865 lines
217 KiB
Plaintext
865 lines
217 KiB
Plaintext
\id ROM
|
|
\h ÉPÎTRE AUX ROMAINS
|
|
\toc1 ÉPÎTRE AUX ROMAINS
|
|
\toc2 Romains
|
|
\toc3 Rm
|
|
\mt1 ÉPÎTRE AUX ROMAINS
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 1
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Paul|strong="G3972"\w*, \w serviteur|strong="G1401"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, \w appelé|strong="G2822"\w* à être \w apôtre|strong="G652"\w*, mis à \w part|strong="G873" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w pour|strong="G1519"\w* annoncer l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, -
|
|
\v 2 \w qui|strong="G3739"\w* avait été promis \w auparavant|strong="G4279" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* de la part de Dieu \w par|strong="G1223"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w prophètes|strong="G4396"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w saintes|strong="G40"\w* \w Écritures|strong="G1124"\w*,
|
|
\v 3 et qui \w concerne|strong="G4012"\w* \w son|strong="G846"\w* \w Fils|strong="G5207"\w* (\w né|strong="G3588"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5637"\w* \w de|strong="G1537"\w* la \w postérité|strong="G4690"\w* de \w David|strong="G1138"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 et \w déclaré|strong="G3724" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w Fils|strong="G5207"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w avec|strong="G1722"\w* \w puissance|strong="G1411"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de \w sainteté|strong="G42"\w*, \w par|strong="G1537"\w* sa \w résurrection|strong="G386"\w* d'entre les \w morts|strong="G3498"\w*), \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*,
|
|
\v 5 \w par|strong="G1223"\w* \w qui|strong="G3739"\w* nous avons \w reçu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w et|strong="G2532"\w* l'\w apostolat|strong="G651"\w*, pour amener \w en|strong="G5228"\w* \w son|strong="G846"\w* \w nom|strong="G3686"\w* \w à|strong="G1519"\w* l'\w obéissance|strong="G5218"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w*\w |strong="G1722"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w païens|strong="G1484"\w*,
|
|
\v 6 \w parmi|strong="G1722"\w* \w lesquels|strong="G3739"\w* \w vous|strong="G5210"\w* \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w aussi|strong="G2532"\w*, vous qui avez été \w appelés|strong="G2822"\w* par \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, -
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 à \w tous|strong="G3956"\w* ceux qui, \w à|strong="G1722"\w* \w Rome|strong="G4516"\w*, \w sont|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* bien-\w aimés|strong="G27"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w appelés|strong="G2822"\w* à être \w saints|strong="G40"\w*: que la \w grâce|strong="G5485"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w paix|strong="G1515"\w* \w vous|strong="G5213"\w* soient données de la part \w de|strong="G575"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Père|strong="G3962"\w* \w et|strong="G2532"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Je rends d'\w abord|strong="G4412"\w*\w |strong="G3303"\w* \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w mon|strong="G3450"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, au sujet \w de|strong="G5228"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, de ce \w que|strong="G3754"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w foi|strong="G4102"\w* est \w renommée|strong="G2605" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w monde|strong="G2889"\w* \w entier|strong="G3650"\w*.
|
|
\v 9 \w |strong="G1063"\w*\w Dieu|strong="G2316"\w*, \w que|strong="G3739"\w* je \w sers|strong="G3000" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w esprit|strong="G4151"\w* \w dans|strong="G1722"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w son|strong="G846"\w* \w Fils|strong="G5207"\w*, m'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w témoin|strong="G3450"\w*\w |strong="G3144"\w* \w que|strong="G5613"\w* je \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* sans \w cesse|strong="G89"\w* \w mention|strong="G3417"\w* de \w vous|strong="G5216"\w*,
|
|
\v 10 \w demandant|strong="G1189" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w continuellement|strong="G3842"\w* \w dans|strong="G1909"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w prières|strong="G4335"\w* d'avoir \w enfin|strong="G2235"\w*\w |strong="G4218"\w*\w |strong="G1513"\w*\w |strong="G4458"\w*, \w par|strong="G1722"\w* \w sa|strong="G2316"\w* \w volonté|strong="G2307"\w*, le \w bonheur|strong="G2137" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* d'\w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w vers|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Car|strong="G1063"\w* je \w désire|strong="G1971" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w voir|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5629"\w*, \w pour|strong="G2443"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w communiquer|strong="G3330" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w quelque|strong="G5100"\w* \w don|strong="G5486"\w* \w spirituel|strong="G4152"\w*, afin \w que|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* soyez \w affermis|strong="G4741" x-morph="strongMorph:TG5683"\w*,
|
|
\v 12 ou plutôt, afin \w que|strong="G1161"\w*\w |strong="G5124"\w* nous \w soyons|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* encouragés \w ensemble|strong="G4837" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* au milieu de \w vous|strong="G1722"\w*\w |strong="G5213"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* qui nous est \w commune|strong="G240"\w*\w |strong="G5037"\w*, à \w vous|strong="G5216"\w* \w et|strong="G2532"\w* à \w moi|strong="G1700"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Je|strong="G1161"\w* ne \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w vous|strong="G5209"\w* laisser \w ignorer|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, \w que|strong="G3754"\w* j'ai \w souvent|strong="G4178"\w* formé le \w projet|strong="G4388" x-morph="strongMorph:TG5639"\w* d'\w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* vous \w voir|strong="G4314"\w*\w |strong="G5209"\w*, afin \w de|strong="G2443"\w* \w recueillir|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w quelque|strong="G5100"\w* \w fruit|strong="G2590"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w comme|strong="G2531"\w*\w |strong="G2532"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* les \w autres|strong="G3062"\w* \w nations|strong="G1484"\w*; \w mais|strong="G2532"\w* j'en ai été \w empêché|strong="G2967" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* jusqu'\w ici|strong="G891"\w*\w |strong="G1204" x-morph="strongMorph:TG5773"\w*.
|
|
\v 14 Je me \w dois|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G3781"\w*\w |strong="G5037"\w* aux \w Grecs|strong="G1672"\w* \w et|strong="G2532"\w* aux \w barbares|strong="G915"\w*,\w |strong="G5037"\w* aux \w savants|strong="G4680"\w* \w et|strong="G2532"\w* aux \w ignorants|strong="G453"\w*.
|
|
\v 15 \w Ainsi|strong="G3779"\w* j'\w ai|strong="G1691"\w* un vif \w désir|strong="G2596"\w*\w |strong="G4289"\w* de vous \w annoncer|strong="G2097"\w*\w |strong="G0"\w* aussi l'\w Évangile|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5670"\w*, à \w vous|strong="G5213"\w* qui êtes \w à|strong="G1722"\w*\w |strong="G2532"\w* \w Rome|strong="G4516"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w Car|strong="G1063"\w* je n'\w ai|strong="G1870"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w honte|strong="G1870" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* de l'\w Évangile|strong="G2098"\w*:\w |strong="G1063"\w* c'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* une \w puissance|strong="G1411"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w pour|strong="G1519"\w* le \w salut|strong="G4991"\w* de \w quiconque|strong="G3956"\w* \w croit|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, du \w Juif|strong="G2453"\w* \w premièrement|strong="G4412"\w*, \w puis|strong="G5037"\w*\w |strong="G2532"\w* du \w Grec|strong="G1672"\w*,
|
|
\v 17 parce \w qu|strong="G1063"\w*'\w en|strong="G1722"\w* \w lui|strong="G846"\w* est \w révélée|strong="G601" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* et \w pour|strong="G1519"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*:\w |strong="G1161"\w* Le \w juste|strong="G1342"\w* \w vivra|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w La|strong="G1063"\w* \w colère|strong="G3709"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* se \w révèle|strong="G601" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w du|strong="G575"\w* \w ciel|strong="G3772"\w* \w contre|strong="G1909"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w impiété|strong="G763"\w* \w et|strong="G2532"\w* toute \w injustice|strong="G93"\w* des \w hommes|strong="G444"\w* qui \w retiennent|strong="G2722" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w injustement|strong="G1722"\w*\w |strong="G93"\w* la \w vérité|strong="G225"\w* captive,
|
|
\v 19 \w car|strong="G1360"\w* ce qu'on peut \w connaître|strong="G1110"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w manifeste|strong="G5318"\w* \w pour|strong="G1722"\w* \w eux|strong="G846"\w*,\w |strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* le \w leur|strong="G846"\w* ayant fait \w connaître|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 En \w effet|strong="G1063"\w*, les perfections \w invisibles|strong="G517"\w* de \w Dieu|strong="G846"\w*,\w |strong="G3739"\w*\w |strong="G5037"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w puissance|strong="G1411"\w* \w éternelle|strong="G126"\w* \w et|strong="G2532"\w* sa \w divinité|strong="G2305"\w*, se voient comme à l'\w oeil|strong="G2529" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, \w depuis|strong="G575"\w* la \w création|strong="G2937"\w* du \w monde|strong="G2889"\w*, quand on les \w considère|strong="G3539" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* dans ses \w ouvrages|strong="G4161"\w*. \w Ils|strong="G846"\w* \w sont|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w donc|strong="G1519"\w* \w inexcusables|strong="G379"\w*,
|
|
\v 21 \w puisque|strong="G1360"\w* ayant \w connu|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, ils ne l'ont \w point|strong="G3756"\w* \w glorifié|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, et ne lui ont \w point|strong="G2228"\w* rendu \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*; \w mais|strong="G235"\w* ils se sont \w égarés|strong="G3154" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w pensées|strong="G1261"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* sans \w intelligence|strong="G801"\w* a été plongé dans les \w ténèbres|strong="G4654" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Se \w vantant|strong="G5335" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* d'\w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w sages|strong="G4680"\w*, ils sont devenus \w fous|strong="G3471" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*;
|
|
\v 23 \w et|strong="G2532"\w* ils ont \w changé|strong="G236" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* du \w Dieu|strong="G2316"\w* \w incorruptible|strong="G862"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w images|strong="G1504"\w* \w représentant|strong="G3667"\w* l'\w homme|strong="G444"\w* \w corruptible|strong="G5349"\w*,\w |strong="G2532"\w* des \w oiseaux|strong="G4071"\w*,\w |strong="G2532"\w* des \w quadrupèdes|strong="G5074"\w*, \w et|strong="G2532"\w* des \w reptiles|strong="G2062"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 24 \w C|strong="G2532"\w*'est \w pourquoi|strong="G1352"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w les|strong="G846"\w* a \w livrés|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G1519"\w* l'\w impureté|strong="G167"\w*, \w selon|strong="G1722"\w* les \w convoitises|strong="G1939"\w* de \w leurs|strong="G846"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w*; en sorte qu'ils \w déshonorent|strong="G818" x-morph="strongMorph:TG5729"\w* eux-\w mêmes|strong="G1722"\w*\w |strong="G1438"\w* leurs \w propres|strong="G846"\w* \w corps|strong="G4983"\w*;
|
|
\v 25 \w eux|strong="G3748"\w* qui ont \w changé|strong="G3337" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* la \w vérité|strong="G225"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w mensonge|strong="G5579"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui ont \w adoré|strong="G4573" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w servi|strong="G3000" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* la \w créature|strong="G2937"\w* au lieu \w du|strong="G3844"\w* \w Créateur|strong="G2936" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*, \w qui|strong="G3739"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w béni|strong="G2128"\w* \w éternellement|strong="G1519"\w*\w |strong="G165"\w*. \w Amen|strong="G281"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 26 \w C|strong="G5124"\w*'est \w pourquoi|strong="G1223"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w les|strong="G846"\w* a \w livrés|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G1519"\w* des \w passions|strong="G3806"\w* \w infâmes|strong="G819"\w*: \w car|strong="G1063"\w*\w |strong="G5037"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w femmes|strong="G2338"\w* ont \w changé|strong="G3337" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* l'\w usage|strong="G5540"\w* \w naturel|strong="G5446"\w* \w en|strong="G1519"\w* celui qui est \w contre|strong="G3844"\w* \w nature|strong="G5449"\w*;
|
|
\v 27 \w et|strong="G5037"\w* de \w même|strong="G3668"\w*\w |strong="G2532"\w* les \w hommes|strong="G730"\w*, \w abandonnant|strong="G863" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* l'\w usage|strong="G5540"\w* \w naturel|strong="G5446"\w* de la \w femme|strong="G2338"\w*, se sont \w enflammés|strong="G1572" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w désirs|strong="G3715"\w* les uns pour les \w autres|strong="G1519"\w*\w |strong="G240"\w*, \w commettant|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w homme|strong="G730"\w* \w avec|strong="G1722"\w* \w homme|strong="G730"\w* des choses \w infâmes|strong="G808"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w recevant|strong="G618" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* eux-\w mêmes|strong="G1438"\w* le \w salaire|strong="G489"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w méritait|strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w égarement|strong="G4106"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 \w |strong="G2532"\w*\w Comme|strong="G2531"\w* ils ne se \w sont|strong="G1381"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w souciés|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* de \w connaître|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*\w |strong="G1722"\w*\w |strong="G1922"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w* \w les|strong="G846"\w* a \w livrés|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G1519"\w* leur \w sens|strong="G3563"\w* \w réprouvé|strong="G96"\w*, pour \w commettre|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* des choses \w indignes|strong="G3361"\w*\w |strong="G2520" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 29 étant \w remplis|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* de toute \w espèce|strong="G3956"\w* d'\w injustice|strong="G93"\w*, de \w méchanceté|strong="G4189"\w*, de \w cupidité|strong="G4124"\w*, de \w malice|strong="G2549"\w*; \w pleins|strong="G3324"\w* d'\w envie|strong="G5355"\w*, de \w meurtre|strong="G5408"\w*, de \w querelle|strong="G2054"\w*, de \w ruse|strong="G1388"\w*, de \w malignité|strong="G2550"\w*; \w rapporteurs|strong="G5588"\w*,
|
|
\v 30 \w médisants|strong="G2637"\w*, \w impies|strong="G2319"\w*, \w arrogants|strong="G5197"\w*, \w hautains|strong="G5244"\w*, \w fanfarons|strong="G213"\w*, \w ingénieux|strong="G2182"\w* au \w mal|strong="G2556"\w*, \w rebelles|strong="G545"\w* à leurs \w parents|strong="G1118"\w*,
|
|
\v 31 dépourvus d'\w intelligence|strong="G801"\w*, de \w loyauté|strong="G802"\w*, d'affection \w naturelle|strong="G794"\w*, de \w miséricorde|strong="G415"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 Et, bien \w qu|strong="G3754"\w*'\w ils|strong="G3748"\w* \w connaissent|strong="G1921" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* le \w jugement|strong="G1345"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, déclarant \w dignes|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G514"\w* de \w mort|strong="G2288"\w* ceux qui \w commettent|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de telles \w choses|strong="G5108"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* ils \w les|strong="G846"\w* \w font|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w mais|strong="G235"\w*\w |strong="G2532"\w* ils \w approuvent|strong="G4909" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ceux qui les \w font|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 2
|
|
\p
|
|
\v 1 \w O|strong="G5599"\w* \w homme|strong="G444"\w*, qui que tu \w sois|strong="G3956"\w*, toi qui \w juges|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, tu \w es|strong="G1488" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w donc|strong="G1352"\w* \w inexcusable|strong="G379"\w*; \w car|strong="G1063"\w*, \w en|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* \w jugeant|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w autres|strong="G2087"\w*, tu te \w condamnes|strong="G2632" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* toi-\w même|strong="G4572"\w*, \w puisque|strong="G1063"\w* toi qui \w juges|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, tu \w fais|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les mêmes \w choses|strong="G846"\w*.
|
|
\v 2 Nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, en \w effet|strong="G1161"\w*, \w que|strong="G3754"\w* le \w jugement|strong="G2917"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w contre|strong="G1909"\w* ceux qui \w commettent|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de telles \w choses|strong="G5108"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w vérité|strong="G225"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Et|strong="G1161"\w* penses-\w tu|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G5124"\w*, \w ô|strong="G5599"\w* \w homme|strong="G444"\w*, qui \w juges|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* ceux qui \w commettent|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de telles \w choses|strong="G5108"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w les|strong="G846"\w* \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w que|strong="G3754"\w* \w tu|strong="G4771"\w* \w échapperas|strong="G1628" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* au \w jugement|strong="G2917"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*?
|
|
\v 4 \w Ou|strong="G2228"\w* méprises-\w tu|strong="G2706" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w richesses|strong="G4149"\w* de \w sa|strong="G846"\w* \w bonté|strong="G5544"\w*,\w |strong="G2532"\w* de sa \w patience|strong="G463"\w* \w et|strong="G2532"\w* de sa \w longanimité|strong="G3115"\w*, ne reconnaissant \w pas|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w que|strong="G3754"\w* la \w bonté|strong="G5543"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w te|strong="G4571"\w* \w pousse|strong="G71" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w à|strong="G1519"\w* la \w repentance|strong="G3341"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Mais|strong="G1161"\w*, \w par|strong="G2596"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w endurcissement|strong="G4643"\w* \w et|strong="G2532"\w* par ton \w coeur|strong="G2588"\w* \w impénitent|strong="G279"\w*, tu \w t|strong="G4572"\w*'amasses un \w trésor|strong="G2343" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de \w colère|strong="G3709"\w* \w pour|strong="G1722"\w* le \w jour|strong="G2250"\w* de la \w colère|strong="G3709"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w manifestation|strong="G602"\w* du juste \w jugement|strong="G1341"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*,
|
|
\v 6 \w qui|strong="G3739"\w* \w rendra|strong="G591" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* à \w chacun|strong="G1538"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w oeuvres|strong="G2041"\w*;
|
|
\v 7 réservant la \w vie|strong="G2222"\w* \w éternelle|strong="G166"\w* à ceux qui, \w par|strong="G3303"\w*\w |strong="G2596"\w* la \w persévérance|strong="G5281"\w* à \w bien|strong="G18"\w* \w faire|strong="G2041"\w*, \w cherchent|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* l'\w honneur|strong="G5092"\w*,\w |strong="G2532"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* \w et|strong="G2532"\w* l'\w immortalité|strong="G861"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w mais|strong="G1161"\w* l'\w irritation|strong="G2372"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w colère|strong="G3709"\w* à ceux qui, par esprit de \w dispute|strong="G1537"\w*\w |strong="G2052"\w*,\w |strong="G2532"\w* sont \w rebelles|strong="G544" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G3303"\w* à la \w vérité|strong="G225"\w* \w et|strong="G1161"\w* \w obéissent|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* à l'\w injustice|strong="G93"\w*.
|
|
\v 9 \w Tribulation|strong="G2347"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w angoisse|strong="G4730"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w âme|strong="G5590"\w* d'\w homme|strong="G444"\w* qui \w fait|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*, sur le \w Juif|strong="G2453"\w* \w premièrement|strong="G4412"\w*, \w puis|strong="G5037"\w*\w |strong="G2532"\w* sur le \w Grec|strong="G1672"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w |strong="G2532"\w* \w Gloire|strong="G1391"\w*, \w honneur|strong="G5092"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w paix|strong="G1515"\w* pour \w quiconque|strong="G3956"\w* \w fait|strong="G2038" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* le \w bien|strong="G18"\w*, pour le \w Juif|strong="G2453"\w* \w premièrement|strong="G4412"\w*, \w puis|strong="G5037"\w*\w |strong="G2532"\w* pour le \w Grec|strong="G1672"\w*!
|
|
\v 11 \w Car|strong="G1063"\w* \w devant|strong="G3844"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* il n'y \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* d'acception de \w personnes|strong="G4382"\w*.
|
|
\v 12 \w Tous|strong="G1063"\w* ceux qui \w ont|strong="G3745"\w* \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* sans la \w loi|strong="G460"\w* \w périront|strong="G622" x-morph="strongMorph:TG5698"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* sans la \w loi|strong="G460"\w*, \w et|strong="G2532"\w* tous ceux qui \w ont|strong="G3745"\w* \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w avec|strong="G1722"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* seront \w jugés|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Ce ne sont \w pas|strong="G3756"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, ceux qui \w écoutent|strong="G202"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* qui sont \w justes|strong="G1342"\w* \w devant|strong="G3844"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w mais|strong="G235"\w* ce sont ceux \w qui|strong="G4163"\w*\w |strong="G0"\w* \w la|strong="G3551"\w* mettent en \w pratique|strong="G4163"\w* qui seront \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
\v 14 \w Quand|strong="G1063"\w*\w |strong="G3752"\w* les \w païens|strong="G1484"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* n'\w ont|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w point|strong="G3361"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, \w font|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w naturellement|strong="G5449"\w* \w ce|strong="G3588"\w* que prescrit la \w loi|strong="G3551"\w*, ils \w sont|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*, \w eux|strong="G3778"\w* qui n'\w ont|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w point|strong="G3361"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, une \w loi|strong="G3551"\w* pour eux-\w mêmes|strong="G1438"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w ils|strong="G3748"\w* \w montrent|strong="G1731" x-morph="strongMorph:TG5731"\w* que l'\w oeuvre|strong="G2041"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w* est \w écrite|strong="G1123"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w*, \w leur|strong="G846"\w* \w conscience|strong="G4893"\w* en rendant \w témoignage|strong="G4828" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w et|strong="G2532"\w* leurs \w pensées|strong="G3053"\w* s'\w accusant|strong="G2723" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w ou|strong="G2228"\w*\w |strong="G2532"\w* \w se|strong="G240"\w* \w défendant|strong="G626" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* tour à \w tour|strong="G3342"\w*.
|
|
\v 16 C'est ce qui paraîtra \w au|strong="G1722"\w* \w jour|strong="G2250"\w* \w où|strong="G3753"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w Évangile|strong="G2098"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w* \w jugera|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* les actions \w secrètes|strong="G2927"\w* des \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w |strong="G2396"\w*\w Toi|strong="G4771"\w* qui te donnes le \w nom|strong="G2028" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* de \w Juif|strong="G2453"\w*,\w |strong="G2532"\w* qui te \w reposes|strong="G1879" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* sur la \w loi|strong="G3551"\w*,\w |strong="G2532"\w* qui te \w glorifies|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*,
|
|
\v 18 \w qui|strong="G2532"\w* \w connais|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* sa \w volonté|strong="G2307"\w*,\w |strong="G2532"\w* qui \w apprécies|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w différence|strong="G1308" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* des choses, étant \w instruit|strong="G2727" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*;
|
|
\v 19 \w toi|strong="G5037"\w* qui \w te|strong="G4572"\w* \w flattes|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* d'\w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* le \w conducteur|strong="G3595"\w* des \w aveugles|strong="G5185"\w*, la \w lumière|strong="G5457"\w* de ceux qui sont \w dans|strong="G1722"\w* les \w ténèbres|strong="G4655"\w*,
|
|
\v 20 le \w docteur|strong="G3810"\w* des \w insensés|strong="G878"\w*, le \w maître|strong="G1320"\w* des \w ignorants|strong="G3516"\w*, parce que tu \w as|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* la \w règle|strong="G3446"\w* de la \w science|strong="G1108"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w vérité|strong="G225"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 toi \w donc|strong="G3767"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* \w enseignes|strong="G1321" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w autres|strong="G2087"\w*, tu ne t'\w enseignes|strong="G1321" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* toi-\w même|strong="G4572"\w*! Toi qui \w prêches|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de ne \w pas|strong="G3361"\w* \w dérober|strong="G2813" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, tu \w dérobes|strong="G2813" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*!
|
|
\v 22 Toi qui \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de ne \w pas|strong="G3361"\w* commettre d'\w adultère|strong="G3431" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, tu commets l'\w adultère|strong="G3431" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*! Toi qui as en \w abomination|strong="G948" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* les \w idoles|strong="G1497"\w*, tu commets des \w sacrilèges|strong="G2416" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Toi|strong="G3739"\w* qui te fais une \w gloire|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w de|strong="G1722"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, tu \w déshonores|strong="G818" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w transgression|strong="G3847"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*!
|
|
\v 24 \w Car|strong="G1063"\w* le \w nom|strong="G3686"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* est à cause \w de|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w blasphémé|strong="G987" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* les \w païens|strong="G1484"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* cela est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 \w La|strong="G1063"\w* \w circoncision|strong="G4061"\w*\w |strong="G3303"\w* est \w utile|strong="G5623" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w si|strong="G1437"\w* tu mets en \w pratique|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1437"\w* tu \w transgresses|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w*\w |strong="G3848"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, \w ta|strong="G4675"\w* \w circoncision|strong="G4061"\w* \w devient|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* \w incirconcision|strong="G203"\w*.
