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
\v 10 En \w effet|strong="G1063"\w*, la \w tristesse|strong="G3077"\w* selon \w Dieu|strong="G2316"\w*\w |strong="G2596"\w* \w produit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* une \w repentance|strong="G3341"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w salut|strong="G4991"\w* dont on ne se repent \w jamais|strong="G278"\w*, \w tandis|strong="G1161"\w* que la \w tristesse|strong="G3077"\w* du \w monde|strong="G2889"\w* \w produit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* la \w mort|strong="G2288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Et \w voici|strong="G1063"\w*\w |strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w*, \w cette|strong="G5124"\w*\w |strong="G5209"\w* même \w tristesse|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5683"\w*\w |strong="G846"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w quel|strong="G4214"\w* \w empressement|strong="G4710"\w* n'a-t-elle pas \w produit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* en \w vous|strong="G5213"\w*! \w Quelle|strong="G235"\w* \w justification|strong="G627"\w*, \w quelle|strong="G235"\w* \w indignation|strong="G24"\w*, \w quelle|strong="G235"\w* \w crainte|strong="G5401"\w*, \w quel|strong="G235"\w* désir \w ardent|strong="G1972"\w*, \w quel|strong="G235"\w* \w zèle|strong="G2205"\w*, \w quelle|strong="G235"\w* \w punition|strong="G1557"\w*! Vous avez \w montré|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G1722"\w* tous \w égards|strong="G3956"\w* que \w vous|strong="G1438"\w* \w étiez|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w purs|strong="G53"\w* \w dans|strong="G1722"\w* cette \w affaire|strong="G4229"\w*.
|
|
\v 12 \w |strong="G2532"\w*\w Si|strong="G1499"\w* \w donc|strong="G686"\w* je \w vous|strong="G5213"\w* ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, ce n'était \w ni|strong="G3756"\w* à \w cause|strong="G1752"\w* de celui qui a fait l'\w injure|strong="G91" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*, \w ni|strong="G3761"\w* à \w cause|strong="G1752"\w* de celui qui \w l|strong="G91" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*'a reçue;\w |strong="G235"\w*\w |strong="G1799"\w* c'était afin \w que|strong="G1752"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w empressement|strong="G4710"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w* fût \w manifesté|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w parmi|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w* devant \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 C'est \w pourquoi|strong="G1223"\w*\w |strong="G5124"\w* nous avons été \w consolés|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*\w |strong="G5216"\w*. Mais, \w outre|strong="G1909"\w* notre \w consolation|strong="G3874"\w*,\w |strong="G1161"\w* nous avons été \w réjouis|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5644"\w* \w beaucoup|strong="G4056"\w* plus \w encore|strong="G3123"\w* \w par|strong="G1909"\w* la \w joie|strong="G5479"\w* de \w Tite|strong="G5103"\w*\w |strong="G3754"\w*, \w dont|strong="G846"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w* a été \w tranquillisé|strong="G373" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w par|strong="G575"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*.
|
|
\v 14 \w Et|strong="G3754"\w* si devant \w lui|strong="G846"\w* je me suis un peu \w glorifié|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5766"\w*\w |strong="G1536"\w* \w à|strong="G5228"\w* votre \w sujet|strong="G5216"\w*, je n'en ai \w point|strong="G3756"\w* eu de \w confusion|strong="G2617" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*; \w mais|strong="G235"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* nous \w vous|strong="G5213"\w* avons \w toujours|strong="G3956"\w* \w parlé|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w selon|strong="G1722"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*, ce dont nous nous \w sommes|strong="G2532"\w*\w |strong="G3779"\w*\w |strong="G2257"\w* \w glorifiés|strong="G2746"\w*\w |strong="G3588"\w* \w auprès|strong="G1909"\w* de \w Tite|strong="G5103"\w* s'est \w trouvé|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5675"\w* être aussi la \w vérité|strong="G225"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w |strong="G2532"\w*\w Il|strong="G846"\w* éprouve \w pour|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* un \w redoublement|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G4056"\w* d'\w affection|strong="G4698"\w*, au \w souvenir|strong="G363" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* de votre \w obéissance|strong="G5218"\w* \w à|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, et de l'\w accueil|strong="G1209" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* que vous \w lui|strong="G846"\w*\w |strong="G5613"\w* avez fait \w avec|strong="G3326"\w* \w crainte|strong="G5401"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w tremblement|strong="G5156"\w*.
|
|
\v 16 \w Je|strong="G3754"\w* me \w réjouis|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de pouvoir \w en|strong="G1722"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* choses me \w confier|strong="G2292" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 8
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Nous|strong="G1161"\w* \w vous|strong="G5213"\w* faisons \w connaître|strong="G1107" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* qui s'est \w manifestée|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w Églises|strong="G1577"\w* de la \w Macédoine|strong="G3109"\w*.
|
|
\v 2 \w Au|strong="G3754"\w* \w milieu|strong="G1722"\w* de \w beaucoup|strong="G4183"\w* de \w tribulations|strong="G2347"\w* qui les ont \w éprouvées|strong="G1382"\w*, \w leur|strong="G846"\w* \w joie|strong="G5479"\w* \w débordante|strong="G4050"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w pauvreté|strong="G2596"\w*\w |strong="G4432"\w* \w profonde|strong="G899"\w* ont produit avec \w abondance|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w riches|strong="G4149"\w* \w libéralités|strong="G572"\w* de \w leur|strong="G846"\w* part.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Ils ont, je l'\w atteste|strong="G3140" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G3754"\w* donné volontairement \w selon|strong="G2596"\w* leurs \w moyens|strong="G1411"\w*, \w et|strong="G2532"\w* même au \w delà|strong="G5228"\w* de leurs \w moyens|strong="G1411"\w*\w |strong="G830"\w*,
|
|
\v 4 \w |strong="G2532"\w*\w nous|strong="G2257"\w* \w demandant|strong="G1189" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w avec|strong="G3326"\w* de \w grandes|strong="G4183"\w* \w instances|strong="G3874"\w* la grâce de prendre \w part|strong="G2842"\w* à l'\w assistance|strong="G1248"\w* destinée \w aux|strong="G1519"\w* \w saints|strong="G40"\w*.
|
|
\v 5 \w Et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w* seulement ils ont \w contribué|strong="G2248"\w*\w |strong="G1209"\w*\w |strong="G5485"\w* \w comme|strong="G2531"\w* nous l'\w espérions|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w mais|strong="G235"\w* ils se sont d'\w abord|strong="G4412"\w* \w donnés|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* eux-\w mêmes|strong="G1438"\w* au \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w puis|strong="G2532"\w* à \w nous|strong="G2254"\w*, \w par|strong="G1223"\w* la \w volonté|strong="G2307"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w |strong="G1519"\w*\w Nous|strong="G2248"\w* avons donc \w engagé|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w Tite|strong="G5103"\w*\w |strong="G2443"\w* à \w achever|strong="G3779"\w*\w |strong="G2532"\w*\w |strong="G2005" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w chez|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w cette|strong="G5026"\w* oeuvre de \w bienfaisance|strong="G5485"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* il l'avait \w commencée|strong="G4278" x-morph="strongMorph:TG5662"\w*\w |strong="G2532"\w*.
|
|
\v 7 \w De|strong="G235"\w* même \w que|strong="G5618"\w* vous \w excellez|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* choses, en \w foi|strong="G4102"\w*,\w |strong="G2532"\w* en \w parole|strong="G3056"\w*,\w |strong="G2532"\w* en \w connaissance|strong="G1108"\w*,\w |strong="G2532"\w* en \w zèle|strong="G4710"\w* à tous \w égards|strong="G3956"\w*, \w et|strong="G2532"\w* dans \w votre|strong="G5216"\w* \w amour|strong="G26"\w*\w |strong="G1537"\w* \w pour|strong="G1722"\w* \w nous|strong="G2254"\w*, faites en \w sorte|strong="G2443"\w* d'\w exceller|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w cette|strong="G5026"\w* oeuvre de \w bienfaisance|strong="G5485"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Je ne \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* cela \w pour|strong="G2596"\w* donner un \w ordre|strong="G2003"\w*, \w mais|strong="G235"\w* pour \w éprouver|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w par|strong="G1223"\w* le \w zèle|strong="G4710"\w* des \w autres|strong="G2087"\w*,\w |strong="G2532"\w* la \w sincérité|strong="G1103"\w* de \w votre|strong="G5212"\w* \w charité|strong="G26"\w*.
|
|
\v 9 \w Car|strong="G1063"\w* vous \w connaissez|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5720"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*,\w |strong="G3754"\w* qui \w pour|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5209"\w* s'est fait \w pauvre|strong="G4433" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, de \w riche|strong="G4145"\w* qu'il \w était|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* par \w sa|strong="G1565"\w* \w pauvreté|strong="G4432"\w* \w vous|strong="G5210"\w* fussiez \w enrichis|strong="G4147" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w C|strong="G2532"\w*'est un \w avis|strong="G1106"\w* que je \w donne|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w là|strong="G1722"\w*-\w dessus|strong="G5129"\w*, \w car|strong="G1063"\w* \w cela|strong="G5124"\w* vous \w convient|strong="G4851" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, à \w vous|strong="G5213"\w* \w qui|strong="G3748"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* avez commencé à \w agir|strong="G4278" x-morph="strongMorph:TG5662"\w*,\w |strong="G2532"\w*\w |strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w mais|strong="G235"\w* qui en avez eu la volonté \w dès|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* l'\w année|strong="G4070"\w* \w dernière|strong="G575"\w*.
|
|
\v 11 \w Achevez|strong="G1161"\w* \w donc|strong="G2532"\w* \w maintenant|strong="G3570"\w* d'\w agir|strong="G2005" x-morph="strongMorph:TG5657"\w*\w |strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*,\w |strong="G2532"\w* afin \w que|strong="G3779"\w* l'\w accomplissement|strong="G2005" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w selon|strong="G1537"\w* vos \w moyens|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* réponde à l'\w empressement|strong="G4288"\w* que vous avez mis à \w vouloir|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*\w |strong="G3704"\w*\w |strong="G2509"\w*.
|
|
\v 12 \w La|strong="G1063"\w* bonne \w volonté|strong="G4288"\w*, quand elle \w existe|strong="G1487"\w*\w |strong="G4295" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, est \w agréable|strong="G2144"\w* en raison \w de|strong="G1437"\w*\w |strong="G2526"\w* ce qu'\w elle|strong="G5100"\w* peut \w avoir|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* à sa disposition, et \w non|strong="G3756"\w* de ce \w qu|strong="G2526"\w*'elle n'\w a|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w |strong="G1161"\w*\w Car|strong="G1063"\w* il s'agit, \w non|strong="G3756"\w*\w |strong="G2443"\w* de \w vous|strong="G5213"\w* exposer à la \w détresse|strong="G2347"\w* pour \w soulager|strong="G425"\w* les \w autres|strong="G243"\w*,
|
|
\v 14 \w mais|strong="G235"\w* de suivre une règle d'\w égalité|strong="G1537"\w*\w |strong="G2471"\w*: \w dans|strong="G1722"\w* la \w circonstance|strong="G2540"\w* \w présente|strong="G3568"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w superflu|strong="G4051"\w* pourvoira \w à|strong="G1519"\w* \w leurs|strong="G1565"\w* \w besoins|strong="G5303"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w leur|strong="G1565"\w* \w superflu|strong="G4051"\w* \w pourvoie|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* \w pareillement|strong="G2532"\w* \w aux|strong="G1519"\w* \w vôtres|strong="G5216"\w*\w |strong="G5303"\w*, en sorte \w qu|strong="G3704"\w*'il y \w ait|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* \w égalité|strong="G2471"\w*,
|
|
\v 15 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w Celui|strong="G3588"\w* qui avait ramassé \w beaucoup|strong="G4183"\w* n'\w avait|strong="G4121"\w*\w |strong="G0"\w* \w rien|strong="G3756"\w* de \w trop|strong="G4121" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w et|strong="G2532"\w* celui qui avait \w ramassé|strong="G3588"\w* \w peu|strong="G3641"\w* n'en \w manquait|strong="G1641" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pas|strong="G3756"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w |strong="G1161"\w*\w Grâces|strong="G5485"\w* soient rendues à \w Dieu|strong="G2316"\w* de ce qu'\w il|strong="G3588"\w* a \w mis|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w coeur|strong="G2588"\w* de \w Tite|strong="G5103"\w* le \w même|strong="G846"\w* \w empressement|strong="G4710"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w*;
|
|
\v 17 \w car|strong="G3754"\w*\w |strong="G3303"\w* il a \w accueilli|strong="G1209" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* notre \w demande|strong="G3874"\w*, \w et|strong="G1161"\w* c'est avec un nouveau \w zèle|strong="G5225" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G4707"\w* et de son plein \w gré|strong="G830"\w* qu'il \w part|strong="G1831" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* pour aller \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w Nous|strong="G1161"\w* \w envoyons|strong="G4842" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w avec|strong="G3326"\w* \w lui|strong="G846"\w* le \w frère|strong="G80"\w* \w dont|strong="G3739"\w* la \w louange|strong="G1868"\w* en ce qui \w concerne|strong="G1722"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* est répandue \w dans|strong="G1223"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* les \w Églises|strong="G1577"\w*,
|
|
\v 19 \w et|strong="G1161"\w* qui, de \w plus|strong="G3756"\w*\w |strong="G3440"\w*,\w |strong="G235"\w*\w |strong="G2532"\w* a été \w choisi|strong="G5500" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w par|strong="G5259"\w* les \w Églises|strong="G1577"\w* pour être notre \w compagnon|strong="G2257"\w* de \w voyage|strong="G4898"\w* \w dans|strong="G4862"\w* \w cette|strong="G5026"\w* oeuvre de \w bienfaisance|strong="G5485"\w*, \w que|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G5259"\w*\w |strong="G2257"\w* \w accomplissons|strong="G1247" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w à|strong="G4314"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* même \w et|strong="G2532"\w* en témoignage de \w notre|strong="G5216"\w* bonne \w volonté|strong="G4288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 Nous agissons \w ainsi|strong="G4724" x-morph="strongMorph:TG5734"\w*\w |strong="G5124"\w*, afin que \w personne|strong="G5100"\w*\w |strong="G3361"\w* ne \w nous|strong="G2248"\w* \w blâme|strong="G3469" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* au sujet \w de|strong="G1722"\w* \w cette|strong="G5026"\w* abondante \w collecte|strong="G100"\w*, à \w laquelle|strong="G3588"\w* nous donnons \w nos|strong="G5259"\w*\w |strong="G2257"\w* \w soins|strong="G1247" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*;
|
|
\v 21 car nous \w recherchons|strong="G4306" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* ce qui est \w bien|strong="G2570"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* \w devant|strong="G1799"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w devant|strong="G1799"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w Nous|strong="G1161"\w* \w envoyons|strong="G4842" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* avec \w eux|strong="G846"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w frère|strong="G80"\w*, \w dont|strong="G3739"\w* nous avons \w souvent|strong="G4178"\w* \w éprouvé|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*\w |strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* le \w zèle|strong="G4705"\w* \w dans|strong="G1722"\w* beaucoup d'\w occasions|strong="G4183"\w*, \w et|strong="G1161"\w* qui en montre \w plus|strong="G4183"\w*\w |strong="G4707"\w* \w encore|strong="G3570"\w* cette fois à cause de sa \w grande|strong="G4183"\w* \w confiance|strong="G4006"\w*\w |strong="G3588"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
\v 23 \w Ainsi|strong="G1535"\w*, pour ce qui est \w de|strong="G5228"\w* \w Tite|strong="G5103"\w*, il est \w notre|strong="G1699"\w* \w associé|strong="G2844"\w* \w et|strong="G2532"\w* notre compagnon d'\w oeuvre|strong="G4904"\w* \w auprès|strong="G1519"\w* de \w vous|strong="G5209"\w*; \w et|strong="G1535"\w* pour ce qui est de \w nos|strong="G2257"\w* \w frères|strong="G80"\w*, ils sont les \w envoyés|strong="G652"\w* des \w Églises|strong="G1577"\w*, la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 24 \w Donnez|strong="G1731" x-morph="strongMorph:TG5669"\w*-\w leur|strong="G1519"\w*\w |strong="G846"\w* \w donc|strong="G3767"\w*,\w |strong="G2532"\w* à la \w face|strong="G1519"\w*\w |strong="G4383"\w* des \w Églises|strong="G1577"\w*, la \w preuve|strong="G1732"\w* de \w votre|strong="G5216"\w* \w charité|strong="G26"\w*, \w et|strong="G2532"\w* montrez-leur que nous avons sujet de \w nous|strong="G5216"\w*\w |strong="G5228"\w* \w glorifier|strong="G2257"\w*\w |strong="G2746"\w* de vous.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 9
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Il|strong="G1063"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w superflu|strong="G4053"\w* que \w je|strong="G3427"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w écrive|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w touchant|strong="G3303"\w*\w |strong="G4012"\w* l'\w assistance|strong="G1248"\w* destinée \w aux|strong="G1519"\w* \w saints|strong="G40"\w*.