|
|
\v 26 \w Si|strong="G1437"\w* \w donc|strong="G3767"\w* l'\w incirconcis|strong="G203"\w* \w observe|strong="G5442" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* les \w ordonnances|strong="G1345"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*, \w son|strong="G846"\w* \w incirconcision|strong="G203"\w* ne sera-t-elle \w pas|strong="G3780"\w* \w tenue|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w circoncision|strong="G4061"\w*?
|
|
\v 27 \w L|strong="G2532"\w*'\w incirconcis|strong="G203"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w nature|strong="G5449"\w*, qui \w accomplit|strong="G5055" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, ne te \w condamnera|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-t-il pas, \w toi|strong="G4571"\w* qui la \w transgresses|strong="G3848"\w*, tout en \w ayant|strong="G1223"\w* la \w lettre|strong="G1121"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w circoncision|strong="G4061"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 \w Le|strong="G1063"\w* \w Juif|strong="G2453"\w*, ce n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w* celui qui en a les \w dehors|strong="G1722"\w*\w |strong="G5318"\w*; et la \w circoncision|strong="G4061"\w*, ce n'est \w pas|strong="G3761"\w* celle qui est \w visible|strong="G1722"\w*\w |strong="G5318"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*.
|
|
\v 29 \w Mais|strong="G235"\w* le \w Juif|strong="G2453"\w*, c'est celui qui l'est \w intérieurement|strong="G1722"\w*\w |strong="G2927"\w*; \w et|strong="G2532"\w* la \w circoncision|strong="G4061"\w*, c'est celle du \w coeur|strong="G2588"\w*, \w selon|strong="G1722"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w* et \w non|strong="G3756"\w* selon la \w lettre|strong="G1121"\w*. La \w louange|strong="G1868"\w* de ce \w Juif|strong="G3739"\w* ne vient \w pas|strong="G3756"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w hommes|strong="G444"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 3
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Quel|strong="G5101"\w* est \w donc|strong="G3767"\w* l'\w avantage|strong="G4053"\w* des \w Juifs|strong="G2453"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* \w quelle|strong="G5101"\w* est l'\w utilité|strong="G5622"\w* de la \w circoncision|strong="G4061"\w*?
|
|
\v 2 Il est \w grand|strong="G4183"\w* de \w toute|strong="G2596"\w*\w |strong="G3956"\w* \w manière|strong="G5158"\w*, et tout d'\w abord|strong="G4412"\w* en \w ce|strong="G3303"\w*\w |strong="G1063"\w* \w que|strong="G3754"\w* les \w oracles|strong="G3051"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* leur ont été \w confiés|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Eh|strong="G1063"\w* \w quoi|strong="G5101"\w*! \w si|strong="G1487"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w* n'ont pas \w cru|strong="G569" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*,\w |strong="G3361"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w incrédulité|strong="G570"\w* \w anéantira|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-t-elle la \w fidélité|strong="G4102"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*?
|
|
\v 4 Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*!\w |strong="G1161"\w* Que \w Dieu|strong="G2316"\w*, au contraire, soit \w reconnu|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* pour \w vrai|strong="G227"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w tout|strong="G3956"\w* \w homme|strong="G444"\w* pour \w menteur|strong="G5583"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: Afin \w que|strong="G3704"\w*\w |strong="G302"\w* tu sois trouvé \w juste|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w tes|strong="G4675"\w* \w paroles|strong="G3056"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* que tu \w triomphes|strong="G3528" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* lorsqu'\w on|strong="G1722"\w* \w te|strong="G4571"\w* \w juge|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5745"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w injustice|strong="G93"\w* \w établit|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*?\w |strong="G3361"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* est-il \w injuste|strong="G94"\w* quand il \w déchaîne|strong="G2018" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* sa \w colère|strong="G3709"\w*? (Je \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à la \w manière|strong="G2596"\w* des \w hommes|strong="G444"\w*.)
|
|
\v 6 Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! \w Autrement|strong="G1893"\w*, \w comment|strong="G4459"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* jugerait-\w il|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w monde|strong="G2889"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 \w Et|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w*, \w par|strong="G1722"\w* \w mon|strong="G1699"\w* \w mensonge|strong="G5582"\w*, la \w vérité|strong="G225"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* éclate \w davantage|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w gloire|strong="G1391"\w*, \w pourquoi|strong="G5101"\w* suis-je moi-même \w encore|strong="G2089"\w*\w |strong="G2504"\w* \w jugé|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w pécheur|strong="G268"\w*?
|
|
\v 8 \w Et|strong="G2532"\w* \w pourquoi|strong="G3361"\w* ne ferions-\w nous|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* pas le \w mal|strong="G2556"\w* \w afin|strong="G2443"\w* qu'il en \w arrive|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* du \w bien|strong="G18"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w comme|strong="G2531"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w*, qui nous \w calomnient|strong="G2531"\w*\w |strong="G987" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, \w prétendent|strong="G5346" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* que \w nous|strong="G2248"\w* le \w disons|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*?\w |strong="G3754"\w* La \w condamnation|strong="G2917"\w* de ces \w gens|strong="G3739"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w juste|strong="G1738"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w Quoi|strong="G5101"\w* \w donc|strong="G3767"\w*! sommes-nous plus \w excellents|strong="G4284" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*? \w Nullement|strong="G3756"\w*\w |strong="G3843"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* nous avons déjà \w prouvé|strong="G4256" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* que \w tous|strong="G3956"\w*\w |strong="G5037"\w*, \w Juifs|strong="G2453"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Grecs|strong="G1672"\w*, \w sont|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w sous|strong="G5259"\w* l'empire du \w péché|strong="G266"\w*,
|
|
\v 10 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*:\w |strong="G3754"\w* Il n'y \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* de \w juste|strong="G1342"\w*, Pas \w même|strong="G3761"\w* un \w seul|strong="G1520"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Nul|strong="G3756"\w* n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w intelligent|strong="G4920" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w Nul|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G3756"\w* ne \w cherche|strong="G1567" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*;
|
|
\v 12 \w Tous|strong="G3956"\w* sont \w égarés|strong="G1578" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w tous|strong="G260"\w* sont \w pervertis|strong="G889" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*; Il n'en \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w aucun|strong="G3756"\w* qui \w fasse|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le \w bien|strong="G5544"\w*, Pas \w même|strong="G3756"\w* un \w seul|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G2193"\w*\w |strong="G1520"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Leur|strong="G846"\w* \w gosier|strong="G2995"\w* est un \w sépulcre|strong="G5028"\w* \w ouvert|strong="G455" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*; Ils se servent de \w leurs|strong="G846"\w* \w langues|strong="G1100"\w* pour \w tromper|strong="G1387" x-morph="strongMorph:TG5707"\w*; Ils ont \w sous|strong="G5259"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w lèvres|strong="G5491"\w* un \w venin|strong="G2447"\w* d'\w aspic|strong="G785"\w*;
|
|
\v 14 \w Leur|strong="G3739"\w* \w bouche|strong="G4750"\w* est \w pleine|strong="G1073" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de \w malédiction|strong="G685"\w* \w et|strong="G2532"\w* d'\w amertume|strong="G4088"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 Ils ont \w les|strong="G846"\w* \w pieds|strong="G4228"\w* \w légers|strong="G3691"\w* pour \w répandre|strong="G1632" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* le \w sang|strong="G129"\w*;
|
|
\v 16 La \w destruction|strong="G4938"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w malheur|strong="G5004"\w* sont \w sur|strong="G1722"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w route|strong="G3598"\w*;
|
|
\v 17 \w Ils|strong="G2532"\w* ne \w connaissent|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pas|strong="G3756"\w* le \w chemin|strong="G3598"\w* de la \w paix|strong="G1515"\w*;
|
|
\v 18 La \w crainte|strong="G5401"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w devant|strong="G561"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w yeux|strong="G3788"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Or|strong="G1161"\w*, nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w que|strong="G3754"\w* tout ce \w que|strong="G3745"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, elle le \w dit|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à ceux qui sont \w sous|strong="G1722"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w bouche|strong="G4750"\w* soit \w fermée|strong="G5420" x-morph="strongMorph:TG5652"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que \w tout|strong="G3956"\w* le \w monde|strong="G2889"\w* soit \w reconnu|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* \w coupable|strong="G5267"\w* devant \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 20 \w Car|strong="G1360"\w* \w nul|strong="G3956"\w*\w |strong="G3756"\w*\w |strong="G4561"\w* ne sera \w justifié|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* devant \w lui|strong="G846"\w* \w par|strong="G1537"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*, \w puisque|strong="G1799"\w*\w |strong="G1063"\w* c'est \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* que vient la \w connaissance|strong="G1922"\w* du \w péché|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 \w Mais|strong="G1161"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w*, \w sans|strong="G5565"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* est \w manifestée|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, à \w laquelle|strong="G5259"\w* rendent \w témoignage|strong="G3140" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* \w et|strong="G2532"\w* les \w prophètes|strong="G4396"\w*,
|
|
\v 22 \w |strong="G1161"\w*\w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* en \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w* ceux qui \w croient|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.\w |strong="G1063"\w* Il n'\w y|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* a \w point|strong="G3756"\w* de \w distinction|strong="G1293"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Car|strong="G1063"\w* \w tous|strong="G3956"\w* ont \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w et|strong="G2532"\w* sont \w privés|strong="G5302" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* de la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*;
|
|
\v 24 et ils sont \w gratuitement|strong="G1432"\w* \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* par \w sa|strong="G846"\w* \w grâce|strong="G5485"\w*, \w par|strong="G1223"\w* le moyen de la \w rédemption|strong="G629"\w* qui est \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 C'est lui \w que|strong="G3739"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* a \w destiné|strong="G4388" x-morph="strongMorph:TG5639"\w*, \w par|strong="G1722"\w* \w son|strong="G846"\w* \w sang|strong="G129"\w*, à être, pour ceux qui \w croiraient|strong="G1223"\w*\w |strong="G4102"\w* victime \w propitiatoire|strong="G2435"\w*, afin \w de|strong="G1519"\w* \w montrer|strong="G1732"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w justice|strong="G1343"\w*, parce qu'\w il|strong="G1223"\w* avait laissé \w impunis|strong="G3929"\w* les \w péchés|strong="G265"\w* commis \w auparavant|strong="G4266" x-morph="strongMorph:TG5761"\w*, au temps \w de|strong="G1722"\w* \w sa|strong="G2316"\w* \w patience|strong="G463"\w*, afin, dis-je,
|
|
\v 26 de \w montrer|strong="G4314"\w*\w |strong="G1732"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w justice|strong="G1343"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w temps|strong="G2540"\w* \w présent|strong="G3568"\w*, de manière \w à|strong="G1519"\w* \w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w juste|strong="G1342"\w* tout \w en|strong="G2532"\w* \w justifiant|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w celui|strong="G846"\w* qui a la \w foi|strong="G4102"\w* \w en|strong="G1537"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 \w Où|strong="G4226"\w* \w donc|strong="G3767"\w* est le sujet de se \w glorifier|strong="G2746"\w*? Il est \w exclu|strong="G1576" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*. \w Par|strong="G1223"\w* \w quelle|strong="G4169"\w* \w loi|strong="G3551"\w*? Par la loi des \w oeuvres|strong="G2041"\w*? \w Non|strong="G3780"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w*.
|
|
\v 28 \w Car|strong="G3767"\w* nous \w pensons|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* que l'\w homme|strong="G444"\w* est \w justifié|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5745"\w* par la \w foi|strong="G4102"\w*, \w sans|strong="G5565"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 29 Ou bien \w Dieu|strong="G2316"\w* est-\w il|strong="G2228"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* le Dieu des \w Juifs|strong="G2453"\w*? \w Ne|strong="G3780"\w* l'est-il pas \w aussi|strong="G1161"\w*\w |strong="G2532"\w* des \w païens|strong="G1484"\w*? \w Oui|strong="G3483"\w*, il l'est \w aussi|strong="G2532"\w* des \w païens|strong="G1484"\w*,
|
|
\v 30 puisqu'il y \w a|strong="G1897"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w qui|strong="G3739"\w* \w justifiera|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* les \w circoncis|strong="G4061"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* les \w incirconcis|strong="G203"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 31 Anéantissons-\w nous|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G3767"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! Au \w contraire|strong="G235"\w*, nous \w confirmons|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 4
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w* qu'\w Abraham|strong="G11"\w*, \w notre|strong="G2257"\w* \w père|strong="G3962"\w*, a \w obtenu|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5760"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*?
|
|
\v 2 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1487"\w* \w Abraham|strong="G11"\w* a été \w justifié|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w par|strong="G1537"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w*, il \w a|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* sujet de se \w glorifier|strong="G2745"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w devant|strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 3 \w Car|strong="G1063"\w* \w que|strong="G5101"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* l'\w Écriture|strong="G1124"\w*?\w |strong="G1161"\w* \w Abraham|strong="G11"\w* \w crut|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* cela \w lui|strong="G846"\w* fut \w imputé|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w Or|strong="G1161"\w*, à celui qui \w fait|strong="G2038" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* une \w oeuvre|strong="G3408"\w*, le salaire est \w imputé|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, \w non|strong="G3756"\w* comme une \w grâce|strong="G2596"\w*\w |strong="G5485"\w*, \w mais|strong="G235"\w* comme une chose \w due|strong="G2596"\w*\w |strong="G3783"\w*;
|
|
\v 5 \w et|strong="G1161"\w* à celui qui ne \w fait|strong="G2038"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3361"\w* d'\w oeuvre|strong="G2038" x-morph="strongMorph:TG5740"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* qui \w croit|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1909"\w* celui qui \w justifie|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* l'\w impie|strong="G765"\w*, \w sa|strong="G846"\w* \w foi|strong="G4102"\w* lui est \w imputée|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 De \w même|strong="G2509"\w*\w |strong="G2532"\w* \w David|strong="G1138"\w* \w exprime|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w bonheur|strong="G3108"\w* de l'\w homme|strong="G444"\w* à \w qui|strong="G3739"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w impute|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* \w sans|strong="G5565"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w*:
|
|
\v 7 \w Heureux|strong="G3107"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* dont les \w iniquités|strong="G458"\w* sont \w pardonnées|strong="G863" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w dont|strong="G3739"\w* les \w péchés|strong="G266"\w* sont \w couverts|strong="G1943" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*!
|
|
\v 8 \w Heureux|strong="G3107"\w* l'\w homme|strong="G435"\w* à \w qui|strong="G3739"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* n'\w impute|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* \w pas|strong="G3364"\w* son \w péché|strong="G266"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w |strong="G3767"\w*\w Ce|strong="G3778"\w* \w bonheur|strong="G3108"\w* n'est-il que \w pour|strong="G1909"\w* les \w circoncis|strong="G4061"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* est-il également \w pour|strong="G1909"\w* les \w incirconcis|strong="G203"\w*?\w |strong="G2532"\w* \w Car|strong="G1063"\w* nous \w disons|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w que|strong="G3754"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* fut \w imputée|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w justice|strong="G1343"\w* à \w Abraham|strong="G11"\w*.
|
|
\v 10 \w Comment|strong="G4459"\w* \w donc|strong="G3767"\w* lui fut-elle \w imputée|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*? \w Était|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*-ce \w après|strong="G1722"\w*\w |strong="G203"\w*,\w |strong="G1722"\w* \w ou|strong="G2228"\w* avant sa \w circoncision|strong="G4061"\w*? Il n'était \w pas|strong="G3756"\w* \w encore|strong="G1722"\w* \w circoncis|strong="G4061"\w*,\w |strong="G235"\w* il \w était|strong="G1722"\w* \w incirconcis|strong="G203"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Et|strong="G2532"\w* il \w reçut|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* le \w signe|strong="G4592"\w* de la \w circoncision|strong="G4061"\w*, comme \w sceau|strong="G4973"\w* de la \w justice|strong="G1343"\w* \w qu|strong="G3588"\w*'il avait obtenue par la \w foi|strong="G4102"\w* quand il \w était|strong="G1722"\w* \w incirconcis|strong="G203"\w*, afin \w d|strong="G1519"\w*\w |strong="G846"\w*'\w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* le \w père|strong="G3962"\w* de \w tous|strong="G3956"\w* les \w incirconcis|strong="G1223"\w*\w |strong="G203"\w* qui \w croient|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, pour \w que|strong="G1519"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* \w leur|strong="G846"\w* fût \w aussi|strong="G2532"\w* \w imputée|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5683"\w*,
|
|
\v 12 \w et|strong="G2532"\w* le \w père|strong="G3962"\w* des \w circoncis|strong="G4061"\w*, qui ne sont \w pas|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* \w circoncis|strong="G1537"\w*\w |strong="G4061"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w encore|strong="G2532"\w* qui \w marchent|strong="G4748" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* sur les \w traces|strong="G2487"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w père|strong="G3962"\w* \w Abraham|strong="G11"\w* quand il \w était|strong="G1722"\w* \w incirconcis|strong="G203"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 En \w effet|strong="G1063"\w*, ce n'\w est|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* que l'\w héritage|strong="G2818"\w* du \w monde|strong="G2889"\w* a été \w promis|strong="G1860"\w* à \w Abraham|strong="G11"\w* \w ou|strong="G2228"\w* à \w sa|strong="G846"\w* \w postérité|strong="G4690"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est \w par|strong="G1223"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w*.
|
|
\v 14 \w Car|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1487"\w* les \w héritiers|strong="G2818"\w* le sont \w par|strong="G1537"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, la \w foi|strong="G4102"\w* est \w vaine|strong="G2758" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*, \w et|strong="G2532"\w* la \w promesse|strong="G1860"\w* est \w anéantie|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*,
|
|
\v 15 parce \w que|strong="G1063"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* \w produit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* la \w colère|strong="G3709"\w*, \w et|strong="G1063"\w* que \w là|strong="G3757"\w* où il n'y \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* de \w loi|strong="G3551"\w* il n'y a \w point|strong="G3761"\w* non plus de \w transgression|strong="G3847"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 C'est \w pourquoi|strong="G1223"\w*\w |strong="G5124"\w* les héritiers le sont \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*, pour \w que|strong="G2443"\w* ce soit \w par|strong="G2596"\w* \w grâce|strong="G5485"\w*, afin \w que|strong="G1519"\w* la \w promesse|strong="G1860"\w* \w soit|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w assurée|strong="G949"\w* à \w toute|strong="G3956"\w* la \w postérité|strong="G4690"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* à celle qui est \w sous|strong="G1537"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* à celle qui \w a|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* d'\w Abraham|strong="G11"\w*,\w |strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G3739"\w* notre \w père|strong="G3962"\w* à \w tous|strong="G2257"\w*\w |strong="G3956"\w*,
|
|
\v 17 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*:\w |strong="G3754"\w* Je \w t|strong="G4571"\w*'ai \w établi|strong="G5087" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w père|strong="G3962"\w* d'un grand \w nombre|strong="G4183"\w* de \w nations|strong="G1484"\w*. Il est notre père \w devant|strong="G2713"\w* \w celui|strong="G3739"\w* auquel il a \w cru|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w*, qui donne la \w vie|strong="G2227" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* aux \w morts|strong="G3498"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w appelle|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les choses qui ne \w sont|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w point|strong="G3361"\w* comme \w si|strong="G5613"\w* elles \w étaient|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w |strong="G3739"\w*\w Espérant|strong="G1909"\w*\w |strong="G1680"\w* \w contre|strong="G3844"\w* toute \w espérance|strong="G1680"\w*, il \w crut|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, en \w sorte|strong="G1519"\w* qu'\w il|strong="G846"\w* \w devint|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5635"\w* \w père|strong="G3962"\w* d'un grand nombre \w de|strong="G4183"\w* \w nations|strong="G1484"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* ce qui lui avait été \w dit|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*: \w Telle|strong="G3779"\w* \w sera|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w ta|strong="G4675"\w* \w postérité|strong="G4690"\w*.
|
|
\v 19 \w Et|strong="G2532"\w*, \w sans|strong="G3361"\w* \w faiblir|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* dans la \w foi|strong="G4102"\w*, il ne \w considéra|strong="G2657" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w point|strong="G3756"\w* que \w son|strong="G1438"\w* \w corps|strong="G4983"\w* était \w déjà|strong="G2235"\w* \w usé|strong="G3499" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*, puisqu'il \w avait|strong="G5225" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* près \w de|strong="G4225"\w* cent \w ans|strong="G1541"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que \w Sara|strong="G4564"\w* n'était plus en état d'avoir des \w enfants|strong="G3500"\w*\w |strong="G3388"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Il|strong="G1161"\w* ne \w douta|strong="G1252" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w point|strong="G3756"\w*, par \w incrédulité|strong="G570"\w*, au sujet \w de|strong="G1519"\w* la \w promesse|strong="G1860"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*; \w mais|strong="G235"\w* il fut \w fortifié|strong="G1743" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* par la \w foi|strong="G4102"\w*, \w donnant|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* \w gloire|strong="G1391"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*,
|
|
\v 21 \w et|strong="G2532"\w* ayant la pleine \w conviction|strong="G4135" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w ce|strong="G3739"\w* qu'il \w promet|strong="G1861" x-morph="strongMorph:TG5766"\w* il \w peut|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G1415"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* l'\w accomplir|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*.
|
|
\v 22 \w C|strong="G2532"\w*'est \w pourquoi|strong="G1352"\w* cela \w lui|strong="G846"\w* fut \w imputé|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Mais|strong="G1161"\w* ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* \w lui|strong="G846"\w* \w seul|strong="G3440"\w* qu'\w il|strong="G3754"\w* est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* que cela \w lui|strong="G846"\w* fut \w imputé|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*;
|
|
\v 24 \w c|strong="G235"\w*'est \w encore|strong="G2532"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* \w nous|strong="G2248"\w*, à \w qui|strong="G3739"\w* cela \w sera|strong="G3195" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w imputé|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5745"\w*, à nous qui \w croyons|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1909"\w* celui qui a \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*,
|
|
\v 25 \w lequel|strong="G3739"\w* a été \w livré|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w pour|strong="G1223"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w offenses|strong="G3900"\w*, \w et|strong="G2532"\w* est \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w pour|strong="G1223"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w justification|strong="G1347"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Étant \w donc|strong="G3767"\w* \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*, nous \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w paix|strong="G1515"\w* \w avec|strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*,
|
|
\v 2 \w à|strong="G1223"\w* \w qui|strong="G3739"\w*\w |strong="G2532"\w* nous devons d'avoir \w eu|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* par la \w foi|strong="G4102"\w* \w accès|strong="G4318"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w cette|strong="G5026"\w* \w grâce|strong="G5485"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* \w laquelle|strong="G3739"\w* nous demeurons \w fermes|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, \w et|strong="G2532"\w* nous nous \w glorifions|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w dans|strong="G1909"\w* l'\w espérance|strong="G1680"\w* de la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Bien \w plus|strong="G1161"\w*\w |strong="G3756"\w*\w |strong="G3440"\w*,\w |strong="G235"\w* nous nous \w glorifions|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w même|strong="G2532"\w* \w des|strong="G1722"\w* \w afflictions|strong="G2347"\w*, \w sachant|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w que|strong="G3754"\w* l'\w affliction|strong="G2347"\w* \w produit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* la \w persévérance|strong="G5281"\w*,
|
|
\v 4 \w la|strong="G1161"\w* \w persévérance|strong="G5281"\w* la victoire dans l'\w épreuve|strong="G1382"\w*, \w et|strong="G1161"\w* cette \w victoire|strong="G1382"\w* l'\w espérance|strong="G1680"\w*.
|
|
\v 5 \w Or|strong="G1161"\w*, l'\w espérance|strong="G1680"\w* ne \w trompe|strong="G2617" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w point|strong="G3756"\w*, parce \w que|strong="G3754"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* est \w répandu|strong="G1632" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w coeurs|strong="G2588"\w* \w par|strong="G1223"\w* le \w Saint|strong="G40"\w*-\w Esprit|strong="G4151"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w nous|strong="G2254"\w* a été \w donné|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Car|strong="G1063"\w*, \w lorsque|strong="G2257"\w* nous \w étions|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w encore|strong="G2089"\w* sans \w force|strong="G772"\w*, \w Christ|strong="G5547"\w*, au \w temps|strong="G2540"\w* \w marqué|strong="G2596"\w*, est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pour|strong="G5228"\w* des \w impies|strong="G765"\w*.