|
|
\v 2 Je \w connais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, \w votre|strong="G5216"\w* bonne \w volonté|strong="G4288"\w*, \w dont|strong="G3739"\w* je me \w glorifie|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w* auprès des \w Macédoniens|strong="G3110"\w*, en déclarant \w que|strong="G3754"\w* l'\w Achaïe|strong="G882"\w* est \w prête|strong="G3903" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* depuis l'\w année|strong="G4070"\w* \w dernière|strong="G575"\w*; \w et|strong="G2532"\w* ce \w zèle|strong="G2205"\w*\w |strong="G1537"\w* de votre \w part|strong="G5216"\w* a \w stimulé|strong="G2042" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le plus grand \w nombre|strong="G4119"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w J|strong="G1161"\w*'\w envoie|strong="G3992" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* les \w frères|strong="G80"\w*, afin \w que|strong="G3363"\w* l'\w éloge|strong="G2745"\w* que nous avons \w fait|strong="G2257"\w* \w de|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w* ne soit pas réduit à \w néant|strong="G2758" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w sur|strong="G1722"\w* \w ce|strong="G5129"\w* point-\w là|strong="G3313"\w*, et \w que|strong="G2443"\w* vous \w soyez|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w prêts|strong="G3903" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* je l'ai \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5707"\w*.
|
|
\v 4 Je ne voudrais \w pas|strong="G3381"\w*\w |strong="G4458"\w*, \w si|strong="G1437"\w* les \w Macédoniens|strong="G3110"\w* \w m|strong="G4862"\w*\w |strong="G1698"\w*'\w accompagnent|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w et|strong="G2532"\w* ne \w vous|strong="G5209"\w* \w trouvent|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* pas \w prêts|strong="G532"\w*, que \w cette|strong="G1722"\w*\w |strong="G5026"\w* \w assurance|strong="G5287"\w*\w |strong="G2746"\w* tournât à \w notre|strong="G2249"\w* \w confusion|strong="G2617" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*, \w pour|strong="G2443"\w* ne \w pas|strong="G3363"\w* \w dire|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* à la \w vôtre|strong="G5210"\w*.
|
|
\v 5 J'ai \w donc|strong="G3767"\w* \w jugé|strong="G2233" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w nécessaire|strong="G316"\w* d'\w inviter|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* les \w frères|strong="G80"\w* à se rendre \w auparavant|strong="G2443"\w*\w |strong="G4281" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w chez|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w*\w |strong="G4294" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*, \w et|strong="G2532"\w* à s'occuper de \w votre|strong="G5216"\w* \w libéralité|strong="G2129"\w* déjà \w promise|strong="G4293" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, afin qu'elle \w soit|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w*\w |strong="G5026"\w* \w prête|strong="G2092"\w*, de \w manière|strong="G5613"\w* à être une \w libéralité|strong="G2129"\w*\w |strong="G3779"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3361"\w* un \w acte|strong="G5618"\w* d'\w avarice|strong="G4124"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Sachez|strong="G1161"\w*-\w le|strong="G5124"\w*, celui qui \w sème|strong="G4687" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w peu|strong="G5340"\w* \w moissonnera|strong="G2325" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w peu|strong="G2532"\w*\w |strong="G5340"\w*, \w et|strong="G2532"\w* celui qui \w sème|strong="G4687" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w abondamment|strong="G1909"\w*\w |strong="G2129"\w* \w moissonnera|strong="G2325" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*\w |strong="G2532"\w* \w abondamment|strong="G1909"\w*\w |strong="G2129"\w*.
|
|
\v 7 Que \w chacun|strong="G1538"\w* donne \w comme|strong="G2531"\w* il l'a \w résolu|strong="G4255" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* en son \w coeur|strong="G2588"\w*, \w sans|strong="G3361"\w* \w tristesse|strong="G1537"\w*\w |strong="G3077"\w* \w ni|strong="G2228"\w* \w contrainte|strong="G1537"\w*\w |strong="G318"\w*; \w car|strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w aime|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* celui qui \w donne|strong="G1395"\w* avec \w joie|strong="G2431"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w Et|strong="G1161"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w peut|strong="G1415"\w* \w vous|strong="G1519"\w*\w |strong="G5209"\w* \w combler|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* de \w toutes|strong="G3956"\w* sortes de \w grâces|strong="G5485"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w*, \w possédant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w toujours|strong="G3842"\w* en \w toutes|strong="G3956"\w* choses de quoi \w satisfaire|strong="G841"\w* \w à|strong="G1722"\w* \w tous|strong="G3956"\w* vos besoins, vous ayez encore en \w abondance|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w bonne|strong="G18"\w* \w oeuvre|strong="G2041"\w*,
|
|
\v 9 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: Il a fait des \w largesses|strong="G4650" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, il a \w donné|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* aux \w indigents|strong="G3993"\w*; \w Sa|strong="G846"\w* \w justice|strong="G1343"\w* \w subsiste|strong="G3306" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w jamais|strong="G165"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Celui|strong="G1161"\w* qui \w Fournit|strong="G2023" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de la \w semence|strong="G4690"\w* au \w semeur|strong="G4687" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* du \w pain|strong="G740"\w* \w pour|strong="G1519"\w* sa \w nourriture|strong="G1035"\w*,\w |strong="G2532"\w* vous \w fournira|strong="G5524" x-morph="strongMorph:TG5659"\w* et \w vous|strong="G5216"\w* \w multipliera|strong="G4129" x-morph="strongMorph:TG5659"\w* la \w semence|strong="G4703"\w*, \w et|strong="G2532"\w* il \w augmentera|strong="G837" x-morph="strongMorph:TG5659"\w* les \w fruits|strong="G1081"\w* de \w votre|strong="G5216"\w* \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
\v 11 Vous serez de la sorte \w enrichis|strong="G4148" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w à|strong="G1722"\w* \w tous|strong="G3956"\w* égards \w pour|strong="G1519"\w* toute \w espèce|strong="G3956"\w* de \w libéralités|strong="G572"\w* \w qui|strong="G3748"\w*, \w par|strong="G1223"\w* notre \w moyen|strong="G2257"\w*, feront \w offrir|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* des actions de \w grâces|strong="G2169"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Car|strong="G3754"\w* le \w secours|strong="G1248"\w* de \w cette|strong="G5026"\w* \w assistance|strong="G3009"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* \w pourvoit|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G4322" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* aux \w besoins|strong="G5303"\w* des \w saints|strong="G40"\w*, \w mais|strong="G235"\w* il est \w encore|strong="G2532"\w* une source \w abondante|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de \w nombreuses|strong="G1223"\w*\w |strong="G4183"\w* actions de \w grâces|strong="G2169"\w* envers \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 13 En \w considération|strong="G1223"\w* de \w ce|strong="G5026"\w* \w secours|strong="G1248"\w* dont ils font l'\w expérience|strong="G1382"\w*, ils \w glorifient|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w de|strong="G1909"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w obéissance|strong="G5292"\w* dans la \w profession|strong="G3671"\w* \w de|strong="G1519"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* de la \w libéralité|strong="G572"\w* de vos \w dons|strong="G2842"\w* \w envers|strong="G1519"\w* \w eux|strong="G846"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w envers|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w*;
|
|
\v 14 \w |strong="G2532"\w*\w ils|strong="G846"\w* \w prient|strong="G1162"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w*, parce qu'ils \w vous|strong="G5209"\w* \w aiment|strong="G1971" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w éminente|strong="G5235" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* que \w Dieu|strong="G2316"\w* \w vous|strong="G1909"\w*\w |strong="G5213"\w* a faite.
|
|
\v 15 \w |strong="G1161"\w*\w Grâces|strong="G5485"\w* soient rendues à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w pour|strong="G1909"\w* \w son|strong="G846"\w* \w don|strong="G1431"\w* \w ineffable|strong="G411"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 10
|
|
\p
|
|
\v 1 \w |strong="G1161"\w*\w Moi|strong="G1473"\w*\w |strong="G846"\w* \w Paul|strong="G3972"\w*, je \w vous|strong="G5209"\w* \w prie|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w par|strong="G1223"\w* la \w douceur|strong="G4236"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w bonté|strong="G1932"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, -\w moi|strong="G3739"\w*, \w humble|strong="G3303"\w*\w |strong="G5011"\w* d'\w apparence|strong="G2596"\w*\w |strong="G4383"\w* quand je suis au \w milieu|strong="G1722"\w* de \w vous|strong="G5213"\w*, \w et|strong="G1161"\w* plein de \w hardiesse|strong="G2292" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à votre \w égard|strong="G1519"\w*\w |strong="G5209"\w* quand je suis \w éloigné|strong="G548" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, -
|
|
\v 2 \w je|strong="G1161"\w* vous \w prie|strong="G1189" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, lorsque je serai \w présent|strong="G3918" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, de ne \w pas|strong="G3361"\w* me forcer à recourir avec \w assurance|strong="G4006"\w* à cette \w hardiesse|strong="G2292" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*, \w dont|strong="G3739"\w*\w |strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* je me \w propose|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* d'user \w contre|strong="G1909"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w regardent|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w marchant|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Si|strong="G1063"\w* nous \w marchons|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, nous ne \w combattons|strong="G4754" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*.
|
|
\v 4 \w Car|strong="G1063"\w* les \w armes|strong="G3696"\w* avec lesquelles \w nous|strong="G2257"\w* \w combattons|strong="G4752"\w* ne sont \w pas|strong="G3756"\w* \w charnelles|strong="G4559"\w*; \w mais|strong="G235"\w* elles sont \w puissantes|strong="G1415"\w*, par la vertu de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w pour|strong="G4314"\w* \w renverser|strong="G2506"\w* des \w forteresses|strong="G3794"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 Nous \w renversons|strong="G2507" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w raisonnements|strong="G3053"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w hauteur|strong="G5313"\w* qui s'\w élève|strong="G1869" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* \w contre|strong="G2596"\w* la \w connaissance|strong="G1108"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* nous amenons \w toute|strong="G3956"\w* \w pensée|strong="G3540"\w* \w captive|strong="G163" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w à|strong="G1519"\w* l'\w obéissance|strong="G5218"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 6 Nous \w sommes|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w prêts|strong="G1722"\w*\w |strong="G2092"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* à \w punir|strong="G1556" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w désobéissance|strong="G3876"\w*, \w lorsque|strong="G3752"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w obéissance|strong="G5218"\w* sera \w complète|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Vous \w regardez|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à l'\w apparence|strong="G2596"\w*\w |strong="G4383"\w*! Si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* \w se|strong="G1438"\w* \w persuade|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* qu'il est de \w Christ|strong="G5547"\w*, qu'il se \w dise|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5737"\w*\w |strong="G5124"\w*\w |strong="G3825"\w* bien \w en|strong="G575"\w* lui-\w même|strong="G1438"\w* \w que|strong="G3754"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* \w il|strong="G846"\w* est \w de|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, nous \w aussi|strong="G2532"\w*\w |strong="G3779"\w* nous \w sommes|strong="G2249"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 8 \w Et|strong="G1063"\w*\w |strong="G2532"\w* quand \w même|strong="G1437"\w*\w |strong="G5037"\w* je me \w glorifierais|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* un \w peu|strong="G5100"\w* \w trop|strong="G4055"\w* \w de|strong="G4012"\w* l'\w autorité|strong="G2257"\w*\w |strong="G1849"\w* \w que|strong="G3739"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w nous|strong="G2254"\w* a \w donnée|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1519"\w* votre \w édification|strong="G3619"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w destruction|strong="G2506"\w*, je \w ne|strong="G3756"\w* saurais en avoir \w honte|strong="G153" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 afin \w que|strong="G2443"\w* je ne \w paraisse|strong="G1380" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w pas|strong="G3363"\w* vouloir \w vous|strong="G5209"\w* \w intimider|strong="G5613"\w*\w |strong="G302"\w*\w |strong="G1629" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w par|strong="G1223"\w* mes \w lettres|strong="G1992"\w*.
|
|
\v 10 \w Car|strong="G3754"\w*, dit-\w on|strong="G5346" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*, ses \w lettres|strong="G1992"\w*\w |strong="G3303"\w* sont \w sévères|strong="G926"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w fortes|strong="G2478"\w*; \w mais|strong="G1161"\w*, \w présent|strong="G3952"\w* en \w personne|strong="G4983"\w*, il est \w faible|strong="G772"\w*, \w et|strong="G2532"\w* sa \w parole|strong="G3056"\w* est \w méprisable|strong="G1848" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Que \w celui|strong="G5108"\w* qui parle de la sorte \w considère|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5737"\w*\w |strong="G5124"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w tels|strong="G3634"\w* nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* en \w paroles|strong="G3056"\w* \w dans|strong="G1223"\w* nos \w lettres|strong="G1992"\w*, étant \w absents|strong="G548" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, \w tels|strong="G5108"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* nous sommes dans nos \w actes|strong="G2041"\w*, étant \w présents|strong="G3918" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*.
|
|
\v 12 \w Nous|strong="G1063"\w* n'\w osons|strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* nous \w égaler|strong="G4793" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w ou|strong="G2228"\w* \w nous|strong="G1438"\w* comparer \w à|strong="G4793" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w* de ceux qui se \w recommandent|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* eux-\w mêmes|strong="G1438"\w*. \w Mais|strong="G235"\w*\w |strong="G846"\w*, en \w se|strong="G1438"\w* \w mesurant|strong="G3354" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* à leur propre \w mesure|strong="G1722"\w*\w |strong="G1438"\w* \w et|strong="G2532"\w* en \w se|strong="G1438"\w* comparant \w à|strong="G1469" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* eux-\w mêmes|strong="G1438"\w*, ils \w manquent|strong="G3756"\w* d'\w intelligence|strong="G4920" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Pour|strong="G1161"\w* \w nous|strong="G2249"\w*, nous ne \w voulons|strong="G2744"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3780"\w* nous \w glorifier|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* hors \w de|strong="G1519"\w* toute \w mesure|strong="G280"\w*;\w |strong="G235"\w* nous prendrons,\w |strong="G2596"\w* au contraire, pour \w mesure|strong="G3358"\w* les limites du \w partage|strong="G2583"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w nous|strong="G2254"\w* a \w assigné|strong="G3307" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, de \w manière|strong="G3358"\w* à nous faire \w venir|strong="G2185" x-morph="strongMorph:TG5635"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* jusqu'\w à|strong="G891"\w* \w vous|strong="G5216"\w*.
|
|
\v 14 \w Nous|strong="G1063"\w* ne \w dépassons|strong="G5239" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w nos|strong="G1438"\w* limites, \w comme|strong="G5613"\w* si nous n'étions \w pas|strong="G3361"\w* \w venus|strong="G2185" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* jusqu'\w à|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w*; \w car|strong="G1063"\w* c'est bien jusqu'\w à|strong="G891"\w*\w |strong="G5216"\w*\w |strong="G2532"\w* vous que nous sommes \w arrivés|strong="G5348" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w avec|strong="G1722"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* hors \w de|strong="G1519"\w* toute \w mesure|strong="G280"\w*, ce n'est pas \w des|strong="G1722"\w* \w travaux|strong="G2873"\w* d'\w autrui|strong="G245"\w*, que nous nous \w glorifions|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5740"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* c'est \w avec|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* l'\w espérance|strong="G1680"\w*, si \w votre|strong="G5216"\w* \w foi|strong="G4102"\w* \w augmente|strong="G837" x-morph="strongMorph:TG5746"\w*, de \w grandir|strong="G3170" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* encore d'\w avantage|strong="G1519"\w*\w |strong="G4050"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* les limites qui nous sont \w assignées|strong="G2257"\w*\w |strong="G2583"\w*,
|
|
\v 16 et d'annoncer l'\w Évangile|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5670"\w* \w au|strong="G1519"\w* \w delà|strong="G5238"\w* de chez \w vous|strong="G5216"\w*, \w sans|strong="G3756"\w* nous \w glorifier|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* de ce qui a été \w fait|strong="G2092"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w limites|strong="G2583"\w* assignées à d'\w autres|strong="G245"\w*\w |strong="G1519"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Que|strong="G1161"\w* celui qui se \w glorifie|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* se \w glorifie|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 18 \w Car|strong="G1063"\w* ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w celui|strong="G1565"\w* qui se \w recommande|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* lui-\w même|strong="G1438"\w* qui \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w approuvé|strong="G1384"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est \w celui|strong="G3739"\w* que le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w recommande|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Oh! si vous \w pouviez|strong="G3785"\w* \w supporter|strong="G430" x-morph="strongMorph:TG5711"\w* de ma \w part|strong="G3450"\w* un \w peu|strong="G3397"\w* de \w folie|strong="G877"\w*! \w Mais|strong="G2532"\w*\w |strong="G235"\w* vous, \w me|strong="G3450"\w* \w supportez|strong="G430" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*!