|
|
\v 7 À \w peine|strong="G1063"\w*\w |strong="G3433"\w* \w mourrait|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*-\w on|strong="G5100"\w* \w pour|strong="G5228"\w* un \w juste|strong="G1342"\w*;\w |strong="G1063"\w* quelqu'\w un|strong="G5100"\w* peut-\w être|strong="G5029"\w* mourrait-\w il|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5629"\w*\w |strong="G2532"\w*\w |strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pour|strong="G5228"\w* un homme de \w bien|strong="G18"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w Mais|strong="G1161"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w prouve|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w son|strong="G1438"\w* \w amour|strong="G26"\w* \w envers|strong="G1519"\w* \w nous|strong="G2248"\w*, en ce \w que|strong="G3754"\w*, lorsque \w nous|strong="G2257"\w* \w étions|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w encore|strong="G2089"\w* des \w pécheurs|strong="G268"\w*, \w Christ|strong="G5547"\w* est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w*.
|
|
\v 9 À \w plus|strong="G4183"\w* \w forte|strong="G3123"\w* raison \w donc|strong="G3767"\w*, \w maintenant|strong="G3568"\w* que nous sommes \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w son|strong="G846"\w* \w sang|strong="G129"\w*, serons-nous \w sauvés|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w lui|strong="G846"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w colère|strong="G3709"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w*, lorsque nous \w étions|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w ennemis|strong="G2190"\w*, nous avons été \w réconciliés|strong="G2644" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* avec \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* de \w son|strong="G846"\w* \w Fils|strong="G5207"\w*, à plus forte \w raison|strong="G4183"\w*\w |strong="G3123"\w*, étant \w réconciliés|strong="G2644" x-morph="strongMorph:TG5651"\w*, serons-nous \w sauvés|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w vie|strong="G2222"\w*.
|
|
\v 11 \w Et|strong="G1161"\w* \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* cela, \w mais|strong="G235"\w* \w encore|strong="G2532"\w* nous nous \w glorifions|strong="G2744" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, \w par|strong="G1223"\w* \w qui|strong="G3739"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* nous avons \w obtenu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* la \w réconciliation|strong="G2643"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 C'est \w pourquoi|strong="G1223"\w*\w |strong="G5124"\w*, \w comme|strong="G5618"\w* \w par|strong="G1223"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* \w homme|strong="G444"\w* le \w péché|strong="G266"\w* est \w entré|strong="G1525" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w dans|strong="G1519"\w* le \w monde|strong="G2889"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* le \w péché|strong="G266"\w* la \w mort|strong="G2288"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qu'\w ainsi|strong="G3779"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* s'est \w étendue|strong="G1330" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w sur|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*, parce \w que|strong="G1909"\w*\w |strong="G3739"\w* \w tous|strong="G3956"\w* ont \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*,...
|
|
\v 13 \w car|strong="G1063"\w* jusqu'\w à|strong="G891"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* le \w péché|strong="G266"\w* \w était|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w monde|strong="G2889"\w*. \w Or|strong="G1161"\w*, le \w péché|strong="G266"\w* n'\w est|strong="G1677"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w imputé|strong="G1677" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, quand il n'y \w a|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w point|strong="G3361"\w* de \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Cependant|strong="G235"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* a \w régné|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w depuis|strong="G575"\w* \w Adam|strong="G76"\w* jusqu'\w à|strong="G3360"\w* \w Moïse|strong="G3475"\w*, \w même|strong="G2532"\w* \w sur|strong="G1909"\w* ceux qui n'\w avaient|strong="G264"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w par|strong="G1909"\w* une \w transgression|strong="G3847"\w* \w semblable|strong="G3667"\w* à celle d'\w Adam|strong="G76"\w*, \w lequel|strong="G3739"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* la \w figure|strong="G5179"\w* de celui qui devait \w venir|strong="G3195" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
\v 15 \w Mais|strong="G235"\w*\w |strong="G3779"\w*\w |strong="G2532"\w* il n'en est \w pas|strong="G3756"\w* du don \w gratuit|strong="G5486"\w* \w comme|strong="G5613"\w* de l'\w offense|strong="G3900"\w*; \w car|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1487"\w* par l'\w offense|strong="G3900"\w* d'un \w seul|strong="G1520"\w* il en est \w beaucoup|strong="G4183"\w* qui sont \w morts|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, à plus forte \w raison|strong="G4183"\w*\w |strong="G3123"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w don|strong="G1431"\w* \w de|strong="G1722"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w venant|strong="G3588"\w* d'un \w seul|strong="G1520"\w* \w homme|strong="G444"\w*, \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, ont-ils été abondamment \w répandus|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w sur|strong="G1519"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w Et|strong="G2532"\w* il n'en est \w pas|strong="G3756"\w* du \w don|strong="G1434"\w* \w comme|strong="G5613"\w* de ce qui est arrivé \w par|strong="G1223"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* qui a \w péché|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*; \w car|strong="G1063"\w*\w |strong="G3303"\w* c'est \w après|strong="G1537"\w* une \w seule|strong="G1520"\w* offense que le \w jugement|strong="G2917"\w* est \w devenu|strong="G1519"\w* \w condamnation|strong="G2631"\w*, \w tandis|strong="G1161"\w* que le don \w gratuit|strong="G5486"\w* \w devient|strong="G1519"\w* \w justification|strong="G1345"\w* \w après|strong="G1537"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w* \w offenses|strong="G3900"\w*.
|
|
\v 17 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1487"\w* par l'\w offense|strong="G3900"\w* d'un \w seul|strong="G1520"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* a \w régné|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w par|strong="G1223"\w* lui \w seul|strong="G1520"\w*, à plus forte \w raison|strong="G4183"\w*\w |strong="G3123"\w* ceux qui \w reçoivent|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* l'\w abondance|strong="G4050"\w* de la \w grâce|strong="G5485"\w* \w et|strong="G2532"\w* du \w don|strong="G1431"\w* de la \w justice|strong="G1343"\w* \w régneront|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-ils \w dans|strong="G1722"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* lui \w seul|strong="G1520"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 Ainsi \w donc|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* \w par|strong="G1223"\w* une \w seule|strong="G1520"\w* \w offense|strong="G3900"\w* la \w condamnation|strong="G1519"\w*\w |strong="G2631"\w* a \w atteint|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*, de \w même|strong="G2532"\w*\w |strong="G3779"\w* \w par|strong="G1223"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* acte de \w justice|strong="G1345"\w* la \w justification|strong="G1347"\w* qui \w donne|strong="G1519"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* s'\w étend|strong="G1519"\w* à \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
\v 19 \w Car|strong="G1063"\w*, \w comme|strong="G5618"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w désobéissance|strong="G3876"\w* d'un \w seul|strong="G1520"\w* \w homme|strong="G444"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w* ont été \w rendus|strong="G2525" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w pécheurs|strong="G268"\w*, de \w même|strong="G3779"\w*\w |strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* l'\w obéissance|strong="G5218"\w* d'un \w seul|strong="G1520"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w* seront \w rendus|strong="G2525" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w justes|strong="G1342"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Or|strong="G1161"\w*, la \w loi|strong="G3551"\w* est \w intervenue|strong="G3922" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* pour \w que|strong="G2443"\w* l'\w offense|strong="G3900"\w* \w abondât|strong="G4121" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* là \w où|strong="G3757"\w* le \w péché|strong="G266"\w* a \w abondé|strong="G4121" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, la \w grâce|strong="G5485"\w* a \w surabondé|strong="G5248" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*,
|
|
\v 21 afin \w que|strong="G2443"\w*, \w comme|strong="G5618"\w* le \w péché|strong="G266"\w* a \w régné|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w par|strong="G1722"\w* la \w mort|strong="G2288"\w*, \w ainsi|strong="G2532"\w*\w |strong="G3779"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w régnât|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* \w pour|strong="G1519"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* \w éternelle|strong="G166"\w*, \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 6
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w*? Demeurerions-\w nous|strong="G1961" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* dans le \w péché|strong="G266"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w abonde|strong="G4121" x-morph="strongMorph:TG5661"\w*?
|
|
\v 2 Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! Nous \w qui|strong="G3748"\w* sommes \w morts|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* au \w péché|strong="G266"\w*, \w comment|strong="G4459"\w* vivrions-\w nous|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w encore|strong="G2089"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w péché|strong="G846"\w*?
|
|
\v 3 \w Ignorez|strong="G2228"\w*-\w vous|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* que nous \w tous|strong="G3754"\w*\w |strong="G3745"\w* qui avons été \w baptisés|strong="G907" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, c'est \w en|strong="G1519"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w mort|strong="G2288"\w* que nous avons été \w baptisés|strong="G907" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 Nous avons \w donc|strong="G3767"\w* été ensevelis \w avec|strong="G4916" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w lui|strong="G846"\w* \w par|strong="G1223"\w* le \w baptême|strong="G908"\w* \w en|strong="G1519"\w* sa \w mort|strong="G2288"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w*, \w comme|strong="G5618"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* est \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* du \w Père|strong="G3962"\w*, de \w même|strong="G3779"\w* \w nous|strong="G2249"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* nous \w marchions|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w nouveauté|strong="G2538"\w* de \w vie|strong="G2222"\w*.
|
|
\v 5 En \w effet|strong="G1063"\w*, \w si|strong="G1487"\w* nous sommes \w devenus|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* une même \w plante|strong="G4854"\w* avec lui par la \w conformité|strong="G3667"\w* à \w sa|strong="G846"\w* \w mort|strong="G2288"\w*, nous le \w serons|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w aussi|strong="G235"\w*\w |strong="G2532"\w* par la conformité à sa \w résurrection|strong="G386"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w sachant|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G5124"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w vieil|strong="G3820"\w* \w homme|strong="G444"\w* a été crucifié \w avec|strong="G4957" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* lui, afin \w que|strong="G2443"\w* le \w corps|strong="G4983"\w* du \w péché|strong="G266"\w* fût \w détruit|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*, pour que \w nous|strong="G2248"\w* ne soyons \w plus|strong="G3371"\w* \w esclaves|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* du \w péché|strong="G266"\w*;
|
|
\v 7 \w car|strong="G1063"\w* celui qui est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* est \w libre|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w du|strong="G575"\w* \w péché|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* nous sommes \w morts|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w avec|strong="G4862"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, nous \w croyons|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w que|strong="G3754"\w* nous \w vivrons|strong="G4800" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* avec \w lui|strong="G846"\w*,
|
|
\v 9 \w sachant|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w* ne \w meurt|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w*; la \w mort|strong="G2288"\w* n'a \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* de \w pouvoir|strong="G2961" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* sur \w lui|strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Car|strong="G1063"\w* il est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, et c'est pour le \w péché|strong="G266"\w* qu'il est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* une fois pour \w toutes|strong="G2178"\w*;\w |strong="G1161"\w*\w |strong="G3739"\w* il est revenu à la \w vie|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, et c'est pour \w Dieu|strong="G2316"\w* qu'il \w vit|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
\v 11 \w Ainsi|strong="G3779"\w* vous-\w mêmes|strong="G1438"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w regardez|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5737"\w*-\w vous|strong="G5210"\w* \w comme|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w morts|strong="G3498"\w*\w |strong="G3303"\w* au \w péché|strong="G266"\w*, \w et|strong="G1161"\w* comme \w vivants|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* pour \w Dieu|strong="G2316"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Que le \w péché|strong="G266"\w* ne \w règne|strong="G936" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w donc|strong="G3767"\w* \w point|strong="G3361"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w votre|strong="G5216"\w* \w corps|strong="G4983"\w* \w mortel|strong="G2349"\w*,\w |strong="G1519"\w* et n'\w obéissez|strong="G5219" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*\w |strong="G846"\w* pas \w à|strong="G1722"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w convoitises|strong="G1939"\w*.
|
|
\v 13 Ne \w livrez|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w pas|strong="G3366"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w membres|strong="G3196"\w* au \w péché|strong="G266"\w*, comme des \w instruments|strong="G3696"\w* d'\w iniquité|strong="G93"\w*; \w mais|strong="G235"\w* donnez-\w vous|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5657"\w* vous-\w mêmes|strong="G1438"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* étant \w vivants|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w* que vous étiez, \w et|strong="G2532"\w* offrez à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w membres|strong="G3196"\w*, comme des \w instruments|strong="G3696"\w* de \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
\v 14 \w Car|strong="G1063"\w* le \w péché|strong="G266"\w* n'\w aura|strong="G2961"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* de \w pouvoir|strong="G2961" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* sur \w vous|strong="G5216"\w*, \w puisque|strong="G1063"\w* vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w sous|strong="G5259"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w sous|strong="G5259"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Quoi|strong="G5101"\w* \w donc|strong="G3767"\w*! \w Pécherions|strong="G264" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-nous, parce \w que|strong="G3754"\w* nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w sous|strong="G5259"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w sous|strong="G5259"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*!
|
|
\v 16 Ne savez-\w vous|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w qu|strong="G3754"\w*'en \w vous|strong="G1438"\w* \w livrant|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à quelqu'\w un|strong="G3739"\w* comme \w esclaves|strong="G1401"\w* \w pour|strong="G1519"\w* lui \w obéir|strong="G5218"\w*, vous \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w esclaves|strong="G1401"\w* de celui à \w qui|strong="G3739"\w* vous \w obéissez|strong="G5219" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w soit|strong="G2273"\w* du \w péché|strong="G266"\w* qui conduit \w à|strong="G1519"\w* la \w mort|strong="G2288"\w*, \w soit|strong="G2228"\w* de l'\w obéissance|strong="G5218"\w* qui conduit \w à|strong="G1519"\w* la \w justice|strong="G1343"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Mais|strong="G1161"\w* grâces soient \w rendues|strong="G5485"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* de ce \w que|strong="G3754"\w*, après avoir \w été|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w esclaves|strong="G1401"\w* du \w péché|strong="G266"\w*,\w |strong="G1161"\w* vous avez \w obéi|strong="G5219" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* à la \w règle|strong="G5179"\w* de \w doctrine|strong="G1322"\w* \w dans|strong="G1519"\w* \w laquelle|strong="G3739"\w* vous avez été \w instruits|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*.
|
|
\v 18 \w Ayant|strong="G1161"\w* été \w affranchis|strong="G1659" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w du|strong="G575"\w* \w péché|strong="G266"\w*, vous êtes devenus \w esclaves|strong="G1402" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* de la \w justice|strong="G1343"\w*. -
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Je \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à la manière des \w hommes|strong="G442"\w*, à cause \w de|strong="G1223"\w* la \w faiblesse|strong="G769"\w* de \w votre|strong="G5216"\w* \w chair|strong="G4561"\w*. -De \w même|strong="G5618"\w* \w donc|strong="G1063"\w* que vous avez \w livré|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w membres|strong="G3196"\w* comme \w esclaves|strong="G1400"\w* à l'\w impureté|strong="G167"\w* \w et|strong="G2532"\w* à l'\w iniquité|strong="G458"\w*, \w pour|strong="G1519"\w* arriver à l'\w iniquité|strong="G458"\w*, \w ainsi|strong="G3779"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* \w livrez|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5657"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w membres|strong="G3196"\w* comme \w esclaves|strong="G1400"\w* à la \w justice|strong="G1343"\w*, pour arriver \w à|strong="G1519"\w* la \w sainteté|strong="G38"\w*.
|
|
\v 20 \w Car|strong="G1063"\w*, \w lorsque|strong="G3753"\w* vous \w étiez|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w esclaves|strong="G1401"\w* du \w péché|strong="G266"\w*, vous \w étiez|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w libres|strong="G1658"\w* à l'égard de la \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
\v 21 \w Quels|strong="G5101"\w*\w |strong="G3767"\w* \w fruits|strong="G2590"\w* portiez-\w vous|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5707"\w* \w alors|strong="G5119"\w*?\w |strong="G1909"\w* Des fruits \w dont|strong="G3739"\w* vous \w rougissez|strong="G1870" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* aujourd'\w hui|strong="G3568"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* la \w fin|strong="G5056"\w* de ces \w choses|strong="G1565"\w*, c'est la \w mort|strong="G2288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w Mais|strong="G1161"\w* \w maintenant|strong="G3570"\w*, étant \w affranchis|strong="G1659" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w du|strong="G575"\w* \w péché|strong="G266"\w* \w et|strong="G1161"\w* devenus \w esclaves|strong="G1402" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, vous \w avez|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pour|strong="G5216"\w* \w fruit|strong="G2590"\w* la \w sainteté|strong="G1519"\w*\w |strong="G38"\w* \w et|strong="G1161"\w* pour \w fin|strong="G5056"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* \w éternelle|strong="G166"\w*.
|
|
\v 23 \w Car|strong="G1063"\w* le \w salaire|strong="G3800"\w* du \w péché|strong="G266"\w*, c'est la \w mort|strong="G2288"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* le don \w gratuit|strong="G5486"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, c'est la \w vie|strong="G2222"\w* \w éternelle|strong="G166"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 7
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Ignorez|strong="G2228"\w*-\w vous|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, -\w car|strong="G1063"\w* je \w parle|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à des gens qui \w connaissent|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, -\w que|strong="G3754"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* exerce son pouvoir \w sur|strong="G2961" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* l'\w homme|strong="G444"\w* aussi \w longtemps|strong="G1909"\w*\w |strong="G3745"\w*\w |strong="G5550"\w* qu'il \w vit|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 2 \w Ainsi|strong="G1063"\w*, une \w femme|strong="G1135"\w* \w mariée|strong="G5220"\w* est \w liée|strong="G1210" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* par la \w loi|strong="G3551"\w* à son \w mari|strong="G435"\w* tant qu'il est \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1437"\w* le \w mari|strong="G435"\w* \w meurt|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*, elle est \w dégagée|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* qui la liait à son \w mari|strong="G435"\w*.
|
|
\v 3 \w Si|strong="G1437"\w* \w donc|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w*, du \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de son \w mari|strong="G435"\w*, elle devient la \w femme|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* d'un \w autre|strong="G2087"\w* \w homme|strong="G435"\w*, elle sera \w appelée|strong="G5537" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w adultère|strong="G3428"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1437"\w* le \w mari|strong="G435"\w* \w meurt|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*, elle \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w affranchie|strong="G1658"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, de sorte qu'\w elle|strong="G846"\w* n'\w est|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w point|strong="G3361"\w* \w adultère|strong="G3428"\w* en devenant la \w femme|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5637"\w* d'un \w autre|strong="G2087"\w*\w |strong="G435"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 De \w même|strong="G5620"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w frères|strong="G80"\w*, \w vous|strong="G5210"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* vous avez été, \w par|strong="G1223"\w* le \w corps|strong="G4983"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, mis à \w mort|strong="G2289" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* en ce qui concerne la \w loi|strong="G3551"\w*, pour \w que|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w apparteniez|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5635"\w* à un \w autre|strong="G2087"\w*, à celui qui est \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* nous portions des \w fruits|strong="G2592" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* pour \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 5 \w Car|strong="G1063"\w*, \w lorsque|strong="G3753"\w* nous \w étions|strong="G2258" x-morph="strongMorph:TG5713"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, les \w passions|strong="G3804"\w* des \w péchés|strong="G266"\w* \w provoquées|strong="G3588"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* \w agissaient|strong="G1754" x-morph="strongMorph:TG5710"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w nos|strong="G2257"\w* \w membres|strong="G3196"\w*, de sorte que nous \w portions|strong="G1519"\w* des \w fruits|strong="G2592" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* pour la \w mort|strong="G2288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Mais|strong="G1161"\w* \w maintenant|strong="G3570"\w*, nous avons été \w dégagés|strong="G2673" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*, étant \w morts|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5625"\w*\w |strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* à cette \w loi|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* sous laquelle nous étions \w retenus|strong="G2722" x-morph="strongMorph:TG5712"\w*, de sorte \w que|strong="G5620"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w servons|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w dans|strong="G1722"\w* un \w esprit|strong="G4151"\w* \w nouveau|strong="G2538"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w non|strong="G3756"\w* selon la \w lettre|strong="G1121"\w* qui a \w vieilli|strong="G3821"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w*? La \w loi|strong="G3551"\w* est-elle \w péché|strong="G266"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*\w |strong="G235"\w*! Mais je \w n|strong="G3756"\w*'ai \w connu|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* le \w péché|strong="G266"\w* \w que|strong="G1508"\w* \w par|strong="G1223"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*. \w Car|strong="G1063"\w*\w |strong="G5037"\w* je n'\w aurais|strong="G1492"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w connu|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5715"\w* la \w convoitise|strong="G1939"\w*, \w si|strong="G1508"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* n'eût \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5707"\w*: Tu ne \w convoiteras|strong="G1937" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w point|strong="G3756"\w*.
|
|
\v 8 \w Et|strong="G1161"\w* le \w péché|strong="G266"\w*, \w saisissant|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* l'\w occasion|strong="G874"\w*, \w produisit|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w* \w par|strong="G1223"\w* le \w commandement|strong="G1785"\w* toutes \w sortes|strong="G3956"\w* de \w convoitises|strong="G1939"\w*; \w car|strong="G1063"\w* \w sans|strong="G5565"\w* \w loi|strong="G3551"\w* le \w péché|strong="G266"\w* est \w mort|strong="G3498"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w Pour|strong="G1161"\w* \w moi|strong="G1473"\w*, étant \w autrefois|strong="G4218"\w* \w sans|strong="G5565"\w* \w loi|strong="G3551"\w*, je \w vivais|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5707"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* quand le \w commandement|strong="G1785"\w* \w vint|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*, le \w péché|strong="G266"\w* reprit \w vie|strong="G326" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w moi|strong="G1473"\w* je \w mourus|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*.
|
|
\v 10 \w Ainsi|strong="G2532"\w*, le \w commandement|strong="G1785"\w* \w qui|strong="G3588"\w* conduit \w à|strong="G1519"\w* la \w vie|strong="G2222"\w* se \w trouva|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*\w |strong="G3778"\w* pour \w moi|strong="G3427"\w* \w conduire|strong="G1519"\w* à la \w mort|strong="G2288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Car|strong="G1063"\w* le \w péché|strong="G266"\w* \w saisissant|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5631"\w* l'\w occasion|strong="G874"\w*, \w me|strong="G3165"\w* \w séduisit|strong="G1818" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w par|strong="G1223"\w* le \w commandement|strong="G1785"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w lui|strong="G846"\w* me fit \w mourir|strong="G615" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.
|
|
\v 12 La \w loi|strong="G3551"\w* \w donc|strong="G5620"\w*\w |strong="G3303"\w* est \w sainte|strong="G40"\w*, \w et|strong="G2532"\w* le \w commandement|strong="G1785"\w* est \w saint|strong="G40"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w juste|strong="G1342"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w bon|strong="G18"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 Ce qui est \w bon|strong="G18"\w* a-t-il donc \w été|strong="G3767"\w* pour \w moi|strong="G1698"\w* une \w cause|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* de \w mort|strong="G2288"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! \w Mais|strong="G235"\w* c'est le \w péché|strong="G266"\w*, afin \w qu|strong="G2443"\w*'il se \w manifestât|strong="G5316" x-morph="strongMorph:TG5652"\w* comme \w péché|strong="G266"\w* en \w me|strong="G3427"\w* \w donnant|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* \w par|strong="G1223"\w* ce qui est \w bon|strong="G18"\w*, et que, \w par|strong="G1223"\w* le \w commandement|strong="G1785"\w*, \w il|strong="G2443"\w*\w |strong="G266"\w* \w devînt|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* condamnable au plus haut \w point|strong="G2596"\w*\w |strong="G5236"\w*\w |strong="G268"\w*.
|
|
\v 14 Nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, \w que|strong="G3754"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w spirituelle|strong="G4152"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* \w moi|strong="G1473"\w*, je \w suis|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w charnel|strong="G4559"\w*, \w vendu|strong="G4097" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w au|strong="G5259"\w* \w péché|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Car|strong="G1063"\w* je ne \w sais|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* ce \w que|strong="G3739"\w* je \w fais|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*:\w |strong="G1063"\w* je ne \w fais|strong="G5124"\w*\w |strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w ce|strong="G3739"\w* que je \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G235"\w* je \w fais|strong="G5124"\w*\w |strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w ce|strong="G3739"\w* que je \w hais|strong="G3404" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
\v 16 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* je \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w ce|strong="G5124"\w* \w que|strong="G3739"\w* je ne \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, je \w reconnais|strong="G4852" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* par là que la \w loi|strong="G3551"\w* est \w bonne|strong="G3754"\w*\w |strong="G2570"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Et|strong="G1161"\w* \w maintenant|strong="G3570"\w* ce n'est \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* \w moi|strong="G1473"\w* qui \w le|strong="G846"\w* \w fais|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, \w mais|strong="G235"\w* c'est le \w péché|strong="G266"\w* qui \w habite|strong="G3611" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w*.
|
|
\v 18 \w Ce|strong="G1063"\w* qui est \w bon|strong="G18"\w*, je le \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*\w |strong="G3754"\w*, n'\w habite|strong="G3611" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w*, c'est-à-\w dire|strong="G5123" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w ma|strong="G3450"\w* \w chair|strong="G4561"\w*:\w |strong="G1063"\w* \w j|strong="G3427"\w*'ai la \w volonté|strong="G3873" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*\w |strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* \w non|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G3756"\w* le \w pouvoir|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5738"\w* de faire le \w bien|strong="G2570"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Car|strong="G1063"\w* je ne \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* le \w bien|strong="G18"\w* que je \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G235"\w* je \w fais|strong="G5124"\w*\w |strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w mal|strong="G2556"\w* \w que|strong="G3739"\w* je ne \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*.
|
|
\v 20 \w Et|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* je \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ce \w que|strong="G5124"\w* \w je|strong="G1473"\w* ne \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, ce n'est \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* \w moi|strong="G1473"\w* qui \w le|strong="G846"\w* \w fais|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est le \w péché|strong="G266"\w* qui \w habite|strong="G3611" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w moi|strong="G1698"\w*.
|
|
\v 21 Je \w trouve|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G686"\w* en \w moi|strong="G1698"\w* cette \w loi|strong="G3551"\w*:\w |strong="G3754"\w* quand je \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w faire|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* le \w bien|strong="G2570"\w*, le \w mal|strong="G2556"\w* est \w attaché|strong="G3873" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* à \w moi|strong="G1698"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w Car|strong="G1063"\w* je prends \w plaisir|strong="G4913" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* à la \w loi|strong="G3551"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* l'\w homme|strong="G444"\w* \w intérieur|strong="G2080"\w*;
|
|
\v 23 \w mais|strong="G1161"\w* je \w vois|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w membres|strong="G3196"\w* une \w autre|strong="G2087"\w* \w loi|strong="G3551"\w*, qui lutte \w contre|strong="G497" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* de \w mon|strong="G3450"\w* \w entendement|strong="G3563"\w*, \w et|strong="G2532"\w* qui \w me|strong="G3165"\w* rend \w captif|strong="G163" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w* du \w péché|strong="G266"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* \w est|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w membres|strong="G3196"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 24 \w Misérable|strong="G5005"\w*\w |strong="G444"\w* que je \w suis|strong="G1473"\w*! \w Qui|strong="G5101"\w* \w me|strong="G3165"\w* \w délivrera|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w du|strong="G1537"\w* \w corps|strong="G4983"\w* de \w cette|strong="G5127"\w* \w mort|strong="G2288"\w*?...
|
|
\v 25 Grâces soient \w rendues|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*!... \w Ainsi|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w* donc, moi-\w même|strong="G846"\w*, \w je|strong="G1473"\w* suis par l'\w entendement|strong="G3563"\w* \w esclave|strong="G3303"\w*\w |strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G1161"\w* je suis par la \w chair|strong="G4561"\w* esclave de la \w loi|strong="G3551"\w* du \w péché|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 8
|
|
\p
|
|
\v 1 Il n'y a \w donc|strong="G686"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* \w aucune|strong="G3762"\w* \w condamnation|strong="G2631"\w* pour ceux qui sont \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 2 En \w effet|strong="G1063"\w*, la \w loi|strong="G3551"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w* de \w vie|strong="G2222"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w m|strong="G3165"\w*'a \w affranchi|strong="G1659" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w loi|strong="G3551"\w* du \w péché|strong="G266"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w mort|strong="G2288"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Car|strong="G1063"\w* chose \w impossible|strong="G102"\w* à la \w loi|strong="G3551"\w*, parce \w que|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* la \w chair|strong="G4561"\w* la rendait sans \w force|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5707"\w*\w |strong="G1223"\w*, -\w Dieu|strong="G2316"\w* a \w condamné|strong="G2632" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le \w péché|strong="G266"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, en \w envoyant|strong="G3992" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*,\w |strong="G2532"\w* à \w cause|strong="G4012"\w* du \w péché|strong="G266"\w*, son \w propre|strong="G1438"\w* \w Fils|strong="G5207"\w* \w dans|strong="G1722"\w* une \w chair|strong="G4561"\w* \w semblable|strong="G3667"\w* à celle du \w péché|strong="G266"\w*,
|
|
\v 4 et cela afin \w que|strong="G2443"\w* la \w justice|strong="G1345"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w* fût \w accomplie|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w nous|strong="G2254"\w*, qui \w marchons|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w non|strong="G3361"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w selon|strong="G2596"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
\v 5 Ceux, en \w effet|strong="G1063"\w*, qui \w vivent|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, s'\w affectionnent|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* aux \w choses|strong="G3588"\w* de la \w chair|strong="G4561"\w*, tandis \w que|strong="G1161"\w* ceux qui vivent \w selon|strong="G2596"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w* s'affectionnent aux \w choses|strong="G3588"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Et|strong="G1063"\w* l'\w affection|strong="G5427"\w* de la \w chair|strong="G4561"\w*, c'est la \w mort|strong="G2288"\w*, tandis \w que|strong="G1161"\w* l'\w affection|strong="G5427"\w* de l'\w esprit|strong="G4151"\w*, c'est la \w vie|strong="G2222"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w paix|strong="G1515"\w*;
|
|
\v 7 \w car|strong="G1360"\w* l'\w affection|strong="G5427"\w* de la \w chair|strong="G4561"\w* est \w inimitié|strong="G2189"\w* \w contre|strong="G1519"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, parce \w qu|strong="G1063"\w*'elle ne se \w soumet|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w pas|strong="G3756"\w* à la \w loi|strong="G3551"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, et qu'elle ne le \w peut|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w même|strong="G1063"\w* \w pas|strong="G3761"\w*.
|
|
\v 8 \w Or|strong="G1161"\w* ceux qui \w vivent|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w selon|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w* \w ne|strong="G3756"\w* \w sauraient|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w plaire|strong="G700" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w Pour|strong="G1161"\w* \w vous|strong="G5210"\w*, vous ne \w vivez|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w selon|strong="G1722"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w selon|strong="G1722"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w*, si du \w moins|strong="G1512"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w habite|strong="G3611" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*.\w |strong="G1161"\w* Si quelqu'\w un|strong="G1536"\w* n'\w a|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, \w il|strong="G3778"\w* ne \w lui|strong="G846"\w* \w appartient|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w*.
|
|
\v 10 \w Et|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* est \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*, le \w corps|strong="G4983"\w*\w |strong="G3303"\w*, il est vrai, est \w mort|strong="G3498"\w* à cause \w du|strong="G1223"\w* \w péché|strong="G266"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* l'\w esprit|strong="G4151"\w* est \w vie|strong="G2222"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* la \w justice|strong="G1343"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w Et|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de celui qui a \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w morts|strong="G3498"\w* \w habite|strong="G3611" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*, celui qui a \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w morts|strong="G3498"\w* \w rendra|strong="G2227"\w*\w |strong="G0"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* la \w vie|strong="G2227" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* à \w vos|strong="G5216"\w* \w corps|strong="G4983"\w* \w mortels|strong="G2349"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w son|strong="G846"\w* \w Esprit|strong="G4151"\w* qui \w habite|strong="G1774" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5625"\w*\w |strong="G1774" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w vous|strong="G5213"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 Ainsi \w donc|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, nous ne \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w redevables|strong="G3781"\w* à la \w chair|strong="G4561"\w*, pour \w vivre|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*.
|
|
\v 13 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1487"\w* vous \w vivez|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, vous \w mourrez|strong="G3195" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* par l'\w Esprit|strong="G4151"\w* vous faites \w mourir|strong="G2289" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w actions|strong="G4234"\w* du \w corps|strong="G4983"\w*, vous \w vivrez|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w car|strong="G1063"\w* tous \w ceux|strong="G3745"\w* qui sont \w conduits|strong="G71" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* par l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w sont|strong="G3778"\w*\w |strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w fils|strong="G5207"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 15 \w Et|strong="G1063"\w* vous n'\w avez|strong="G2983"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w reçu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* un \w esprit|strong="G4151"\w* de \w servitude|strong="G1397"\w*, pour être \w encore|strong="G3825"\w* \w dans|strong="G1519"\w* la \w crainte|strong="G5401"\w*; \w mais|strong="G235"\w* vous avez \w reçu|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* un \w Esprit|strong="G4151"\w* d'\w adoption|strong="G5206"\w*, \w par|strong="G1722"\w* \w lequel|strong="G3739"\w* nous \w crions|strong="G2896" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: \w Abba|strong="G5"\w*! \w Père|strong="G3962"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 L'\w Esprit|strong="G4151"\w* lui-\w même|strong="G846"\w* rend \w témoignage|strong="G4828" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w notre|strong="G2257"\w* \w esprit|strong="G4151"\w* \w que|strong="G3754"\w* nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w enfants|strong="G5043"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 17 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* nous sommes \w enfants|strong="G5043"\w*, nous sommes \w aussi|strong="G2532"\w* \w héritiers|strong="G2818"\w*: \w héritiers|strong="G2818"\w* de \w Dieu|strong="G3303"\w*\w |strong="G2316"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w cohéritiers|strong="G4789"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*, si \w toutefois|strong="G1512"\w* nous souffrons \w avec|strong="G4841" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* lui, \w afin|strong="G2443"\w*\w |strong="G2532"\w* d'être glorifiés avec \w lui|strong="G4888" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w J|strong="G1063"\w*'\w estime|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w que|strong="G3754"\w* les \w souffrances|strong="G3804"\w* du \w temps|strong="G2540"\w* \w présent|strong="G3568"\w* \w ne|strong="G3756"\w* sauraient \w être|strong="G514"\w* comparées \w à|strong="G4314"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* à venir qui \w sera|strong="G3195" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w révélée|strong="G601" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w nous|strong="G2248"\w*.
|
|
\v 19 \w Aussi|strong="G1063"\w* la \w création|strong="G2937"\w* attend-\w elle|strong="G553" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* avec un ardent \w désir|strong="G603"\w* la \w révélation|strong="G602"\w* des \w fils|strong="G5207"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Car|strong="G1063"\w* la \w création|strong="G2937"\w* a été \w soumise|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* à la \w vanité|strong="G3153"\w*, -\w non|strong="G3756"\w* de son \w gré|strong="G1635"\w*, \w mais|strong="G235"\w* à cause \w de|strong="G1223"\w* celui qui l'y a \w soumise|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*, \w avec|strong="G1909"\w* l'\w espérance|strong="G1680"\w*
|
|
\v 21 \w qu|strong="G3754"\w*'\w elle|strong="G2937"\w*\w |strong="G846"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* sera \w affranchie|strong="G1659" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w de|strong="G575"\w* la \w servitude|strong="G1397"\w* de la \w corruption|strong="G5356"\w*, pour avoir \w part|strong="G1519"\w* à la \w liberté|strong="G1657"\w* de la \w gloire|strong="G1391"\w* des \w enfants|strong="G5043"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 22 \w Or|strong="G1063"\w*, nous \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w que|strong="G3754"\w*, jusqu'\w à|strong="G891"\w* ce \w jour|strong="G3568"\w*, la \w création|strong="G2937"\w* tout \w entière|strong="G3956"\w* \w soupire|strong="G4959" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w et|strong="G2532"\w* souffre les douleurs de l'\w enfantement|strong="G4944" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Et|strong="G1161"\w* ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* elle \w seulement|strong="G3440"\w*; \w mais|strong="G235"\w* \w nous|strong="G846"\w* \w aussi|strong="G2532"\w*, qui \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w prémices|strong="G536"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w*, \w nous|strong="G2249"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w nous|strong="G846"\w* \w soupirons|strong="G4727" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*, en \w attendant|strong="G553" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* l'\w adoption|strong="G5206"\w*, la \w rédemption|strong="G629"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w corps|strong="G4983"\w*.
|
|
\v 24 \w Car|strong="G1063"\w* c'est en \w espérance|strong="G1680"\w* que nous sommes \w sauvés|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*. \w Or|strong="G1161"\w*, l'\w espérance|strong="G1680"\w* qu'on \w voit|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w plus|strong="G3756"\w* \w espérance|strong="G1680"\w*:\w |strong="G1063"\w* \w ce|strong="G3739"\w* qu'\w on|strong="G5100"\w* \w voit|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, peut-\w on|strong="G5101"\w* l'\w espérer|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w encore|strong="G2532"\w*?
|
|
\v 25 \w Mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* nous \w espérons|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ce \w que|strong="G3739"\w* nous ne \w voyons|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, nous l'\w attendons|strong="G553" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w avec|strong="G1223"\w* \w persévérance|strong="G5281"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 26 \w De|strong="G1161"\w* \w même|strong="G5615"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* nous \w aide|strong="G4878" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* dans \w notre|strong="G2257"\w* \w faiblesse|strong="G769"\w*, \w car|strong="G1063"\w* nous ne \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w pas|strong="G3756"\w* ce qu'\w il|strong="G5101"\w* nous \w convient|strong="G2526"\w*\w |strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* de demander dans nos \w prières|strong="G4336" x-morph="strongMorph:TG5667"\w*. \w Mais|strong="G235"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w* lui-\w même|strong="G846"\w* \w intercède|strong="G5241" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G5228"\w*\w |strong="G2257"\w* par des \w soupirs|strong="G4726"\w* \w inexprimables|strong="G215"\w*;
|
|
\v 27 \w et|strong="G1161"\w* celui qui \w sonde|strong="G2045" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w coeurs|strong="G2588"\w* \w connaît|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w quelle|strong="G5101"\w* est la \w pensée|strong="G5427"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w*, parce \w que|strong="G3754"\w* c'est \w selon|strong="G2596"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* qu'il \w intercède|strong="G1793" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* en \w faveur|strong="G5228"\w* des \w saints|strong="G40"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 \w Nous|strong="G1161"\w* \w savons|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*, du reste, que toutes \w choses|strong="G3956"\w* \w concourent|strong="G4903" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w au|strong="G1519"\w* \w bien|strong="G18"\w* de ceux \w qui|strong="G3754"\w* \w aiment|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, de ceux qui \w sont|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w appelés|strong="G2822"\w* \w selon|strong="G2596"\w* son \w dessein|strong="G4286"\w*.
|
|
\v 29 \w Car|strong="G3754"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* qu'il a connus d'\w avance|strong="G4267" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, il les a \w aussi|strong="G2532"\w* \w prédestinés|strong="G4309" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à être \w semblables|strong="G4832"\w* à l'\w image|strong="G1504"\w* de \w son|strong="G846"\w* \w Fils|strong="G5207"\w*, afin \w que|strong="G1519"\w* son \w Fils|strong="G846"\w* \w fût|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* le premier-\w né|strong="G4416"\w* \w entre|strong="G1722"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w* \w frères|strong="G80"\w*.
|
|
\v 30 \w Et|strong="G1161"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* qu'il a \w prédestinés|strong="G4309" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, il \w les|strong="G5128"\w* a \w aussi|strong="G2532"\w* \w appelés|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*; \w et|strong="G2532"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* qu'il a \w appelés|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, il \w les|strong="G5128"\w* a \w aussi|strong="G2532"\w* \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*; \w et|strong="G1161"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* qu'il a \w justifiés|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, il \w les|strong="G5128"\w* a \w aussi|strong="G2532"\w* \w glorifiés|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 31 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w* \w à|strong="G4314"\w* l'égard de ces \w choses|strong="G5023"\w*? \w Si|strong="G1487"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* est \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w*, \w qui|strong="G5101"\w* sera \w contre|strong="G2596"\w* \w nous|strong="G2257"\w*?
|
|
\v 32 Lui, \w qui|strong="G3739"\w*\w |strong="G1065"\w* n'a \w point|strong="G3756"\w* \w épargné|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w son|strong="G2398"\w* propre \w Fils|strong="G5207"\w*, \w mais|strong="G235"\w* qui \w l|strong="G846"\w*'a \w livré|strong="G3860" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w* \w tous|strong="G3956"\w*, \w comment|strong="G4459"\w* ne \w nous|strong="G2254"\w* \w donnera|strong="G5483" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*-t-il \w pas|strong="G3780"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w* \w avec|strong="G4862"\w* \w lui|strong="G846"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 33 \w Qui|strong="G5101"\w* \w accusera|strong="G1458" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*\w |strong="G2596"\w* les \w élus|strong="G1588"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*? C'est \w Dieu|strong="G2316"\w* qui \w justifie|strong="G1344" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*!
|
|
\v 34 \w Qui|strong="G5101"\w* les \w condamnera|strong="G2632" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5694"\w*? \w Christ|strong="G5547"\w* est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*; bien \w plus|strong="G1161"\w*\w |strong="G3123"\w*,\w |strong="G2532"\w* il est \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w il|strong="G3739"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w à|strong="G1722"\w* la \w droite|strong="G1188"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, et \w il|strong="G3739"\w*\w |strong="G2532"\w* \w intercède|strong="G1793" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w nous|strong="G2257"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 35 \w Qui|strong="G5101"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w séparera|strong="G5563" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w de|strong="G575"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*? Sera-ce la \w tribulation|strong="G2347"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* l'\w angoisse|strong="G4730"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* la \w persécution|strong="G1375"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* la \w faim|strong="G3042"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* la \w nudité|strong="G1132"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* le \w péril|strong="G2794"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* l'\w épée|strong="G3162"\w*?
|
|
\v 36 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*:\w |strong="G3754"\w* C'est à \w cause|strong="G1752"\w* de \w toi|strong="G4675"\w* qu'on nous met à \w mort|strong="G2289" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w tout|strong="G3650"\w* le \w jour|strong="G2250"\w*, Qu'on nous \w regarde|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w comme|strong="G5613"\w* des \w brebis|strong="G4263"\w* destinées à la \w boucherie|strong="G4967"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 37 \w Mais|strong="G235"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* ces \w choses|strong="G5125"\w* nous sommes plus que \w vainqueurs|strong="G5245" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w par|strong="G1223"\w* celui qui \w nous|strong="G2248"\w* a \w aimés|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*.
|
|
\v 38 \w Car|strong="G1063"\w* j'ai l'\w assurance|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w ni|strong="G3777"\w* la \w mort|strong="G2288"\w* \w ni|strong="G3777"\w* la \w vie|strong="G2222"\w*, \w ni|strong="G3777"\w* les \w anges|strong="G32"\w* \w ni|strong="G3777"\w* les \w dominations|strong="G746"\w*, \w ni|strong="G3777"\w* les choses \w présentes|strong="G1764" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w ni|strong="G3777"\w* les choses à \w venir|strong="G3195" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w ni|strong="G3777"\w* les \w puissances|strong="G1411"\w*,
|
|
\v 39 \w ni|strong="G3777"\w* la \w hauteur|strong="G5313"\w*, \w ni|strong="G3777"\w* la \w profondeur|strong="G899"\w*, \w ni|strong="G3777"\w* \w aucune|strong="G5100"\w* \w autre|strong="G2087"\w* \w créature|strong="G2937"\w* ne \w pourra|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w nous|strong="G2248"\w* \w séparer|strong="G5563" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w de|strong="G575"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* manifesté \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 9
|
|
\p
|
|
\v 1 Je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w vérité|strong="G225"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, je ne \w mens|strong="G5574" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w point|strong="G3756"\w*, \w ma|strong="G3450"\w* \w conscience|strong="G4893"\w* \w m|strong="G3427"\w*'en rend \w témoignage|strong="G4828" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w par|strong="G1722"\w* le \w Saint|strong="G40"\w*-\w Esprit|strong="G4151"\w*:
|
|
\v 2 \w |strong="G3754"\w*\w J|strong="G3427"\w*'\w éprouve|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* une \w grande|strong="G3173"\w* \w tristesse|strong="G3077"\w*, \w et|strong="G2532"\w* j'ai dans \w le|strong="G3450"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* un \w chagrin|strong="G3601"\w* \w continuel|strong="G88"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Car|strong="G1063"\w* \w je|strong="G1473"\w* \w voudrais|strong="G2172" x-morph="strongMorph:TG5711"\w* moi-\w même|strong="G846"\w* \w être|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w anathème|strong="G331"\w* et séparé \w de|strong="G575"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w frères|strong="G80"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w parents|strong="G4773"\w* \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*,
|
|
\v 4 \w qui|strong="G3748"\w* \w sont|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w Israélites|strong="G2475"\w*, à \w qui|strong="G3739"\w* appartiennent l'\w adoption|strong="G5206"\w*, \w et|strong="G2532"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w*, \w et|strong="G2532"\w* les \w alliances|strong="G1242"\w*, \w et|strong="G2532"\w* la \w loi|strong="G3548"\w*, \w et|strong="G2532"\w* le \w culte|strong="G2999"\w*, \w et|strong="G2532"\w* les \w promesses|strong="G1860"\w*,
|
|
\v 5 \w et|strong="G3739"\w* les \w patriarches|strong="G3962"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w qui|strong="G3739"\w* est issu, \w selon|strong="G2596"\w* la \w chair|strong="G4561"\w*, le \w Christ|strong="G5547"\w*, \w qui|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* est au-\w dessus|strong="G1909"\w* de toutes \w choses|strong="G3956"\w*, \w Dieu|strong="G2316"\w* \w béni|strong="G2128"\w* \w éternellement|strong="G1519"\w*\w |strong="G165"\w*. \w Amen|strong="G281"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 Ce n'est \w point|strong="G3756"\w* à dire \w que|strong="G3634"\w*\w |strong="G1161"\w*\w |strong="G3754"\w* la \w parole|strong="G3056"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* soit restée sans \w effet|strong="G1601" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* \w tous|strong="G3956"\w*\w |strong="G1537"\w* \w ceux|strong="G3588"\w* \w qui|strong="G3778"\w* descendent d'\w Israël|strong="G2474"\w* ne sont \w pas|strong="G3756"\w* \w Israël|strong="G2474"\w*,
|
|
\v 7 \w et|strong="G3761"\w*\w |strong="G3754"\w*, pour \w être|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* la \w postérité|strong="G4690"\w* d'\w Abraham|strong="G11"\w*, ils ne sont pas \w tous|strong="G3956"\w* ses \w enfants|strong="G5043"\w*; \w mais|strong="G235"\w* il est dit: \w En|strong="G1722"\w* \w Isaac|strong="G2464"\w* sera \w nommée|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* pour \w toi|strong="G4671"\w* une \w postérité|strong="G4690"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 c'est-à-\w dire|strong="G5123" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* que \w ce|strong="G5023"\w* ne sont \w pas|strong="G3756"\w* les \w enfants|strong="G5043"\w* de la \w chair|strong="G4561"\w* qui sont \w enfants|strong="G5043"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w mais|strong="G235"\w* que ce sont les \w enfants|strong="G5043"\w* de la \w promesse|strong="G1860"\w* qui sont \w regardés|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w comme|strong="G1519"\w* la \w postérité|strong="G4690"\w*.