|
|
\v 2 \w Car|strong="G1063"\w* je suis \w jaloux|strong="G2206" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de \w vous|strong="G5209"\w* d'une \w jalousie|strong="G2205"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, parce \w que|strong="G1063"\w* je \w vous|strong="G5209"\w* ai \w fiancés|strong="G718" x-morph="strongMorph:TG5668"\w* à un \w seul|strong="G1520"\w* \w époux|strong="G435"\w*, pour vous \w présenter|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* à \w Christ|strong="G5547"\w* comme une \w vierge|strong="G3933"\w* \w pure|strong="G53"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Toutefois|strong="G1161"\w*, de même \w que|strong="G5613"\w* le \w serpent|strong="G3789"\w* \w séduisit|strong="G1818" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w Ève|strong="G2096"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w ruse|strong="G3834"\w*, je \w crains|strong="G5399" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G3779"\w*\w |strong="G3381"\w*\w |strong="G4458"\w* que \w vos|strong="G5216"\w* \w pensées|strong="G3540"\w* ne se \w corrompent|strong="G5351" x-morph="strongMorph:TG5652"\w* et ne se détournent \w de|strong="G575"\w* la \w simplicité|strong="G572"\w* à l'égard \w de|strong="G1519"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 4 \w Car|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1487"\w*\w |strong="G3303"\w* quelqu'un \w vient|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* vous \w prêcher|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* un \w autre|strong="G243"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w* que \w celui|strong="G3756"\w*\w |strong="G3739"\w* que nous avons \w prêché|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* si vous \w recevez|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* un \w autre|strong="G2087"\w* \w Esprit|strong="G4151"\w* que \w celui|strong="G3756"\w*\w |strong="G3739"\w* que vous avez \w reçu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* un \w autre|strong="G2087"\w* \w Évangile|strong="G2098"\w* \w que|strong="G3739"\w*\w |strong="G3756"\w* celui que vous avez \w embrassé|strong="G1209" x-morph="strongMorph:TG5662"\w*, vous le \w supportez|strong="G430" x-morph="strongMorph:TG5711"\w* fort \w bien|strong="G2573"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Or|strong="G1063"\w*, j'\w estime|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* que je n'ai été \w inférieur|strong="G5302" x-morph="strongMorph:TG5760"\w* en \w rien|strong="G3367"\w* à ces \w apôtres|strong="G652"\w* par \w excellence|strong="G5228"\w*\w |strong="G3029"\w*.
|
|
\v 6 \w |strong="G2532"\w* \w Si|strong="G1499"\w* je suis un \w ignorant|strong="G2399"\w* sous le rapport du \w langage|strong="G3056"\w*,\w |strong="G235"\w* je ne le suis \w point|strong="G3756"\w* sous celui de la \w connaissance|strong="G1108"\w*, \w et|strong="G235"\w* nous l'avons \w montré|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w parmi|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w à|strong="G1722"\w* tous \w égards|strong="G3956"\w* et \w en|strong="G1722"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 Ou \w bien|strong="G2228"\w*, ai-je \w commis|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* un \w péché|strong="G266"\w* parce que, m'\w abaissant|strong="G5013" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* moi-\w même|strong="G1683"\w* afin \w que|strong="G2443"\w* \w vous|strong="G5210"\w* fussiez \w élevés|strong="G5312" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*,\w |strong="G3754"\w* je \w vous|strong="G5213"\w* ai \w annoncé|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5668"\w* \w gratuitement|strong="G1432"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*?
|
|
\v 8 J'ai \w dépouillé|strong="G4813" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* d'\w autres|strong="G243"\w* \w Églises|strong="G1577"\w*, en \w recevant|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* d'elles un \w salaire|strong="G3800"\w*, \w pour|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w servir|strong="G1248"\w*.
|
|
\v 9 \w Et|strong="G2532"\w* lorsque j'\w étais|strong="G3918" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w et|strong="G2532"\w* que je me suis trouvé dans le \w besoin|strong="G5302" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*, je \w n|strong="G3756"\w*'ai été à \w charge|strong="G2655" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w personne|strong="G3762"\w*; \w car|strong="G1063"\w* les \w frères|strong="G80"\w* \w venus|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w de|strong="G575"\w* \w Macédoine|strong="G3109"\w* ont \w pourvu|strong="G4322" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à ce qui \w me|strong="G3450"\w* \w manquait|strong="G5303"\w*.\w |strong="G2532"\w* \w En|strong="G1722"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w* je \w me|strong="G1683"\w* suis \w gardé|strong="G5083" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* de \w vous|strong="G5213"\w* être à \w charge|strong="G4"\w*, \w et|strong="G2532"\w* je m'en \w garderai|strong="G5083" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 Par la \w vérité|strong="G225"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* qui \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w*,\w |strong="G3754"\w* je déclare que \w ce|strong="G3778"\w* sujet de \w gloire|strong="G2746"\w* ne \w me|strong="G1519"\w*\w |strong="G1691"\w* sera \w pas|strong="G3756"\w* \w enlevé|strong="G4972" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5625"\w*\w |strong="G5420" x-morph="strongMorph:TG5691"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w contrées|strong="G2824"\w* de l'\w Achaïe|strong="G882"\w*.
|
|
\v 11 \w Pourquoi|strong="G1302"\w*?... Parce \w que|strong="G3754"\w* je ne \w vous|strong="G5209"\w* \w aime|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*?... \w Dieu|strong="G2316"\w* le \w sait|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Mais|strong="G1161"\w* j'\w agis|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* et j'\w agirai|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* de la \w sorte|strong="G3739"\w*\w |strong="G2532"\w*, \w pour|strong="G2443"\w* \w ôter|strong="G1581" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* ce \w prétexte|strong="G874"\w* à ceux qui \w cherchent|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* un \w prétexte|strong="G874"\w*, afin \w qu|strong="G2443"\w*'ils soient \w trouvés|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w tels|strong="G2532"\w*\w |strong="G2531"\w* que \w nous|strong="G2249"\w* \w dans|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* les choses dont ils se \w glorifient|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*.
|
|
\v 13 \w Ces|strong="G1063"\w* hommes-\w là|strong="G5108"\w* sont de faux \w apôtres|strong="G5570"\w*, des \w ouvriers|strong="G2040"\w* \w trompeurs|strong="G1386"\w*, \w déguisés|strong="G3345" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w apôtres|strong="G652"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Et|strong="G2532"\w* cela n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w étonnant|strong="G2298"\w*, \w puisque|strong="G1063"\w* \w Satan|strong="G4567"\w* lui-\w même|strong="G846"\w* se \w déguise|strong="G3345" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w ange|strong="G32"\w* de \w lumière|strong="G5457"\w*.
|
|
\v 15 Il n'est \w donc|strong="G3767"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w étrange|strong="G3173"\w* \w que|strong="G1499"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w ministres|strong="G1249"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* se \w déguisent|strong="G3345" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w en|strong="G5613"\w* \w ministres|strong="G1249"\w* de \w justice|strong="G1343"\w*. \w Leur|strong="G3739"\w* \w fin|strong="G5056"\w* \w sera|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w oeuvres|strong="G2041"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Je le \w répète|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G3825"\w*, que \w personne|strong="G3361"\w*\w |strong="G5100"\w* ne \w me|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w*\w |strong="G3165"\w* \w regarde|strong="G1380" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* comme un \w insensé|strong="G878"\w*; \w sinon|strong="G1490"\w*,\w |strong="G2579"\w* \w recevez|strong="G1209" x-morph="strongMorph:TG5663"\w*-\w moi|strong="G3165"\w* \w comme|strong="G5613"\w* un \w insensé|strong="G878"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* moi \w aussi|strong="G2504"\w*, je me \w glorifie|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* \w un|strong="G5100"\w* \w peu|strong="G3397"\w*.
|
|
\v 17 Ce \w que|strong="G3739"\w* je \w dis|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w avec|strong="G1722"\w*\w |strong="G5026"\w* l'\w assurance|strong="G5287"\w* d'avoir sujet de me \w glorifier|strong="G2746"\w*, je ne le \w dis|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w selon|strong="G2596"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w folie|strong="G877"\w*.
|
|
\v 18 Puisqu'il en \w est|strong="G1893"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w* qui se \w glorifient|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, je me \w glorifierai|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w aussi|strong="G2504"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Car|strong="G1063"\w* vous \w supportez|strong="G430" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w volontiers|strong="G2234"\w* les \w insensés|strong="G878"\w*, vous qui \w êtes|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w sages|strong="G5429"\w*.