|
|
\v 9 \w Voici|strong="G3778"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, la \w parole|strong="G3056"\w* de la \w promesse|strong="G1860"\w*: Je \w reviendrai|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w à|strong="G2596"\w* \w cette|strong="G5126"\w* même \w époque|strong="G2540"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w Sara|strong="G4564"\w* \w aura|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* un \w fils|strong="G5207"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Et|strong="G1161"\w*, de \w plus|strong="G3440"\w*\w |strong="G3756"\w*,\w |strong="G235"\w* il en fut \w ainsi|strong="G2532"\w* de \w Rébecca|strong="G4479"\w*, qui \w conçut|strong="G2845"\w* \w du|strong="G1537"\w* \w seul|strong="G1520"\w*\w |strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Isaac|strong="G2464"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w père|strong="G3962"\w*;
|
|
\v 11 \w car|strong="G1063"\w*, quoique les enfants ne fussent pas \w encore|strong="G3380"\w* \w nés|strong="G1080" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w et|strong="G3366"\w* qu'ils n'eussent \w fait|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w ni|strong="G5100"\w* \w bien|strong="G18"\w* \w ni|strong="G2228"\w* \w mal|strong="G2556"\w*, -afin \w que|strong="G2443"\w* le \w dessein|strong="G4286"\w* \w d|strong="G2596"\w*'\w élection|strong="G1589"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w subsistât|strong="G3306" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w sans|strong="G3756"\w* \w dépendre|strong="G1537"\w* des \w oeuvres|strong="G2041"\w*, \w et|strong="G235"\w* \w par|strong="G1537"\w* la seule volonté de celui qui \w appelle|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, -
|
|
\v 12 \w il|strong="G3754"\w* fut \w dit|strong="G4483" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* à \w Rébecca|strong="G846"\w*: L'\w aîné|strong="G3187"\w* sera \w assujetti|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* au plus \w jeune|strong="G1640"\w*;
|
|
\v 13 selon \w qu|strong="G2531"\w*'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: J'ai \w aimé|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w Jacob|strong="G2384"\w* \w Et|strong="G1161"\w* j'ai \w haï|strong="G3404" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w Ésaü|strong="G2269"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w*?\w |strong="G3361"\w* Y a-t-il \w en|strong="G3844"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* de l'\w injustice|strong="G93"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*!
|
|
\v 15 \w Car|strong="G1063"\w* il \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w Moïse|strong="G3475"\w*: Je ferai \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* à \w qui|strong="G3739"\w*\w |strong="G302"\w* je fais \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w et|strong="G2532"\w* j'aurai \w compassion|strong="G3627" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* de \w qui|strong="G3739"\w*\w |strong="G302"\w* j'ai \w compassion|strong="G3627" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*.
|
|
\v 16 \w Ainsi|strong="G686"\w* \w donc|strong="G3767"\w*, cela ne dépend \w ni|strong="G3756"\w* de celui qui \w veut|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w ni|strong="G3761"\w* de celui qui \w court|strong="G5143" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w mais|strong="G235"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* qui fait \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Car|strong="G1063"\w* l'\w Écriture|strong="G1124"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w Pharaon|strong="G5328"\w*: Je \w t|strong="G4571"\w*'ai \w suscité|strong="G1825" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G3754"\w*\w |strong="G1519"\w*\w |strong="G5124"\w* \w dessein|strong="G846"\w* \w pour|strong="G3704"\w* \w montrer|strong="G1731" x-morph="strongMorph:TG5672"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w toi|strong="G4671"\w* \w ma|strong="G3450"\w* \w puissance|strong="G1411"\w*, \w et|strong="G2532"\w* afin \w que|strong="G3704"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w nom|strong="G3686"\w* soit \w publié|strong="G1229" x-morph="strongMorph:TG5652"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w toute|strong="G3956"\w* la \w terre|strong="G1093"\w*.
|
|
\v 18 \w Ainsi|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w*, \w il|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* fait \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w qui|strong="G3739"\w* il \w veut|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w et|strong="G1161"\w* il \w endurcit|strong="G4645" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w qui|strong="G3739"\w* il veut.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Tu|strong="G3767"\w* \w me|strong="G3427"\w* \w diras|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*: \w Pourquoi|strong="G5101"\w* \w blâme|strong="G3201" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*-t-il \w encore|strong="G2089"\w*? \w Car|strong="G1063"\w* \w qui|strong="G5101"\w* est-ce qui \w résiste|strong="G436" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* à \w sa|strong="G846"\w* \w volonté|strong="G1013"\w*?
|
|
\v 20 \w O|strong="G5599"\w* \w homme|strong="G444"\w*, toi \w plutôt|strong="G3304"\w*, \w qui|strong="G5101"\w* \w es|strong="G1488" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*-\w tu|strong="G4771"\w* pour \w contester|strong="G470" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* avec \w Dieu|strong="G2316"\w*?\w |strong="G3361"\w* Le \w vase|strong="G4110"\w* d'argile \w dira|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-t-il à celui qui l'a \w formé|strong="G4111" x-morph="strongMorph:TG5660"\w*: \w Pourquoi|strong="G5101"\w* \w m|strong="G3165"\w*'as-tu \w fait|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w ainsi|strong="G3779"\w*?
|
|
\v 21 \w Le|strong="G2228"\w* \w potier|strong="G2763"\w* n'\w est|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*-il \w pas|strong="G3756"\w* \w maître|strong="G1849"\w* de l'\w argile|strong="G4081"\w*, \w pour|strong="G3739"\w*\w |strong="G3303"\w* \w faire|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w avec|strong="G1537"\w* la \w même|strong="G846"\w* \w masse|strong="G5445"\w* un \w vase|strong="G4632"\w* \w d|strong="G1519"\w*'\w honneur|strong="G5092"\w* \w et|strong="G1161"\w*\w |strong="G3739"\w* un vase d'un usage \w vil|strong="G1519"\w*\w |strong="G819"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w Et|strong="G1161"\w* que dire, \w si|strong="G1487"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w voulant|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w montrer|strong="G1731" x-morph="strongMorph:TG5670"\w* sa \w colère|strong="G3709"\w* \w et|strong="G2532"\w* faire \w connaître|strong="G1107" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w puissance|strong="G1415"\w*, a \w supporté|strong="G5342" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w avec|strong="G1722"\w* une \w grande|strong="G4183"\w* \w patience|strong="G3115"\w* des \w vases|strong="G4632"\w* de \w colère|strong="G3709"\w* \w formés|strong="G2675" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w pour|strong="G1519"\w* la \w perdition|strong="G684"\w*,
|
|
\v 23 \w et|strong="G2532"\w*\w |strong="G2443"\w* s'il a voulu faire \w connaître|strong="G1107" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* la \w richesse|strong="G4149"\w* de \w sa|strong="G846"\w* \w gloire|strong="G1391"\w* \w envers|strong="G1909"\w* des \w vases|strong="G4632"\w* de \w miséricorde|strong="G1656"\w* \w qu|strong="G3739"\w*'il a d'avance \w préparés|strong="G4282" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1519"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w*?
|
|
\v 24 \w Ainsi|strong="G2532"\w*\w |strong="G2248"\w* \w nous|strong="G3739"\w* a-t-il \w appelés|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, \w non|strong="G3756"\w*\w |strong="G3739"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w Juifs|strong="G2453"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w encore|strong="G2532"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w païens|strong="G1484"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 \w selon|strong="G2532"\w* qu'il le \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w Osée|strong="G5617"\w*: J'\w appellerai|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w peuple|strong="G2992"\w* celui qui n'était \w pas|strong="G3756"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*, \w et|strong="G2532"\w* bien-\w aimée|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* celle qui n'était \w pas|strong="G3756"\w* la bien-\w aimée|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*;
|
|
\v 26 \w et|strong="G2532"\w*\w |strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* \w là|strong="G1722"\w* \w où|strong="G5117"\w*\w |strong="G3757"\w* on \w leur|strong="G846"\w* \w disait|strong="G4483" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*: \w Vous|strong="G5210"\w* n'êtes \w pas|strong="G3756"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*!\w |strong="G1563"\w* ils seront \w appelés|strong="G2564" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* \w fils|strong="G5207"\w* du \w Dieu|strong="G2316"\w* \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 \w Ésaïe|strong="G2268"\w*, de son \w côté|strong="G1161"\w*, s'\w écrie|strong="G2896" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* au \w sujet|strong="G5228"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w*: \w Quand|strong="G1437"\w* le \w nombre|strong="G706"\w* des \w fils|strong="G5207"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w* \w serait|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w comme|strong="G5613"\w* le \w sable|strong="G285"\w* de la \w mer|strong="G2281"\w*, Un \w reste|strong="G2640"\w* seulement sera \w sauvé|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
\v 28 \w Car|strong="G1063"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w exécutera|strong="G4931" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*\w |strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w pleinement|strong="G4932" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w promptement|strong="G3754"\w*\w |strong="G4932" x-morph="strongMorph:TG5772"\w*\w |strong="G3056"\w* \w sur|strong="G1909"\w* la \w terre|strong="G1093"\w* ce qu'il a \w résolu|strong="G3056"\w*.
|
|
\v 29 \w Et|strong="G2532"\w*, \w comme|strong="G2531"\w* \w Ésaïe|strong="G2268"\w* l'avait dit \w auparavant|strong="G4280" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*: \w Si|strong="G1508"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* des \w armées|strong="G4519"\w* Ne \w nous|strong="G2254"\w* eût \w laissé|strong="G1459" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* une \w postérité|strong="G4690"\w*, Nous serions \w devenus|strong="G302"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5675"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w Sodome|strong="G4670"\w*,\w |strong="G2532"\w* Nous aurions été \w semblables|strong="G302"\w*\w |strong="G3666" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G5613"\w* \w Gomorrhe|strong="G1116"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 \w Que|strong="G5101"\w* dirons-\w nous|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w*?\w |strong="G3754"\w* Les \w païens|strong="G1484"\w*, \w qui|strong="G3588"\w* ne \w cherchaient|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w* la \w justice|strong="G1343"\w*, ont \w obtenu|strong="G2638" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* la \w justice|strong="G1343"\w*,\w |strong="G1161"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* \w qui|strong="G3588"\w* vient \w de|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*,
|
|
\v 31 \w tandis|strong="G1161"\w* qu'\w Israël|strong="G2474"\w*, qui \w cherchait|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* une \w loi|strong="G3551"\w* de \w justice|strong="G1343"\w*, n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w parvenu|strong="G5348" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w à|strong="G1519"\w* cette \w loi|strong="G3551"\w*\w |strong="G1343"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 32 \w Pourquoi|strong="G1302"\w*? Parce \w qu|strong="G3754"\w*'Israël l'a cherchée, \w non|strong="G3756"\w* \w par|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w comme|strong="G5613"\w* \w provenant|strong="G1537"\w* des \w oeuvres|strong="G2041"\w*\w |strong="G3551"\w*.\w |strong="G1063"\w* Ils se sont \w heurtés|strong="G4350" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* contre la pierre d'\w achoppement|strong="G3037"\w*\w |strong="G4348"\w*,
|
|
\v 33 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w Voici|strong="G2400" x-morph="strongMorph:TG5628"\w*, je \w mets|strong="G5087" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Sion|strong="G4622"\w* une pierre d'\w achoppement|strong="G3037"\w*\w |strong="G4348"\w* \w Et|strong="G2532"\w* un \w rocher|strong="G4073"\w* de \w scandale|strong="G4625"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w celui|strong="G3956"\w* qui \w croit|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1909"\w* \w lui|strong="G846"\w* ne sera \w point|strong="G3756"\w* \w confus|strong="G2617" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 10
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Frères|strong="G80"\w*, le \w voeu|strong="G2107"\w* de \w mon|strong="G1699"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* \w et|strong="G2532"\w* ma \w prière|strong="G1162"\w* \w à|strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w eux|strong="G2474"\w*, c'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* qu'\w ils|strong="G3303"\w*\w |strong="G1519"\w* soient \w sauvés|strong="G4991"\w*.
|
|
\v 2 \w Je|strong="G1063"\w* \w leur|strong="G846"\w* rends le \w témoignage|strong="G3140" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w qu|strong="G3754"\w*'ils \w ont|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* du \w zèle|strong="G2205"\w* pour \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w sans|strong="G3756"\w*\w |strong="G2596"\w* \w intelligence|strong="G1922"\w*:
|
|
\v 3 \w ne|strong="G1063"\w* connaissant \w pas|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w cherchant|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* à \w établir|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w leur|strong="G2398"\w* propre \w justice|strong="G1343"\w*, ils ne se \w sont|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w pas|strong="G3756"\w* soumis à la \w justice|strong="G1343"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*;
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w car|strong="G1063"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* est la \w fin|strong="G5056"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*, \w pour|strong="G1519"\w* la \w justification|strong="G1343"\w* de tous \w ceux|strong="G3956"\w* qui \w croient|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
\v 5 En \w effet|strong="G1063"\w*, \w Moïse|strong="G3475"\w* \w définit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ainsi la \w justice|strong="G1343"\w* \w qui|strong="G3588"\w* vient \w de|strong="G1537"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*:\w |strong="G3754"\w* L'\w homme|strong="G444"\w* qui mettra ces \w choses|strong="G846"\w* en \w pratique|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* \w vivra|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w par|strong="G1722"\w* \w elles|strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Mais|strong="G1161"\w* voici \w comment|strong="G3779"\w* \w parle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w justice|strong="G1343"\w* qui vient \w de|strong="G1537"\w* la \w foi|strong="G4102"\w*: Ne \w dis|strong="G2036" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w coeur|strong="G2588"\w*: \w Qui|strong="G5101"\w* \w montera|strong="G305" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w au|strong="G1519"\w* \w ciel|strong="G3772"\w*? \w c|strong="G5124"\w*'\w est|strong="G5123" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* en faire \w descendre|strong="G2609" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*;
|
|
\v 7 \w ou|strong="G2228"\w*: \w Qui|strong="G5101"\w* \w descendra|strong="G2597" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w dans|strong="G1519"\w* l'\w abîme|strong="G12"\w*? \w c|strong="G5124"\w*'\w est|strong="G5123" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* faire \w remonter|strong="G321" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w morts|strong="G3498"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 \w Que|strong="G5101"\w* dit-\w elle|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G235"\w*? La \w parole|strong="G4487"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w près|strong="G1451"\w* de \w toi|strong="G4675"\w*, \w dans|strong="G1722"\w* \w ta|strong="G4675"\w* \w bouche|strong="G4750"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w coeur|strong="G2588"\w*. Or, \w c|strong="G5124"\w*'\w est|strong="G5123" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* la \w parole|strong="G4487"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w*, \w que|strong="G3739"\w* nous \w prêchons|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
\v 9 \w |strong="G3754"\w*\w Si|strong="G1437"\w* tu \w confesses|strong="G3670" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w de|strong="G1722"\w* \w ta|strong="G4675"\w* \w bouche|strong="G4750"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*, \w et|strong="G2532"\w* si tu \w crois|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w coeur|strong="G2588"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w l|strong="G846"\w*'a \w ressuscité|strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w des|strong="G1537"\w* \w morts|strong="G3498"\w*, tu seras \w sauvé|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
\v 10 \w Car|strong="G1063"\w* c'est en \w croyant|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* du \w coeur|strong="G2588"\w* qu'on \w parvient|strong="G1519"\w* à la \w justice|strong="G1343"\w*, \w et|strong="G1161"\w* c'est en \w confessant|strong="G3670" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* de la \w bouche|strong="G4750"\w* qu'on parvient \w au|strong="G1519"\w* \w salut|strong="G4991"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w |strong="G1063"\w* selon ce que \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* l'\w Écriture|strong="G1124"\w*: \w Quiconque|strong="G3956"\w* \w croit|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w en|strong="G1909"\w* \w lui|strong="G846"\w* ne \w sera|strong="G2617"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w confus|strong="G2617" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
\v 12 Il n'y \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w aucune|strong="G3756"\w* \w différence|strong="G1293"\w*, en \w effet|strong="G1063"\w*, \w entre|strong="G5037"\w* le \w Juif|strong="G2453"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w Grec|strong="G1672"\w*, puisqu'\w ils|strong="G1063"\w* ont \w tous|strong="G3956"\w* un \w même|strong="G846"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*, qui est \w riche|strong="G4147" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w* ceux qui \w l|strong="G846"\w*'\w invoquent|strong="G1941" x-morph="strongMorph:TG5734"\w*.
|
|
\v 13 \w Car|strong="G1063"\w* \w quiconque|strong="G3956"\w*\w |strong="G3739"\w*\w |strong="G302"\w* \w invoquera|strong="G1941" x-morph="strongMorph:TG5672"\w* le \w nom|strong="G3686"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* sera \w sauvé|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Comment|strong="G4459"\w* \w donc|strong="G3767"\w* \w invoqueront|strong="G1941" x-morph="strongMorph:TG5698"\w*-ils celui \w en|strong="G1519"\w* \w qui|strong="G3739"\w* ils n'\w ont|strong="G4100"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w cru|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*? \w Et|strong="G1161"\w* \w comment|strong="G4459"\w* croiront-\w ils|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* en celui \w dont|strong="G3739"\w* ils n'\w ont|strong="G191"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* entendu \w parler|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*? \w Et|strong="G1161"\w* \w comment|strong="G4459"\w* en \w entendront|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*-ils parler, s'il \w n|strong="G5565"\w*'y a personne qui \w prêche|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*?
|
|
\v 15 \w Et|strong="G1161"\w* \w comment|strong="G4459"\w* y aura-t-il des \w prédicateurs|strong="G2784" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*, s'\w ils|strong="G3362"\w* ne sont pas \w envoyés|strong="G649" x-morph="strongMorph:TG5652"\w*? \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: Qu'ils \w sont|strong="G5613"\w*\w |strong="G3739"\w* \w beaux|strong="G5611"\w* Les pieds de \w ceux|strong="G4228"\w* qui \w annoncent|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* la \w paix|strong="G1515"\w*, De ceux qui \w annoncent|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* de bonnes \w nouvelles|strong="G18"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 \w Mais|strong="G235"\w* \w tous|strong="G3956"\w* n'\w ont|strong="G5219"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w obéi|strong="G5219" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à la bonne \w nouvelle|strong="G2098"\w*. \w Aussi|strong="G1063"\w* \w Ésaïe|strong="G2268"\w* dit-\w il|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w Qui|strong="G5101"\w* a \w cru|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w notre|strong="G2257"\w* \w prédication|strong="G189"\w*?
|
|
\v 17 \w Ainsi|strong="G686"\w* la \w foi|strong="G4102"\w* vient de \w ce|strong="G1537"\w* qu'on \w entend|strong="G189"\w*, \w et|strong="G1161"\w* ce qu'on \w entend|strong="G189"\w* vient \w de|strong="G1223"\w* la \w parole|strong="G4487"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w Mais|strong="G235"\w* je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: N'ont-\w ils|strong="G191"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3378"\w* \w entendu|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*? Au \w contraire|strong="G3304"\w*! \w Leur|strong="G846"\w* \w voix|strong="G5353"\w* est \w allée|strong="G1831" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w par|strong="G1519"\w* \w toute|strong="G3956"\w* la \w terre|strong="G1093"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w paroles|strong="G4487"\w* jusqu'\w aux|strong="G1519"\w* \w extrémités|strong="G4009"\w* du \w monde|strong="G3625"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Mais|strong="G235"\w* je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: \w Israël|strong="G2474"\w* ne l'a-t-il \w pas|strong="G3378"\w* \w su|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*? \w Moïse|strong="G3475"\w* le \w premier|strong="G4413"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: \w J|strong="G1473"\w*'\w exciterai|strong="G3863"\w*\w |strong="G0"\w* \w votre|strong="G5209"\w* \w jalousie|strong="G3863" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w par|strong="G1909"\w* ce qui n'est \w point|strong="G3756"\w* une \w nation|strong="G1484"\w*, je \w provoquerai|strong="G3949"\w*\w |strong="G0"\w* \w votre|strong="G5209"\w* \w colère|strong="G3949" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w par|strong="G1909"\w* une \w nation|strong="G1484"\w* sans \w intelligence|strong="G801"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Et|strong="G1161"\w* \w Ésaïe|strong="G2268"\w* pousse la \w hardiesse|strong="G662" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*\w |strong="G2532"\w* jusqu'à \w dire|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: J'ai été \w trouvé|strong="G2147" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* par ceux qui ne \w me|strong="G1691"\w* \w cherchaient|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w*, Je me \w suis|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* \w manifesté|strong="G1717"\w* à ceux qui ne \w me|strong="G1691"\w* \w demandaient|strong="G1905" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w*.
|
|
\v 21 \w Mais|strong="G1161"\w* au \w sujet|strong="G4314"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w*, il \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: J'ai \w tendu|strong="G1600" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w mes|strong="G3450"\w* \w mains|strong="G5495"\w* \w tout|strong="G3650"\w* le \w jour|strong="G2250"\w* \w vers|strong="G4314"\w* un \w peuple|strong="G2992"\w* \w rebelle|strong="G544" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Et|strong="G2532"\w* \w contredisant|strong="G483" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G3767"\w*:\w |strong="G3361"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* a-t-il \w rejeté|strong="G683" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w son|strong="G846"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! \w Car|strong="G1063"\w* \w moi|strong="G1473"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* je \w suis|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w Israélite|strong="G2475"\w*, \w de|strong="G1537"\w* la \w postérité|strong="G4690"\w* d'\w Abraham|strong="G11"\w*, de la \w tribu|strong="G5443"\w* de \w Benjamin|strong="G958"\w*.
|
|
\v 2 \w Dieu|strong="G2316"\w* n'a \w point|strong="G3756"\w* \w rejeté|strong="G683" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w son|strong="G846"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*, \w qu|strong="G3739"\w*'il a connu d'\w avance|strong="G4267" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.\w |strong="G2228"\w* Ne savez-\w vous|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w pas|strong="G3756"\w* \w ce|strong="G5101"\w* que l'\w Écriture|strong="G1124"\w* \w rapporte|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w d|strong="G1722"\w*'\w Élie|strong="G2243"\w*, \w comment|strong="G5613"\w* il \w adresse|strong="G1793"\w*\w |strong="G0"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* cette \w plainte|strong="G1793" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w contre|strong="G2596"\w* \w Israël|strong="G2474"\w*:\w |strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*
|
|
\v 3 \w Seigneur|strong="G2962"\w*, ils ont \w tué|strong="G615" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w tes|strong="G4675"\w* \w prophètes|strong="G4396"\w*,\w |strong="G2532"\w* ils ont \w renversé|strong="G2679" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w tes|strong="G4675"\w* \w autels|strong="G2379"\w*; \w je|strong="G2504"\w* suis \w resté|strong="G5275" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* moi \w seul|strong="G3441"\w*, \w et|strong="G2532"\w* ils \w cherchent|strong="G2212" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w m|strong="G3450"\w*'ôter la \w vie|strong="G5590"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w Mais|strong="G235"\w* \w quelle|strong="G5101"\w* réponse \w Dieu|strong="G5538"\w* lui \w fait|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*-\w il|strong="G846"\w*? Je \w me|strong="G1683"\w* suis \w réservé|strong="G2641" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* sept \w mille|strong="G2035"\w* \w hommes|strong="G435"\w*, \w qui|strong="G3748"\w* n'\w ont|strong="G2578"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w fléchi|strong="G2578" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le \w genou|strong="G1119"\w* devant \w Baal|strong="G896"\w*.
|
|
\v 5 De \w même|strong="G3779"\w*\w |strong="G3767"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w temps|strong="G2540"\w* \w présent|strong="G3568"\w* il y \w a|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* un \w reste|strong="G3005"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* l'\w élection|strong="G1589"\w* de la \w grâce|strong="G5485"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* c'est par \w grâce|strong="G5485"\w*, ce n'est \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* \w par|strong="G1537"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w*; \w autrement|strong="G1893"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* n'\w est|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* une \w grâce|strong="G5485"\w*. \w Et|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1487"\w* c'est \w par|strong="G1537"\w* les \w oeuvres|strong="G2041"\w*, ce n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* une \w grâce|strong="G5485"\w*; \w autrement|strong="G1893"\w* l'\w oeuvre|strong="G2041"\w* n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w plus|strong="G2089"\w*\w |strong="G3765"\w* une \w oeuvre|strong="G2041"\w*.
|
|
\v 7 \w Quoi|strong="G5101"\w* \w donc|strong="G3767"\w*? \w Ce|strong="G5127"\w* \w qu|strong="G3739"\w*'\w Israël|strong="G2474"\w* \w cherche|strong="G1934" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, il ne l'a \w pas|strong="G3756"\w* \w obtenu|strong="G2013" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, \w mais|strong="G1161"\w* l'\w élection|strong="G1589"\w* l'a \w obtenu|strong="G2013" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*, \w tandis|strong="G1161"\w* que les \w autres|strong="G3062"\w* ont été \w endurcis|strong="G4456" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*,
|
|
\v 8 \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w Dieu|strong="G2316"\w* \w leur|strong="G846"\w* a \w donné|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* un \w esprit|strong="G4151"\w* d'\w assoupissement|strong="G2659"\w*, Des \w yeux|strong="G3788"\w* pour ne \w point|strong="G3361"\w* \w voir|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* des \w oreilles|strong="G3775"\w* pour ne \w point|strong="G3361"\w* \w entendre|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, Jusqu'\w à|strong="G2193"\w* \w ce|strong="G4594"\w* \w jour|strong="G2250"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w Et|strong="G2532"\w* \w David|strong="G1138"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*: Que \w leur|strong="G846"\w* \w table|strong="G5132"\w* \w soit|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5676"\w* pour \w eux|strong="G846"\w* un \w piège|strong="G1519"\w*\w |strong="G3803"\w*,\w |strong="G2532"\w* Un \w filet|strong="G1519"\w*\w |strong="G2339"\w*,\w |strong="G2532"\w* une occasion de \w chute|strong="G1519"\w*\w |strong="G4625"\w*, \w et|strong="G2532"\w* une \w rétribution|strong="G1519"\w*\w |strong="G468"\w*!
|
|
\v 10 Que \w leurs|strong="G846"\w* \w yeux|strong="G3788"\w* soient \w obscurcis|strong="G4654" x-morph="strongMorph:TG5682"\w* pour ne \w point|strong="G3361"\w* \w voir|strong="G991" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* tiens \w leur|strong="G846"\w* \w dos|strong="G3577"\w* \w continuellement|strong="G1275"\w* \w courbé|strong="G4781" x-morph="strongMorph:TG5657"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G3767"\w*:\w |strong="G3361"\w* Est-ce \w pour|strong="G2443"\w* \w tomber|strong="G4098" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* qu'ils ont \w bronché|strong="G4417" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*? Loin de \w là|strong="G3361"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5636"\w*! \w Mais|strong="G235"\w*, par \w leur|strong="G846"\w* \w chute|strong="G3900"\w*, le \w salut|strong="G4991"\w* est devenu accessible aux \w païens|strong="G1484"\w*, afin \w qu|strong="G1519"\w*'\w ils|strong="G846"\w* fussent excités à la \w jalousie|strong="G3863" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*.
|
|
\v 12 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w chute|strong="G3900"\w* a été la \w richesse|strong="G4149"\w* du \w monde|strong="G2889"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w amoindrissement|strong="G2275"\w* la \w richesse|strong="G4149"\w* des \w païens|strong="G1484"\w*, \w combien|strong="G4214"\w* \w plus|strong="G3123"\w* en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront \w tous|strong="G846"\w*\w |strong="G4138"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Je|strong="G1063"\w* vous le \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w vous|strong="G5213"\w*, \w païens|strong="G1484"\w*: en tant \w que|strong="G1909"\w*\w |strong="G3745"\w*\w |strong="G3303"\w* \w je|strong="G1473"\w* \w suis|strong="G1510" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w apôtre|strong="G652"\w* des \w païens|strong="G1484"\w*, je \w glorifie|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w ministère|strong="G1248"\w*,
|
|
\v 14 \w afin|strong="G1513"\w*\w |strong="G4458"\w*, s'il est possible, d'exciter la \w jalousie|strong="G3863" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* de ceux de \w ma|strong="G3450"\w* \w race|strong="G4561"\w*, \w et|strong="G2532"\w* d'en \w sauver|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* quelques-\w uns|strong="G5100"\w*\w |strong="G1537"\w*\w |strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w rejet|strong="G580"\w* a été la \w réconciliation|strong="G2643"\w* du \w monde|strong="G2889"\w*, \w que|strong="G5101"\w* sera leur \w réintégration|strong="G4356"\w*, \w sinon|strong="G1508"\w* une \w vie|strong="G2222"\w* d'\w entre|strong="G1537"\w* les \w morts|strong="G3498"\w*?
|
|
\v 16 \w Or|strong="G1161"\w*, \w si|strong="G1487"\w* les \w prémices|strong="G536"\w* sont \w saintes|strong="G40"\w*, la \w masse|strong="G5445"\w* l'est \w aussi|strong="G2532"\w*; \w et|strong="G2532"\w* \w si|strong="G1487"\w* la \w racine|strong="G4491"\w* est \w sainte|strong="G40"\w*, les \w branches|strong="G2798"\w* le sont \w aussi|strong="G2532"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Mais|strong="G1161"\w* si quelques-\w unes|strong="G1536"\w* des \w branches|strong="G2798"\w* ont été \w retranchées|strong="G1575" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, \w et|strong="G1161"\w* si \w toi|strong="G4771"\w*, qui \w étais|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* un olivier \w sauvage|strong="G65"\w*, tu as été \w enté|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* \w à|strong="G1722"\w* leur \w place|strong="G846"\w*, \w et|strong="G2532"\w* rendu \w participant|strong="G4791"\w*\w |strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* de la \w racine|strong="G4491"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w graisse|strong="G4096"\w* de l'\w olivier|strong="G1636"\w*,
|
|
\v 18 ne te \w glorifie|strong="G2620"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3361"\w* aux dépens \w de|strong="G2620" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* ces \w branches|strong="G2798"\w*.\w |strong="G1161"\w* \w Si|strong="G1487"\w* tu te \w glorifies|strong="G2620" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, sache que ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w toi|strong="G4771"\w* qui \w portes|strong="G941" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* la \w racine|strong="G4491"\w*, \w mais|strong="G235"\w* que c'est la \w racine|strong="G4491"\w* qui te \w porte|strong="G4571"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Tu \w diras|strong="G2046" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w donc|strong="G3767"\w*: Les \w branches|strong="G2798"\w* ont été \w retranchées|strong="G1575" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* \w moi|strong="G1473"\w* je fusse \w enté|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
\v 20 Cela est \w vrai|strong="G2573"\w*; elles ont été \w retranchées|strong="G1575" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* pour cause d'\w incrédulité|strong="G570"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w toi|strong="G4771"\w*, tu \w subsistes|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* par la \w foi|strong="G4102"\w*. Ne t'abandonne \w pas|strong="G3361"\w* à l'\w orgueil|strong="G5309" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w crains|strong="G5399" x-morph="strongMorph:TG5732"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5737"\w*;
|
|
\v 21 \w car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* n'a \w pas|strong="G3756"\w* \w épargné|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* les \w branches|strong="G2798"\w*\w |strong="G2596"\w* \w naturelles|strong="G5449"\w*,\w |strong="G4458"\w* il ne \w t|strong="G4675"\w*'\w épargnera|strong="G5339" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* \w pas|strong="G3761"\w* non \w plus|strong="G3381"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w Considère|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5657"\w* \w donc|strong="G3767"\w* la \w bonté|strong="G5544"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w sévérité|strong="G663"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*: \w sévérité|strong="G663"\w* \w envers|strong="G1909"\w* ceux qui sont \w tombés|strong="G4098" x-morph="strongMorph:TG5631"\w*\w |strong="G3303"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w bonté|strong="G5544"\w* de Dieu \w envers|strong="G1909"\w* \w toi|strong="G4571"\w*, \w si|strong="G1437"\w* tu demeures \w ferme|strong="G1961" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* dans cette \w bonté|strong="G5544"\w*; \w autrement|strong="G1893"\w*, \w tu|strong="G4771"\w* seras \w aussi|strong="G2532"\w* \w retranché|strong="G1581" x-morph="strongMorph:TG5691"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w |strong="G1161"\w*\w Eux|strong="G1565"\w* de \w même|strong="G2532"\w*, \w s|strong="G3362"\w*\w |strong="G0"\w*'ils ne \w persistent|strong="G1961" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w pas|strong="G3362"\w* dans l'\w incrédulité|strong="G570"\w*, ils seront \w entés|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*; \w car|strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w puissant|strong="G1415"\w* pour \w les|strong="G846"\w* \w enter|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* de \w nouveau|strong="G3825"\w*.
|
|
\v 24 \w |strong="G1063"\w*\w Si|strong="G1487"\w* \w toi|strong="G4771"\w*, tu as été \w coupé|strong="G1581" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w de|strong="G1537"\w* l'\w olivier|strong="G65"\w*\w |strong="G0"\w* \w naturellement|strong="G2596"\w*\w |strong="G5449"\w* \w sauvage|strong="G65"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w enté|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5681"\w* contrairement \w à|strong="G3844"\w* ta \w nature|strong="G5449"\w* \w sur|strong="G1519"\w* l'olivier \w franc|strong="G2565"\w*, à plus forte \w raison|strong="G4214"\w*\w |strong="G3123"\w* \w eux|strong="G3778"\w* seront-ils \w entés|strong="G1461" x-morph="strongMorph:TG5701"\w* selon leur \w nature|strong="G2596"\w*\w |strong="G5449"\w* sur leur \w propre|strong="G2398"\w* \w olivier|strong="G1636"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 \w Car|strong="G1063"\w* je ne \w veux|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, que \w vous|strong="G5209"\w* \w ignoriez|strong="G50" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w ce|strong="G5124"\w* \w mystère|strong="G3466"\w*, afin que vous ne vous \w regardiez|strong="G5600" x-morph="strongMorph:TG5753"\w* \w point|strong="G3363"\w* comme \w sages|strong="G5429"\w*\w |strong="G3844"\w*\w |strong="G1438"\w*, c'\w est|strong="G3754"\w* qu'une \w partie|strong="G575"\w*\w |strong="G3313"\w* d'\w Israël|strong="G2474"\w* est \w tombée|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* dans l'\w endurcissement|strong="G4457"\w*, jusqu'\w à|strong="G891"\w*\w |strong="G3739"\w* ce que la \w totalité|strong="G4138"\w* des \w païens|strong="G1484"\w* soit \w entrée|strong="G1525" x-morph="strongMorph:TG5632"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 26 \w Et|strong="G2532"\w* \w ainsi|strong="G3779"\w* \w tout|strong="G3956"\w* \w Israël|strong="G2474"\w* sera \w sauvé|strong="G4982" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: Le \w libérateur|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w viendra|strong="G2240" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w de|strong="G1537"\w* \w Sion|strong="G4622"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* il \w détournera|strong="G654" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w de|strong="G575"\w* \w Jacob|strong="G2384"\w* les \w impiétés|strong="G763"\w*;
|
|
\v 27 \w Et|strong="G2532"\w* \w ce|strong="G3778"\w* sera \w mon|strong="G3844"\w*\w |strong="G1700"\w* \w alliance|strong="G1242"\w* avec \w eux|strong="G846"\w*, \w Lorsque|strong="G3752"\w* j'\w ôterai|strong="G851" x-morph="strongMorph:TG5643"\w* \w leurs|strong="G846"\w* \w péchés|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 En ce qui \w concerne|strong="G2596"\w*\w |strong="G3303"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w*, ils sont \w ennemis|strong="G2190"\w* à cause de \w vous|strong="G1223"\w*\w |strong="G5209"\w*; \w mais|strong="G1161"\w* en ce qui \w concerne|strong="G2596"\w* l'\w élection|strong="G1589"\w*, ils sont \w aimés|strong="G27"\w* à cause de \w leurs|strong="G1223"\w* \w pères|strong="G3962"\w*.
|
|
\v 29 \w Car|strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* ne se \w repent|strong="G278"\w* pas de ses \w dons|strong="G5486"\w* \w et|strong="G2532"\w* de son \w appel|strong="G2821"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 \w De|strong="G1063"\w* même \w que|strong="G5618"\w*\w |strong="G2532"\w* \w vous|strong="G5210"\w* avez \w autrefois|strong="G4218"\w* \w désobéi|strong="G544" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w et|strong="G1161"\w* que \w par|strong="G5130"\w* leur \w désobéissance|strong="G543"\w* vous avez \w maintenant|strong="G3568"\w* obtenu \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*,
|
|
\v 31 de \w même|strong="G3779"\w* \w ils|strong="G3778"\w* ont \w maintenant|strong="G3568"\w* \w désobéi|strong="G544" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w par|strong="G5212"\w* la \w miséricorde|strong="G1656"\w* qui vous a été faite, \w ils|strong="G846"\w* obtiennent \w aussi|strong="G2532"\w* \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*.
|
|
\v 32 \w Car|strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* a \w renfermé|strong="G4788" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les hommes \w dans|strong="G1519"\w* la \w désobéissance|strong="G543"\w*, \w pour|strong="G2443"\w* faire \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* à \w tous|strong="G3956"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 33 \w O|strong="G5599"\w* \w profondeur|strong="G899"\w* de la \w richesse|strong="G4149"\w*,\w |strong="G2532"\w* de la \w sagesse|strong="G4678"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w science|strong="G1108"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*!\w |strong="G5613"\w* Que \w ses|strong="G846"\w* \w jugements|strong="G2917"\w* sont \w insondables|strong="G419"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w ses|strong="G846"\w* \w voies|strong="G3598"\w* \w incompréhensibles|strong="G421"\w*! Car
|
|
\v 34 \w |strong="G1063"\w*\w Qui|strong="G5101"\w* a \w connu|strong="G1097" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* la \w pensée|strong="G3563"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w Ou|strong="G2228"\w* \w qui|strong="G5101"\w* a \w été|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* son \w conseiller|strong="G4825"\w*?
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 35 \w |strong="G2228"\w*\w Qui|strong="G5101"\w* \w lui|strong="G846"\w* a \w donné|strong="G4272" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* le premier,\w |strong="G2532"\w* pour qu'\w il|strong="G846"\w* ait à recevoir en \w retour|strong="G467" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*?
|
|
\v 36 \w C|strong="G3754"\w*'est \w de|strong="G1537"\w* \w lui|strong="G846"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w lui|strong="G846"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w lui|strong="G846"\w* que sont toutes \w choses|strong="G3956"\w*. À \w lui|strong="G846"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* \w dans|strong="G1519"\w* tous les \w siècles|strong="G165"\w*! \w Amen|strong="G281"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Je \w vous|strong="G5209"\w* \w exhorte|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G3767"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, \w par|strong="G1223"\w* les \w compassions|strong="G3628"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, à \w offrir|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w corps|strong="G4983"\w* comme un \w sacrifice|strong="G2378"\w* \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w saint|strong="G40"\w*, \w agréable|strong="G2101"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*, ce qui sera de votre \w part|strong="G5216"\w* un \w culte|strong="G2999"\w* \w raisonnable|strong="G3050"\w*.
|
|
\v 2 \w Ne|strong="G2532"\w* vous \w conformez|strong="G4964" x-morph="strongMorph:TG5728"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w au|strong="G5129"\w* \w siècle|strong="G165"\w* présent, \w mais|strong="G235"\w* soyez \w transformés|strong="G3339" x-morph="strongMorph:TG5744"\w* par le \w renouvellement|strong="G342"\w* de l'\w intelligence|strong="G5216"\w*\w |strong="G3563"\w*, afin \w que|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w discerniez|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w quelle|strong="G5101"\w* est la \w volonté|strong="G2307"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, ce qui est \w bon|strong="G18"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w agréable|strong="G2101"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w parfait|strong="G5046"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w |strong="G1063"\w*\w Par|strong="G1223"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* qui \w m|strong="G3427"\w*'a été \w donnée|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*, je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w chacun|strong="G3956"\w* de \w vous|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w*\w |strong="G1722"\w*\w |strong="G5213"\w* de n'\w avoir|strong="G3844"\w*\w |strong="G1163" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w pas|strong="G3361"\w* de lui-même une trop \w haute|strong="G5252" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* opinion, \w mais|strong="G235"\w* de revêtir des \w sentiments|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w modestes|strong="G1519"\w*\w |strong="G4993" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w selon|strong="G5613"\w* la \w mesure|strong="G3358"\w* de \w foi|strong="G4102"\w* que \w Dieu|strong="G2316"\w* a \w départie|strong="G3307" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w chacun|strong="G1538"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 4 \w Car|strong="G1063"\w*, \w comme|strong="G2509"\w* nous \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w* \w membres|strong="G3196"\w* \w dans|strong="G1722"\w* un \w seul|strong="G1520"\w* \w corps|strong="G4983"\w*, \w et|strong="G1161"\w* que \w tous|strong="G3956"\w* les \w membres|strong="G3196"\w* n'\w ont|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w* la \w même|strong="G846"\w* \w fonction|strong="G4234"\w*,
|
|
\v 5 \w ainsi|strong="G3779"\w*, nous qui \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w plusieurs|strong="G4183"\w*, nous formons un \w seul|strong="G1520"\w* \w corps|strong="G4983"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G1161"\w* nous sommes \w tous|strong="G2596"\w*\w |strong="G1520"\w* \w membres|strong="G3196"\w* les uns des \w autres|strong="G240"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Puisque|strong="G1161"\w* nous \w avons|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* des \w dons|strong="G5486"\w* \w différents|strong="G1313"\w*, \w selon|strong="G2596"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* qui \w nous|strong="G2254"\w* a été \w accordée|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*,\w |strong="G1535"\w* que celui qui a le don de \w prophétie|strong="G4394"\w* l'exerce \w selon|strong="G2596"\w* l'\w analogie|strong="G356"\w* de la \w foi|strong="G4102"\w*;
|
|
\v 7 \w que|strong="G1535"\w* celui qui est appelé au \w ministère|strong="G1248"\w* s'attache \w à|strong="G1722"\w* son \w ministère|strong="G1248"\w*;\w |strong="G1535"\w* que celui qui \w enseigne|strong="G1321" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* s'attache \w à|strong="G1722"\w* son \w enseignement|strong="G1319"\w*,
|
|
\v 8 \w et|strong="G1535"\w* celui qui \w exhorte|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w à|strong="G1722"\w* l'\w exhortation|strong="G3874"\w*. Que celui qui \w donne|strong="G3330" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le fasse \w avec|strong="G1722"\w* \w libéralité|strong="G572"\w*; que celui qui \w préside|strong="G4291" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* le fasse \w avec|strong="G1722"\w* \w zèle|strong="G4710"\w*; que celui qui pratique la \w miséricorde|strong="G1653" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le fasse \w avec|strong="G1722"\w* \w joie|strong="G2432"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 Que la \w charité|strong="G26"\w* soit sans \w hypocrisie|strong="G505"\w*. \w Ayez|strong="G655"\w*\w |strong="G0"\w* le \w mal|strong="G4190"\w* en \w horreur|strong="G655" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*; attachez-\w vous|strong="G2853" x-morph="strongMorph:TG5746"\w* fortement au \w bien|strong="G18"\w*.
|
|
\v 10 Par amour \w fraternel|strong="G5360"\w*, soyez pleins d'\w affection|strong="G5387"\w* les uns pour les \w autres|strong="G1519"\w*\w |strong="G240"\w*; par \w honneur|strong="G5092"\w*, usez de \w prévenances|strong="G4285" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w réciproques|strong="G240"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 Ayez du zèle, et \w non|strong="G3361"\w* de la \w paresse|strong="G3636"\w*\w |strong="G4710"\w*. Soyez \w fervents|strong="G2204" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* d'\w esprit|strong="G4151"\w*. \w Servez|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 12 Réjouissez-\w vous|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* en \w espérance|strong="G1680"\w*. Soyez \w patients|strong="G5278" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* dans l'\w affliction|strong="G2347"\w*. \w Persévérez|strong="G4342" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* dans la \w prière|strong="G4335"\w*.
|
|
\v 13 \w Pourvoyez|strong="G2841" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* aux \w besoins|strong="G5532"\w* des \w saints|strong="G40"\w*. \w Exercez|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* l'\w hospitalité|strong="G5381"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Bénissez|strong="G2127" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* ceux qui \w vous|strong="G5209"\w* \w persécutent|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w bénissez|strong="G2127" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w et|strong="G2532"\w* ne \w maudissez|strong="G2672" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* \w pas|strong="G3361"\w*.
|
|
\v 15 Réjouissez-\w vous|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w avec|strong="G3326"\w* ceux qui se \w réjouissent|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*;\w |strong="G2532"\w* \w pleurez|strong="G2799" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w avec|strong="G3326"\w* ceux qui \w pleurent|strong="G2799" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
\v 16 Ayez les \w mêmes|strong="G846"\w* \w sentiments|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les uns envers les \w autres|strong="G1519"\w*\w |strong="G240"\w*. N'\w aspirez|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w* à ce qui est \w élevé|strong="G5308"\w*, \w mais|strong="G235"\w* laissez-vous \w attirer|strong="G4879" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* par ce qui est \w humble|strong="G5011"\w*. Ne \w soyez|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5737"\w* \w point|strong="G3361"\w* \w sages|strong="G5429"\w* \w à|strong="G3844"\w* vos propres \w yeux|strong="G1438"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 Ne \w rendez|strong="G591" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* à \w personne|strong="G3367"\w* le \w mal|strong="G2556"\w* \w pour|strong="G473"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*. \w Recherchez|strong="G4306" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* ce qui est \w bien|strong="G2570"\w* \w devant|strong="G1799"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
\v 18 \w S|strong="G1487"\w*'il est \w possible|strong="G1415"\w*, autant que cela dépend \w de|strong="G1537"\w* \w vous|strong="G5216"\w*, soyez en \w paix|strong="G1514" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w avec|strong="G3326"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 Ne vous \w vengez|strong="G1556" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w point|strong="G3361"\w* vous-\w mêmes|strong="G1438"\w*, bien-\w aimés|strong="G27"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w laissez|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* \w agir|strong="G5117"\w* la \w colère|strong="G3709"\w*; \w car|strong="G1063"\w* il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: À \w moi|strong="G1698"\w* la \w vengeance|strong="G1557"\w*, à \w moi|strong="G1473"\w* la \w rétribution|strong="G467" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*, \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 20 \w Mais|strong="G3767"\w* \w si|strong="G1437"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w ennemi|strong="G2190"\w* a \w faim|strong="G3983" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w donne|strong="G5595" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*-lui à \w manger|strong="G846"\w*; \w s|strong="G1437"\w*'il a \w soif|strong="G1372" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w donne|strong="G4222"\w*\w |strong="G0"\w*-\w lui|strong="G846"\w* à \w boire|strong="G4222" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*; \w car|strong="G1063"\w* en \w agissant|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w ainsi|strong="G5124"\w*, ce sont des \w charbons|strong="G440"\w* \w ardents|strong="G4442"\w* que tu \w amasseras|strong="G4987" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w tête|strong="G2776"\w*.
|
|
\v 21 Ne te \w laisse|strong="G3528"\w*\w |strong="G0"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w vaincre|strong="G3528" x-morph="strongMorph:TG5744"\w* \w par|strong="G5259"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w surmonte|strong="G3528" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* le \w mal|strong="G2556"\w* \w par|strong="G1722"\w* le \w bien|strong="G18"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 13
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Que|strong="G1161"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w personne|strong="G5590"\w* soit \w soumise|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5732"\w* aux \w autorités|strong="G1849"\w* \w supérieures|strong="G5242" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*; \w car|strong="G1063"\w* il n'y \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w point|strong="G3756"\w* d'\w autorité|strong="G1849"\w* qui ne \w vienne|strong="G1508"\w*\w |strong="G575"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, et les \w autorités|strong="G1849"\w* qui \w existent|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* ont \w été|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w instituées|strong="G5021" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w de|strong="G5259"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 2 C'est \w pourquoi|strong="G5620"\w* celui qui s'\w oppose|strong="G498" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* à l'\w autorité|strong="G1849"\w* \w résiste|strong="G436" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* à l'\w ordre|strong="G1296"\w* que \w Dieu|strong="G2316"\w* a établi, \w et|strong="G1161"\w* ceux qui \w résistent|strong="G436" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* \w attireront|strong="G2983" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* une \w condamnation|strong="G2917"\w* sur eux-\w mêmes|strong="G1438"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Ce|strong="G1063"\w* n'est \w pas|strong="G3756"\w* pour une \w bonne|strong="G18"\w* \w action|strong="G2041"\w*,\w |strong="G235"\w* c'est pour une \w mauvaise|strong="G2556"\w*, que les \w magistrats|strong="G758"\w* \w sont|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* à \w redouter|strong="G5401"\w*.\w |strong="G1161"\w* Veux-\w tu|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ne \w pas|strong="G3361"\w* \w craindre|strong="G5399" x-morph="strongMorph:TG5738"\w* l'\w autorité|strong="G1849"\w*? \w Fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5720"\w*-le \w bien|strong="G18"\w*, \w et|strong="G2532"\w* tu \w auras|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w son|strong="G1537"\w*\w |strong="G846"\w* \w approbation|strong="G1868"\w*.