|
|
\v 20 \w Si|strong="G1063"\w* quelqu'\w un|strong="G1536"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w asservit|strong="G2615" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* vous \w dévore|strong="G2719" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* s'empare de \w vous|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* est \w arrogant|strong="G1869" x-morph="strongMorph:TG5731"\w*, si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w frappe|strong="G1194" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w au|strong="G1519"\w* \w visage|strong="G4383"\w*, vous le \w supportez|strong="G430" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*.
|
|
\v 21 J'ai \w honte|strong="G2596"\w*\w |strong="G819"\w* de le \w dire|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G5613"\w*\w |strong="G3754"\w* \w nous|strong="G2249"\w* avons montré de la \w faiblesse|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*. \w Cependant|strong="G1161"\w*, tout ce \w que|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w*\w |strong="G302"\w* peut \w oser|strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* quelqu'\w un|strong="G5100"\w*, -je \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w insensé|strong="G877"\w*, -moi \w aussi|strong="G2504"\w*, je l'\w ose|strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Sont-\w ils|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w Hébreux|strong="G1445"\w*? Moi \w aussi|strong="G2504"\w*. Sont-\w ils|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w Israélites|strong="G2475"\w*? Moi \w aussi|strong="G2504"\w*. Sont-\w ils|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* de la \w postérité|strong="G4690"\w* d'\w Abraham|strong="G11"\w*? Moi \w aussi|strong="G2504"\w*.
|
|
\v 23 Sont-\w ils|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w ministres|strong="G1249"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*? -Je \w parle|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* en homme qui \w extravague|strong="G3912" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*. -\w Je|strong="G1473"\w* le suis \w plus|strong="G5228"\w* encore: \w par|strong="G1722"\w* les \w travaux|strong="G2873"\w*, bien \w plus|strong="G4056"\w*; \w par|strong="G1722"\w* les \w coups|strong="G4127"\w*, bien \w plus|strong="G5234"\w*; \w par|strong="G1722"\w* les \w emprisonnements|strong="G5438"\w*, bien \w plus|strong="G4056"\w*. \w Souvent|strong="G4178"\w* \w en|strong="G1722"\w* danger de \w mort|strong="G2288"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 24 cinq \w fois|strong="G3999"\w* j'ai \w reçu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w des|strong="G5259"\w* \w Juifs|strong="G2453"\w* \w quarante|strong="G5062"\w* coups \w moins|strong="G3844"\w* \w un|strong="G3391"\w*,
|
|
\v 25 trois \w fois|strong="G5151"\w* j'ai été battu de \w verges|strong="G4463" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, une \w fois|strong="G530"\w* j'ai été \w lapidé|strong="G3034" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, trois \w fois|strong="G5151"\w* j'ai fait \w naufrage|strong="G3489" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, j'ai \w passé|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* un jour et une \w nuit|strong="G3574"\w* \w dans|strong="G1722"\w* l'\w abîme|strong="G1037"\w*.
|
|
\v 26 \w Fréquemment|strong="G4178"\w* en \w voyage|strong="G3597"\w*, j'ai été en \w péril|strong="G2794"\w* sur les \w fleuves|strong="G4215"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* de la part des \w brigands|strong="G3027"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* de la part \w de|strong="G1537"\w* ceux de ma \w nation|strong="G1085"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* de la part \w des|strong="G1537"\w* \w païens|strong="G1484"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w villes|strong="G4172"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w déserts|strong="G2047"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* \w sur|strong="G1722"\w* la \w mer|strong="G2281"\w*, en \w péril|strong="G2794"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* les faux \w frères|strong="G5569"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 J'ai été \w dans|strong="G1722"\w* le \w travail|strong="G2873"\w* \w et|strong="G2532"\w* dans la \w peine|strong="G3449"\w*, \w exposé|strong="G1722"\w* à de \w nombreuses|strong="G4178"\w* \w veilles|strong="G70"\w*, \w à|strong="G1722"\w* la \w faim|strong="G3042"\w* \w et|strong="G2532"\w* à la \w soif|strong="G1373"\w*, \w à|strong="G1722"\w* des \w jeûnes|strong="G3521"\w* \w multipliés|strong="G4178"\w*, \w au|strong="G1722"\w* \w froid|strong="G5592"\w* \w et|strong="G2532"\w* à la \w nudité|strong="G1132"\w*.
|
|
\v 28 Et, sans \w parler|strong="G5565"\w* d'\w autres|strong="G3924"\w* \w choses|strong="G3588"\w*, \w je|strong="G3450"\w* suis \w assiégé|strong="G1999"\w* chaque \w jour|strong="G2250"\w* \w par|strong="G2596"\w* les \w soucis|strong="G3308"\w* que me donnent \w toutes|strong="G3956"\w* les \w Églises|strong="G1577"\w*.
|
|
\v 29 \w Qui|strong="G5101"\w* est \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G2532"\w* que je \w ne|strong="G3756"\w* sois \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*? \w Qui|strong="G5101"\w* vient à \w tomber|strong="G4624" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*,\w |strong="G2532"\w* que \w je|strong="G1473"\w* \w ne|strong="G3756"\w* \w brûle|strong="G4448" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 \w S|strong="G1487"\w*'il \w faut|strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* se \w glorifier|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5738"\w*, c'est de \w ma|strong="G3450"\w* \w faiblesse|strong="G3588"\w*\w |strong="G769"\w* que je me \w glorifierai|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*!
|
|
\v 31 \w Dieu|strong="G2316"\w*,\w |strong="G2532"\w* qui est le \w Père|strong="G3962"\w* \w du|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*, et \w qui|strong="G3588"\w* \w est|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w béni|strong="G2128"\w* \w éternellement|strong="G1519"\w*\w |strong="G165"\w*, \w sait|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w que|strong="G3754"\w* je ne \w mens|strong="G5574" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w point|strong="G3756"\w*!...
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 \w À|strong="G1722"\w* \w Damas|strong="G1154"\w*, le \w gouverneur|strong="G1481"\w* du \w roi|strong="G935"\w* \w Arétas|strong="G702"\w* faisait \w garder|strong="G5432" x-morph="strongMorph:TG5707"\w* la \w ville|strong="G4172"\w* des \w Damascéniens|strong="G1153"\w*, \w pour|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* se \w saisir|strong="G4084" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* de \w moi|strong="G3165"\w*;
|
|
\v 33 \w mais|strong="G2532"\w* on me \w descendit|strong="G5465" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w par|strong="G1223"\w* une \w fenêtre|strong="G2376"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* une \w corbeille|strong="G4553"\w*, le long \w de|strong="G1223"\w* la \w muraille|strong="G5038"\w*, \w et|strong="G2532"\w* j'\w échappai|strong="G1628" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* de \w leurs|strong="G846"\w* \w mains|strong="G5495"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Il faut se \w glorifier|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5738"\w*\w |strong="G1211"\w*... Cela n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w bon|strong="G4851" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G3427"\w*.\w |strong="G1063"\w* J'en \w viendrai|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* néanmoins \w à|strong="G1519"\w* des \w visions|strong="G3701"\w* \w et|strong="G2532"\w* à des \w révélations|strong="G602"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 2 Je \w connais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* un \w homme|strong="G444"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w qui|strong="G5108"\w* \w fut|strong="G4253"\w*, il y a \w quatorze|strong="G1180"\w* \w ans|strong="G2094"\w*, \w ravi|strong="G726" x-morph="strongMorph:TG5651"\w* jusqu'\w au|strong="G2193"\w* \w troisième|strong="G5154"\w* \w ciel|strong="G3772"\w* (\w si|strong="G1535"\w* ce fut \w dans|strong="G1722"\w* son \w corps|strong="G4983"\w* je \w ne|strong="G3756"\w* \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, \w si|strong="G1535"\w* ce fut \w hors|strong="G1622"\w* de son \w corps|strong="G4983"\w* je \w ne|strong="G3756"\w* \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w* le \w sait|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*).