|
|
\v 4 \w Le|strong="G1063"\w* \w magistrat|strong="G1249"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* serviteur de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w ton|strong="G4671"\w* \w bien|strong="G18"\w*. \w Mais|strong="G1161"\w* \w si|strong="G1437"\w* tu \w fais|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*, \w crains|strong="G5399" x-morph="strongMorph:TG5732"\w*\w |x-morph="strongMorph:TG5737"\w*; \w car|strong="G1063"\w* ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* en \w vain|strong="G1500"\w* qu'il \w porte|strong="G5409" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* l'\w épée|strong="G3162"\w*,\w |strong="G1063"\w* \w étant|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w serviteur|strong="G1249"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* pour exercer la \w vengeance|strong="G1558"\w* et \w punir|strong="G3709"\w*\w |strong="G1519"\w* celui qui \w fait|strong="G4238" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*.
|
|
\v 5 Il est \w donc|strong="G1352"\w* \w nécessaire|strong="G318"\w* d'être \w soumis|strong="G5293" x-morph="strongMorph:TG5733"\w*, \w non|strong="G3756"\w* \w seulement|strong="G3440"\w* \w par|strong="G1223"\w* crainte de la \w punition|strong="G3709"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w encore|strong="G2532"\w* par \w motif|strong="G1223"\w* de \w conscience|strong="G4893"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 C'est \w aussi|strong="G2532"\w* \w pour|strong="G1063"\w* \w cela|strong="G1223"\w*\w |strong="G5124"\w* que vous \w payez|strong="G5055" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w impôts|strong="G5411"\w*. \w Car|strong="G1063"\w* les magistrats \w sont|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* des \w ministres|strong="G3011"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* entièrement \w appliqués|strong="G4342" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w cette|strong="G5124"\w* \w fonction|strong="G846"\w*.
|
|
\v 7 \w |strong="G3767"\w*\w Rendez|strong="G591" x-morph="strongMorph:TG5628"\w* à \w tous|strong="G3956"\w* ce qui leur est \w dû|strong="G3782"\w*: l'\w impôt|strong="G5411"\w* à \w qui|strong="G3588"\w* vous devez l'\w impôt|strong="G5411"\w*, le \w tribut|strong="G5056"\w* à \w qui|strong="G3588"\w* vous devez le \w tribut|strong="G5056"\w*, la \w crainte|strong="G5401"\w* à \w qui|strong="G3588"\w* vous devez la \w crainte|strong="G5401"\w*, l'\w honneur|strong="G5092"\w* à \w qui|strong="G3588"\w* vous devez l'\w honneur|strong="G5092"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Ne \w devez|strong="G3784" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w rien|strong="G3367"\w* à \w personne|strong="G3367"\w*, si ce n'\w est|strong="G1508"\w* de vous \w aimer|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* les uns les \w autres|strong="G240"\w*; \w car|strong="G1063"\w* celui qui \w aime|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* les \w autres|strong="G2087"\w* a \w accompli|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* la \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
\v 9 En \w effet|strong="G1063"\w*, les \w commandements|strong="G1785"\w*: Tu ne \w commettras|strong="G3431"\w*\w |strong="G0"\w* \w point|strong="G3756"\w* d'\w adultère|strong="G3431" x-morph="strongMorph:TG5692"\w*, tu ne \w tueras|strong="G5407" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w point|strong="G3756"\w*, tu ne \w déroberas|strong="G2813" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w point|strong="G3756"\w*, tu ne \w convoiteras|strong="G1937" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w point|strong="G3756"\w*, \w et|strong="G2532"\w* ceux qu'il peut encore y \w avoir|strong="G1536"\w*\w |strong="G2087"\w*, se \w résument|strong="G346" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w dans|strong="G1722"\w* \w cette|strong="G5129"\w* \w parole|strong="G3056"\w*\w |strong="G1722"\w*: Tu \w aimeras|strong="G25" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w prochain|strong="G4139"\w* \w comme|strong="G5613"\w* toi-\w même|strong="G1438"\w*.
|
|
\v 10 L'\w amour|strong="G26"\w* ne \w fait|strong="G2038" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w point|strong="G3756"\w* de \w mal|strong="G2556"\w* au \w prochain|strong="G4139"\w*: l'\w amour|strong="G26"\w* est \w donc|strong="G3767"\w* l'\w accomplissement|strong="G4138"\w* de la \w loi|strong="G3551"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 11 \w |strong="G5124"\w* Cela importe d'autant plus que vous \w savez|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5761"\w* en quel \w temps|strong="G2540"\w* nous sommes:\w |strong="G3754"\w* c'est l'\w heure|strong="G5610"\w* de vous \w réveiller|strong="G2248"\w*\w |strong="G1453" x-morph="strongMorph:TG5683"\w* \w enfin|strong="G2235"\w* \w du|strong="G1537"\w* \w sommeil|strong="G5258"\w*, \w car|strong="G1063"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w* \w le|strong="G2257"\w* \w salut|strong="G4991"\w* est plus \w près|strong="G1452"\w* de nous \w que|strong="G2228"\w* \w lorsque|strong="G3753"\w* nous avons \w cru|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*.
|
|
\v 12 La \w nuit|strong="G3571"\w* est \w avancée|strong="G4298" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*,\w |strong="G1161"\w* le \w jour|strong="G2250"\w* \w approche|strong="G1448" x-morph="strongMorph:TG5758"\w*. Dépouillons-\w nous|strong="G659" x-morph="strongMorph:TG5643"\w* \w donc|strong="G3767"\w* des \w oeuvres|strong="G2041"\w* des \w ténèbres|strong="G4655"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w revêtons|strong="G1746" x-morph="strongMorph:TG5672"\w* les \w armes|strong="G3696"\w* de la \w lumière|strong="G5457"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Marchons|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w honnêtement|strong="G2156"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* \w en|strong="G1722"\w* plein \w jour|strong="G2250"\w*, \w loin|strong="G3361"\w* des \w excès|strong="G2970"\w* \w et|strong="G2532"\w* de l'\w ivrognerie|strong="G3178"\w*,\w |strong="G3361"\w* de la \w luxure|strong="G2845"\w* \w et|strong="G2532"\w* de l'\w impudicité|strong="G766"\w*,\w |strong="G3361"\w* des \w querelles|strong="G2054"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w jalousies|strong="G2205"\w*.
|
|
\v 14 \w Mais|strong="G235"\w* revêtez-\w vous|strong="G1746" x-morph="strongMorph:TG5669"\w* du \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* n'\w ayez|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5732"\w* \w pas|strong="G3361"\w* \w soin|strong="G4307"\w* \w de|strong="G1519"\w* la \w chair|strong="G4561"\w* pour en satisfaire les \w convoitises|strong="G1939"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 14
|
|
\p
|
|
\v 1 Faites \w accueil|strong="G4355" x-morph="strongMorph:TG5732"\w* à celui qui est \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* dans la \w foi|strong="G4102"\w*, \w et|strong="G1161"\w* ne \w discutez|strong="G1253"\w* \w pas|strong="G3361"\w*\w |strong="G1519"\w* sur les \w opinions|strong="G1261"\w*.
|
|
\v 2 \w |strong="G3303"\w*\w Tel|strong="G3739"\w* \w croit|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* pouvoir \w manger|strong="G5315" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* de \w tout|strong="G3956"\w*: tel \w autre|strong="G1161"\w*, qui est \w faible|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, ne \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* que des \w légumes|strong="G3001"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 Que celui qui \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* ne \w méprise|strong="G1848" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w point|strong="G3361"\w* celui qui ne \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que celui qui ne \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w* ne \w juge|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w point|strong="G3361"\w* celui qui \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, \w car|strong="G1063"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w l|strong="G846"\w*'a \w accueilli|strong="G4355" x-morph="strongMorph:TG5639"\w*.
|
|
\v 4 \w Qui|strong="G5101"\w* \w es|strong="G1488" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*-tu, \w toi|strong="G4771"\w* qui \w juges|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* un \w serviteur|strong="G3610"\w* d'\w autrui|strong="G245"\w*? S'il se tient \w debout|strong="G4739" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w ou|strong="G2228"\w* s'il \w tombe|strong="G4098" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, cela regarde \w son|strong="G2398"\w* \w maître|strong="G2962"\w*. \w Mais|strong="G1161"\w* il se tiendra \w debout|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5701"\w*, \w car|strong="G1063"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w a|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* le \w pouvoir|strong="G1415"\w* de \w l|strong="G846"\w*'\w affermir|strong="G2476" x-morph="strongMorph:TG5658"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Tel|strong="G3303"\w*\w |strong="G3739"\w* fait une \w distinction|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* entre les \w jours|strong="G2250"\w*\w |strong="G3844"\w*\w |strong="G2250"\w*;\w |strong="G1161"\w* tel \w autre|strong="G3739"\w* les \w estime|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w tous|strong="G3956"\w*\w |strong="G2250"\w* égaux. Que \w chacun|strong="G1538"\w* ait \w en|strong="G1722"\w* \w son|strong="G2398"\w* \w esprit|strong="G3563"\w* une pleine \w conviction|strong="G4135" x-morph="strongMorph:TG5744"\w*.
|
|
\v 6 Celui qui \w distingue|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* entre les \w jours|strong="G2250"\w* \w agit|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* ainsi pour le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.\w |strong="G2532"\w* Celui qui \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, c'est pour le \w Seigneur|strong="G2962"\w* qu'il \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w car|strong="G1063"\w* il rend \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*;\w |strong="G2532"\w* celui qui ne \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w*, c'est pour le \w Seigneur|strong="G2962"\w* qu'il ne \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w pas|strong="G3756"\w*, \w et|strong="G2532"\w* il rend \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 7 En \w effet|strong="G1063"\w*, \w nul|strong="G3762"\w* de \w nous|strong="G2257"\w* ne \w vit|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* pour lui-\w même|strong="G1438"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w nul|strong="G3762"\w* ne \w meurt|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* pour lui-\w même|strong="G1438"\w*.
|
|
\v 8 \w Car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1437"\w*\w |strong="G5037"\w* nous \w vivons|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, nous \w vivons|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* pour le \w Seigneur|strong="G2962"\w*; \w et|strong="G5037"\w* \w si|strong="G1437"\w* nous \w mourons|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, nous \w mourons|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* pour le \w Seigneur|strong="G2962"\w*. \w Soit|strong="G1437"\w*\w |strong="G5037"\w* \w donc|strong="G3767"\w* que nous \w vivions|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, \w soit|strong="G1437"\w*\w |strong="G5037"\w* que nous \w mourions|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5725"\w*, nous \w sommes|strong="G2070" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* au \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 9 \w Car|strong="G1063"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*\w |strong="G2532"\w* \w et|strong="G2532"\w* il a \w vécu|strong="G450" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*\w |strong="G2532"\w*\w |strong="G326" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*, afin \w de|strong="G2443"\w* \w dominer|strong="G2961" x-morph="strongMorph:TG5661"\w* \w sur|strong="G2532"\w* les \w morts|strong="G3498"\w* \w et|strong="G2532"\w* sur les \w vivants|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w Mais|strong="G1161"\w* toi, \w pourquoi|strong="G5101"\w* \w juges|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*-\w tu|strong="G4771"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w frère|strong="G80"\w*? \w ou|strong="G2228"\w*\w |strong="G2532"\w* toi, \w pourquoi|strong="G5101"\w* \w méprises|strong="G1848" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*-\w tu|strong="G4771"\w* \w ton|strong="G4675"\w* \w frère|strong="G80"\w*? \w puisque|strong="G1063"\w* nous \w comparaîtrons|strong="G3936"\w*\w |strong="G0"\w* \w tous|strong="G3956"\w* \w devant|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* le \w tribunal|strong="G968"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 11 \w Car|strong="G1063"\w* il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w Je|strong="G1473"\w* suis \w vivant|strong="G2198" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*,\w |strong="G3754"\w* \w Tout|strong="G3956"\w* \w genou|strong="G1119"\w* \w fléchira|strong="G2578" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* devant \w moi|strong="G1698"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w toute|strong="G3956"\w* \w langue|strong="G1100"\w* donnera \w gloire|strong="G1843" x-morph="strongMorph:TG5698"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Ainsi|strong="G3767"\w*\w |strong="G686"\w* \w chacun|strong="G1538"\w* de \w nous|strong="G2257"\w* \w rendra|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w compte|strong="G3056"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w pour|strong="G4012"\w* lui-\w même|strong="G1438"\w*.
|
|
\v 13 Ne nous \w jugeons|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w donc|strong="G3767"\w* \w plus|strong="G3371"\w* les uns les \w autres|strong="G240"\w*; \w mais|strong="G235"\w* \w pensez|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5657"\w* \w plutôt|strong="G3123"\w*\w |strong="G5124"\w* à ne rien faire qui \w soit|strong="G5087" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*\w |strong="G3361"\w* pour votre \w frère|strong="G80"\w* une pierre d'\w achoppement|strong="G4348"\w* \w ou|strong="G2228"\w* une occasion de \w chute|strong="G4625"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 Je \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w et|strong="G2532"\w* je suis \w persuadé|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w par|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w rien|strong="G3762"\w* n'est \w impur|strong="G2839"\w* \w en|strong="G1223"\w* \w soi|strong="G1438"\w*,\w |strong="G1508"\w* et qu'une \w chose|strong="G5100"\w* n'est \w impure|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w*\w |strong="G2839"\w* que pour \w celui|strong="G1565"\w* qui la \w croit|strong="G3049" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w impure|strong="G2839"\w*.
|
|
\v 15 \w Mais|strong="G1161"\w*\w |strong="G1223"\w* \w si|strong="G1487"\w*, pour un \w aliment|strong="G1033"\w*, \w ton|strong="G4675"\w* \w frère|strong="G80"\w* est \w attristé|strong="G3076" x-morph="strongMorph:TG5743"\w*, tu ne \w marches|strong="G4043" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w plus|strong="G3765"\w*\w |strong="G2089"\w* \w selon|strong="G2596"\w* l'\w amour|strong="G26"\w*: ne cause \w pas|strong="G3361"\w*, par \w ton|strong="G4675"\w* \w aliment|strong="G1033"\w*, la \w perte|strong="G622" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* de \w celui|strong="G1565"\w* \w pour|strong="G5228"\w* \w lequel|strong="G3739"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* est \w mort|strong="G599" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 16 Que \w votre|strong="G5216"\w* \w privilège|strong="G18"\w* ne soit \w pas|strong="G3361"\w*\w |strong="G3767"\w* un sujet de \w calomnie|strong="G987" x-morph="strongMorph:TG5744"\w*.
|
|
\v 17 \w Car|strong="G1063"\w* le \w royaume|strong="G932"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, ce n'\w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pas|strong="G3756"\w* le \w manger|strong="G1035"\w* \w et|strong="G2532"\w* le \w boire|strong="G4213"\w*, \w mais|strong="G235"\w* la \w justice|strong="G1343"\w*,\w |strong="G2532"\w* la \w paix|strong="G1515"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w joie|strong="G5479"\w*, \w par|strong="G1722"\w* le \w Saint|strong="G40"\w*-\w Esprit|strong="G4151"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 18 \w Celui|strong="G1063"\w* qui \w sert|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w de|strong="G1722"\w* cette \w manière|strong="G5125"\w* est \w agréable|strong="G2101"\w* à \w Dieu|strong="G2316"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w approuvé|strong="G1384"\w* des \w hommes|strong="G444"\w*.
|
|
\v 19 Ainsi \w donc|strong="G686"\w*\w |strong="G3767"\w*, \w recherchons|strong="G1377" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* ce \w qui|strong="G3588"\w* \w contribue|strong="G1519"\w* à la \w paix|strong="G1515"\w* \w et|strong="G2532"\w* à l'\w édification|strong="G3619"\w* \w mutuelle|strong="G240"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Pour|strong="G1752"\w* un \w aliment|strong="G1033"\w*, ne \w détruis|strong="G2647" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w pas|strong="G3361"\w* l'\w oeuvre|strong="G2041"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*. À la \w vérité|strong="G3303"\w* toutes \w choses|strong="G3956"\w* sont \w pures|strong="G2513"\w*; \w mais|strong="G235"\w* il est \w mal|strong="G2556"\w* à l'\w homme|strong="G444"\w*, quand il \w mange|strong="G2068" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, de devenir une pierre d'\w achoppement|strong="G1223"\w*\w |strong="G4348"\w*.
|
|
\v 21 Il est \w bien|strong="G2570"\w* de ne \w pas|strong="G3361"\w* \w manger|strong="G5315" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* de \w viande|strong="G2907"\w*, de ne \w pas|strong="G3366"\w* \w boire|strong="G4095" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* de \w vin|strong="G3631"\w*, et \w de|strong="G3366"\w* s'abstenir de ce qui peut \w être|strong="G1722"\w*\w |strong="G3739"\w* pour \w ton|strong="G4675"\w* \w frère|strong="G80"\w* une occasion de \w chute|strong="G4350" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G2228"\w* de \w scandale|strong="G4624" x-morph="strongMorph:TG5743"\w* \w ou|strong="G2228"\w* de \w faiblesse|strong="G770" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 Cette \w foi|strong="G4102"\w* que \w tu|strong="G4771"\w* \w as|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, garde-\w la|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* \w pour|strong="G2596"\w* \w toi|strong="G4572"\w* \w devant|strong="G1799"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w*. \w Heureux|strong="G3107"\w* celui qui ne se \w condamne|strong="G2919" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pas|strong="G3361"\w* lui-\w même|strong="G1438"\w* \w dans|strong="G1722"\w* ce \w qu|strong="G3739"\w*'il \w approuve|strong="G1381" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*!
|
|
\v 23 \w Mais|strong="G1161"\w* celui qui a des \w doutes|strong="G1252" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* au sujet de ce qu'il \w mange|strong="G1437"\w*\w |strong="G5315" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* est \w condamné|strong="G2632" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*, parce \w qu|strong="G3754"\w*'il n'agit \w pas|strong="G3756"\w* \w par|strong="G1537"\w* \w conviction|strong="G4102"\w*.\w |strong="G1161"\w* \w Tout|strong="G3956"\w* ce qui n'est \w pas|strong="G3756"\w* le \w produit|strong="G1537"\w* d'une \w conviction|strong="G4102"\w* \w est|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w péché|strong="G266"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 15
|
|
\p
|
|
\v 1 \w |strong="G1161"\w*\w Nous|strong="G2249"\w* qui sommes \w forts|strong="G1415"\w*, nous \w devons|strong="G3784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w supporter|strong="G941" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* les \w faiblesses|strong="G771"\w* de ceux qui ne le sont \w pas|strong="G102"\w*, \w et|strong="G2532"\w* ne \w pas|strong="G3361"\w* nous \w complaire|strong="G700" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* en nous-\w mêmes|strong="G1438"\w*.
|
|
\v 2 \w Que|strong="G1063"\w* \w chacun|strong="G1538"\w* de \w nous|strong="G2257"\w* \w complaise|strong="G700" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* au \w prochain|strong="G4139"\w* \w pour|strong="G1519"\w* ce qui est \w bien|strong="G18"\w* en vue \w de|strong="G4314"\w* l'\w édification|strong="G3619"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w |strong="G2532"\w*\w Car|strong="G1063"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* ne s'est \w point|strong="G3756"\w* \w complu|strong="G700" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* en lui-\w même|strong="G1438"\w*, \w mais|strong="G235"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: Les \w outrages|strong="G3680"\w* de ceux qui \w t|strong="G4571"\w*'\w insultent|strong="G3679" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* sont \w tombés|strong="G1968" x-morph="strongMorph:TG5627"\w* \w sur|strong="G1909"\w* \w moi|strong="G1691"\w*.
|
|
\v 4 \w Or|strong="G1063"\w*, \w tout|strong="G3745"\w* ce qui a été écrit d'\w avance|strong="G4270" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* l'a \w été|strong="G4270" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w notre|strong="G2251"\w* \w instruction|strong="G1319"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w*, \w par|strong="G1223"\w* la \w patience|strong="G5281"\w*, \w et|strong="G2532"\w* par la \w consolation|strong="G3874"\w* que donnent les \w Écritures|strong="G1124"\w*, nous \w possédions|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* l'\w espérance|strong="G1680"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 5 \w Que|strong="G1161"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* de la \w persévérance|strong="G5281"\w* \w et|strong="G2532"\w* de la \w consolation|strong="G3874"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w donne|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5630"\w* d'\w avoir|strong="G846"\w* les mêmes \w sentiments|strong="G5426" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* les uns envers les \w autres|strong="G1722"\w*\w |strong="G240"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*,
|
|
\v 6 afin \w que|strong="G2443"\w* tous \w ensemble|strong="G3661"\w*, \w d|strong="G1722"\w*'\w une|strong="G1520"\w* seule \w bouche|strong="G4750"\w*, vous \w glorifiiez|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Père|strong="G3962"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
\v 7 Accueillez-\w vous|strong="G4355" x-morph="strongMorph:TG5732"\w* \w donc|strong="G1352"\w* les uns les \w autres|strong="G240"\w*, \w comme|strong="G2532"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w vous|strong="G2248"\w* a \w accueillis|strong="G4355" x-morph="strongMorph:TG5639"\w*\w |strong="G2531"\w*, \w pour|strong="G1519"\w* la \w gloire|strong="G1391"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 8 Je \w dis|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, en \w effet|strong="G1161"\w*, que \w Christ|strong="G5547"\w* a \w été|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5771"\w* \w serviteur|strong="G1249"\w* des \w circoncis|strong="G4061"\w*, pour \w prouver|strong="G5228"\w* la \w véracité|strong="G225"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w confirmant|strong="G950" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* les \w promesses|strong="G1860"\w* faites aux \w pères|strong="G3962"\w*,
|
|
\v 9 tandis \w que|strong="G1161"\w* les \w païens|strong="G1484"\w* \w glorifient|strong="G1392" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* à cause \w de|strong="G5228"\w* sa \w miséricorde|strong="G1656"\w*, \w selon|strong="G2531"\w* qu'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w C|strong="G5124"\w*'est \w pourquoi|strong="G1223"\w* je \w te|strong="G4671"\w* \w louerai|strong="G1843" x-morph="strongMorph:TG5698"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* les \w nations|strong="G1484"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* je \w chanterai|strong="G5567" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* à la gloire de \w ton|strong="G4675"\w* \w nom|strong="G3686"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 10 \w |strong="G2532"\w* Il est \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w encore|strong="G3825"\w*: \w Nations|strong="G1484"\w*, réjouissez-\w vous|strong="G2165" x-morph="strongMorph:TG5682"\w* \w avec|strong="G3326"\w* \w son|strong="G846"\w* \w peuple|strong="G2992"\w*!
|
|
\v 11 \w Et|strong="G2532"\w* \w encore|strong="G3825"\w*: \w Louez|strong="G134" x-morph="strongMorph:TG5720"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*, vous \w toutes|strong="G3956"\w* les \w nations|strong="G1484"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w Célébrez|strong="G1867" x-morph="strongMorph:TG5657"\w*-\w le|strong="G846"\w*, vous \w tous|strong="G3956"\w* les \w peuples|strong="G2992"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w |strong="G2532"\w*\w Ésaïe|strong="G2268"\w* \w dit|strong="G3004" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w aussi|strong="G3825"\w*: Il \w sortira|strong="G2071" x-morph="strongMorph:TG5704"\w* d'\w Isaï|strong="G2421"\w* un \w rejeton|strong="G4491"\w*,\w |strong="G2532"\w* Qui se \w lèvera|strong="G450" x-morph="strongMorph:TG5734"\w* pour régner \w sur|strong="G757" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* les \w nations|strong="G1484"\w*; Les \w nations|strong="G1484"\w* \w espéreront|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w en|strong="G1909"\w* \w lui|strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 13 \w Que|strong="G1161"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* de l'\w espérance|strong="G1680"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w remplisse|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5659"\w* de \w toute|strong="G3956"\w* \w joie|strong="G5479"\w* \w et|strong="G2532"\w* de toute \w paix|strong="G1515"\w* \w dans|strong="G1722"\w* la \w foi|strong="G4100" x-morph="strongMorph:TG5721"\w*, \w pour|strong="G1519"\w* que \w vous|strong="G5209"\w* \w abondiez|strong="G4052" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w espérance|strong="G1680"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* du \w Saint|strong="G40"\w*-\w Esprit|strong="G4151"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 14 \w Pour|strong="G1161"\w* ce qui \w vous|strong="G5216"\w* \w concerne|strong="G4012"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w frères|strong="G80"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w je|strong="G1473"\w* suis moi-\w même|strong="G846"\w* \w persuadé|strong="G3982" x-morph="strongMorph:TG5769"\w* \w que|strong="G3754"\w* \w vous|strong="G846"\w* \w êtes|strong="G2075" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*\w |strong="G2532"\w* \w pleins|strong="G3324"\w* de bonnes \w dispositions|strong="G19"\w*, \w remplis|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* de \w toute|strong="G3956"\w* \w connaissance|strong="G1108"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w capables|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* de vous \w exhorter|strong="G3560" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* les uns les \w autres|strong="G240"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Cependant|strong="G1161"\w*, \w à|strong="G575"\w* certains \w égards|strong="G3313"\w*, je \w vous|strong="G5213"\w* ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* avec une sorte de \w hardiesse|strong="G5112"\w*, \w comme|strong="G5613"\w* pour réveiller \w vos|strong="G5209"\w* \w souvenirs|strong="G1878" x-morph="strongMorph:TG5723"\w*, à cause \w de|strong="G1223"\w* la \w grâce|strong="G5485"\w* \w que|strong="G5259"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* \w m|strong="G3427"\w*'a \w faite|strong="G1325" x-morph="strongMorph:TG5685"\w*
|
|
\v 16 \w d|strong="G3165"\w*'\w être|strong="G1519"\w*\w |strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* \w ministre|strong="G3011"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w parmi|strong="G1519"\w* les \w païens|strong="G1484"\w*, m'\w acquittant|strong="G2418" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* du divin service de l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, afin \w que|strong="G2443"\w* les \w païens|strong="G1484"\w* lui \w soient|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* une \w offrande|strong="G4376"\w* \w agréable|strong="G2144"\w*, étant \w sanctifiée|strong="G37" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* \w par|strong="G1722"\w* l'\w Esprit|strong="G4151"\w*-\w Saint|strong="G40"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 J'\w ai|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* donc \w sujet|strong="G3767"\w* de me \w glorifier|strong="G2746"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, pour ce qui \w regarde|strong="G4314"\w* les choses de \w Dieu|strong="G2316"\w*.
|
|
\v 18 \w Car|strong="G1063"\w* je \w n|strong="G3756"\w*'\w oserais|strong="G5111" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w mentionner|strong="G2980" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* \w aucune|strong="G5100"\w* chose \w que|strong="G3739"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* n'ait \w pas|strong="G3756"\w* \w faite|strong="G2716" x-morph="strongMorph:TG5662"\w* \w par|strong="G1223"\w* \w moi|strong="G1700"\w* pour \w amener|strong="G1519"\w* les \w païens|strong="G1484"\w* à l'\w obéissance|strong="G5218"\w*, par la \w parole|strong="G3056"\w* \w et|strong="G2532"\w* par les \w actes|strong="G2041"\w*,
|
|
\v 19 \w par|strong="G1722"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* des \w miracles|strong="G4592"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w prodiges|strong="G5059"\w*, \w par|strong="G1722"\w* la \w puissance|strong="G1411"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, en sorte \w que|strong="G5620"\w*, \w depuis|strong="G575"\w* \w Jérusalem|strong="G2419"\w* \w et|strong="G2532"\w* les pays \w voisins|strong="G2945"\w* jusqu'\w en|strong="G3360"\w* \w Illyrie|strong="G2437"\w*, \w j|strong="G3165"\w*'ai abondamment \w répandu|strong="G4137" x-morph="strongMorph:TG5760"\w* l'\w Évangile|strong="G2098"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 20 \w Et|strong="G1161"\w* je me suis fait \w honneur|strong="G5389" x-morph="strongMorph:TG5740"\w*\w |strong="G3779"\w* d'annoncer l'\w Évangile|strong="G2097" x-morph="strongMorph:TG5733"\w* là \w où|strong="G3699"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* n'avait \w point|strong="G3756"\w* été \w nommé|strong="G3687" x-morph="strongMorph:TG5681"\w*, afin de ne \w pas|strong="G3363"\w* \w bâtir|strong="G3618" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* \w sur|strong="G1909"\w* le \w fondement|strong="G2310"\w* d'\w autrui|strong="G245"\w*,
|
|
\v 21 \w |strong="G235"\w* selon \w qu|strong="G2531"\w*'il est \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5769"\w*: \w Ceux|strong="G3739"\w* à qui \w il|strong="G4012"\w* n'avait \w point|strong="G3756"\w* été \w annoncé|strong="G312" x-morph="strongMorph:TG5648"\w* \w verront|strong="G3700" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*, \w Et|strong="G2532"\w* \w ceux|strong="G3739"\w* qui n'en avaient \w point|strong="G3756"\w* \w entendu|strong="G191" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* parler \w comprendront|strong="G4920" x-morph="strongMorph:TG5704"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 22 \w C|strong="G2532"\w*'est ce \w qui|strong="G1352"\w* m'a \w souvent|strong="G4183"\w* \w empêché|strong="G1465" x-morph="strongMorph:TG5712"\w* d'\w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w vers|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
\v 23 \w Mais|strong="G1161"\w* \w maintenant|strong="G3570"\w*, n'\w ayant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w plus|strong="G3371"\w* \w rien|strong="G5117"\w* qui me retienne \w dans|strong="G1722"\w* \w ces|strong="G575"\w*\w |strong="G5125"\w* \w contrées|strong="G2824"\w*, \w et|strong="G1161"\w* \w ayant|strong="G2192" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* depuis \w plusieurs|strong="G4183"\w* \w années|strong="G2094"\w* le \w désir|strong="G1974"\w* d'\w aller|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5629"\w* \w vers|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 24 \w j|strong="G1063"\w*'\w espère|strong="G1679" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w voir|strong="G2300" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* en \w passant|strong="G1279" x-morph="strongMorph:TG5740"\w*, \w quand|strong="G5613"\w*\w |strong="G1437"\w* je me \w rendrai|strong="G4198" x-morph="strongMorph:TG5741"\w* \w en|strong="G1519"\w* \w Espagne|strong="G4681"\w*, \w et|strong="G2532"\w* y être \w accompagné|strong="G4311" x-morph="strongMorph:TG5683"\w*\w |strong="G1563"\w* \w par|strong="G5259"\w* \w vous|strong="G5216"\w*, \w après|strong="G1437"\w*\w |strong="G4412"\w* que j'aurai \w satisfait|strong="G3313"\w*\w |strong="G1705" x-morph="strongMorph:TG5686"\w*\w |strong="G575"\w*\w |strong="G5216"\w* en partie mon désir de me \w trouver|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*.
|
|
\v 25 \w |strong="G1161"\w*\w Présentement|strong="G3570"\w* je \w vais|strong="G4198" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w à|strong="G1519"\w* \w Jérusalem|strong="G2419"\w*, pour le \w service|strong="G1247" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* des \w saints|strong="G40"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 26 \w Car|strong="G1063"\w* la \w Macédoine|strong="G3109"\w* \w et|strong="G2532"\w* l'\w Achaïe|strong="G882"\w* ont bien voulu \w s|strong="G2106" x-morph="strongMorph:TG5656"\w*'\w imposer|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5670"\w* une \w contribution|strong="G5100"\w*\w |strong="G2842"\w* en \w faveur|strong="G1519"\w* des \w pauvres|strong="G4434"\w* parmi les \w saints|strong="G40"\w* \w de|strong="G3588"\w*\w |strong="G1722"\w* \w Jérusalem|strong="G2419"\w*.
|
|
\v 27 \w Elles|strong="G2106" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* l'ont bien \w voulu|strong="G1063"\w*, \w et|strong="G2532"\w* elles le leur \w devaient|strong="G846"\w*\w |strong="G3781"\w*\w |strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w*; \w car|strong="G1063"\w* \w si|strong="G1487"\w* les \w païens|strong="G1484"\w* ont eu \w part|strong="G2841" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* à \w leurs|strong="G846"\w* avantages \w spirituels|strong="G4152"\w*, ils \w doivent|strong="G3784" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w aussi|strong="G2532"\w* \w les|strong="G846"\w* \w assister|strong="G3008" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les choses \w temporelles|strong="G4559"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 28 \w Dès|strong="G3767"\w* que j'aurai \w terminé|strong="G2005" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* cette \w affaire|strong="G5124"\w* \w et|strong="G2532"\w* que je \w leur|strong="G846"\w* aurai \w remis|strong="G4972" x-morph="strongMorph:TG5671"\w* \w ces|strong="G5126"\w* \w dons|strong="G2590"\w*, je \w partirai|strong="G565" x-morph="strongMorph:TG5695"\w* \w pour|strong="G1519"\w* l'\w Espagne|strong="G4681"\w* et passerai \w chez|strong="G1223"\w* \w vous|strong="G5216"\w*.
|
|
\v 29 \w Je|strong="G1161"\w* \w sais|strong="G1492" x-morph="strongMorph:TG5758"\w* \w qu|strong="G3754"\w*'en \w allant|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w vers|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w*, c'est \w avec|strong="G1722"\w* une \w pleine|strong="G4138"\w* \w bénédiction|strong="G2129"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* que j'\w irai|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5695"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 30 \w Je|strong="G1161"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w exhorte|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, \w par|strong="G1223"\w*\w |strong="G2257"\w* notre \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w par|strong="G1223"\w* l'\w amour|strong="G26"\w* de l'\w Esprit|strong="G4151"\w*, à \w combattre|strong="G4865" x-morph="strongMorph:TG5664"\w* avec \w moi|strong="G3427"\w*, \w en|strong="G1722"\w* adressant \w à|strong="G4314"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* des \w prières|strong="G4335"\w* en ma \w faveur|strong="G5228"\w*\w |strong="G1700"\w*,
|
|
\v 31 afin \w que|strong="G2443"\w* je sois \w délivré|strong="G4506" x-morph="strongMorph:TG5686"\w* \w des|strong="G575"\w* \w incrédules|strong="G544" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w de|strong="G1722"\w* la \w Judée|strong="G2449"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w que|strong="G2443"\w* \w les|strong="G3450"\w* \w dons|strong="G1248"\w* \w que|strong="G3588"\w* je porte \w à|strong="G1519"\w* \w Jérusalem|strong="G2419"\w* \w soient|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5638"\w* \w agréés|strong="G2144"\w* des \w saints|strong="G40"\w*,
|
|
\v 32 en sorte \w que|strong="G2443"\w* j'\w arrive|strong="G2064" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w chez|strong="G4314"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w avec|strong="G1722"\w* \w joie|strong="G5479"\w*, si c'est la \w volonté|strong="G1223"\w*\w |strong="G2307"\w* de \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que je jouisse au milieu de \w vous|strong="G5213"\w* de quelque \w repos|strong="G4875" x-morph="strongMorph:TG5667"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 33 \w Que|strong="G1161"\w* le \w Dieu|strong="G2316"\w* de \w paix|strong="G1515"\w* soit \w avec|strong="G3326"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*! \w Amen|strong="G281"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\c 16
|
|
\p
|
|
\v 1 \w Je|strong="G1161"\w* \w vous|strong="G5213"\w* \w recommande|strong="G4921" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w Phoebé|strong="G5402"\w*, \w notre|strong="G2257"\w* \w soeur|strong="G79"\w*, qui \w est|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w diaconesse|strong="G1249"\w* de l'\w Église|strong="G1577"\w* \w de|strong="G3588"\w*\w |strong="G1722"\w* \w Cenchrées|strong="G2747"\w*,
|
|
\v 2 afin \w que|strong="G2443"\w* vous \w la|strong="G846"\w* \w receviez|strong="G4327" x-morph="strongMorph:TG5667"\w* \w en|strong="G1722"\w* notre \w Seigneur|strong="G2962"\w* d'une manière \w digne|strong="G516"\w* des \w saints|strong="G40"\w*, \w et|strong="G2532"\w* que vous \w l|strong="G846"\w*'\w assistiez|strong="G3936" x-morph="strongMorph:TG5632"\w* \w dans|strong="G1722"\w* les \w choses|strong="G4229"\w* \w où|strong="G3739"\w*\w |strong="G302"\w* elle aurait \w besoin|strong="G5535" x-morph="strongMorph:TG5725"\w* de \w vous|strong="G5216"\w*, \w car|strong="G1063"\w* \w elle|strong="G3778"\w* a \w donné|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5675"\w* \w aide|strong="G4368"\w* à \w plusieurs|strong="G4183"\w* \w et|strong="G2532"\w* à moi-\w même|strong="G846"\w*\w |strong="G1700"\w*\w |strong="G2532"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 3 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Prisca|strong="G4252"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Aquilas|strong="G207"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w compagnons|strong="G4904"\w* d'oeuvre \w en|strong="G1722"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*,
|
|
\v 4 \w qui|strong="G3748"\w* ont \w exposé|strong="G5294" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w leur|strong="G1438"\w* \w tête|strong="G5137"\w* \w pour|strong="G5228"\w* sauver \w ma|strong="G3450"\w* \w vie|strong="G5590"\w*; ce n'est \w pas|strong="G3756"\w* \w moi|strong="G1473"\w* \w seul|strong="G3441"\w* qui \w leur|strong="G3739"\w* rends \w grâces|strong="G2168" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*,\w |strong="G235"\w* ce sont \w encore|strong="G2532"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* les \w Églises|strong="G1577"\w* des \w païens|strong="G1484"\w*.
|
|
\v 5 Saluez \w aussi|strong="G2532"\w* l'\w Église|strong="G1577"\w* qui est \w dans|strong="G2596"\w* \w leur|strong="G846"\w* \w maison|strong="G3624"\w*. \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Épaïnète|strong="G1866"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* bien-\w aimé|strong="G27"\w*, \w qui|strong="G3739"\w* a \w été|strong="G2076" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* les \w prémices|strong="G536"\w* de l'\w Asie|strong="G882"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 6 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Marie|strong="G3137"\w*, \w qui|strong="G3748"\w* a \w pris|strong="G2872"\w*\w |strong="G0"\w* \w beaucoup|strong="G4183"\w* de \w peine|strong="G2872" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1519"\w* \w vous|strong="G2248"\w*.
|
|
\v 7 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Andronicus|strong="G408"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Junias|strong="G2458"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w parents|strong="G4773"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w mes|strong="G3450"\w* compagnons de \w captivité|strong="G4869"\w*, \w qui|strong="G3748"\w* \w jouissent|strong="G1526" x-morph="strongMorph:TG5748"\w* d'une grande \w considération|strong="G1978"\w* \w parmi|strong="G1722"\w* les \w apôtres|strong="G652"\w*, et \w qui|strong="G3739"\w* \w même|strong="G2532"\w* ont \w été|strong="G1096" x-morph="strongMorph:TG5754"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w avant|strong="G4253"\w* \w moi|strong="G1700"\w*.
|
|
\v 8 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Amplias|strong="G291"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* bien-\w aimé|strong="G27"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 9 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Urbain|strong="G3773"\w*, \w notre|strong="G2257"\w* compagnon d'\w oeuvre|strong="G4904"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w Stachys|strong="G4720"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* bien-\w aimé|strong="G27"\w*.
|
|
\v 10 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Apellès|strong="G559"\w*, qui est \w éprouvé|strong="G1384"\w* \w en|strong="G1722"\w* \w Christ|strong="G5547"\w*. \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w ceux|strong="G3588"\w* \w de|strong="G1537"\w* la maison d'\w Aristobule|strong="G711"\w*.
|
|
\v 11 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Hérodion|strong="G2267"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* \w parent|strong="G4773"\w*. \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w ceux|strong="G3588"\w* \w de|strong="G1537"\w* la maison de \w Narcisse|strong="G3488"\w* \w qui|strong="G3588"\w* \w sont|strong="G5607" x-morph="strongMorph:TG5752"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 12 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Tryphène|strong="G5170"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Tryphose|strong="G5173"\w*, qui \w travaillent|strong="G2872" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* \w pour|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*. \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Perside|strong="G4069"\w*, la bien-\w aimée|strong="G27"\w*, \w qui|strong="G3748"\w* a \w beaucoup|strong="G4183"\w* \w travaillé|strong="G2872" x-morph="strongMorph:TG5656"\w* \w pour|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*.
|
|
\v 13 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Rufus|strong="G4504"\w*, l'\w élu|strong="G1588"\w* \w du|strong="G1722"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w mère|strong="G3384"\w*, qui est \w aussi|strong="G2532"\w* la \w mienne|strong="G1700"\w*.
|
|
\v 14 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Asyncrite|strong="G799"\w*, \w Phlégon|strong="G5393"\w*, \w Hermès|strong="G2057"\w*, \w Patrobas|strong="G3969"\w*, \w Hermas|strong="G2060"\w*, \w et|strong="G2532"\w* les \w frères|strong="G80"\w* qui sont \w avec|strong="G4862"\w* \w eux|strong="G846"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 15 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w* \w Philologue|strong="G5378"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Julie|strong="G2456"\w*, \w Nérée|strong="G3517"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w sa|strong="G846"\w* \w soeur|strong="G79"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w Olympe|strong="G3652"\w*, \w et|strong="G2532"\w* \w tous|strong="G3956"\w* les \w saints|strong="G40"\w* qui sont \w avec|strong="G4862"\w* \w eux|strong="G846"\w*.
|
|
\v 16 \w Saluez|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5663"\w*-vous les uns les \w autres|strong="G240"\w* \w par|strong="G1722"\w* un \w saint|strong="G40"\w* \w baiser|strong="G5370"\w*. Toutes les \w Églises|strong="G1577"\w* de \w Christ|strong="G5547"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w saluent|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 17 \w Je|strong="G1161"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w exhorte|strong="G3870" x-morph="strongMorph:TG5719"\w*, \w frères|strong="G80"\w*, à prendre \w garde|strong="G4648" x-morph="strongMorph:TG5721"\w* à ceux qui \w causent|strong="G4160" x-morph="strongMorph:TG5723"\w* des \w divisions|strong="G1370"\w* \w et|strong="G2532"\w* des \w scandales|strong="G4625"\w*, au \w préjudice|strong="G3844"\w* de l'\w enseignement|strong="G1322"\w* \w que|strong="G3739"\w* \w vous|strong="G5210"\w* avez \w reçu|strong="G3129" x-morph="strongMorph:TG5627"\w*.\w |strong="G2532"\w* Éloignez-\w vous|strong="G1578" x-morph="strongMorph:TG5657"\w* d'\w eux|strong="G575"\w*\w |strong="G846"\w*.
|
|
\v 18 \w Car|strong="G1063"\w* de \w tels|strong="G5108"\w* hommes ne \w servent|strong="G1398" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w point|strong="G3756"\w* \w Christ|strong="G5547"\w* \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w mais|strong="G235"\w* \w leur|strong="G1438"\w* propre \w ventre|strong="G2836"\w*; \w et|strong="G2532"\w*, \w par|strong="G1223"\w* des paroles \w douces|strong="G5542"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w flatteuses|strong="G2129"\w*, ils \w séduisent|strong="G1818" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* les \w coeurs|strong="G2588"\w* des \w simples|strong="G172"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 19 \w Pour|strong="G1063"\w* vous, \w votre|strong="G5216"\w* \w obéissance|strong="G5218"\w* est \w connue|strong="G864" x-morph="strongMorph:TG5633"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w tous|strong="G3956"\w*; je me \w réjouis|strong="G5463" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* \w donc|strong="G3767"\w* à \w votre|strong="G5213"\w* \w sujet|strong="G1909"\w*, \w et|strong="G1161"\w* je \w désire|strong="G2309" x-morph="strongMorph:TG5719"\w* que \w vous|strong="G5209"\w* soyez \w sages|strong="G4680"\w* \w en|strong="G1519"\w* ce qui \w concerne|strong="G1511" x-morph="strongMorph:TG5750"\w* le \w bien|strong="G3303"\w*\w |strong="G18"\w* \w et|strong="G1161"\w* \w purs|strong="G185"\w* en ce qui \w concerne|strong="G1519"\w* le \w mal|strong="G2556"\w*.
|
|
\v 20 \w Le|strong="G1161"\w* \w Dieu|strong="G2316"\w* de \w paix|strong="G1515"\w* \w écrasera|strong="G4937" x-morph="strongMorph:TG5692"\w* \w bientôt|strong="G1722"\w*\w |strong="G5034"\w* \w Satan|strong="G4567"\w* \w sous|strong="G5259"\w* \w vos|strong="G5216"\w* \w pieds|strong="G4228"\w*. Que la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* soit \w avec|strong="G3326"\w* \w vous|strong="G5216"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 21 \w Timothée|strong="G5095"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* compagnon d'\w oeuvre|strong="G4904"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w salue|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, ainsi que \w Lucius|strong="G3066"\w*,\w |strong="G2532"\w* \w Jason|strong="G2394"\w* \w et|strong="G2532"\w* \w Sosipater|strong="G4989"\w*, \w mes|strong="G3450"\w* \w parents|strong="G4773"\w*.
|
|
\v 22 Je \w vous|strong="G5209"\w* \w salue|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w* \w dans|strong="G1722"\w* le \w Seigneur|strong="G2962"\w*, \w moi|strong="G1473"\w* \w Tertius|strong="G5060"\w*, qui ai \w écrit|strong="G1125" x-morph="strongMorph:TG5660"\w* cette \w lettre|strong="G1992"\w*.
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 23 \w Gaïus|strong="G1050"\w*, \w mon|strong="G3450"\w* \w hôte|strong="G3581"\w* \w et|strong="G2532"\w* celui de \w toute|strong="G3650"\w* l'\w Église|strong="G1577"\w*, \w vous|strong="G5209"\w* \w salue|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*. \w Éraste|strong="G2037"\w*, le \w trésorier|strong="G3623"\w* de la \w ville|strong="G4172"\w*, \w vous|strong="G5209"\w* \w salue|strong="G782" x-morph="strongMorph:TG5736"\w*, \w ainsi|strong="G2532"\w* que le \w frère|strong="G80"\w* \w Quartus|strong="G2890"\w*.
|
|
\v 24 Que la \w grâce|strong="G5485"\w* de \w notre|strong="G2257"\w* \w Seigneur|strong="G2962"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w* soit \w avec|strong="G3326"\w* \w vous|strong="G5216"\w* \w tous|strong="G3956"\w*! \w Amen|strong="G281"\w*!
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 25 \w À|strong="G1161"\w* celui qui \w peut|strong="G1410" x-morph="strongMorph:TG5740"\w* \w vous|strong="G5209"\w* \w affermir|strong="G4741" x-morph="strongMorph:TG5658"\w* \w selon|strong="G2596"\w* \w mon|strong="G3450"\w* \w Évangile|strong="G2098"\w* \w et|strong="G2532"\w* la \w prédication|strong="G2782"\w* de \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*, conformément \w à|strong="G2596"\w* la \w révélation|strong="G602"\w* du \w mystère|strong="G3466"\w* \w caché|strong="G4601" x-morph="strongMorph:TG5772"\w* pendant des \w siècles|strong="G5550"\w*\w |strong="G166"\w*,
|
|
\v 26 \w mais|strong="G1161"\w* \w manifesté|strong="G5319" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w maintenant|strong="G3568"\w*\w |strong="G5037"\w* \w par|strong="G1223"\w* les \w écrits|strong="G1124"\w* des \w prophètes|strong="G4397"\w*, d'\w après|strong="G2596"\w* l'\w ordre|strong="G2003"\w* du \w Dieu|strong="G2316"\w* \w éternel|strong="G166"\w*, et porté à la \w connaissance|strong="G1107" x-morph="strongMorph:TG5685"\w* \w de|strong="G1519"\w* \w toutes|strong="G3956"\w* les \w nations|strong="G1484"\w*, afin \w qu|strong="G1519"\w*'elles \w obéissent|strong="G5218"\w* à la \w foi|strong="G4102"\w*,
|
|
|
|
\s5
|
|
\v 27 à \w Dieu|strong="G2316"\w*, \w seul|strong="G3441"\w* \w sage|strong="G4680"\w*, soit la \w gloire|strong="G1391"\w* \w aux|strong="G1519"\w* siècles des \w siècles|strong="G165"\w*, \w par|strong="G1223"\w* \w Jésus|strong="G2424"\w*-\w Christ|strong="G5547"\w*! \w Amen|strong="G281"\w*! |