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Et|strong="G2532"\w* je \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* que \w cet|strong="G5108"\w* \w homme|strong="G444"\w* (\w si|strong="G1535"\w* ce fut \w dans|strong="G1722"\w* son \w corps|strong="G4983"\w* \w ou|strong="G1535"\w* \w sans|strong="G1622"\w* son \w corps|strong="G4983"\w* je \w ne|strong="G3756"\w* \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w* le \w sait|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*)
|
|
\v 4 \w fut|strong="G3754"\w* \w enlevé|strong="G726" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w dans|strong="G1519"\w* le \w paradis|strong="G3857"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qu'il \w entendit|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* des \w paroles|strong="G4487"\w* \w ineffables|strong="G731"\w* \w qu|strong="G3739"\w*'il n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w permis|strong="G1832" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* à un \w homme|strong="G444"\w* d'\w exprimer|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*.
|
|
\v 5 Je me \w glorifierai|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* d'\w un|strong="G5228"\w* \w tel|strong="G5108"\w* homme, \w mais|strong="G1161"\w* \w de|strong="G5228"\w* moi-\w même|strong="G1683"\w* je ne me \w glorifierai|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, \w sinon|strong="G1508"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w infirmités|strong="G769"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1437"\w* je \w voulais|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* me \w glorifier|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5664"\w*, je ne \w serais|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w pas|strong="G3756"\w* un \w insensé|strong="G878"\w*, \w car|strong="G1063"\w* je \w dirais|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* je m'en \w abstiens|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, afin que \w personne|strong="G5100"\w*\w |strong="G3361"\w* n'ait \w à|strong="G1519"\w* mon \w sujet|strong="G1691"\w* une \w opinion|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* \w supérieure|strong="G5228"\w* à ce \w qu|strong="G3739"\w*'il \w voit|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* en \w moi|strong="G3165"\w* \w ou|strong="G2228"\w* à ce qu'il \w entend|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w de|strong="G5100"\w*\w |strong="G1537"\w* \w moi|strong="G1700"\w*.
|
|
\v 7 \w Et|strong="G2532"\w* \w pour|strong="G3363"\w* que je ne sois pas enflé d'\w orgueil|strong="G5229" x-morph="strongMorph:TG5747"\w*, à cause de l'\w excellence|strong="G5236"\w* de ces \w révélations|strong="G602"\w*, il \w m|strong="G3427"\w*'a été \w mis|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* une \w écharde|strong="G4647"\w* dans la \w chair|strong="G4561"\w*, un \w ange|strong="G32"\w* de \w Satan|strong="G4566"\w* \w pour|strong="G2443"\w* \w me|strong="G3165"\w* \w souffleter|strong="G2852" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* et m'\w empêcher|strong="G3363"\w* de m'\w enorgueillir|strong="G5229" x-morph="strongMorph:TG5747"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w |strong="G5127"\w* Trois \w fois|strong="G5151"\w* j'ai \w prié|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* de l'\w éloigner|strong="G2443"\w*\w |strong="G868" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w de|strong="G575"\w* \w moi|strong="G1700"\w*,
|
|
\v 9 \w et|strong="G2532"\w* il \w m|strong="G3427"\w*'a \w dit|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*: \w Ma|strong="G3450"\w* \w grâce|strong="G5485"\w* \w te|strong="G4671"\w* \w suffit|strong="G714" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w car|strong="G1063"\w* \w ma|strong="G3450"\w* \w puissance|strong="G1411"\w* s'\w accomplit|strong="G5048" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w faiblesse|strong="G769"\w*. Je me \w glorifierai|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w donc|strong="G3767"\w* bien \w plus|strong="G3123"\w* \w volontiers|strong="G2236"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w faiblesses|strong="G769"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* \w repose|strong="G1981" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w moi|strong="G1691"\w*.
|
|
\v 10 C'est \w pourquoi|strong="G1352"\w* je me \w plais|strong="G2106" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w faiblesses|strong="G769"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w outrages|strong="G5196"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w calamités|strong="G318"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w persécutions|strong="G1375"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* les \w détresses|strong="G4730"\w*, \w pour|strong="G5228"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*; \w car|strong="G1063"\w*, \w quand|strong="G3752"\w* je suis \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, c'est \w alors|strong="G5119"\w* que je \w suis|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w fort|strong="G1415"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 J'ai \w été|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* un \w insensé|strong="G878"\w*: \w vous|strong="G5210"\w* \w m|strong="G3165"\w*'y avez \w contraint|strong="G315" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.\w |strong="G1063"\w* C'est \w par|strong="G5259"\w* \w vous|strong="G5216"\w* que \w je|strong="G1473"\w* \w devais|strong="G3784" x-morph="strongMorph:TG5707"\w* être \w recommandé|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5745"\w*, \w car|strong="G1063"\w* je n'ai été \w inférieur|strong="G5302" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* en \w rien|strong="G3762"\w* aux \w apôtres|strong="G652"\w*\w |strong="G5228"\w* par \w excellence|strong="G3029"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w quoique|strong="G1499"\w* je ne \w sois|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w rien|strong="G3762"\w*.
|
|
\v 12 \w Les|strong="G3303"\w* \w preuves|strong="G4592"\w* de mon \w apostolat|strong="G652"\w* ont \w éclaté|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* au milieu \w de|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w par|strong="G1722"\w* une \w patience|strong="G5281"\w* à \w toute|strong="G3956"\w* épreuve, \w par|strong="G1722"\w* des \w signes|strong="G4592"\w*,\w |strong="G2532"\w* des \w prodiges|strong="G5059"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w miracles|strong="G1411"\w*.
|
|
\v 13 \w |strong="G1063"\w* En \w quoi|strong="G3739"\w* avez-vous \w été|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* traités moins \w favorablement|strong="G2274" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*\w |strong="G5228"\w* que les \w autres|strong="G3062"\w* \w Églises|strong="G1577"\w*, \w sinon|strong="G1508"\w* en ce \w que|strong="G3754"\w* \w je|strong="G1473"\w*\w |strong="G846"\w* ne \w vous|strong="G5216"\w* ai \w point|strong="G3756"\w* été à \w charge|strong="G2655" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*? \w Pardonnez|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5663"\w*-\w moi|strong="G3427"\w* \w ce|strong="G5026"\w* \w tort|strong="G93"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w*, pour la troisième \w fois|strong="G5154"\w* je \w suis|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w prêt|strong="G2093"\w* à \w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, \w et|strong="G2532"\w* je ne \w vous|strong="G5216"\w* serai \w point|strong="G3756"\w* à \w charge|strong="G2655" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*; \w car|strong="G1063"\w* ce ne sont \w pas|strong="G3756"\w* \w vos|strong="G5216"\w* biens que je \w cherche|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est vous-\w mêmes|strong="G5209"\w*.\w |strong="G1063"\w* Ce n'\w est|strong="G3784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, en effet, aux \w enfants|strong="G5043"\w* à \w amasser|strong="G2343" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* pour leurs \w parents|strong="G1118"\w*, \w mais|strong="G235"\w* aux \w parents|strong="G1118"\w* pour leurs \w enfants|strong="G5043"\w*.
|
|
\v 15 \w Pour|strong="G1161"\w* \w moi|strong="G1473"\w*, je \w dépenserai|strong="G1159" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* très \w volontiers|strong="G2236"\w*, \w et|strong="G2532"\w* je me \w dépenserai|strong="G1550" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* moi-même \w pour|strong="G5228"\w* vos \w âmes|strong="G5216"\w*\w |strong="G5590"\w*,\w |strong="G2532"\w* dussé-\w je|strong="G1499"\w*, en \w vous|strong="G5209"\w* \w aimant|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w davantage|strong="G4056"\w*, être \w moins|strong="G2276"\w* \w aimé|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* de vous.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w |strong="G1161"\w*\w Soit|strong="G2077" x-morph="strongMorph:TG5749"\w*! \w je|strong="G1473"\w* ne \w vous|strong="G5209"\w* ai \w point|strong="G3756"\w* été à \w charge|strong="G2599" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*; \w mais|strong="G235"\w*, en homme \w astucieux|strong="G5225" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G3835"\w*, je \w vous|strong="G5209"\w* ai \w pris|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* par \w ruse|strong="G1388"\w*!
|
|
\v 17 Ai-je tiré du \w profit|strong="G4122" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*\w |strong="G3361"\w* de \w vous|strong="G5209"\w* \w par|strong="G1223"\w* quelqu'\w un|strong="G5100"\w* de \w ceux|strong="G846"\w* \w que|strong="G3739"\w* je \w vous|strong="G4314"\w*\w |strong="G5209"\w* ai \w envoyés|strong="G649" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*?
|
|
\v 18 J'ai \w engagé|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w Tite|strong="G5103"\w* à aller chez vous, \w et|strong="G2532"\w* avec lui j'ai \w envoyé|strong="G4882" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le \w frère|strong="G80"\w*: est-ce \w que|strong="G3387"\w* \w Tite|strong="G5103"\w* a exigé quelque \w chose|strong="G4122" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* de \w vous|strong="G5209"\w*? N'avons-nous \w pas|strong="G3756"\w* \w marché|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* dans le \w même|strong="G846"\w* \w esprit|strong="G4151"\w*,\w |strong="G3756"\w* sur les \w mêmes|strong="G846"\w* \w traces|strong="G2487"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Vous|strong="G3825"\w* vous \w imaginez|strong="G1380" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* depuis longtemps \w que|strong="G3754"\w* nous nous \w justifions|strong="G626" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* auprès de \w vous|strong="G5213"\w*. C'est \w devant|strong="G2714"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, que nous \w parlons|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*; \w et|strong="G1161"\w* tout \w cela|strong="G3956"\w*, bien-\w aimés|strong="G27"\w*, nous le disons \w pour|strong="G5228"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w édification|strong="G3619"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Car|strong="G1063"\w* je \w crains|strong="G5399" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G3381"\w*\w |strong="G4458"\w* de ne \w pas|strong="G3756"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w trouver|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*, à mon \w arrivée|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*, tels \w que|strong="G3634"\w* je \w voudrais|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, et d'être moi-\w même|strong="G2504"\w* \w trouvé|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* par \w vous|strong="G5213"\w* tel \w que|strong="G3634"\w* vous ne \w voudriez|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*. Je \w crains|strong="G3381"\w*\w |strong="G4458"\w* de trouver des \w querelles|strong="G2054"\w*, de la \w jalousie|strong="G2205"\w*, des \w animosités|strong="G2372"\w*, des \w cabales|strong="G2052"\w*, des \w médisances|strong="G2636"\w*, des \w calomnies|strong="G5587"\w*, de l'\w orgueil|strong="G5450"\w*, des \w troubles|strong="G181"\w*.
|
|
\v 21 Je \w crains|strong="G3361"\w* qu'à mon \w arrivée|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* ne \w m|strong="G3165"\w*'\w humilie|strong="G5013" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* de \w nouveau|strong="G3825"\w* à votre \w sujet|strong="G4314"\w*\w |strong="G5209"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que je n'aie à \w pleurer|strong="G3996" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* sur \w plusieurs|strong="G4183"\w* de \w ceux|strong="G3588"\w* qui ont péché \w précédemment|strong="G4258" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w et|strong="G2532"\w* qui ne se \w sont|strong="G3340"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w repentis|strong="G3340" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w de|strong="G1909"\w* l'\w impureté|strong="G167"\w*,\w |strong="G2532"\w* de l'\w impudicité|strong="G4202"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w dissolutions|strong="G766"\w* \w auxquelles|strong="G3739"\w* ils se sont \w livrés|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 13
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Je|strong="G5124"\w* \w vais|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w* pour la \w troisième|strong="G5154"\w* fois. \w Toute|strong="G3956"\w* \w affaire|strong="G4487"\w* se \w réglera|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w sur|strong="G1909"\w* la \w déclaration|strong="G4750"\w* de \w deux|strong="G1417"\w* \w ou|strong="G2532"\w* de \w trois|strong="G5140"\w* \w témoins|strong="G3144"\w*.
|
|
\v 2 \w Lorsque|strong="G5613"\w* j'étais \w présent|strong="G3918" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* pour la \w seconde|strong="G1208"\w* fois,\w |strong="G2532"\w* j'ai déjà \w dit|strong="G4280" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, \w et|strong="G2532"\w* aujourd'\w hui|strong="G3568"\w* que je suis \w absent|strong="G548" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* je \w dis|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* encore d'\w avance|strong="G4302" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à ceux qui ont péché \w précédemment|strong="G4258" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w et|strong="G2532"\w* à \w tous|strong="G3956"\w* les \w autres|strong="G3062"\w* \w que|strong="G3754"\w*, \w si|strong="G1437"\w* je \w retourne|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*\w |strong="G3825"\w* \w chez|strong="G1519"\w* vous, je n'userai d'\w aucun|strong="G3756"\w* \w ménagement|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w puisque|strong="G1893"\w* vous \w cherchez|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* une \w preuve|strong="G1382"\w* que \w Christ|strong="G5547"\w* \w parle|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w*, lui \w qui|strong="G3739"\w* n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w à|strong="G1519"\w* votre \w égard|strong="G5209"\w*, \w mais|strong="G235"\w* qui est \w puissant|strong="G1414" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*.
|
|
\v 4 \w Car|strong="G1063"\w*\w |strong="G2532"\w*\w |strong="G1487"\w* il a été \w crucifié|strong="G4717" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* à cause \w de|strong="G1537"\w* sa \w faiblesse|strong="G769"\w*, \w mais|strong="G235"\w* il \w vit|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*;\w |strong="G1063"\w* \w nous|strong="G2249"\w* \w aussi|strong="G2532"\w*, nous sommes \w faibles|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w*, \w mais|strong="G235"\w* nous \w vivrons|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w avec|strong="G4862"\w* \w lui|strong="G846"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* pour agir \w envers|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Examinez|strong="G3985" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*-vous vous \w mêmes|strong="G1438"\w*, pour savoir \w si|strong="G1487"\w* vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*; \w éprouvez|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*-vous vous-\w mêmes|strong="G1438"\w*.\w |strong="G2228"\w* Ne reconnaissez-\w vous|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G1438"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*? à \w moins|strong="G1509"\w* peut-\w être|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* que vous ne \w soyez|strong="G5100"\w* \w réprouvés|strong="G96"\w*.
|
|
\v 6 \w Mais|strong="G1161"\w* j'\w espère|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w que|strong="G3754"\w* vous \w reconnaîtrez|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w nous|strong="G2249"\w*, nous ne \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w réprouvés|strong="G96"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 \w Cependant|strong="G1161"\w* nous \w prions|strong="G2172" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* que \w vous|strong="G5209"\w* ne \w fassiez|strong="G3361"\w*\w |strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w rien|strong="G3367"\w* de \w mal|strong="G2556"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w pour|strong="G2443"\w* \w paraître|strong="G5316" x-morph="strongMorph:TG5652"\w* nous-\w mêmes|strong="G2249"\w* \w approuvés|strong="G1384"\w*, \w mais|strong="G235"\w* afin \w que|strong="G2443"\w* \w vous|strong="G5210"\w* \w pratiquiez|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* ce qui est \w bien|strong="G2570"\w* \w et|strong="G1161"\w* que \w nous|strong="G2249"\w*, nous \w soyons|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w réprouvés|strong="G96"\w*.
|
|
\v 8 \w Car|strong="G1063"\w* nous n'avons \w pas|strong="G3756"\w*\w |strong="G5100"\w* de \w puissance|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w contre|strong="G2596"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*;\w |strong="G235"\w* nous n'en avons que \w pour|strong="G5228"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w |strong="G1063"\w*\w Nous|strong="G2249"\w* nous \w réjouissons|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w lorsque|strong="G3752"\w* nous sommes \w faibles|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w tandis|strong="G1161"\w* que \w vous|strong="G5210"\w* \w êtes|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w forts|strong="G1415"\w*; \w et|strong="G1161"\w* \w ce|strong="G5124"\w*\w |strong="G2532"\w* que nous \w demandons|strong="G2172" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* dans nos prières, c'est \w votre|strong="G5216"\w* \w perfectionnement|strong="G2676"\w*.
|
|
\v 10 C'est \w pourquoi|strong="G5124"\w*\w |strong="G1223"\w* j'\w écris|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ces \w choses|strong="G5023"\w* étant \w absent|strong="G548" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, afin \w que|strong="G3363"\w*, \w présent|strong="G3918" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*, je n'aie pas à \w user|strong="G5530" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* de \w rigueur|strong="G664"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* l'\w autorité|strong="G1849"\w* \w que|strong="G3739"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w m|strong="G3427"\w*'a \w donnée|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1519"\w* l'\w édification|strong="G3619"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w pour|strong="G1519"\w* la \w destruction|strong="G2506"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Au \w reste|strong="G3063"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, soyez dans la \w joie|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*, perfectionnez-\w vous|strong="G2675" x-morph="strongMorph:TG5744"\w*, consolez-\w vous|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5744"\w*, ayez un \w même|strong="G846"\w* \w sentiment|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*, vivez en \w paix|strong="G1514" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*; \w et|strong="G2532"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* d'\w amour|strong="G26"\w* \w et|strong="G2532"\w* de \w paix|strong="G1515"\w* \w sera|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w avec|strong="G3326"\w* \w vous|strong="G5216"\w*.
|
|
\v 12 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w*-vous les uns les \w autres|strong="G240"\w* \w par|strong="G1722"\w* un \w saint|strong="G40"\w* \w baiser|strong="G5370"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Tous|strong="G3956"\w* les \w saints|strong="G40"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w saluent|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*.
|
|
\v 14 Que la \w grâce|strong="G5485"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*,\w |strong="G2532"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* la \w communication|strong="G2842"\w* du \w Saint|strong="G40"\w*-\w Esprit|strong="G4151"\w*, soient \w avec|strong="G3326"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*! |